Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"reputatie moet redden" тілін Швед тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Швед -ға "reputatie moet redden" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

reputatie moet redden аудармалары

Голландиялық тіліндегі "reputatie moet redden" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

reputatie rykte till
moet alla allt att att få att göra att ha att kunna att se att vara av behöva behöver blir borde bör de dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din ditt du du behöver du bör du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en ett finns frågor från funktioner få får för ge genom ger gå går gör göra ha har hitta hur här här är hålla i information inte jag kan kan du kan vara kanske kommer kommer att kunna med mellan men mer måste ni nu när någon något några och också olika om om det oss på saker se sig ska skapa som som en som är så ta till titta titta på under upp utan vad var vara varje verkligen veta vi vi har via vilka vilket vill ha vissa vår än är är att är det även
redden rädda

Голландиялық тілінің Швед тіліндегі reputatie moet redden аудармасы

Голландиялық
Швед

NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.

SV Filmen visar Cary Grant 3 i rollen som en pensionerad inbrottstjuv som måste rädda sitt renade rykte genom att fånga en lurare som upplover rika turister på Franska Rivieran.

Голландиялық Швед
toont visar
rol rollen
reputatie rykte
moet måste
redden rädda
vangen fånga
franse franska

NL De Pixel-camera heeft een reputatie en het is een reputatie die is verworven zonder te verspillen aan dubbele of drievoudige cameralenzen

SV Pixel-kameran har ett rykte och det är ett rykte som har vunnits utan att spränga på dubbla eller tredubbla kameralinser

Голландиялық Швед
reputatie rykte
dubbele dubbla

NL Pyms voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jasje, en Ant-Man moet tegen hem vechten en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.

SV Pyms förra underbarn (spelat av Corey Stoll) har återskapat tekniken i form av en gul jackadräkt, och Ant-Man måste slåss mot honom och i slutändan rädda dagen i minsta skala man kan tänka sig.

Голландиялық Швед
technologie tekniken
vorm form
geel gul
uiteindelijk slut
redden rädda
schaal skala

NL Pym's voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jack-pak, en Ant-Man moet de strijd met hem aangaan en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.

SV Pyms tidigare underbarn (spelat av Corey Stoll) har återskapat tekniken i form av en guljackedräkt, och Ant-Man måste bekämpa honom och slutligen rädda dagen i minsta tänkbara skala.

Голландиялық Швед
technologie tekniken
vorm form
redden rädda
schaal skala

NL Om een vlotte aflevering van uw zakelijke en marketing e-mails te garanderen, moet u uw domeinreputatie voortdurend controleren en verbeteren. Gratis Domein Reputatie Checker!

SV För att säkerställa en smidig leverans av dina affärs- och marknadsföringsmejl måste du kontinuerligt kontrollera och förbättra ditt domänrykte. Gratis kontroll av domänernas rykte!

Голландиялық Швед
garanderen säkerställa
moet måste
voortdurend kontinuerligt
verbeteren förbättra
gratis gratis
reputatie rykte

NL U moet als afzender een goede reputatie opbouwen, zodat servers die e-mail ontvangen u als een betrouwbare bron gaan zien

SV Du måste skapa ett gott rykte som avsändare för att e-postmottagningsservrar ska se dig som en pålitlig källa

Голландиялық Швед
goede gott
reputatie rykte
betrouwbare pålitlig
bron källa
u dig

NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu

SV Stephen Prior, grundare av Forest Carbon, talar om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten. Lyssna nu

Голландиялық Швед
compenseren kompensera
planeet planeten
redden rädda
oprichter grundare
nu nu

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

SV Som en del av Pocket-lints hållbarhetsmånad pratade vi med grundaren av Forest Carbon om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten.

Голландиялық Швед
compenseren kompensera
planeet planeten
redden rädda

NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden

SV ”Människor kan se bortom det faktum att de inte kan vara utomhus eller känna att de offrar något, och märker i stället att de är del av en insats som potentiellt kan rädda människors liv, eller deras eget

Голландиялық Швед
feit faktum
mogelijk potentiellt
redden rädda

NL Een gemuteerde buitenaardse parasiet infecteert mensen en bedreigt de mensheid. Het Rainbow Six-team is op een missie om de wereld te redden - het uitvechten tegen de omgeving en proberen onvoorspelbare missies te overleven.

SV En muterad främmande parasit infekterar människor och hotar mänskligheten. Rainbow Six -teamet har ett uppdrag att rädda världen - kämpar mot miljön och försöker överleva oförutsägbara uppdrag.

Голландиялық Швед
mensen människor
missie uppdrag
wereld världen
redden rädda
omgeving miljö
proberen försöker
overleven överleva

NL Een tatoeage laten zetten is een grote verplichting. Er is geen gemakkelijke manier om terug te gaan, dus u wilt er zeker van zijn dat het er goed uitziet en dat u krijgt waar u voor betaalt. Nogmaals, dat is waar AR kan komen om de dag te redden.

SV Att tatuera sig är ett stort engagemang. Det finns inget enkelt sätt att gå tillbaka så du vill se till att det kommer att se rätt ut och du får vad du betalar för. Återigen, det är där AR kan komma in för att rädda dagen.

Голландиялық Швед
manier sätt
betaalt betalar
redden rädda

NL Opruimen en dan redden... & hij zal zo goed als nieuw zijn! Binnenkort op #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2

SV Rensa sedan rädda ... & det blir så gott som nytt! Kommer snart till #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2

Голландиялық Швед
redden rädda
goed gott
nieuw nytt
binnenkort snart
twitter twitter

NL Het opladen kan worden uitgevoerd terwijl tegelijkertijd gegevens worden overgedragen, iets wat eerdere standaarden niet altijd konden redden.

SV Laddning kan utföras medan data överförs samtidigt, något som tidigare standarder inte alltid kunde hantera.

Голландиялық Швед
opladen laddning
gegevens data
standaarden standarder

NL Demons Souls ziet dat je de taak krijgt het koninkrijk Boletaria te redden van een invasie van demonen, veroorzaakt door de heerser die zich bezighoudt met duistere magische kunsten

SV Demons själar ser dig i uppgift att rädda kungariket Boletaria från en invasion av demoner, utlöst av dess härskare som dabblar i mörka magiska konst

Голландиялық Швед
taak uppgift
redden rädda

NL Joels taak is om haar uit te leveren aan de Fireflies - een militaristische groep die koste wat kost de wereld wil redden.

SV Joels uppgift är att leverera henne till Fireflies - en militaristisk grupp som vill rädda världen till varje pris.

Голландиялық Швед
taak uppgift
haar henne
groep grupp
kost pris
wereld världen
wil vill
redden rädda

NL Helaas zijn de Avengers opgesplitst in verschillende facties omdat Captain America zijn vriend Bucky Barnes wil redden, die verantwoordelijk lijkt te zijn voor het bombarderen van een VN-sessie.

SV Tyvärr är Avengers uppdelade i olika fraktioner på grund av att Captain America vill rädda sin vän Bucky Barnes, som verkar vara ansvarig för bombningen av en FN -session.

Голландиялық Швед
helaas tyvärr
vriend vän
wil vill
redden rädda
verantwoordelijk ansvarig

NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn

SV Hyundai bekräftade otroligt nyheten, även om den också har reviderat sina uttalanden för att möjligen rädda sig från Cupertinos vrede.

Голландиялық Швед
redden rädda
mogelijk möjligen

NL Met zijn snellaadtechnologie is er geen reden om niet op zijn minst te proberen te zien hoe lang je het kunt redden

SV Med sin snabbladdningsteknik finns det ingen anledning att inte åtminstone försöka se hur länge du kan få det att gå

Голландиялық Швед
reden anledning
proberen försöka
lang länge

NL Er komt een nieuwe dreiging naar de wereld in de vorm van een gemuteerde buitenaardse parasiet die mensen infecteert en verwoesting aanricht op de planeet. Je team wordt gestuurd om de dag te redden.

SV Det kommer ett nytt hot mot världen i form av en muterad främmande parasit som infekterar människor och skapar förödelse på planeten. Ditt team skickas för att rädda dagen.

Голландиялық Швед
dreiging hot
vorm form
mensen människor
team team
gestuurd skickas
redden rädda

NL Lifeline 2 is de opvolger van de originele Lifeline en biedt een nieuw verhaal van een jonge vrouw genaamd Arika die op een dodelijke zoektocht is om haar ouders te wreken en haar lang verloren gewaande broer te redden

SV Lifeline 2 är efterföljaren till den ursprungliga Lifeline och erbjuder en ny historia om en ung kvinna som heter Arika som är på ett dödligt sökande efter att hämnas sina föräldrar och rädda sin förlorade bror

Голландиялық Швед
originele ursprungliga
biedt erbjuder
nieuw ny
verhaal historia
jonge ung
vrouw kvinna
genaamd heter
ouders föräldrar
verloren förlorade
broer bror
redden rädda

NL Een gemuteerde buitenaardse parasiet infecteert mensen en bedreigt de mensheid. Het Rainbow Six-team is op een missie om de wereld te redden door het uit te vechten tegen de omgeving en te proberen onvoorspelbare missies te overleven.

SV En muterad främmande parasit infekterar människor och hotar mänskligheten. Rainbow Six-teamet är på ett uppdrag för att rädda världen - slåss mot omgivningen och försöker överleva oförutsägbara uppdrag.

Голландиялық Швед
mensen människor
missie uppdrag
wereld världen
redden rädda
proberen försöker
overleven överleva

NL Hellblade: Senuas Sacrifice, een verbluffend mooi en meeslepend avontuur, vertelt het verhaal van een Pict-krijger die langzaam tot waanzin wegglijdt terwijl ze probeert de ziel van haar gevallen minnaar te redden

SV Ett fantastiskt vackert och uppslukande äventyr, Hellblade: Senuas Sacrifice berättar historien om en Pict -krigare som långsamt glider in i galenskap när hon försöker rädda sin fallne älskares själ

Голландиялық Швед
verbluffend fantastiskt
mooi vackert
meeslepend uppslukande
vertelt berättar
verhaal historien
langzaam långsamt
probeert försöker
redden rädda
avontuur äventyr

NL Deze teams zijn opgedeeld in aanvallers en verdedigers die verschillende doelen hebben: de bom verdedigen/onschadelijk maken, de gijzelaar vasthouden of redden of gewoon het andere team uitschakelen

SV Dessa lag är uppdelade i angripare och försvarare som har olika mål - försvara/desarmera bomben, hålla fast vid eller rädda gisslan eller helt enkelt eliminera det andra laget

Голландиялық Швед
aanvallers angripare
doelen mål
verdedigen försvara
vasthouden hålla
redden rädda

NL Het spel draait om Sam Porter die erop uit is om de mensheid te redden van dreigende vernietiging terwijl bovennatuurlijke gebeurtenissen en buitenaardse wezens over de hele wereld opduiken

SV Spelet kretsar kring Sam Porter som är ute efter att rädda mänskligheten från förestående förintelse när övernaturliga händelser och varelser från andra världar dyker upp runt om i världen

Голландиялық Швед
redden rädda
gebeurtenissen händelser
wezens varelser
wereld världen

NL Het speelt zich af tijdens het Vikingtijdperk en plaatst je in de schoenen van de Senua, een gebroken Keltische krijger die op reis is naar de hel om de ziel van haar geliefde te redden.

SV Den utspelar sig under vikingatiden och sätter dig i Senuas skor, en trasig keltisk krigare som är på en resa in i helvetet för att rädda sin älskades själ.

Голландиялық Швед
schoenen skor
reis resa
redden rädda

NL VW zegt 300 mijl bereik, wat niet helemaal de 600 mijl is die je krijgt van de diesel, maar we hoeven niet zo ver te rijden om de hond uit te laten, dus we redden het allemaal wel.

SV VW säger 300 mils räckvidd vilket inte är de 600 mil du får från dieseln, men vi behöver inte köra så långt för att gå med hunden, så vi klarar oss alla.

Голландиялық Швед
zegt säger
bereik räckvidd
hoeven behöver
ver långt

NL De bemanning van het internationale ruimtestation ISS is vaak belast met het documenteren van dit soort overstromingen. Dit soort beelden helpt autoriteiten om te helpen bij de hulpverlening ter plaatse en om levens te redden.

SV Besättningen på den internationella rymdstationen har ofta fått i uppgift att dokumentera den här typen av översvämningar. Den här typen av bilder hjälper myndigheterna att hjälpa till med hjälpinsatser på plats och för att rädda liv.

Голландиялық Швед
internationale internationella
vaak ofta
documenteren dokumentera
beelden bilder
levens liv
redden rädda
soort typen

NL Je hoeft geen meters meer in te gaten te houden als je live bent of vervormde audio proberen te redden in postproductie

SV Nu behöver du inte bevaka nivåerna under inspelning eller försöka rädda ljud med distorsion under efterproduktionen

Голландиялық Швед
meer öka
proberen försöka
redden rädda

NL Een kans om de planeet te redden met duurzame supply chain-praktijken

SV En chans att rädda planeten med hållbara försörjningskedjepraxis

Голландиялық Швед
kans chans
planeet planeten
redden rädda
duurzame hållbara

NL De meeste browsers hebben een eigen browsen functie die niet zal redden van de sites die u bezoekt om de geschiedenis

SV De flesta webbläsare har en privat surfningsfunktion som inte kommer att spara de webbplatser du besöker till historiken

Голландиялық Швед
browsers webbläsare
sites webbplatser

NL Sinds bijna 100 jaar strijdt de organisatie tegen hartziekten en beroertes, om levens te redden en te verbeteren

SV I nästan 100 år har de kämpat mot hjärtsjukdomar och stroke för att rädda och förbättra liv

Голландиялық Швед
levens liv
redden rädda
verbeteren förbättra

NL De meeste browsers hebben een eigen browsen functie die niet zal redden van de sites die u bezoekt om de geschiedenis

SV De flesta webbläsare har en privat surfningsfunktion som inte kommer att spara de webbplatser du besöker till historiken

Голландиялық Швед
browsers webbläsare
sites webbplatser

NL Zorg ervoor dat je alles in je opneemt terwijl je door de straten rent om de hoofdstad te redden en je leger van hackers en verzetsstrijders te rekruteren.

SV Se bara till att ta in allt när du rusar runt på gatorna och försöker rädda huvudstaden och rekryterar din armé av hackare och motståndskämpar.

Голландиялық Швед
redden rädda
hackers hackare

NL Het is aan Sackboy om zichzelf te bewijzen en de Sackfolk te redden van een leven vol arbeid.

SV Det är upp till Sackboy att bevisa sig själv och rädda Sackfolk från ett liv.

Голландиялық Швед
bewijzen bevisa
redden rädda
leven liv

NL Hoewel er misschien 60 Hz-panelen zijn die Razer had kunnen gebruiken, zou 60 Hz het gewoon niet redden in dit model.

SV Även om det kan finnas 60Hz -paneler som Razer kunde ha använt, skulle 60Hz bara inte skära det i den här modellen.

Голландиялық Швед
gewoon bara
model modellen
hz hz
razer razer
gebruiken använt

NL Een leningbeambte die een oude vrouw uit haar huis verdrijft, wordt geconfronteerd met een bovennatuurlijke vloek. Ze wendt zich tot een ziener om te proberen haar ziel te redden.

SV En långivare som vräker en gammal kvinna från sitt hem finner sig själv vara mottagare av en övernaturlig förbannelse. Hon vänder sig till en siare för att försöka rädda sin själ.

Голландиялық Швед
oude gammal
vrouw kvinna
huis hem
wordt vara
redden rädda

NL Wanneer een 12-jarig meisje bezeten is door een kwaadaardige entiteit, roept haar moeder de hulp in van twee priesters om haar te redden.

SV När en 12-årig flicka är besatt av en ond varelse, söker hennes mamma hjälp av två präster för att rädda henne.

Голландиялық Швед
meisje flicka
moeder mamma
hulp hjälp
redden rädda

NL De game volgt de brute reis van een krijger naar mythe en waanzin tijdens het Vikingtijdperk, terwijl de heldin van het verhaal vecht om de ziel van de geliefde te redden.

SV Spelet följer en krigares brutala resa in i myt och galenskap under vikingatiden när berättelsens hjältinna kämpar för att rädda den älskades själ.

Голландиялық Швед
game spelet
volgt följer
reis resa
redden rädda

NL Dit is een zombieschieter die is gebaseerd op de bakkende hitte van de staat Arizona - dus veel gevechten vinden buiten plaats in de zon terwijl je over de kaarten beweegt op zoek naar munitie en voedsel om je te redden.

SV Detta är en zombieskytt baserad i Arizona-statens bakvärme - så många strider äger rum ute i solskenet när du rör dig runt på kartorna och letar efter ammunition och mat för att klara dig.

Голландиялық Швед
veel många
gevechten strider
voedsel mat
plaats rum

NL Leer een lokale taal als je in het buitenland bent. Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Calgary naar Vancouver maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

SV Om du är utomlands, lär dej lite av det lokala språket. Förutom att det kan hjälpa dig ta dig ur en knipa under din bussresa från Calgary till Vancouver, det kommer helt säkert också att uppskattas av lokalbefolkningen.

Голландиялық Швед
lokale lokala
calgary calgary

NL Het kan je niet alleen uit een lastige situatie redden tijdens je busreis van Montréal naar Gatineau maar het zal ook vertederend zijn voor moedertaalsprekers die je inspanningen zeker zullen waarderen.

SV Förutom att det kan hjälpa dig ta dig ur en knipa under din bussresa från Montreal till Gatineau, det kommer helt säkert också att uppskattas av lokalbefolkningen.

NL De RECOVERY SIDE POCKET biedt een simpele toegang om in de tas gevallen voorwerpen te redden.

SV RECOVERY sidoficka gör det lätt att komma åt småprylar som ramlat ner i bagen.

Голландиялық Швед
toegang komma åt

NL Of dat je je kunt redden met een enkele add-on voor 39 US dollar.

SV Eller om du kan klara dig med ett enda tillägg för 39 US-dollar.

Голландиялық Швед
dollar dollar

NL Het opladen kan worden uitgevoerd terwijl tegelijkertijd gegevens worden overgedragen, iets wat eerdere standaarden niet altijd konden redden.

SV Laddning kan utföras medan data överförs samtidigt, något som tidigare standarder inte alltid kunde hantera.

Голландиялық Швед
opladen laddning
gegevens data
standaarden standarder

NL Demons Souls ziet dat je de taak krijgt het koninkrijk Boletaria te redden van een invasie van demonen, veroorzaakt door de heerser die zich bezighoudt met duistere magische kunsten

SV Demons själar ser dig i uppgift att rädda kungariket Boletaria från en invasion av demoner, utlöst av dess härskare som dabblar i mörka magiska konst

Голландиялық Швед
taak uppgift
redden rädda

NL Het is aan Sackboy om zichzelf te bewijzen en de Sackfolk te redden van een leven vol arbeid.

SV Det är upp till Sackboy att bevisa sig själv och rädda Sackfolk från ett liv.

Голландиялық Швед
bewijzen bevisa
redden rädda
leven liv

NL Hoewel er misschien 60 Hz-panelen zijn die Razer had kunnen gebruiken, zou 60 Hz het gewoon niet redden in dit model.

SV Även om det kan finnas 60Hz -paneler som Razer kunde ha använt, skulle 60Hz bara inte skära det i den här modellen.

Голландиялық Швед
gewoon bara
model modellen
hz hz
razer razer
gebruiken använt

NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.

SV Som en del av Pocket-lints hållbarhetsmånad pratade vi med medgrundaren av Forest Carbon om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten.

Голландиялық Швед
compenseren kompensera
planeet planeten
redden rädda

NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu

SV Stephen Prior, grundare av Forest Carbon, talar om hur vi alla kan plantera många fler träd för att kompensera våra koldioxidavtryck och hjälpa till att rädda planeten. Lyssna nu

Голландиялық Швед
compenseren kompensera
planeet planeten
redden rädda
oprichter grundare
nu nu

NL De Oppo A5 is uitzonderlijk goed geprijsd en presteert als een veel duurder model dankzij de snelle processor. De batterijlevensduur is ook hier fantastisch, we vonden dat we het bijna twee dagen konden redden op een enkele lading.

SV Oppo A5 har ett exceptionellt bra pris och fungerar som en mycket dyrare modell tack vare sin snabba processor. Batteritiden är fantastisk även här, vi fann att vi klarade nästan två dagar på en enda laddning.

Голландиялық Швед
oppo oppo
geprijsd pris
model modell
snelle snabba
processor processor
hier här
vonden fann
bijna nästan
dagen dagar
lading laddning

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде