"boa ideia extrair" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

португал тілі -дан Ағылшын -ға "boa ideia extrair" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

португал тілі тілінің Ағылшын тіліндегі boa ideia extrair аудармасы

португал тілі
Ағылшын

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

португал тіліАғылшын
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia

EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea

португал тіліАғылшын
ideiaidea
últimalast
históriastory
menosleast
controlecontrol
obviamenteobviously
essencialessential

PT Embora possa parecer uma boa ideia extrair dados de todas as fontes possíveis, isso pode sobrecarregá-lo com dados desnecessários.

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

португал тіліАғылшын
parecerseem
umaa
boagood
ideiaidea
extrairpull
dadosdata
fontessource

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and youll be able to directly download all files without previewing them.

португал тіліАғылшын
othe
históricohistory
semwithout
selecionarselecting
acessego to
menumenu
arquivosfiles
diretamentedirectly

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on theExtract” link placed next toAll photos”, from the right-hand screen.

португал тіліАғылшын
fotosphotos
diáriojournal
clicarclick
linklink
colocadoplaced
telascreen

PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

португал тіліАғылшын
textostexts
diáriojournal

PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas

EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages

португал тіліАғылшын
númeronumber
faturainvoice
dividirsplit
páginaspages
favoritosbookmarks
tamanhosize
rodarrotate
extrairextract
repararrepair
encriptarencrypt
misturarmix

PT O módulo Extrair permite-lhe extrair páginas de ficheiros PDF. Páginas únicas ou intervalos de páginas podem ser selecionados para criar um novo ficheiro PDF contendo todas as páginas que necessita

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

португал тіліАғылшын
módulomodule
extrairextract
ouor
podemcan
selecionadosselected
novonew
contendocontaining
necessitaneed
lheyou

PT Extrair páginas de um ficheiro PDF ao gerar um ficheiro que contenha apenas as páginas que desejar, pode extrair de um ficheiro único ou um conjunto de vários ficheiros. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.

EN Extract pages from a PDF file by generating a file that contains only the pages you want, you can extract from a single file or in bulk from multiple files. PDFsam Basic is free and open source and works on Windows, Mac and Linux.

португал тіліАғылшын
extrairextract
gerargenerating
ouor
pdfsampdfsam
basicbasic
fontesource
funcionaworks
windowswindows
macmac
linuxlinux

PT número da fatura), dividir por páginas, por favoritos, por tamanho, Rodar, Extrair texto, Reparar, Converter para escala cinza, Encriptar, Desencriptar, Misturar, Extrair páginas

EN invoice number), Split by pages, by bookmarks, by size, Rotate, Extract text, Repair, Convert to grayscale, Encrypt, Decrypt, Mix, Extract pages

португал тіліАғылшын
númeronumber
faturainvoice
dividirsplit
páginaspages
favoritosbookmarks
tamanhosize
rodarrotate
extrairextract
repararrepair
encriptarencrypt
misturarmix

PT Extrair uma ou mais páginas selecionadas para salvá-las como um arquivo separado. Para isso, escolha as páginas, clique em Extrair e selecione onde salvar o novo PDF.

EN Extract one or more selected pages to save them as a separate file. For this, pick the pages, click Extract and select where to save the new PDF.

португал тіліАғылшын
extrairextract
ouor
páginaspages
separadoseparate
pdfpdf

PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.

EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and youll be able to directly download all files without previewing them.

португал тіліАғылшын
othe
históricohistory
semwithout
selecionarselecting
acessego to
menumenu
arquivosfiles
diretamentedirectly

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

EN To extract all the photos you have attached to your journal, just click on theExtract” link placed next toAll photos”, from the right-hand screen.

португал тіліАғылшын
fotosphotos
diáriojournal
clicarclick
linklink
colocadoplaced
telascreen

PT Para extrair seus textos do seu diário, você terá que extrair o arquivo do banco de dados

EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file

португал тіліАғылшын
textostexts
diáriojournal

PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”

EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.

португал тіліАғылшын
projetoproject

PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

португал тіліАғылшын
boagood
iluminaçãolighting
partepart
essencialessential
configuraçãosetup
streamingstreaming
vocêyou

PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”

EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”

португал тіліАғылшын
consultoriaconsultancy
deand

PT Temos uma boa notícia: a integração com o Tableau na SurveyMonkey permite extrair dados de respostas e importá-los para o Tableau todos de uma vez só, um questionário de cada vez.

EN Good news—the Tableau integration in SurveyMonkey lets you extract response data and import it into Tableau all at once, one survey at a time.

португал тіліАғылшын
boagood
integraçãointegration
tableautableau
surveymonkeysurveymonkey
permitelets
extrairextract
respostasresponse
questionáriosurvey

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

португал тіліАғылшын
físicophysical
membromember
bemwell
publiquepost
semelhantessimilar
duplicadasduplicate
quadro brancowhiteboard

PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain

EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain

португал тіліАғылшын
publicpublic

PT “A ideia por trás do emprego da tecnologia não é apenas fazer uso dela. A ideia é ser mais eficiente e obter regras que sejam concomitantes na União Europeia, nos EUA ou na Austrália.”

EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake. The idea is to be more efficient and effective and that you have rules that are concomitant with each other in the EU or the US or Australia."

португал тіліАғылшын
ideiaidea
tecnologiatechnology
regrasrules
europeiaeu
ouor
austráliaaustralia
ss

PT idéia de escritório em casa, escuro, paredes, Contemporâneo, escritório em casa, idéia, escritório, espaço de trabalho, local de trabalho, Apple Public Domain

EN office, desk, objects, business, paper, books, envelopes, meeting, table, book Public Domain

португал тіліАғылшын
publicpublic

PT Nossa equipe terá o maior prazer em realizar sua ideia. Oferecemos serviços personalizados de criação de jogos ao vivo. Talvez a sua ideia represente um grande avanço no mercado de jogos de hoje.

EN Our team will be happy to put your concept into practice. We provide services to create customized live games. Perhaps your idea will be a breakthrough in today's gaming market.

португал тіліАғылшын
equipeteam
ideiaidea
serviçosservices
personalizadoscustomized
talvezperhaps
uma
avançobreakthrough
mercadomarket
hojetoday

PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.

EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.

португал тіліАғылшын
físicophysical
membromember
bemwell
publiquepost
semelhantessimilar
duplicadasduplicate
quadro brancowhiteboard

PT A inovação da fintech exige mais do que uma ideia original. É preciso transformar essa ideia em um produto confiável para o maior público possível mais rápido do que a concorrência.

EN Fintech innovation demands more than an original idea. You have to take that idea and develop it into a reliable product for the largest possible audience faster than your competition.

PT O Teste da Mãe: Como Conversar com Clientes e Descobrir se sua ideia é boa, Mesmo com Todos Mentindo para Você

EN New Sales. Simplified.: The Essential Handbook for Prospecting and New Business Development

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

португал тіліАғылшын
mencionadomentioned
incluiincludes
mençõesmentions
boagood
ideiaidea
especificamentespecifically
pessoasfolks

PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.

EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.

португал тіліАғылшын
decidadecide
okrsokrs
seif
funcionaruns
começarstart
trimestraisquarterly
boagood

PT Em geral, é uma boa ideia fazer os dois.

EN In general, its a good idea to do both.

португал тіліАғылшын
boagood
ideiaidea

PT Nós observamos que manter a pesquisa a mais curta possível é uma ótima maneira de aumentar as taxas de resposta. No entanto, nos casos em que você está criando uma pesquisa mais longa, é uma boa ideia trabalhar com a expectativa dos respondentes.

EN We’ve seen that keeping your total survey length as short as possible is a good way to design a survey that increases response rates. However, in cases where you are designing a longer survey, its good to manage your respondents’ expectations.

португал тіліАғылшын
manterkeeping
pesquisasurvey
curtashort
maneiraway
taxasrates
casoscases
criandodesign
boagood
ss

PT Eu sempre achei que criar um guia definitivo seria uma boa ideia.

EN I always thought the ultimate guide would be a good idea.

португал тіліАғылшын
eui
semprealways
guiaguide
definitivoultimate
boagood
ideiaidea

PT É uma boa ideia evitar eventos sérios, questões de justiça social e política.

EN Its a good idea to stay away from serious events, social-justice issues, and anything political.

португал тіліАғылшын
umaa
boagood
ideiaidea
eventosevents
questõesissues
justiçajustice
socialsocial
políticapolitical
ss
éstay

PT Além de ter um plano para os posts que você quer publicar nas mídias sociais, é uma boa ideia ter também um plano para o conteúdo que você quer publicar em seu site.

EN While you should have a plan for the social media posts you’d like to deliver, it?s a good idea to also have a plan for the content you’d like to publish on your website.

португал тіліАғылшын
boagood

PT É uma boa ideia utilizar uma hashtag que inclua alguma versão da sua marca, para que todas as discussões incluam seu branding.

EN Its a good idea to use a hashtag that includes some version of your brand so that all discussions will be labeled with your branding.

португал тіліАғылшын
boagood
ideiaidea
hashtaghashtag
incluaincludes
discussõesdiscussions

PT Apesar de ser importante responder às mensagens privadas de fãs, como mencionei anteriormente, também é uma boa ideia demonstrar publicamente seu interesse e engajamento com seus seguidores.

EN While its important to respond to fans? private messages, as I mentioned earlier, its also a good idea to publicly show that you’re interested and engaged with your followers.

португал тіліАғылшын
responderrespond
mensagensmessages
privadasprivate
fãsfans
anteriormenteearlier
boagood
ideiaidea
demonstrarshow
publicamentepublicly
seguidoresfollowers
ss

PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.

EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post thats creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.

португал тіліАғылшын
engajamentoengagement
atuaiscurrent
seif
criandocreating
orgânicoorganic
boagood
anúncioad
pagopaid

PT Usar uma VPN com seu MacOS é sempre uma boa ideia. Nem sempre é possível usar o software do seu provedor, então você mesmo terá que configurar a sua conexão. Neste caso, siga os passos a seguir:

EN Using a VPN on your MacOS is always a good idea. Sometimes you can?t use your VPN provider?s software for this, so you?ll have to set up the connection yourself. In that case, simply follow these steps:

португал тіліАғылшын
vpnvpn
macosmacos
boagood
ideiaidea
softwaresoftware
provedorprovider
conexãoconnection
passossteps

PT Resumindo, configurar uma VPN no seu Mac é sempre uma boa ideia

EN In short, setting up a VPN on your Mac is always a good idea

португал тіліАғылшын
vpnvpn
seuyour
macmac
éis
semprealways
boagood
ideiaidea

PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.

EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.

португал тіліАғылшын
vestidodress
focofocus
todowhole
específicaspecific
roupaclothing
simplicidadesimplicity
ideiaidea
vamoswe go
parecelooks
eleganteelegant

PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.

EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.

португал тіліАғылшын
thinkificthinkific
teachableteachable
contasaccounts
gratuitasfree
boagood
ideiaidea
desvantagensdrawbacks
importantesimportant
ss

PT Com o mercado de câmeras encolhendo nos últimos anos, como as marcas podem revigorar e atrair os clientes? Bem, a Canon tem uma ideia muito boa: jogue

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

португал тіліАғылшын
mercadomarket
câmerascamera
últimosrecent
marcasbrands
clientescustomers
canoncanon
ideiaidea

PT Sim, sempre é uma boa ideia entrar em contato com o criador de um vídeo, se você quiser usá-lo. Os nossos membros detêm os direitos autorais dos seus próprios trabalhos e são eles que decidem o tipo de uso permitido para os vídeos deles.

EN Yes, it's always a good idea to contact the video maker if you want to use a video. Our members retain copyright of their works, and it's up to them what type of use they choose to allow.

португал тіліАғылшын
semprealways
ideiaidea
membrosmembers
trabalhosworks
ss
direitos autoraiscopyright

PT Nesse momento, é uma boa ideia preparar qualquer material de treinamento que as equipes possam precisar para ajudar no processo de se acostumar com a vida no Cloud.

EN At this point, its a good idea to prepare any training materials your teams might need to help them get used to life in Cloud.

португал тіліАғылшын
ideiaidea
prepararprepare
treinamentotraining
equipesteams
possammight
vidalife
cloudcloud
processopoint
materialmaterials

PT À medida que nos acostumamos com a nova maneira de trabalhar (e viver), é uma boa ideia reavaliar o que é aceitável e o que não é em tempos de isolamento social, trabalhar em casa e uma maior ansiedade em geral sobre o estado atual do mundo. 

EN As we all get used to a new way of working (and living), its worthwhile to reassess whats OK and whats not in the time of social distancing, working from home, and a generally heightened anxiety about the state of the world. 

португал тіліАғылшын
maneiraway
trabalharworking
viverliving
tempostime
socialsocial
ansiedadeanxiety

PT Steve começou a se interessar por segurança em 1995, quando convenceu seu então empregador de que seria uma boa ideia instalar um firewall em sua nova conexão com a internet.

EN Steve's interest in security began all the way back in 1995, when he convinced his then-employer that it would be a good idea to install a firewall on their brand new internet connection.

португал тіліАғылшын
stevesteve
começoubegan
segurançasecurity
empregadoremployer
boagood
ideiaidea
firewallfirewall
novanew

PT Funções e responsabilidades - Determine quem atuará no desenvolvimento e na distribuição da pesquisa. Também é uma boa ideia definir quem estará envolvido(a) na ação, com base nas respostas. 

EN Roles and responsibilities - Determine who will play a role in the development and distribution of the survey. Its also a good idea to nail down who will be involved in taking action based on responses. 

португал тіліАғылшын
desenvolvimentodevelopment
distribuiçãodistribution
pesquisasurvey
boagood
ideiaidea
envolvidoinvolved
açãoaction

PT Backups da nuvem são uma boa ideia por essas razões sozinhas.

EN Cloud backups are a good idea for those reasons alone.

португал тіліАғылшын
backupsbackups
nuvemcloud
boagood
ideiaidea
razõesreasons

PT 16. Por que é uma boa ideia vender serviços de hospedagem do Hostwinds?

EN 16. Why is it a good idea to sell Hostwinds' hosting services?

португал тіліАғылшын
boagood
ideiaidea
serviçosservices

PT Se você perceber que deseja fazer muitas mudanças no seu estilo, é uma boa ideia fazer um tema de criança.

EN If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.

португал тіліАғылшын
seif
percebernotice
desejawant
mudançaschanges
estilostyling
boagood
ideiaidea
tematheme
criançachild

PT File ou Style.css, um tema de criança é uma boa ideia.Se você estiver fazendo um par, digamos um ou dois, modificações no seu CSS, sugerimos usar um dos plugins CSS oferecidos pelo WordPress.

EN If you are making a couple, say one or two, modifications to your CSS, we suggest using one of the CSS plugins offered by WordPress.

португал тіліАғылшын
ouor
csscss
seif
fazendomaking
modificaçõesmodifications
pluginsplugins
oferecidosoffered
wordpresswordpress

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде