PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
португал тілі тіліндегі "adicionar recursos personalizados" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
ícone | icon |
escolha | choose |
dispositivo | device |
ou | or |
youtube | youtube |
PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
PT Todos os nossos pendentes de acrílico personalizados, pins personalizados e porta-chaves personalizados são impressos com uma camada de tinta branca atrás do design para preservar…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
PT Ao importar uma planilha para o Pipedrive, seus campos personalizados podem ser mapeados para as colunas dela. Você também pode adicionar campos personalizados na página Mapeamento. Leia mais sobre importações neste artigo.
EN When importing a spreadsheet into Pipedrive, your custom fields can be mapped to columns in your spreadsheet. You will also have the possibility to add custom fields directly from the mapping page.Read more about importing in this article.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
importar | importing |
planilha | spreadsheet |
pipedrive | pipedrive |
personalizados | custom |
mapeamento | mapping |
PT Podes adicionar tamanhos de imagem personalizados, editando o teu ficheiro functions.php. Digamos que queres adicionar um tamanho de imagem personalizado para a tua imagem em destaque.
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
imagem | image |
editando | editing |
ficheiro | file |
functions | functions |
php | php |
destaque | featured |
PT Utilize os nossos modelos de crachás personalizados para adicionar uma borda com texto nos designs dos seus crachás. Temos modelos criados especificamente para adicionar texto nas…
EN Use our custom button templates to add rim text to your button designs. We have templates specifically designed for adding rim text. You can also leave instructions to add rim text…
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
objetos | objects |
personalizados | custom |
empresas | companies |
aproveitar | leverage |
recursos | features |
poderosos | powerful |
perfis | profiles |
eventos | events |
conector | connector |
aws | aws |
experiências | experiences |
zendesk | zendesk |
aplicativos | applications |
os | their |
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
objetos | objects |
personalizados | custom |
empresas | companies |
aproveitar | leverage |
recursos | features |
poderosos | powerful |
perfis | profiles |
eventos | events |
conector | connector |
aws | aws |
experiências | experiences |
zendesk | zendesk |
aplicativos | applications |
os | their |
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
objetos | objects |
personalizados | custom |
empresas | companies |
aproveitar | leverage |
recursos | features |
poderosos | powerful |
perfis | profiles |
eventos | events |
conector | connector |
aws | aws |
experiências | experiences |
zendesk | zendesk |
aplicativos | applications |
os | their |
PT Além dos Objetos personalizados, as empresas podem aproveitar recursos poderosos do Sunshine como os Perfis unificados, os Eventos personalizados e o Conector de eventos da AWS para criar experiências diferenciadas no Zendesk e em aplicativos próprios
EN In addition to Custom Objects, companies can leverage powerful Sunshine features, such as Unified Profiles, Custom Events, and the AWS Events Connector to power differentiated experiences across Zendesk and their own applications
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
objetos | objects |
personalizados | custom |
empresas | companies |
aproveitar | leverage |
recursos | features |
poderosos | powerful |
perfis | profiles |
eventos | events |
conector | connector |
aws | aws |
experiências | experiences |
zendesk | zendesk |
aplicativos | applications |
os | their |
PT No canto superior esquerdo, clique em Configurações do painel ou em Adicionar widget. Para obter mais informações, confira Adicionar e editar widgets em seu painel. Para obter mais informações, consulte Adicionar e editar widgets em seu painel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
esquerdo | left |
configurações | settings |
painel | dashboard |
ou | or |
adicionar | add |
informações | information |
editar | edit |
seu | your |
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
conta | account |
selecione | select |
gerenciamento | management |
dados | details |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
texto | text |
alternativo | alt |
layout | layout |
imagem | image |
oculta | hidden |
tecnologias | technologies |
leitores | readers |
tela | screen |
PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
texto | text |
alternativo | alt |
layout | layout |
imagem | image |
oculta | hidden |
tecnologias | technologies |
leitores | readers |
tela | screen |
PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
texto | text |
alternativo | alt |
imagem | image |
PT A Injeção de Código não se destina a adicionar conteúdo ou estilos. Para adicionar conteúdo ao seu site, acesse Noções básicas sobre páginas e conteúdo. Para adicionar CSS personalizado para estilos, use o Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
injeção | injection |
código | code |
conteúdo | content |
ou | or |
estilos | styles |
css | css |
personalizado | custom |
use | use |
editor | editor |
PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
PT Dica: é possível adicionar até 100 páginas a uma Página Índice, mas recomendamos adicionar até 25. Quanto mais conteúdo você adicionar, mais a página demora para carregar.
EN Tip: You can add up to 100 pages to index pages, but we don't recommend adding more than 25. The more content you add, the longer the page will take to load.
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Eles também destacam como esses mecanismos de script se tornaram extremamente benéficos no desenvolvimento de jogos, pois oferecem aos programadores a capacidade de adicionar recursos personalizados ou funcionalidades personalizadas em seus jogos.
EN They also highlight how these script engines became extremely beneficial in developing games because it gives programmers the ability to add custom features or custom functionality in their game.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
script | script |
tornaram | became |
extremamente | extremely |
desenvolvimento | developing |
programadores | programmers |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.
EN Although you can build your own server and add custom resources as needed, we suggest using a predefined package.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
construir | build |
servidor | server |
e | and |
adicionar | add |
recursos | resources |
personalizados | custom |
necessário | needed |
usar | using |
um | a |
pacote | package |
predefinido | predefined |
PT Além dos relatórios de redes sociais da mLabs, você também pode adicionar, no seu plano, os recursos da DashGoo para criar relatórios e dashboards 100% personalizados.
EN In addition to mLabs social media reports, you can also add DashGoo features to your plan to create 100% custom reports and dashboards.
PT Logins inseguros, recursos de grupo confusos, difícil adicionar/gerenciar novos dispositivos? Esses problemas são coisa do passado com a nossa página melhorada de Adicionar um Novo Dispositivo
EN Insecure logins, confusing group features, hard to add / manage new devices? Those issues are a thing of the past with our improved Add a New Device page
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
logins | logins |
grupo | group |
difícil | hard |
gerenciar | manage |
problemas | issues |
coisa | thing |
nossa | our |
página | page |
PT Se você for adicionar novos códigos, alterar ou adicionar novos recursos em sua base de código existente, o TDD permite que você encontre bugs mais rapidamente.
EN If you are going to add new codes, change or add new features into your existing codebase, TDD allows you to find bugs quicker.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
se | if |
novos | new |
alterar | change |
ou | or |
recursos | features |
permite | allows |
bugs | bugs |
base de código | codebase |
tdd | tdd |
PT Cada categoria tem várias outras opções onde você pode ajustar as configurações de muitos recursos, como adicionar imagem de fundo, alterar informações da conta, definir encaminhamento de e-mails, adicionar uma lista negra e muito mais.
EN Each category has several sub-options where you can adjust settings for many features, such as adding image background, changing account info, setting forwarding emails, adding a blacklist, and many more.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
categoria | category |
recursos | features |
adicionar | adding |
imagem | image |
fundo | background |
informações | info |
encaminhamento | forwarding |
lista negra | blacklist |
PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.
EN Before you can view resources in a resource view, team members must be assigned to items in resource management-enabled project sheets as described in the Managing Resources article.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
membros | members |
equipe | team |
planilhas | sheets |
projeto | project |
habilitadas | enabled |
descrito | described |
PT Para mais opções de relatórios personalizados, entre em contato conosco para obter os critérios e preços de relatórios personalizados.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
opções | options |
personalizados | custom |
critérios | criteria |
preços | price |
PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.
EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
quiser | want |
os | you |
nossos | our |
filtros | filters |
personalizados | custom |
parâmetros | parameters |
ou | or |
adicione | adding |
PT Crie monitores personalizados, modifique gabaritos incorporados e importe scripts personalizados existentes com apenas alguns cliques
EN Create custom monitors, modify built-in templates, and import your existing custom scripts in just a few clicks
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
crie | create |
monitores | monitors |
personalizados | custom |
modifique | modify |
scripts | scripts |
existentes | existing |
apenas | just |
cliques | clicks |
PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
branding | branding |
fornecer | providing |
bordados | embroidered |
designs | design |
variedade | variety |
necessidades | requirements |
PT Nosso serviço de design de chapéus personalizados no Colorado gerenciou com sucesso campanhas de chapéus personalizados para muitas empresas locais, nacionais e internacionais
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
nosso | our |
serviço | service |
design | design |
chapéus | hats |
colorado | colorado |
gerenciou | managed |
campanhas | campaigns |
empresas | businesses |
locais | local |
nacionais | national |
internacionais | international |
é | has |
com sucesso | successfully |
PT Os itens promocionais personalizados são produtos adequados para serem personalizados de acordo com as necessidades do seu negócio
EN Custom promotional items are products that are suited for customization for your business needs
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
promocionais | promotional |
personalizados | custom |
adequados | suited |
necessidades | needs |
PT Serviços personalizados Os serviços profissionais de segurança para produtos da SonicWall podem ser personalizados de acordo com a sua necessidade. Clique no link abaixo para começar.
EN Custom Services Security professional services for SonicWall products can be customized for your particular need. Click the link below get started.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
segurança | security |
sonicwall | sonicwall |
podem | can |
necessidade | need |
clique | click |
link | link |
começar | started |
PT Buscando conjuntos de dados novos ou personalizados para ajudar o seu trabalho? A SERVIR-Amazonia está comprometida com o desenvolvimento de conjuntos de dados personalizados para contextos específicos de tomadas de decisões na região
EN Looking for new or custom datasets to help your work? SERVIR-Amazonia is committed to developing custom datasets for specific decision-making contexts in the region
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
novos | new |
ou | or |
personalizados | custom |
está | is |
comprometida | committed |
contextos | contexts |
específicos | specific |
decisões | decision |
região | region |
conjuntos de dados | datasets |
PT Para mais opções de relatórios personalizados, entre em contato conosco para obter os critérios e preços de relatórios personalizados.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
opções | options |
personalizados | custom |
critérios | criteria |
preços | price |
PT Na Anthem Branding, nos especializamos em fornecer bordados personalizados e designs personalizados para uma variedade de necessidades de negócios
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
португал тілі | Ағылшын |
---|---|
branding | branding |
fornecer | providing |
bordados | embroidered |
designs | design |
variedade | variety |
necessidades | requirements |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде