Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"waarderen uiteenlopende standpunten" тілін Швед тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Швед -ға "waarderen uiteenlopende standpunten" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

waarderen uiteenlopende standpunten аудармалары

Голландиялық тіліндегі "waarderen uiteenlopende standpunten" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

waarderen uppskatta uppskattar
uiteenlopende du en ett få olika om

Голландиялық тілінің Швед тіліндегі waarderen uiteenlopende standpunten аудармасы

Голландиялық
Швед

NL We vragen om en bieden hulp met enthousiasme, waarderen uiteenlopende standpunten en gezonde discussie.

SV Vi både ber om och ger gärna hjälp och vi uppskattar olika synvinklar och en sund debatt.

Голландиялық Швед
bieden ger
hulp hjälp
waarderen uppskattar
uiteenlopende olika

NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.

SV Du kommer naturligtvis att ha en mer engagerande konversation om ni båda delar dina synpunkter på ett ämne. Det kan också vara bra att ha någon som håller saker på rätt spår.

Голландиялық Швед
natuurlijk naturligtvis
deelt delar
zaken saker
houdt håller
onderwerp ämne

NL Alvina Antar is oprichtster van de Silicon Valley CIO Women’s Network, een samenwerkingsverband van vooraanstaande CIO's uit de Bay Area om standpunten, kennis, uitdagingen en ervaringen in een aanmoedigende sfeer met elkaar te delen

SV Antar grundade Silicon Valley CIO Women’s Network som samlar ledande CIO i Bay Area som delar diversifierade perspektiv, kunskap, utmaningar och erfarenheter i en understödjande atmosfär

Голландиялық Швед
is är
cio cio
s s
network network
kennis kunskap
uitdagingen utmaningar
ervaringen erfarenheter
sfeer atmosfär
delen delar

NL Bied uiteenlopende digitale wallets, betaalkaarten, betalingscertificaten, bankoverschrijvingen enz. aan om alle betaalmethoden van je klanten te ondersteunen.

SV Erbjud stöd för alla sätt som kunder betalar genom en mängd olika digitala plånböcker, kort, betalcertifikat, banköverföringar med mera.

Голландиялық Швед
bied erbjud
uiteenlopende olika
digitale digitala
alle alla
klanten kunder
ondersteunen stöd

NL De Tableau-community is een unieke plek met meer dan een miljoen uiteenlopende en betrokken leden

SV Tableaus community är unik med fler än en miljon olika engagerade medlemmar

Голландиялық Швед
unieke unik
meer fler
miljoen miljon
uiteenlopende olika
betrokken engagerade
leden medlemmar
tableau tableaus
community community

NL En je zou geen specifieke oplossingen hoeven verzamelen om aan de uiteenlopende behoeften van iedereen in de organisatie te voldoen, van de doorgewinterde analysedeskundige tot de doorsnee zakelijke gebruiker

SV Du ska heller inte behöva samla punktlösningar på hög för att tillgodose allas behov – från den specialiserade användaren till den dagliga företagsanvändaren

Голландиялық Швед
zou ska
verzamelen samla
behoeften behov

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

SV ”Vi vill bredda perspektivet och locka människor med många olika förutsättningar och personligheter till programmeringsbranschen

Голландиялық Швед
willen vill
mensen människor
uiteenlopende olika

NL Bij elke Battlefield-game komt een belangrijke vraag: wanneer en waar speelt deze zich af? Aangezien eerdere inzendingen zeer uiteenlopende instellingen hebben gehad, hangt er op dit front veel in de lucht

SV Med varje Battlefield-spel kommer en nyckelfråga - när och var spelas det? Med tanke på att tidigare bidrag har haft mycket olika inställningar, är det mycket i luften på denna front

Голландиялық Швед
speelt spel
eerdere tidigare
instellingen inställningar

NL Video's kunnen voor de meest uiteenlopende toepassingen worden geproduceerd.

SV Videoklipp kan framställas för alla möjliga ändamål.

Голландиялық Швед
video videoklipp

NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.

SV Med fyra HDMI-ingångar och Multiview ser konferenssamtalen fantastiska ut. Förnya dina virtuella presentationer, gör en förstklassig digital pitch eller engagera studenterna med en mängd av utbildningsmedia.

Голландиялық Швед
geweldige fantastiska
virtuele virtuella
presentaties presentationer
digitale digital
je dina

NL Het ontwerp, vaak eenvoudig en toch ingenieus, laat de meest uiteenlopende interpretaties toe

SV Designen, som ofta är enkel men ändå genialisk, möjliggör de mest varierande tolkningar

Голландиялық Швед
ontwerp designen
vaak ofta
eenvoudig enkel

NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.

SV LanguageWire erbjuder auktoriserade och certifierade översättningar för en rad olika behov i olika länder. Vi hjälper dig hitta rätt tjänst för ditt innehåll, land och språk och för de rättsliga krav som gäller.

Голландиялық Швед
levert erbjuder
uiteenlopende olika
landen länder
content innehåll
land land
taal språk
wettelijke rättsliga
dienst tjänst
juiste rätt

NL Beëdigde en gecertificeerde vertaling voor uiteenlopende eisen

SV Auktoriserade och certifierade översättningar för en mängd olika behov

Голландиялық Швед
uiteenlopende olika

NL We beschikken over interne beleidslijnen en procedures die uiteenlopende aspecten van informatiebeveiliging beslaan.

SV Vi har påvisbara interna riktlinjer och förfaranden som omfattar en rad informationssäkerhetsfrågor.

Голландиялық Швед
interne interna

NL Afhankelijk van de uitwijking kan de auto uiteenlopende scores krijgen, van maximale punten, voor een zeer beperkte uitwijking, tot geen punten, wanneer de uitwijking extreem is.

SV Beroende på hur mycket dockan rör sig kan fordonet få allt från full poäng om den knapp rör sig alls, till inga poäng alls om dockan rör extremt mycket på sig.

Голландиялық Швед
kan kan

NL Video's kunnen voor de meest uiteenlopende toepassingen worden geproduceerd.

SV Videoklipp kan framställas för alla möjliga ändamål.

Голландиялық Швед
video videoklipp

NL Hij beschikt over uiteenlopende vaardigheden, ondersteund door Google's AI, en levert in veel omstandigheden uitstekende resultaten

SV Den har olika färdigheter, med stöd av Googles AI, som ger utmärkta resultat under många förhållanden

Голландиялық Швед
hij den
vaardigheden färdigheter
ondersteund stöd
google googles
levert ger
uitstekende utmärkta
resultaten resultat

NL Wij geloven in het op eerlijke, inclusieve wijze helpen van de minder bedeelden en het geven van een stem aan de mensen met uiteenlopende achtergronden.

SV Vi tror på att hjälpa de underbetjänade och ge en röst till människor med olika bakgrund på ett rättvist och inkluderande sätt.

Голландиялық Швед
geloven tror
inclusieve inkluderande
wijze sätt
geven ge
stem röst
mensen människor
uiteenlopende olika

NL Omdat deze trend uit deze uiteenlopende onderdelen bestaat, kan het lastig zijn om een eerlijke, authentieke manier te vinden om Welzijn in uw werk te plaatsen

SV Eftersom det är många flytande delar, kan det vara svårt att komma på hur du visar ärliga och autentiska bilder av positivt välbefinnande i dina projekt

Голландиялық Швед
onderdelen delar
lastig svårt
welzijn välbefinnande
werk projekt

NL Wij zetten ons al jaren in om mensen van alle kleuren, en met uiteenlopende religies en identiteiten te laten zien

SV Att visa människor med alla hudfärger, trosbekännelser och identiteter har länge varit en prioritering hos oss

Голландиялық Швед
mensen människor
identiteiten identiteter

NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.

SV Med fyra HDMI-ingångar och Multiview ser konferenssamtalen fantastiska ut. Förnya dina virtuella presentationer, gör en förstklassig digital pitch eller engagera studenterna med en mängd av utbildningsmedia.

Голландиялық Швед
geweldige fantastiska
virtuele virtuella
presentaties presentationer
digitale digital
je dina

NL We hebben WinZip ontworpen om de meest uiteenlopende bestandsformaten te openen, inclusief de onderstaande:

SV WinZip har utformats för att kunna öppna och extrahera ett brett urval filformat, inklusive följande:

Голландиялық Швед
ontworpen utformats
inclusief inklusive
winzip winzip
openen öppna

NL Het ontwerp, vaak eenvoudig en toch ingenieus, laat de meest uiteenlopende interpretaties toe

SV Designen, som ofta är enkel men ändå genialisk, möjliggör de mest varierande tolkningar

Голландиялық Швед
ontwerp designen
vaak ofta
eenvoudig enkel

NL Problemen met uiteenlopende toegangscontroles doen zich niet alleen voor op de applicatielaag. IT-teams en security teams moeten ook de toegang voor de hele tech stack beheren, inclusief servers en API's.

SV Olika frågor för åtkomstkontroll handlar inte bara om appar. IT- och säkerhetsteam måste också hantera åtkomst över hela teknikstacken, inklusive servrar och API:er.

Голландиялық Швед
problemen frågor
uiteenlopende olika
alleen bara
beheren hantera
inclusief inklusive
servers servrar
api api
s s
toegang åtkomst

NL Bied uiteenlopende digitale wallets, betaalkaarten, betalingscertificaten, bankoverschrijvingen enz. aan om alle betaalmethoden van je klanten te ondersteunen.

SV Erbjud stöd för alla sätt som kunder betalar genom en mängd olika digitala plånböcker, kort, betalcertifikat, banköverföringar med mera.

Голландиялық Швед
bied erbjud
uiteenlopende olika
digitale digitala
alle alla
klanten kunder
ondersteunen stöd

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

SV ”Vi vill bredda perspektivet och locka människor med många olika förutsättningar och personligheter till programmeringsbranschen

Голландиялық Швед
willen vill
mensen människor
uiteenlopende olika

NL De TNS-h1083X is voorzien van hardware en een uitbreidbare architectuur, wat optimale prestaties en flexibiliteit mogelijk maakt om te voldoen aan uiteenlopende zakelijke behoeften.

SV TNS-h1083X har enastående maskinvara och utökningsbar arkitektur som möjliggör optimal prestanda och flexibilitet för att uppfylla krav från olika företagsprogram.

Голландиялық Швед
hardware maskinvara
architectuur arkitektur
optimale optimal
prestaties prestanda
flexibiliteit flexibilitet
uiteenlopende olika
mogelijk maakt möjliggör
behoeften krav

NL Deliberately Buried voorziet je van korte, pittige en amusante strips over uiteenlopende onderwerpen. We hebben ons rot geamuseerd bij deze.

SV Deliberately Buried ger chortles korta, slagkraftiga och roliga serier om olika ämnen. Vi skrattar gott åt den här.

Голландиялық Швед
korte korta
uiteenlopende olika
onderwerpen ämnen
bij gott

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

SV Webbundersökningar är ett enkelt sätt att få omedelbar feedback från målgruppen om precis vad som helst. Här är några exempel på hur du kan använda SurveyMonkey-undersökningar:

NL Bij Rover eren en waarderen we mensen en huisdieren met verschillende achtergronden

SV På Rover hyllar vi och värdesätter personer och husdjur med olika bakgrunder

Голландиялық Швед
mensen personer
huisdieren husdjur
verschillende olika
achtergronden bakgrunder
rover rover

NL We waarderen het vertrouwen van werknemergerichte bedrijven

SV Vi uppskattar det förtroende vi har bland företag som sätter medarbetaren i centrum

Голландиялық Швед
waarderen uppskattar
vertrouwen förtroende
bedrijven företag

NL Ontdek waarom klanten ons waarderen

SV Hör varför kunderna älskar oss

Голландиялық Швед
waarom varför
klanten kunderna
ons oss

NL Tableau is een volbloed analyseplatform op bedrijfsniveau. Bedrijven waarderen de zichtbaarheid waardoor mensen verbinding kunnen maken met betrouwbare data en het gemak waarmee data en inzichten veilig gedeeld en beheerd kunnen worden.

SV Tableau är en verklig analysplattform i företagsskala. Företagen älskar visibiliteten som hjälper människor att ansluta till data och möjligheten att enkelt och säkert dela och hantera data och insikter.

Голландиялық Швед
mensen människor
data data
inzichten insikter
gedeeld dela
tableau tableau

NL We praten met bioloog, avonturier en tv-presentator Steve Backshall. Hij legde uit wat we allemaal kunnen doen om het zeeleven voor onze deur te waarderen en hoe technologie kan helpen.

SV Vi besökte biolog, äventyrare och TV -presentatör, Steve Backshall. Han förklarade vad vi alla kan göra för att uppskatta havslivet på vår tröskel och hur teknik kan hjälpa.

Голландиялық Швед
waarderen uppskatta
technologie teknik
helpen hjälpa
tv tv
steve steve

NL We waarderen met name de expertise van verschillende teams binnen Adyen.”

SV Vi uppskattar i synnerhet expertisen hos de olika teamen inom Adyen.”

Голландиялық Швед
we vi
waarderen uppskattar
verschillende olika
adyen adyen

NL Een van de dingen die waarderen aan WordPress is de enorme hoeveelheid externe plugins

SV En av de saker folk älskar med WordPress är dess enorma bibliotek av tredje part plugins

Голландиялық Швед
wordpress wordpress
enorme enorma
plugins plugins

NL We waarderen het zelfs als ze met humor reageren of vragen over zichzelf beantwoorden

SV Vi uppskattar till och med när de ger humoristiska svar eller svarar på frågor om sig själva

Голландиялық Швед
waarderen uppskattar
of eller

NL Hoewel deze soundbar niet afhankelijk is van psycho-akoestiek om een gevoel van onderdompeling te creëren, heb je reflecterende zijwanden en plafond nodig om de drivers die door de kamer schieten volledig te waarderen

SV Även om denna soundbar inte är beroende av psykoakustik för att skapa en känsla av nedsänkning, behöver du reflekterande sidoväggar och tak för att fullt ut uppskatta förarna som skjuter över hela rummet

Голландиялық Швед
soundbar soundbar
afhankelijk beroende
gevoel känsla
plafond tak
nodig behöver
waarderen uppskatta

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде