NL Tot 20.000 Hz frequentierespons resulteert ook in heldere en rijke audio dankzij de hoogwaardige drivers.
Голландиялық тіліндегі "dankzij de hoogwaardige" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Tot 20.000 Hz frequentierespons resulteert ook in heldere en rijke audio dankzij de hoogwaardige drivers.
SV Upp till 20000Hz frekvensrespons resulterar också i tydligt och rikt ljud tack vare högkvalitativa drivrutiner.
Голландиялық | Швед |
---|---|
audio | ljud |
hoogwaardige | högkvalitativa |
hz | hz |
NL De Apple iPhone 11 Pro is aanzienlijk duurder dan de standaard iPhone 11, maar biedt wel een indrukwekkender scherm, een hoogwaardige afwerking van getextureerd glas aan de achterkant en een paar extra cameramogelijkheden dankzij de derde cameralens
SV Apple iPhone 11 Pro är betydligt dyrare än standard iPhone 11, även om den erbjuder en mer imponerande skärm, en förstklassig texturerad glasfinish på baksidan och några fler kamerafunktioner tack vare sin tredje kameralins
Голландиялық | Швед |
---|---|
iphone | iphone |
aanzienlijk | betydligt |
standaard | standard |
biedt | erbjuder |
scherm | skärm |
achterkant | baksidan |
is | sin |
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
SV Snabbt arbete mot snäva deadlines behöver inte längre innebära kompromisser med kvaliteten. Våra robusta kvalitetssäkrings- och ledningssystem hjälper dig att när som helst leverera globalt innehåll av högsta kvalitet till alla målgrupper
Голландиялық | Швед |
---|---|
snel | snabbt |
werken | arbete |
niet | inte |
moet | behöver |
robuuste | robusta |
wereldwijde | globalt |
content | innehåll |
je | dig |
NL Zorg voor hoogwaardige communicatie in meerdere talen in een sector waar kwaliteit en snelheid essentieel zijn, dankzij een strak beleid en regelgevende instanties.
SV För att man ska åstadkomma högkvalitativ kommunikation på flera olika språk i en bransch med hård styrning och strikta regelverk är kvalitet och snabbhet oumbärligt.
Голландиялық | Швед |
---|---|
communicatie | kommunikation |
talen | språk |
kwaliteit | kvalitet |
snelheid | snabbhet |
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
SV Redigera ditt ljudmaterial med studioeffekter i toppklass. Tack vare kompressorn, en equalizer, echos och speciella inställningar för hörlurar upplever du din mediasamling i perfekt ljudkvalitet.
Голландиялық | Швед |
---|---|
bewerk | redigera |
speciale | speciella |
instellingen | inställningar |
NL De Bang en Olufsen BeoPlay H9i is een van de duurdere ruisonderdrukkende hoofdtelefoons die onze oren sieren, maar in ruil daarvoor bieden deze blikjes een ultiem comfortniveau dankzij hoogwaardige materialen.
SV Bang och Olufsen BeoPlay H9i är ett av de dyrare paren av brusreducerande hörlurar som passar våra öron, men i gengäld ger dessa burkar högsta komfort tack vare material av hög kvalitet.
Голландиялық | Швед |
---|---|
hoofdtelefoons | hörlurar |
bieden | ger |
materialen | material |
oren | öron |
NL De frequentierespons tot 20.000 Hz resulteert ook in heldere en rijke audio dankzij de hoogwaardige drivers.
SV Upp till 20 000 Hz frekvensrespons resulterar också i klart och rikt ljud tack vare högkvalitativa drivrutiner.
Голландиялық | Швед |
---|---|
audio | ljud |
hoogwaardige | högkvalitativa |
hz | hz |
NL Andere hoogwaardige functies worden ondersteund, dankzij ingebouwde Chromecast, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 en Alexa-spraakbesturing. Er is geen middel onbeproefd als het gaat om functies.
SV Andra avancerade funktioner stöds tack vare inbyggd Chromecast, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 och Alexa röststyrning. Det finns ingen oförändrad sten när det gäller funktioner.
Голландиялық | Швед |
---|---|
andere | andra |
functies | funktioner |
ondersteund | stöds |
ingebouwde | inbyggd |
bluetooth | bluetooth |
chromecast | chromecast |
alexa | alexa |
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.
Голландиялық | Швед |
---|---|
kwaliteit | kvalitet |
ontvangen | få |
klanten | kunderna |
NL De frequentierespons tot 20.000 Hz resulteert ook in heldere en rijke audio dankzij de hoogwaardige drivers.
SV Upp till 20 000 Hz frekvensrespons resulterar också i klart och rikt ljud tack vare högkvalitativa drivrutiner.
Голландиялық | Швед |
---|---|
audio | ljud |
hoogwaardige | högkvalitativa |
hz | hz |
NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.
SV Redigera ditt ljudmaterial med studioeffekter i toppklass. Tack vare kompressorn, en equalizer, echos och speciella inställningar för hörlurar upplever du din mediasamling i perfekt ljudkvalitet.
Голландиялық | Швед |
---|---|
bewerk | redigera |
speciale | speciella |
instellingen | inställningar |
NL Je kunt een idee krijgen van de nieuwe kaart dankzij de Tweet hierboven van Call of Duty, die de belangrijkste regio's en gebieden onthult, die je ook in beweging kunt bekijken dankzij de onderstaande trailer
SV Du kan få en känsla för den nya kartan tack vare Tweeten ovan från Call of Duty, som avslöjar dess huvudregioner och områden, som du också kan kolla in i rörelse tack vare trailern nedan
Голландиялық | Швед |
---|---|
nieuwe | nya |
gebieden | områden |
onthult | avslöjar |
beweging | rörelse |
bekijken | kolla |
onderstaande | nedan |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång
Голландиялық | Швед |
---|---|
positie | position |
focus | fokus |
innovatie | innovation |
toewijding | engagemang |
succes | framgång |
klanten | kunders |
NL Dankzij het gemak en de tijdsbesparing die Digital Remit dankzij PandaDoc heeft verkregen, kan het bedrijf meer trainingen en ondersteuning bieden dan organisaties die nog steeds vertrouwen op afdrukken en ondertekenen.
SV De praktiska fördelar och de tidsbesparingar som Digital Remit har fått genom PandaDoc gör att de kan erbjuda mer utbildning och support än agenturer som fortfarande förlitar sig på utskrifts- och signeringsprocesser för dokument.
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
SV Spara tid och resurser och förbättra säkerheten med vår inbyggda automatiska onboarding av användare och RoboForm-kontotilldelning från Azure och andra stora AD-tjänsteleverantörer.
NL Focus op het leveren van vertrouwde, hoogwaardige hulpdiensten
SV Fokusera på att leverera tillförlitliga räddningstjänster av hög standard
Голландиялық | Швед |
---|---|
focus | fokusera |
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
SV Hur man hittar tusentals högkvalitativa prospekt att göra outreach till
Голландиялық | Швед |
---|---|
hoe | hur |
duizenden | tusentals |
hoogwaardige | högkvalitativa |
vindt | hittar |
NL Care.com is de grootste service voor het vinden van hoogwaardige verzorgers voor elk facet van de zorg: kinderopvang, ouderenzorg, dierenzorg, huishouden en bijles
SV Care.com är en service för att hitta tjänsteleverantörer för alla aspekter av hjälp i hemmet: barnpassning (t.ex
NL Hoe je kansen op hoogwaardige backlinks vindt (in real-time)
SV Hur man hittar kvalitativa länkmöjligheter (i realtid)
Голландиялық | Швед |
---|---|
hoe | hur |
vindt | hittar |
in | i |
NL Deze mid-level tv biedt veel hoogwaardige functies, waaronder mini-led-achtergrondverlichting voor extra precisie. Kan het geen kwaad? Hier is onze
SV Denna TV på mellannivå ger många avancerade funktioner, inklusive Mini LED-bakgrundsbelysning för ökad precision. Kan det inte göra något fel?
Голландиялық | Швед |
---|---|
tv | tv |
biedt | ger |
functies | funktioner |
waaronder | inklusive |
precisie | precision |
mini | mini |
NL Rik sprak met de chief designer officer van Philips TV & Sound. Ze bespraken waarom het bedrijf zijn premium merk Fidelio opnieuw heeft geïntroduceerd en wat er nodig is om hoogwaardige audioproducten te ontwerpen.
SV Rik kom ikapp chefdesignern för Philips TV & Sound. De diskuterade varför företaget har återinfört sitt premiummärke Fidelio och vad som krävs för att designa avancerade ljudprodukter.
Голландиялық | Швед |
---|---|
tv | tv |
nodig | krävs |
ontwerpen | designa |
philips | philips |
NL Stuart ontmoette het duo achter het hoogwaardige, realtime 3D-sporttracking- en databedrijf Sportable om te bespreken hoe de technologie van het bedrijf rugby en andere sporten helpt verbeteren, zowel voor spelers, coaches als fans.
SV Stuart träffade duon bakom högpresterande 3D-sportspårning och dataföretag Sportable i realtid för att diskutera hur företagets teknik hjälper till att förbättra rugby och andra sporter, både för spelare, tränare och fans.
Голландиялық | Швед |
---|---|
realtime | realtid |
bespreken | diskutera |
technologie | teknik |
andere | andra |
sporten | sporter |
helpt | hjälper |
verbeteren | förbättra |
spelers | spelare |
fans | fans |
rugby | rugby |
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.
Голландиялық | Швед |
---|---|
s | s |
team | företag |
NL Als je een op maat gemaakt logo van Converse nodig hebt, dan ben je op zoek naar de hoogwaardige en professionele branding waar we bekend om staan.
SV När du behöver en anpassad logotyp Converse, är du ute efter den högkvalitativa och professionella branding som vi är kända för.
Голландиялық | Швед |
---|---|
logo | logotyp |
hoogwaardige | högkvalitativa |
branding | branding |
bekend | kända |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet
Голландиялық | Швед |
---|---|
klanten | kunder |
kennen | känner |
aangepaste | anpassade |
hoogwaardige | högkvalitativa |
hand | hand |
naam | namnet |
NL Met synchronisatie tussen alle apparaten,veilig delen,hoogwaardige supporten meer
SV Få synkning av alla enheter,säker delning,premiumsupport,och mer.
Голландиялық | Швед |
---|---|
alle | alla |
apparaten | enheter |
veilig | säker |
delen | delning |
meer | mer |
NL Producer Planet in-app: toegang tot hoogwaardige inhoud
SV Producer Planet i appen: tillgång till högkvalitativt innehåll
Голландиялық | Швед |
---|---|
planet | planet |
toegang | tillgång |
inhoud | innehåll |
app | appen |
NL Geniet van een indrukwekkende collectie hoogwaardige impulsen (2965 bestanden, 4,6 GB), niet alleen van de populaire vintage-reverbapparaten
SV Skäm bort dig med en imponerande samling av impulssvar (2965 filer, 4,6 GB) av hög kvalitet, inte bara från populära vintage-reverbs
Голландиялық | Швед |
---|---|
indrukwekkende | imponerande |
collectie | samling |
bestanden | filer |
populaire | populära |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
SV En avancerad lösning som är utformad för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, arbetsflöde och kunskapsförvaltning. Lär dig mer om Bitrix24
Голландиялық | Швед |
---|---|
oplossing | lösning |
ontworpen | utformad |
effectieve | effektivt |
samenwerking | samarbete |
communicatie | kommunikation |
workflow | arbetsflöde |
NL Schakel gebruik van hoogwaardige graphics in of uit (afzonderlijke grafische kaart).
SV Växla högpresterande grafikanvändning (diskret grafikkort).
Голландиялық | Швед |
---|---|
schakel | växla |
NL Visme's video maker is zo eenvoudig en intuïtief dat iedereen kan beginnen met een sjabloon en eindigen met een verbluffende, hoogwaardige video
SV Vismes videoskapare är så enkel och intuitiv att vem som helst kan börja med en mall och sluta med en fantastisk video av hög kvalitet
Голландиялық | Швед |
---|---|
s | s |
video | video |
intuïtief | intuitiv |
kan | kan |
sjabloon | mall |
eindigen | sluta |
verbluffende | fantastisk |
NL Bovendien bevat hoogwaardige sportkleding talrijke kenmerken die ook de professionele kleding kenmerken
SV Dessutom har de högkvalitativa sportkläderna många funktioner som också skiljer dem från professionella kläder
Голландиялық | Швед |
---|---|
bevat | har |
hoogwaardige | högkvalitativa |
talrijke | många |
kenmerken | funktioner |
professionele | professionella |
kleding | kläder |
NL Ook qua functionaliteit profiteer je van de voordelen van hoogwaardige sportkleding
SV Även när det gäller funktionalitet drar du nytta av fördelarna med högkvalitativa sportkläder
Голландиялық | Швед |
---|---|
functionaliteit | funktionalitet |
hoogwaardige | högkvalitativa |
NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.
SV Den tidigare 3-års blir nu en 5-års garanti och är ett led i företagets åtagande till sina kunder att tillhandahålla produkter av högsta kvalitet med ett kostnadseffektivt och problemfritt ägande.
Голландиялық | Швед |
---|---|
vorige | tidigare |
leveren | tillhandahålla |
producten | produkter |
NL Hoogwaardige materialen van een prestigieus merk geven de HX aantrekkingskracht, maar de hoge prijs en subtiele ruisonderdrukking zullen voor sommigen
SV Högkvalitativa material från ett prestigemärke ger HX attraktionskraft, men det höga priset och den subtila brusreduceringen kommer att lämna
Голландиялық | Швед |
---|---|
hoogwaardige | högkvalitativa |
materialen | material |
geven | ger |
hoge | höga |
prijs | priset |
NL Beide zijn hoogwaardige services die veel groter zijn dan rivalen.
SV Båda är tjänster i toppklass som överväger konkurrenter.
Голландиялық | Швед |
---|---|
beide | båda |
services | tjänster |
rivalen | konkurrenter |
NL Gelieerde links zijn een gangbare praktijk geworden bij online publiceren. Met het geld kunnen we, naast andere methoden, betalen voor de hoogwaardige journalistiek waarin we elke dag investeren.
SV Affiliate länkar har blivit en vanlig praxis inom online publicering. Pengarna tillåter oss, tillsammans med andra metoder, att betala för den högkvalitativa journalistiken vi investerar i varje dag.
Голландиялық | Швед |
---|---|
links | länkar |
praktijk | praxis |
geworden | blivit |
online | online |
geld | pengarna |
methoden | metoder |
hoogwaardige | högkvalitativa |
investeren | investerar |
NL Hoogwaardige videofuncties zullen een heel nieuw publiek verleiden
SV Avancerade videofunktioner kommer att locka en helt ny publik
Голландиялық | Швед |
---|---|
nieuw | ny |
publiek | publik |
NL Het is de directe vervanging voor de iPhone 12 Pro en heeft een roestvrijstalen frame, een achterkant van mat glas en een zeer hoogwaardige afwerking met een volledig schermontwerp.
SV Det är den direkta ersättaren för iPhone 12 Pro och den har en ram i rostfritt stål, baksida av matt glas och en mycket förstklassig finish med en helskärmsdesign.
Голландиялық | Швед |
---|---|
iphone | iphone |
frame | ram |
mat | matt |
glas | glas |
zeer | mycket |
NL De laatste kans om deze kleine drone te bemachtigen is een van de meest betaalbare manieren om hoogwaardige luchtopnames te maken.
SV Sista chansen att få den här lilla drönaren är ett av de mest prisvärda sätten att komma in i högkvalitativa luftfilmer.
Голландиялық | Швед |
---|---|
kans | chansen |
kleine | lilla |
betaalbare | prisvärda |
hoogwaardige | högkvalitativa |
NL DJI was vorig jaar al de kampioen van de dronemarkt. Maar met de Mavic Pro slaagde het erin om zijn hoogwaardige technologie en functies naar een klei...
SV DJI var redan mästare på dronemarknaden före förra året. Men med Mavic Pro lyckades den få sin högkvalitativa teknik och funktioner till liten,
Голландиялық | Швед |
---|---|
dji | dji |
kampioen | mästare |
hoogwaardige | högkvalitativa |
technologie | teknik |
functies | funktioner |
jaar | året |
mavic | mavic |
NL Het is de perfecte middenweg voor die gebruikers die zich niet druk maken over het hebben van meerdere hoogwaardige gezondheidssensoren en de extra kosten die het S7-model met zich meebrengt.Lees de volledige conclusie
SV Det är den perfekta medelvägen för de användare som inte är upprörda med att ha flera avancerade hälsosensorer och den extra kostnad som medför S7-modellen.Läs vårt utlåtande
Голландиялық | Швед |
---|---|
perfecte | perfekta |
gebruikers | användare |
kosten | kostnad |
s | s |
lees | läs |
NL Als je nog nooit een headset hebt gebruikt om mee te gamen, staat je een revolutie te wachten - als je eenmaal de wereld van hoogwaardige audio
SV Om du aldrig har använt ett headset att spela med har du en revolution på gång-när du väl kommer in i högkvalitativt ljud finns det ingen
Голландиялық | Швед |
---|---|
headset | headset |
audio | ljud |
NL Raadpleeg onze gids voor de beste gametoetsenborden die u kunt kopen. Hoogwaardige gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
SV Hur formas Samsungs senaste Galaxy Book-familj?
NL Apps, hoogwaardige cameras en ontwerpen voor alle schermen zijn niet voor iedereen, dus draai de klok terug met een toptelefoon.
SV Appar, högkvalitativa kameror och design på alla skärmar är inte för alla, så vrid tillbaka klockan med en topptelefon.
Голландиялық | Швед |
---|---|
apps | appar |
hoogwaardige | högkvalitativa |
ontwerpen | design |
schermen | skärmar |
cameras | kameror |
NL De ambitieuze laptop met 360-gradenscharnier van Samsung heeft veel hoogwaardige specificaties voor de prijs. Maar valt het allemaal wel mee?
SV Samsungs ambitiösa 360-graders bärbara bärbara bärbara dator har många avancerade specifikationer för priset. Men kommer det hela ihop med tanke
Голландиялық | Швед |
---|---|
samsung | samsungs |
specificaties | specifikationer |
NL • Panasonic 65-inch TX-65HX580BZ, nu £ 699 (was £ 749, bespaar £ 50) : een deskundige mix van hoogwaardige functies, met OLED 4K, HDR10, HLG en Dolby Vision allemaal aan boord.
SV • Panasonic 65-tums TX-65HX580BZ, nu 699 £ (var 749 £, spara 50 £) : En expertblandning av toppnivåfunktioner med OLED 4K, HDR10, HLG och Dolby Vision ombord.
Голландиялық | Швед |
---|---|
bespaar | spara |
functies | funktioner |
oled | oled |
dolby | dolby |
panasonic | panasonic |
nu | nu |
was | var |
aan boord | ombord |
NL Oppo wordt steeds indrukwekkender en van het unieke en hoogwaardige ontwerp tot de overvloedige kracht is de Find X3 Pro een van de beste Android-telefoons die we ooit hebben gebruikt.
SV Oppo har blivit mer och mer imponerande och från den unika och högkvalitativa designen till den rikliga kraften är Find X3 Pro en av de bästa Android -telefonerna vi någonsin har använt.
Голландиялық | Швед |
---|---|
oppo | oppo |
unieke | unika |
hoogwaardige | högkvalitativa |
ontwerp | designen |
kracht | kraften |
gebruikt | använt |
wordt | blivit |
android | android |
NL Het heeft alle prestaties van het grotere model, maar met minder belofte en een lagere prijs, waardoor het des te bevredigender is. Geweldig 21:9-scherm, geweldig geluid en de hoogwaardige constructie zorgen ervoor dat het opvalt.
SV Den har alla prestanda av den större modellen, men med ett mindre löfte och ett lägre pris, vilket gör det ännu mer tillfredsställande. Stor 21: 9 -skärm, fantastiskt ljud och kvalitetsbyggnaden gör att den sticker ut.
Голландиялық | Швед |
---|---|
prestaties | prestanda |
model | modellen |
belofte | löfte |
prijs | pris |
NL Klassiek B & O-ontwerp - met hoogwaardige materialen en afwerking
SV Klassisk B&O-design - med förstklassiga material och finish
Голландиялық | Швед |
---|---|
klassiek | klassisk |
materialen | material |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде