NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
Голландиялық тіліндегі "mijn leven buiten" келесі Түрік сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
TR Ahrefs, çok miktarda trafik ve iş potansiyeli olan harika içerik fikirleri bulmak için en sevdiğim araç. Kullanımı kolay, ve hayatımı kolaylaştırıyor.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
geweldige | harika |
en | ve |
vinden | bulmak |
makkelijk | kolay |
leven | hayat |
ahrefs | ahrefs |
is | olan |
tool | araç |
NL “Todoist helpt me mijn tijd te organiseren, gebaseerd op de meest belangrijke dingen in mijn leven. Daardoor ben ik gelukkiger en heb ik meer zelfvertrouwen.”
TR "Günlük yapılacaklar listenizi kolayca takip etmek ve düzenli olmak için basit bir yol arıyorsanız Todoist kullanabileceğiniz harika bir görev yönetimi uygulaması."
NL Todoist heeft een ongelofelijk positieve invloed op mijn leven gehad. Ik was in staat om 15 boeken in 2 maanden te lezen, iOS development te leren en meer tijd met mijn familie door te brengen <3
TR Todoist hayatımı çok daha güzel hale getirdi. 2 ayda 15 kitap okudum, iOS geliştirme konusunda eğitim aldım ve ailemle daha fazla vakit geçirebildim <3
NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
TR 10 numara 5 yıldız söyleminin uygulama karşılığı sanırım bu. Gelişmemiz için ellerinden geleni yapıyorlar ve bunu kesinlikle hissediyorum. Teşekkürler Todoist!
NL Uw merk heeft een leven buiten de diavoorstelling.
TR Markanızın, slayt serisi dışında da bir hayatı var.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
heeft | var |
leven | hayat |
NL Trex ontwikkelt, definieert en perfectioneert de categorie composiet terrassen al sinds 1996 met een serie onderhoudsvriendelijke, hoogwaardige producten die de manier waarop we buiten leven fundamenteel veranderen.
TR 1996 yılından beri Trex, dış mekanda yaşamımızı değiştiren ve az bakım gerektiren yüksek performanslı ürünlerle kompozit deck kategorisini üretti, tanımladı ve mükemmelleştirdi.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
met | de |
een | ya |
hoogwaardige | yüksek |
leven | yaşam |
NL Trex is buiten leven, maar dan beter
TR Bu Dış Mekanda Yaşamın Yükseltilmiş Hali
Голландиялық | Түрік |
---|---|
leven | yaşam |
NL Trex ontwikkelt, definieert en perfectioneert de categorie composiet terrassen al sinds 1996 met een serie onderhoudsvriendelijke, hoogwaardige producten die de manier waarop we buiten leven fundamenteel veranderen.
TR 1996 yılından beri Trex, dış mekanda yaşamımızı değiştiren ve az bakım gerektiren yüksek performanslı ürünlerle kompozit deck kategorisini üretti, tanımladı ve mükemmelleştirdi.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
miljoen | milyon |
en | ve |
bijna | neredeyse |
ons | bizi |
leven | hayat |
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
TR 360 milyon kilometre karelik alanı kaplıyor ve Dünya yüzeyinin neredeyse yüzde 75 kadarı. Bizi birbirimize, diller ve kültürler arasında bağlıyor. Hayatı devam ettirip, hayatı sürdürüyor.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
miljoen | milyon |
en | ve |
bijna | neredeyse |
ons | bizi |
leven | hayat |
NL Hun belangrijkste doel is te leven en te genieten van het leven in het moment.
TR Ana hedefleri anı yaşamak ve hayatın tadını çıkarmaktır.
NL “Eindelijk heb ik een overzicht over alle gebieden in mijn leven op één plek. Alles is opgesplitst in uitvoerbare stapjes.”
TR "Sonunda hayatımın tüm alanlarına ait görevlerin özetini görebiliyorum. Her şey tek bir yerde ve eyleme dökülebilir adımlara bölünmüş durumda."
NL “Dankzij Todoist voelt mijn leven aan als een reeks van succesvolle dagen vol met vooruitgang en voorwaartse impulsen.”
TR “Todoist kullanmaya geri döndüm bir süre önce. David Allen'ın Getting Things Done sisteminden ilham alan farklı bir formatta kullanıyorum. Belirsizliği azalttığı ve eyleme geçmeyi kolaylastirdigi için şimdiden çok yardımı dokundu.”
NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.
TR Bu uygulama düzenli kalmamda ve işlerimi takip etmemde bana yardımcı olan harika bir araç. Pro'ya geçmek çok yerinde bir karardı. İşlerimi ve kişisel hayatımı düzen içinde sürdürmeye devam etmek için sabırsızlanıyorum!
NL Todoist heeft mijn leven compleet veranderd en daarmee overdrijf ik niet. Het heeft me meer mentale rust en minder onrust gegeven.
TR Hiç abartmıyorum, Todoist gerçekten ama gerçekten hayatımı değiştirdi. Bana zihinsel alan tanıdı ve kaygılarımı azalttı.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
TR Ahrefs yıllardır alet kutumdaki en kullanışlı araç. Blogları ve Facebook grupları bile başarım için çok önemliydi.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
ahrefs | ahrefs |
tool | araç |
NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.
TR Ahrefs, sanki bir araçtan daha fazlasıymış gibi hissediyorum. Ahrefs dijital pazarlamada benim ortağım, ve müşterilerimin gözünde bir rock yıldızı gibi görünmemi sağlıyor.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
tool | araç |
partner | ortağı |
en | ve |
ahrefs | ahrefs |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
Голландиялық | Түрік |
---|---|
werk | iş |
kan | olabilir |
gezicht | yüz |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
webex | webex |
opname | kaydı |
NL Kan ik mijn logo aan mijn Brand Kit toevoegen?
TR Logomu Marka Kitime ekleyebilir miyim?
Голландиялық | Түрік |
---|---|
kan | miyim |
NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken
TR "Hedefim öğrencilerimi daha derin düşünebilen kişiler haline getirmek
NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?
TR Verilerimi Deneme Sürümümde bittikten sonra kaybedecek miyim?
NL Vergeet niet je profiel aan te passen en mijn persoonlijke gegevens en mijn eerste PSD-bestandsset daarna op te slaan
TR Profilinizi kişiselleştirmeyi ve kişisel bilgilerimi ve bundan sonraki ilk PSD dosya setimi kaydetmeyi unutmayın
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
eerste | ilk |
NL Ik was verrast om mijn Visum binnen 2 uur te krijgen en verbaasd over het feit dat het hele proces zonder rompslomp verliep. Dank je wel mensen, ga zo door. Ik ga in ieder geval mijn vrienden over jullie vertellen.
TR Vizemi 2 saat içerisinde almak beni şaşırtı ve tüm sürecin bu denli zahmetsiz olması beni hayrete düşürdü. Teşekkürler arkadaşlar, iyi işlere devam edin. Bunu muhakkak arkadaşlarıma da anlatacağım.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
uur | saat |
en | ve |
hele | tüm |
ga | devam |
NL “Mijn doel is dat mijn leerlingen zelfstandig over dingen gaan nadenken
TR "Hedefim öğrencilerimi daha derin düşünebilen kişiler haline getirmek
NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?
TR Verilerimi Deneme Sürümümde bittikten sonra kaybedecek miyim?
NL Het geeft mij ook een overzicht van mijn concurrentie, wat erg handig is om te beslissen waar ik mijn SEO inspanningen op moet richten
TR Ayrıca, SEO çabalarımı nereye odaklayacağıma karar vermemde çok yardımcı olan rakiplerime genel bir bakış sağlıyor
Голландиялық | Түрік |
---|---|
seo | seo |
is | olan |
NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”
TR “Bugünün dünden tamamen farklı olacağını bilerek işe gelmeyi çok seviyorum. Bu yenilik, yeni bir yüz veya yeni bir ürün olabilir - ne olursa olsun, burada çalışmak çok heyecan verici.”
Голландиялық | Түрік |
---|---|
werk | iş |
kan | olabilir |
gezicht | yüz |
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
TR Toplantıyı sonlandırın ve kaydı kaydedinToplantınız sona erdiğinde, toplantınızın kaydı “Webex'im > Kayıtlarım” bölümüne kaydedilir.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
webex | webex |
opname | kaydı |
NL Hoe verwijder ik mijn geboortedatum uit mijn profiel?
TR Doğum tarihimi profilimden nasıl kaldırırım?
NL Kan ik mijn logo aan mijn Brand Kit toevoegen?
TR Logomu Marka Kitime ekleyebilir miyim?
NL Todoist is de belangrijkste app die ik gebruik en help me om op de hoogte te blijven van al mijn professionele en persoonlijke projecten en taken, het maken van lijstjes, samenwerken op het werk en het bijhouden van de activiteiten van mijn kinderen.
TR Oldukça rahat ve güzel bir uygulama. Bunu kullandığından beri hayatım daha düzenli ve planlı. Artık yapmam gereken hiç bir şeyi unutmuyorum. Yapanların ellerine sağlık. Çok teşekkür ederim.
NL Hoe zet ik 'mijn locatie delen' aan op mobiel om te kunnen zoeken naar hotels in mijn buurt?
TR Yakınımdaki otelleri aramak için mobil cihazımdan Konum Paylaşma özelliğini nasıl aktif hale getirebilirim?
NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?
TR Sitenizden müzik satın alıp üzerine şarkı söyleyip ya da gitar çaldıktan sonra kendi albümüm olarak dağıtabilir miyim?
NL Ik woon in de Europese Unie. Hoe weet ik zeker dat mijn btw-nummer op mijn factuur wordt weergegeven?
TR Avrupa Birliği içinde yaşıyorum. KDV kimlik numaramın faturamda görünmesini nasıl sağlayabilirim?
NL U kunt uw lidmaatschap annuleren door middel van de "Mijn abonnement opzeggen" knop via ""Mijn abonnementen""
TR Kobo “Aboneliklerim” bölümünde “Aboneliğimi İptal Et” düğmesini kullanarak üyeliğinizi iptal edebilirsiniz
NL Cloudflare beveiligt en verzekert de betrouwbaarheid van uw naar buiten toe gerichte bronnen, zoals websites, API's en toepassingen
TR Cloudflare web siteleri, API'ler ve uygulamalar gibi harici kaynaklarınızın güvenliğini ve güvenilirliğini sağlar
Голландиялық | Түрік |
---|---|
bronnen | kaynakları |
api | api |
toepassingen | uygulamalar |
cloudflare | cloudflare |
NL We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."
TR Her birimiz sınırlarımızı zorlamaya ve konfor alanımızdan çıkmaya çok yakınız."
Голландиялық | Түрік |
---|---|
het | her |
en | ve |
te | çok |
NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.
TR Web sitelerimizde trafik istatistiklerini toplamak için açık kaynaklı Matomo yazılımını kullanıyoruz. Matomo yazılımı, kontrolümüz dışındaki sunuculara herhangi bir veri aktarmaz.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
open | açık |
websites | web |
geen | herhangi |
gegevens | veri |
NL Het helpt bij het bijhouden welke van uw verbeteringen op de pagina en de pagina buiten de pagina de grootste invloed hebben op de posities van websites.
TR Sayfa içi ve sayfa dışı SEO’daki gelişmelerinizden hangisinin web sitesinin pozisyonları üzerinde en büyük etkiye sahip olduğunu izlemeye yardımcı olur.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
helpt | yardımcı olur |
pagina | sayfa |
en | ve |
websites | web |
NL Zorg ervoor dat apparaten automatisch toegevoegd aan of uit groepen worden verwijderd op basis van het feit of apparaten zich binnen of buiten de toegewezen geofence bevinden.
TR Cihazların atanan coğrafi sınırın içinde veya dışında olmasına bağlı olarak, gruplara otomatik olarak girip çıkmasını sağlayın.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
apparaten | cihazlar |
worden | sağlayın |
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
TR İsviçre gizlilik korumasını sınırları ötesine taşıyarak Avrupa Birliği, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkeler ile küresel çerçeveler ve güvenli limanlar kurmuştur
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
veilige | güvenli |
verenigde | birleşik |
andere | diğer |
bescherming | koruması |
privacy | gizlilik |
NL Dit is ideaal als u een hoger transcriptievolume hebt of samenwerkt met mensen binnen of buiten uw organisatie.
TR Bu, daha yüksek bir transkripsiyon hacmine sahipseniz veya kuruluşunuzun içindeki veya dışındaki kişilerle işbirliği yapıyorsanız idealdir.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
ideaal | idealdir |
als | daha |
binnen | içindeki |
NL Gebruik notities om samen te werken met andere teamleden. U kunt ook mensen binnen en buiten uw bedrijf uitnodigen voor mappen en ze kunnen overal en op elk gewenst moment samenwerken en bestanden bewerken.
TR Notları kullanarak diğer ekip üyeleriyle işbirliği yapın. Ayrıca şirketinizin içindeki ve dışındaki kişileri klasörlere davet edebilir ve dosyaları dilediğiniz zaman dilediğiniz yerden işbirliği yapabilir ve düzenleyebilir.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
notities | notlar |
andere | diğer |
ook | ayrıca |
en | ve |
moment | zaman |
samenwerken | işbirliği |
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
TR Dosyaları veya klasörleri kuruluşunuzun dışındaki kişilere anında gönderin. Sonix hesabı olmayan alıcılar bile dosyalarınıza güvenli bir şekilde erişebilir.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
stuur | gönderin |
direct | anında |
NL De FSMA geldt voor zowel Noord-Amerikaanse voedingsbedrijven als voedingsbedrijven buiten de VS die levensmiddelen en diervoeders bestemd voor de Noord-Amerikaanse markt produceren, verwerken, verpakken of bewaren.
TR FSMA, gerek lokal ABD gıda şirketleri, ABD dışındaki gıda işletmeleri ve ABD pazarına yönelik insan ve hayvan besinlerini üreten, işleyen, paketleyen ya da depolayan bölgeler için geçerlidir.
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
of | ya |
vs | abd |
NL Voor de verveelvoudiging, bewerking, verspreiding en elk gebruik buiten de grenzen van het auteursrecht is de schriftelijke toestemming van PRUFTECHNIK vereist
TR Telif hakkının sınırları dışında kalan çoğaltma, işleme, yayma ve her türden değerlendirme, PRÜFTECHNIK'in yazılı onayını gerektirir
Голландиялық | Түрік |
---|---|
en | ve |
vereist | gerektirir |
NL Het proces? Bijna net zo eenvoudig, zolang u uw gebruik van deze nieuwe ontvangstruimte voor gasten/ontspanningsruimte/alles-buiten-doen-ruimte tenminste voor u ziet
TR Süreç? Neredeyse bu kadar kolay, siz sadece eğlenceli/dinlendirici/her-şeyin-açık-havada-olduğu yaşam alanınızı kullanma planlarınızı gözünüzde canlandırın yeter
Голландиялық | Түрік |
---|---|
bijna | neredeyse |
proces | süreç |
NL We delen uw informatie of gegevens niet met derde partijen buiten enuvo, behalve in de volgende beperkte omstandigheden:
TR Bilgileriniz veya verileriniz, aşağıdaki sınırlı durumlar haricinde enuvo dışındaki üçüncü taraflarla paylaşılmaz:
Голландиялық | Түрік |
---|---|
beperkte | sınırlı |
NL De TotalAV-identiteitsbeschermingsfunctie van Aura is buiten de VS niet beschikbaar
TR TotalAV kimlik koruması özelliği, Aura tarafından desteklenmektedir ve ABD dışında kullanılamaz
Голландиялық | Түрік |
---|---|
van | tarafından |
vs | abd |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде