PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...
PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...
EN HOME AWAY FROM HOME -- Large fully furnished private really nice room with built in large robes, king or single bed and all linen provided. Bright,...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
privado | private |
realmente | really |
construído | built |
cama | bed |
king | king |
ou | or |
solteiro | single |
brilhante | bright |
PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...
EN HOME AWAY FROM HOME -- Large fully furnished private really nice room with built in large robes, king or single bed and all linen provided. Bright,...
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
configuração | configuration |
triplo | triple |
pode | may |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
é | is |
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
EN Large family room with a double , one single bed and folding bed. Nice family room with share bathroom with breakfast
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
dobrável | folding |
pequeno-almoço | breakfast |
PT LUXURY COM CAMAS DE SOLTEIRO - Elegância e estilo - 2 camas de solteiro - Design Didier Gomez
EN LUXURY TWIN ROOM - Elegance and style - 2 single beds - Didier Gomez design
PT (Uma cama em dormitório é literalmente uma cama, acomodação típica em hostels. Uma cama é reservada por um único indivíduo em um dormitório.)
EN A dormitory bed is literally a bed typically found at a hostel. A bed is booked by a single individual in a dormitory
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cama | bed |
é | is |
literalmente | literally |
reservada | booked |
PT O mesmo é verdadeiro para a cama de animais, onde os animais preferem um tipo de cama em vez de outra, e o tipo errado de cama pode até ser tóxico
EN The same is true of animal bedding where animals prefer one bedding type over another, and the wrong type of bedding can even be toxic
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
preferem | prefer |
outra | another |
errado | wrong |
pode | can |
tóxico | toxic |
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
configuração | configuration |
pode | may |
variar | vary |
hotel | hotel |
regra | rule |
ou | or |
PT Eu alugo uma pequena sala que consiste em um guarda-roupa, gavetas, prateleiras e duas camas de solteiro (cama de rodízio) Eu moro em um bairro ...
EN I rent a small room that consists of a wardrobe, drawers, shelves and two single beds (trundle bed) I live in a quiet neighborhood of Barc ...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
eu | i |
pequena | small |
guarda-roupa | wardrobe |
gavetas | drawers |
prateleiras | shelves |
bairro | neighborhood |
PT Gostaríamos muito de recebê-lo em nossa casa em Paris. Há 1 quarto de solteiro, muito calmo e ensolarado, com uma cama confortável, mesa, guarda-ro...
EN We would love to welcome you to our home in Paris. There is 1 Single room, very quiet and Sunny with a confortable bed, desk, wardrobe, bibliothe...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
muito | very |
casa | home |
paris | paris |
ensolarado | sunny |
PT Grande apartamento no centro de Barcelona, perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...
EN Great apartment in central Barcelona near the Arc de Triomphe, a room with a single bed and one double with balcony to the street and another with ...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
grande | great |
barcelona | barcelona |
arco | arc |
triunfo | triomphe |
varanda | balcony |
rua | street |
PT Um quarto individual acolhedor em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço final. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
EN A cosy single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
acolhedor | cosy |
antiga | old |
vitoriana | victorian |
tradicional | traditional |
terraço | terrace |
guarda-roupa | wardrobe |
PT Um bom quarto individual em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
EN A nice single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
bom | nice |
antiga | old |
vitoriana | victorian |
tradicional | traditional |
terraço | terrace |
guarda-roupa | wardrobe |
PT Quarto com cama de solteiro em uma casa compartilhada no terraço vitoriano, com banda larga super rápida e estacionamento gratuito na rua. Perto do centro da cidade e na linha de ônibus 111. 10 minutos do centro da cidade e da universidade.
EN Single bedded room in a shared Victorian end terrace house with superfast broadband and free on street parking. Close to the city centre and on the 111 bus route. 10 minutes to the city centre and University.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
terraço | terrace |
super | on |
estacionamento | parking |
gratuito | free |
rua | street |
perto | close |
centro | centre |
cidade | city |
ônibus | bus |
minutos | minutes |
universidade | university |
banda larga | broadband |
PT Um quarto individual em forma de L em uma antiga casa vitoriana tradicional, compartilhada e com terraço. Mesa + luminária, cadeira, guarda-roupa, cama de solteiro, estantes e uma cômoda.
EN An L shaped single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
antiga | old |
vitoriana | victorian |
tradicional | traditional |
terraço | terrace |
guarda-roupa | wardrobe |
PT Grande apartamento no centro de Barcelona, perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...
EN Great apartment in central Barcelona near the Arc de Triomphe, a room with a single bed and one double with balcony to the street and another with ...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
grande | great |
barcelona | barcelona |
arco | arc |
triunfo | triomphe |
varanda | balcony |
rua | street |
PT Gostaríamos muito de recebê-lo em nossa casa em Paris. Há 1 quarto de solteiro, muito calmo e ensolarado, com uma cama confortável, mesa, guarda-ro...
EN We would love to welcome you to our home in Paris. There is 1 Single room, very quiet and Sunny with a confortable bed, desk, wardrobe, bibliothe...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
muito | very |
casa | home |
paris | paris |
ensolarado | sunny |
PT Quarto mobiliado claro (11'1" x 13'5") com lavabo privativo (toalete e pia APENAS) (5'5" x 5') inclui cama de solteiro, mesa lateral,...
EN Bright Furnished bedroom ( 11'1" x 13'5") with private half bath (toilet and sink ONLY) (5'5" x 5') included single bed, side table, comfortable ch...
PT QUARTO LUXURY CLUB SOFITEL - 1 cama queen ou 2de solteiro, vista do Danúbio, serv. exclusivos
EN LUXURY ROOM CLUB SOFITEL - 1 Queen or 2 Singlebeds, Danube river view, exclusive services
PT SUÍTE JUNIOR - estúdio espaçoso com 1 Cama Queen Size ou duas Camas de Solteiro
EN JUNIOR SUITE - 1 queen bed or twin beds, spacious studio
PT SUÍTE PRESTIGE, 1 Cama King ou 2 Camas Solteiro, Suíte Family c/ vista jardim, varanda/terraço
EN PRESTIGE SUITE, 1 King Size or 2 Twin Beds, Family Suite with Garden view, balcony or terrace
PT QUARTO FAMILIAR LUXURY COM VARANDA, 1 CAMA KING e 2 camas de solteiro
EN LUXURY FAMILY ROOM WITH BALCONY, 1 KING BED and 2 single Beds
PT Flores em vaso na mesa de cabeceira ao lado da cama king size com roupa de cama azul-marinho
EN Flowers in vase on bedside table next to king size bed with navy blue bedding
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
flores | flowers |
mesa | table |
ao | to |
cama | bed |
king | king |
PT Relógio e flores secas em vaso branco na mesa de cabeceira extravagante ao lado da cama king size com cama aconchegante
EN Clock and dry flowers in white vase on fancy nightstand next to king size bed with cozy bedding
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
relógio | clock |
flores | flowers |
cama | bed |
king | king |
aconchegante | cozy |
PT Livro aberto sobre pouf cinza na frente da cama king size com roupa de cama branca e azul
EN Open book on grey pouf in front of king size bed with white and blue bedding
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
livro | book |
aberto | open |
cama | bed |
king | king |
PT Bandeja de pequeno-almoço em uma cama. Croissant e café na bandeja de bambu na roupa de cama de linho
EN Breakfast tray on a bed. Croissant and coffee on bamboo tray on linen bedclothes
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
bandeja | tray |
pequeno-almoço | breakfast |
uma | a |
cama | bed |
café | coffee |
bambu | bamboo |
croissant | croissant |
PT Tipo de cama Uma cama king-size
EN Room size 68 to 80 sq m / 731 to 861 sq ft
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cama | bed |
disponível | available |
guarda-roupa | wardrobe |
banheiro | bathroom |
exclusivo | exclusive |
escritório | office |
cães | dogs |
gatos | cats |
você | you |
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, tea, cup, bag, leather, desk, business Public Domain
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...
EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
nossa | our |
mora | lives |
localizados | located |
externamente | externally |
PT Tipo de cama Uma cama king-size
EN Room size 68 to 80 sq m / 731 to 861 sq ft
PT trabalhando, computador portátil, desfrutando, café da manhã café, chocolate, cama, mulher, café da manhã, café, na cama Public Domain
EN coffee, latte, cappuccino, wood, table, laptop, computer, technology, business, office Public Domain
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
café | coffee |
public | public |
domain | domain |
PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...
EN Our family lives in a house with 2 externally located bedrooms, one with a bunk bed for twin share and one with a double bed which is suited for a...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
nossa | our |
mora | lives |
localizados | located |
externamente | externally |
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
EN I have available bed and wardrobe, with exclusive bathroom. The bed is in my office. I like dogs and cats. You can combine all the rest.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
cama | bed |
disponível | available |
guarda-roupa | wardrobe |
banheiro | bathroom |
exclusivo | exclusive |
escritório | office |
cães | dogs |
gatos | cats |
você | you |
PT Temos dois quartos em nossa casa. Os quartos ficam no térreo e são mobiliados (cama, roupa de cama, escrivaninha/ penteadeira, armário e cadeira). ...
EN We have two bedrooms in our home. The bedrooms are on ground level and are furnished ( bed, linen, desk/ vanity, cabinet, and chair). Laundry, Inte...
PT Suíte Junior com cama king size e sofá-cama
EN Junior Suite with king-size bed and sofa-bed
PT Suíte com cama king size e sofá-cama
EN Suite with king-size bed and sofa-bed
PT SUÍTE JUNIOR, 1 Cama King Size e 1 Sofá-Cama
EN JUNIOR SUITE, 1 King Size Bed and 1 Day Bed
PT SUÍTE DELUXE, 1 Cama King Size e 1 sofá-cama, 2 quartos e 2 banheiros.
EN DELUXE SUITE, 1 King Size Bed and 1 Sofa Bed, 2 rooms and 2 bathrooms.
PT SUÍTE PRESTIGE, TERRAÇO, 1 cama king size, lounge, sofá-cama, 6º andar Novo design
EN PRESTIGE SUITE, TERRACE, 1 kingsize bed, lounge, sofabed, Lev.6. New design
PT 1 x Cama(s) king size e 1 x Cama(s) king size
EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)
PT SUÍTE JUNIOR, acesso ao clube, 1 cama king size, sofá-cama, varanda privativa
EN JUNIOR SUITE , Club Access, 1 King Size Bed, Sofabed, Private Balcony
PT SUÍTE PRESTIGE COM VISTA DO MAR, acesso ao Club, 1 cama king size, sofá-cama, sala de estar
EN PRESTIGE SUITE SEA VIEW, Club Access, 1 King Size Bed, Sofa bed, Living Room
PT Suíte Signature Palm, vista para o resort, 1 quarto, 1 cama king e 1 sofá-cama
EN Signature Palm Suite, Resort View, 1 bedroom, 1 king bed & 1 sofa bed
PT Suíte Signature Palm, vista para o mar, 1 quarto, 1 cama king e 1 sofá-cama
EN Signature Palm Suite, Sea View, 1 bedroom, 1 king bed & 1 sofa bed
PT O CityPASS é o MÁXIMO! Sou um pai solteiro de três crianças incríveis
EN CityPASS ROCKS! I am a single parent to 3 awesome kiddos
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
citypass | citypass |
pai | parent |
incríveis | awesome |
PT Quarto com ar condicionado em apartamento residencial adequado para um ou dois convidados. Com duas camas de solteiro e casa de banho com duche / W...
EN Air-conditioned bedroom in residential apartment suitable for one or two guests. With two single beds and en-suite shower room/toilet. Equipped wit...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ar | air |
adequado | suitable |
ou | or |
convidados | guests |
camas | beds |
PT Casa particular de duas famílias, moro no primeiro andar com meu marido e filho. O segundo andar é auto-suficiente e pode hospedar solteiro ou um c...
EN Two family private house, I live on the first floor with my husband and son. Second floor is self sufficient and can host single or a couple. Th...
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
particular | private |
andar | floor |
marido | husband |
filho | son |
é | is |
pode | can |
hospedar | host |
ou | or |
auto | self |
suficiente | sufficient |
PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
atualmente | currently |
grande | large |
camas | beds |
PT Nós somos um casal aposentado com o tempo em nossas mãos. Nossa casa tem 4 quartos e nosso quarto de reposição tem duas camas de solteiro e uma peq...
EN We are a retired couple with time on our hands. Our home has 4 bedrooms and our spare room has two single beds and a small desk
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
aposentado | retired |
tempo | time |
mãos | hands |
camas | beds |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде