NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
SV Svampstenen är en del av granitkaoset i Huelgoat-skogen, som en gång var en del av den stora Brocéliande-skogen
Голландиялық | Швед |
---|---|
bos | skogen |
ooit | en gång |
grote | stora |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: huelgeit, paddenstoel, rots, rots, graniet, tor, geomorfologie, geologie, chaos, bos, natuur, broceliande, bretagne, finistère, mysterie, zwart en wit
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: huelgoat, svamp, roc, roche, stenblock, sten, granit, tor, geomorfologi, geologi, kaos, skog, natur, Broceliande, Bretagne, Finistère, mysterium, svartvitt
Голландиялық | Швед |
---|---|
beschrijven | beskriva |
rots | sten |
chaos | kaos |
bos | skog |
natuur | natur |
mysterie | mysterium |
bretagne | bretagne |
NL "We ontdekten dat mensen meerdere versies van dezelfde databron publiceerden, dus we wilden die samenvoegen en orde in de chaos scheppen", zegt Prianka.
SV ”Vi insåg att vissa medarbetare publicerade flera versioner av samma datakälla. Därför ville vi konsolidera och få lite ordning i kaoset”, säger Prianka.
Голландиялық | Швед |
---|---|
versies | versioner |
orde | ordning |
zegt | säger |
NL Ze schonen hun data op en bereiden deze voor om orde in de chaos te scheppen
SV De rensar och förbereder sin data för att få ordning i kaoset
Голландиялық | Швед |
---|---|
data | data |
orde | ordning |
NL Eindelijk is Battlefield 2042 onthuld en zo te zien wordt het een enorme, razende achtbaanrit vol plezier en totale chaos
SV Slutligen har Battlefield 2042 avslöjats och utseendet ser ut att bli en massiv rivande berg- och dalbana med roligt och totalt kaos
Голландиялық | Швед |
---|---|
eindelijk | slutligen |
plezier | roligt |
totale | totalt |
chaos | kaos |
NL De derde game in de serie speelt zich af in het Rijk van Chaos en de Landen van het Oosten met optredens van zowel demonische facties als nieuwe menselijke facties (
SV Det tredje spelet i serien utspelar sig i Chaos Realm and the Lands of the East med framträdanden av både daemoniska fraktioner och nya mänskliga fraktioner (
Голландиялық | Швед |
---|---|
derde | tredje |
serie | serien |
nieuwe | nya |
menselijke | mänskliga |
NL Batman is dood en nu is het aan Batgirl, Nightwing, Red Hood en Robin om Gotham City te beschermen tegen de duivels die chaos veroorzaken in de straten van de stad.
SV Batman är död och nu är det upp till Batgirl, Nightwing, Red Hood och Robin att skydda Gotham City från de fiender som orsakar kaos på stadens gator.
Голландиялық | Швед |
---|---|
dood | död |
beschermen | skydda |
chaos | kaos |
straten | gator |
nu | nu |
NL onthuld en zo te zien wordt het een enorme, razende achtbaanrit vol plezier en totale chaos
SV avslöjats och utseendet ser ut att bli en massiv rivande berg- och dalbana med roligt och totalt kaos
Голландиялық | Швед |
---|---|
plezier | roligt |
totale | totalt |
chaos | kaos |
NL Je kunt dan de katapulten gebruiken om de gebouwen van het varken te vernietigen en een einde te maken aan hun chaos
SV Du kan sedan använda katapulterna för att förstöra grisens byggnader och sätta stopp för deras kaos
Голландиялық | Швед |
---|---|
gebruiken | använda |
gebouwen | byggnader |
chaos | kaos |
NL Het eindeloos checken van sociale media en altijd aanwezige technologie, zoals smartphones en tegenwoordig smartwatches, kan het nog moeilijker maken om rust te vinden in de chaos.
SV Den oändliga kontrollen av sociala medier och alltid närvarande teknik, som smartphones och numera smartklockor kan göra det ännu svårare att hitta lugn i kaoset.
Голландиялық | Швед |
---|---|
eindeloos | oändliga |
sociale | sociala |
media | medier |
technologie | teknik |
smartphones | smartphones |
tegenwoordig | numera |
moeilijker | svårare |
smartwatches | smartklockor |
NL De 4K Blu-ray van Chaos Walking heeft een van de beste Atmos-soundtracks tot nu toe, met uitgebreid gebruik van de overheadkanalen
SV 4K Blu-ray of Chaos Walking har ett av de bästa Atmos-soundtracksna hittills, med omfattande användning av overheadkanalerna
Голландиялық | Швед |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
NL Chaos Walking heeft letterlijk een over-the-top Atmos-soundtrack, omdat het uitgangspunt van de film is dat de gedachten van mannen hardop worden gehoord
SV Chaos Walking har ett over-the-top Atmos-soundtrack, bokstavligen, eftersom filmens förutsättning är att mäns tankar hörs högt
Голландиялық | Швед |
---|---|
letterlijk | bokstavligen |
gedachten | tankar |
NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggekaapt en het universum in totale chaos achterlaat, moeten de Avengers proberen de zaken goed te maken
SV Efter att Thanos tagit bort hälften av allt liv och lämnat universum i totalt kaos måste Avengers försöka göra saker rätt
Голландиялық | Швед |
---|---|
helft | hälften |
leven | liv |
universum | universum |
totale | totalt |
chaos | kaos |
proberen | försöka |
zaken | saker |
goed | rätt |
NL Voor de rest van ons, geniet gewoon van de eSports-to-life chaos op Twitch
SV För resten av oss är det bara att njuta av eSports-to-life-kaoset på Twitch
Голландиялық | Швед |
---|---|
rest | resten |
gewoon | bara |
NL Verwacht een prachtig fantasiespel met heel veel dood en chaos.
SV Förvänta dig ett underbart fantasyspel med en hel del död och kaos.
Голландиялық | Швед |
---|---|
dood | död |
chaos | kaos |
heel | hel |
NL Je speelt Henry, de zoon van een smid die in de chaos van de oorlog terechtkomt als zijn vrienden en familie worden afgeslacht wanneer een huursoldaat zijn vredige dorp binnenvalt
SV Du spelar Henry, en smedsson som hamnar i krigets kaos när hans vänner och familj slaktas när en legosoldatsräd faller ner i hans fridfulla by
Голландиялық | Швед |
---|---|
speelt | spelar |
chaos | kaos |
vrienden | vänner |
familie | familj |
dorp | by |
NL Je weet wat je krijgt met Doom en het nieuwste uitje is een zeer gepolijste, viscerale sensatie van demon-dodende chaos
SV Du vet vad du får med Doom och den senaste utflykten är en välpolerad, visceral spänningsfärd av demondräpande kaos
Голландиялық | Швед |
---|---|
nieuwste | senaste |
chaos | kaos |
NL Wat maakt het interessant? Alle hilariteit van Rick en Morty maar in spelvorm met veel gevloek en chaos
SV Vad gör det intressant? Rick och Mortys munterhet men i spelform med massor av svordomar och kaos
Голландиялық | Швед |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
veel | massor |
chaos | kaos |
NL Chivalry 2 is een absolute giller. Bloedbad en chaos wachten in een meedogenloze slasher die even hilarisch als bevredigend mooi is.
SV Chivalry 2 är ett absolut tjafs. Blodbad och kaos väntar i en oförlåtande slasher som är lika rolig som tillfredsställande vacker.
Голландиялық | Швед |
---|---|
chaos | kaos |
wachten | väntar |
even | lika |
mooi | vacker |
NL Anders loopt de hele zaak snel uit op chaos en breek je de ene deadline na de andere
SV Annars kommer det hela snabbt att sluta i kaos och du kommer att bryta den ena tidsfristen efter den andra
Голландиялық | Швед |
---|---|
hele | hela |
chaos | kaos |
NL Wanneer een moordende haai chaos ontketent op Long Island, is het aan een lokale sheriff om het monster op te sporen.
SV När en mördarhaj släpper lös kaos på Long Island är det upp till en lokal sheriff att jaga monstret.
Голландиялық | Швед |
---|---|
chaos | kaos |
lokale | lokal |
NL Wat maakt het interessant? Alle hilariteit van Rick en Morty maar in spelvorm met veel vloeken en chaos
SV Vad gör det intressant? Allt roligt med Rick och Morty men i spelform med massor av svordomar och kaos
Голландиялық | Швед |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
veel | massor |
chaos | kaos |
NL Er worden te veel details vastgelegd die chaos creëren
SV Det blir för mycket detaljer för att det ska ge någon ordning
Голландиялық | Швед |
---|---|
veel | mycket |
details | detaljer |
NL Laat de chaos van enkelvoudige oplossingen achter je met Sprinklr, een Unified-CXM-platform.
SV Dessutom integreras Tidio med Messenger och din e-post och erbjuder en dator- och smartphone-app, så att du kan hantera alla kommunikationskanaler från en plats oavsett vilken enhet du använder.
NL Chaos Walking heeft letterlijk een over-the-top Atmos-soundtrack, omdat het uitgangspunt van de film is dat de gedachten van mannen hardop worden gehoord
SV Chaos Walking har ett over-the-top Atmos-soundtrack, bokstavligen, eftersom filmens förutsättning är att mäns tankar hörs högt
Голландиялық | Швед |
---|---|
letterlijk | bokstavligen |
gedachten | tankar |
NL De 4K Blu-ray van Chaos Walking heeft een van de beste Atmos-soundtracks tot nu toe, met uitgebreid gebruik van de overheadkanalen
SV 4K Blu-ray of Chaos Walking har ett av de bästa Atmos-soundtracksna hittills, med omfattande användning av overheadkanalerna
Голландиялық | Швед |
---|---|
uitgebreid | omfattande |
NL Over het algemeen is het een gedurfde maar verstandige mix van kleuren, waarbij de mogelijke mix-en-match-chaos van de Kia Stonic wordt vermeden.
SV Sammantaget är det en djärv men ändå förnuftig blandning av färger, vilket undviker den potentiella mix-and-match-kajen i Kia Stonic.
Голландиялық | Швед |
---|---|
kleuren | färger |
kia | kia |
NL Ondanks alle chaos rond Twitter op dit moment, is het nog steeds bezig met producttesten.
SV Trots allt kaos som omger Twitter just nu genomför företaget fortfarande produkttester.
Голландиялық | Швед |
---|---|
chaos | kaos |
NL Batman is dood en nu is het aan Batgirl, Nightwing, Red Hood en Robin om Gotham City te beschermen tegen de duivels die chaos veroorzaken in de straten van de stad.
SV Batman är död och nu är det upp till Batgirl, Nightwing, Red Hood och Robin att skydda Gotham City från de djävlar som orsakar kaos på stadens gator.
Голландиялық | Швед |
---|---|
dood | död |
beschermen | skydda |
chaos | kaos |
straten | gator |
nu | nu |
NL In dit spel moet je samen met je vrienden hordes vijanden afweren om de stad te verdedigen voordat deze ten prooi valt aan Chaos.
SV I det här spelet kommer du att spela tillsammans med dina vänner och slåss mot horder av fiender för att försvara staden innan den faller offer för Chaos.
Голландиялық | Швед |
---|---|
vrienden | vänner |
verdedigen | försvara |
voordat | innan |
valt | faller |
stad | staden |
NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggerukt en het universum in totale chaos heeft achtergelaten, moeten de Avengers proberen om alles weer goed te maken
SV Efter att Thanos har tagit bort hälften av allt liv och lämnat universum i totalt kaos måste Avengers försöka ställa allt till rätta
Голландиялық | Швед |
---|---|
helft | hälften |
leven | liv |
universum | universum |
totale | totalt |
chaos | kaos |
proberen | försöka |
NL Deze kartracer ziet er briljant uit en voelt gewoon fantastisch om te spelen, met old-school rijden en item chaos.
SV Den här kartracern ser strålande ut och känns helt enkelt fantastisk att spela, med gammaldags körning och föremålskaos.
Голландиялық | Швед |
---|---|
voelt | känns |
fantastisch | fantastisk |
er | här |
NL Dat is wanneer de jagers verschijnen en Troi afdaalt in chaos, waar spelers zich bevinden.
SV Det är då jägarna dyker upp och Troi hamnar i kaos, det är där spelare befinner sig.
Голландиялық | Швед |
---|---|
in | i |
chaos | kaos |
spelers | spelare |
zich | sig |
NL Chaos in coöp en online spelen is enorm leuk
SV Co-op och online play kaos är massor av kul
Голландиялық | Швед |
---|---|
chaos | kaos |
en | och |
online | online |
enorm | massor |
leuk | kul |
spelen | play |
NL Chaos Walking heeft een over-the-top Atmos soundtrack, letterlijk, want het uitgangspunt van de film is dat de gedachten van de mannen luidop worden gehoord
SV Chaos Walking har ett överdrivet Atmos-ljudspår, bokstavligen, eftersom filmens utgångspunkt är att människors tankar hörs högt
Голландиялық | Швед |
---|---|
letterlijk | bokstavligen |
gedachten | tankar |
NL Wat maakt het interessant? Alle hilariteit van Rick en Morty maar in spelvorm met veel vloeken en chaos
SV Vad gör det intressant? Allt roligt med Rick och Morty men i spelform med massor av svordomar och kaos
Голландиялық | Швед |
---|---|
maakt | gör |
interessant | intressant |
veel | massor |
chaos | kaos |
NL Als je van zombies en geweren houdt, dan is dit het spel voor jou. Een goed gemaakte, brullende rit van dood en chaos in Virtual Reality.
SV Om du gillar zombies och skjutvapen så är det här spelet för dig. En välgjord rip-dånande spännande resa med död och kaos i Virtual Reality.
Голландиялық | Швед |
---|---|
dood | död |
chaos | kaos |
virtual | virtual |
reality | reality |
NL Deze limited edition-collectie combineert de wilde, veelkleurige verfijning van CS:GO's Neo Noir-skins met de betrouwbaarheid en het vakmanschap van SteelSeries-sterproducten om een elegante chaos in je gaming-configuratie aan te brengen.
SV Denna kollektion i begränsad upplaga kombinerar CS:GO Neo Noirs flerfärgade, vilda men sofistikerade design med tillförlitligheten hos SteelSeries stjärnprodukter – spelutrustning med en elegant och trendig design.
{Totalresult} аударманың 38 көрсетілуде