Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"aanzienlijk anders gedragen" тілін Швед тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Швед -ға "aanzienlijk anders gedragen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

aanzienlijk anders gedragen аудармалары

Голландиялық тіліндегі "aanzienlijk anders gedragen" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

aanzienlijk att av avsevärt betydande betydligt bättre de eller en ett för göra längre mer mycket många något några också på stor större så till upp än över
anders alla allt alltid andra annan annars annat annorlunda att att få av bara bättre de dem den denna dessa det det är detta din dina ditt dock du där efter eller en enda ett extra finns flera fortfarande från få för ganska genom gör göra ha hade har hur ingen inom inte lite med medan mellan men mer mest mot mycket många måste nu när något något annat några och också olika om par på samma se sig ska som som är stora stort så så att till två under upp utan vad var vara varje verkligen vi har via vilket vissa vår våra vårt än är även även om över
gedragen med

Голландиялық тілінің Швед тіліндегі aanzienlijk anders gedragen аудармасы

Голландиялық
Швед

NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.

SV Matcher spelar mer ut som den verkliga affären, med centrala defensiva mittfältare som specifikt agerar annorlunda den här gången. Oavsett deras takt verkar de vara bättre på avlyssningar tack vare kraftigt förbättrad positionell AI.

Голландиялық Швед
lijken verkar
echte verkliga
centrale centrala
specifiek specifikt
ongeacht oavsett
tempo takt
sterk kraftigt

NL Als je een Discord-server maakt en je wilt dat mensen zich op een bepaalde manier gedragen, dan kun je een regelskanaal maken. Het is ook mogelijk om ervoor te zorgen dat nieuwe leden deze regels lezen voordat ze iets anders gaan doen.

SV Om du skapar en Discord-server och vill att folk ska bete sig på ett visst sätt kan du skapa en reglerkanal. Det är också möjligt att se till att nya medlemmar läser dessa regler innan de gör något annat.

Голландиялық Швед
mensen folk
manier sätt
mogelijk möjligt
nieuwe nya
leden medlemmar
regels regler
lezen läser

NL Als u het horloge omdraait, ziet u een glad, concaaf ontwerp, waardoor het er slanker uitziet wanneer het om de pols wordt gedragen dan het er anders uitziet

SV Att vända klockan avslöjar en smidig konkav design som gör att den ser smalare ut när den bärs på handleden än vad den annars ser ut

Голландиялық Швед
glad smidig
ontwerp design
anders annars

NL Wedstrijden lijken daarom meer op het echte werk, met centrale verdedigende middenvelders die zich deze keer specifiek anders gedragen. Ongeacht hun tempo, ze lijken beter te zijn in onderscheppingen dankzij de sterk verbeterde positionele AI.

SV Matcher spelar mer ut som den verkliga affären, med centrala defensiva mittfältare som specifikt agerar annorlunda den här gången. Oavsett deras takt verkar de vara bättre på avlyssningar tack vare kraftigt förbättrad positionell AI.

Голландиялық Швед
lijken verkar
echte verkliga
centrale centrala
specifiek specifikt
ongeacht oavsett
tempo takt
sterk kraftigt

NL Het is een geweldige toevoeging die de levensduur van een Red Dead Redemption 2-aankoop aanzienlijk verlengt. We genieten vooral van de Gun Rush battle royale-stijl, maar als dat niet jouw ding is, zal er ongetwijfeld iets anders bij je smaak passen.

SV Det är ett utmärkt tillskott som förlänger spellivet för ett Red Dead Redemption 2-köp kraftigt. Vi gillar särskilt Gun Rush-stridsroyale-stilläget, men om det inte är din kopp röding, kommer något annat utan tvekan att passa din smak.

Голландиялық Швед
vooral särskilt
smaak smak
passen passa

NL Katten zijn niet de enige dieren die je grappige bot kunnen kietelen. Honden kunnen ook hilarisch zijn en honden die zich als mensen gedragen, nog meer.

SV Katter är inte de enda djuren som kan kittla ditt roliga ben. Hundar kan också vara roliga och hundar agerar som människor, ännu mer.

Голландиялық Швед
katten katter
honden hundar
mensen människor

NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.

SV En hyllning till kvinnor, respektlösa och elegant samtidigt. I andan av ett visst modefoto från sjuttiotalet som Sieff och Bailey bär.

Голландиялық Швед
eerbetoon hyllning
vrouwen kvinnor
stijlvol elegant

NL Italiaanse actrice Sophia Loren leunend tegen een muur, gedragen op een terras van het Canal Grande, in een geborduurde witte jurk, Venetië, 1955

SV Italiensk skådespelerska Sophia Loren lutad på en vägg som bärs på en terrass vid Canal Grande och bär en broderad vit klänning, Venedig 1955

Голландиялық Швед
italiaanse italiensk
actrice skådespelerska
muur vägg
witte vit
jurk klänning
venetië venedig

NL (Pocket-lint) - Halloween is het perfecte moment om een van de engste jongens te zien die ooit een jumpsuit hebben gedragen: Michael Myers

SV (Pocket-lint) - Halloween är den perfekta tiden att se en av de läskigaste killarna som någonsin bär en jumpsuit: Michael Myers

Голландиялық Швед
halloween halloween
perfecte perfekta
ooit någonsin
michael michael

NL Een van de meest bekende en populaire merken ter wereld, Converse-schoenen worden net zo veel gedragen door sterren en mode-iconen als de gemiddelde persoon op straat

SV En av de mest kända och populära varumärkena i världen, Converse skor bärs av stjärnor och modeikoner lika mycket som den genomsnittliga personen på gatan

Голландиялық Швед
bekende kända
populaire populära
wereld världen
sterren stjärnor
gemiddelde genomsnittliga
persoon personen
schoenen skor

NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.

SV Istället har dina Chucks skräddarsydda med din egen Converse anpassade design som kan bäras oavsett tillfälle.

Голландиялық Швед
gelegenheid tillfälle
in plaats daarvan istället
ontwerp design

NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen

SV När du kan anpassa din Converse på det sätt du vill, från färgen, bilderna och till och med den anpassade logotypen, kan Converse-skor bäras nästan var som helst

Голландиялық Швед
wens vill
afbeeldingen bilderna
aangepaste anpassade
logo logotypen
bijna nästan
overal var som helst

NL Wanneer op maat gemaakte Converse-schoenen voor bijna elke gelegenheid kunnen worden gedragen, weten we dat je je high-top custom trainers, je low tops of je Converse werkschoenen onmiddellijk wilt aantrekken.

SV När skräddarsydda Converse-skor kan bäras för nästan alla tillfällen, vet vi att du vill glida på dina höga topp-anpassade sneakers, dina låga toppar eller dina Converse-arbetsskor direkt.

Голландиялық Швед
gelegenheid tillfällen
we vi
low låga
of eller
wilt vill

NL Halloween is het perfecte moment om een van de engste jongens te zien die ooit een jumpsuit hebben gedragen: Michael Myers.

SV Halloween är den perfekta tiden att se en av de läskigaste killarna som någonsin bär en jumpsuit: Michael Myers.

Голландиялық Швед
halloween halloween
perfecte perfekta
ooit någonsin
michael michael

NL Magic Leap 2 is ontworpen om de hele dag gedragen te worden

SV Magic Leap 2 är utformad för att bäras hela dagen

Голландиялық Швед
ontworpen utformad
hele hela
dag dagen
magic magic

NL We hebben ze de hele dag op kantoor gedragen en door de combinatie van een laag gewicht en dempende oorschelpen merk je ze nauwelijks op je hoofd

SV Vi har haft dem på kontoret hela dagen och kombinationen av låg vikt och vadderade öronkåpor innebär att du knappt kommer att märka dem på huvudet

Голландиялық Швед
laag låg
gewicht vikt
hoofd huvudet
nauwelijks knappt

NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.

SV Casio har avslöjat en begränsad upplaga av G-Shock som är inspirerad av den sortens powerdräkter som bärs i sci-fi-videospel.

Голландиялық Швед
edition upplaga
onthuld avslöjat
geïnspireerd inspirerad

NL Het nadeel van Tiles gedrukte QR-aanpak is dat die QR-codes kunnen slijten. We dragen de Tile Pro al een paar weken op een keyfob en de QR-code is al gedragen zodat hij niet kan scannen.

SV Nackdelen med Tiles tryckta QR -tillvägagångssätt är att dessa QR -koder kan slita av. Vi har burit Tile Pro i ett par veckor på en fjärrkontroll och redan är QR -koden sliten så att den inte kan skanna.

Голландиялық Швед
nadeel nackdelen
weken veckor
scannen skanna

NL We hebben hem een paar keer in een rugzak gedragen

SV Vi har tagit den runt i en ryggsäck några gånger

Голландиялық Швед
rugzak ryggsäck

NL We hebben deze over-ears een hele werkdag gedragen, op de bank een avondje tv kijken en afgezien van het gewicht hebben we niet gemerkt dat we heter zijn dan we zouden verwachten als we ze dragen.

SV Vi har burit dessa öron under en hel arbetsdag, i soffan och tittat på en TV-kväll och förutom vikten har vi inte märkt att vi har blivit hetare än vi skulle förvänta oss när vi hade dem.

Голландиялық Швед
hele hel
tv tv
verwachten förvänta

NL Ze zijn ook zeer comfortabel en kunnen gemakkelijk gedurende lange tijd worden gedragen zonder de ingang van de gehoorgang gevoelig of pijnlijk te maken.

SV De är också mycket bekväma och kan enkelt bäras under långa perioder utan att göra hörselgången känslig eller öm.

Голландиялық Швед
zeer mycket
comfortabel bekväma
gemakkelijk enkelt
lange långa
gevoelig känslig
of eller

NL We hebben ze nog niet op een volledige run gedragen, maar hebben agressief een hometrainer gebruikt en een paar keer ter plaatse gejogd om ervoor te zorgen dat ze niet veel wiebelen

SV Vi har inte använt dem på full gång än, men har aggressivt använt en motionscykel och jogat på plats några gånger för att se till att de inte vacklar mycket

Голландиялық Швед
volledige full
gebruikt använt
veel mycket

NL Met de nieuwe Hisense Roku TV die nu BT Sport, Disney+ en BBC Sounds toevoegt aan de toch al enorme lijst met gedragen apps, is het moeilijk om iets te vinden dat het platform niet ondersteunt.

SV Med den nya Hisense Roku TV som nu lägger till BT Sport, Disney + och BBC Sounds till sin redan massiva lista över bärda appar, är det faktiskt svårt att hitta något som plattformen inte stöder.

Голландиялық Швед
hisense hisense
tv tv
sport sport
lijst lista
apps appar
moeilijk svårt
platform plattformen
ondersteunt stöder
roku roku
disney disney
bbc bbc

NL GPS-afstandsregistratie en hartslagmeting lijkt betrouwbaar, met resultaten die ongeveer zijn zoals we verwachten van een apparaat dat om de pols wordt gedragen en dat het gebruikt voor activiteiten waarop we regelmatig horloges testen

SV GPS-avståndsspårning och hjärtfrekvensövervakning verkar tillförlitliga, och resultaten är ganska mycket som vi förväntar oss på en handledsburen enhet som använder den för aktiviteter som vi regelbundet testar klockor på

Голландиялық Швед
lijkt verkar
resultaten resultaten
ongeveer ganska
apparaat enhet
gebruikt använder
activiteiten aktiviteter
regelmatig regelbundet
horloges klockor
testen testar

NL Natuurlijk, nogmaals, een om de pols gedragen apparaat dat zo klein is, is waarschijnlijk niet supernauwkeurig, maar we vonden het wel consistent

SV Naturligtvis, igen, en handledsburen enhet som är så liten kommer sannolikt inte att vara supernogaktig, men vi tyckte att den var konsekvent

Голландиялық Швед
natuurlijk naturligtvis
apparaat enhet
klein liten
waarschijnlijk sannolikt
we vi
consistent konsekvent

NL Helaas vonden we het ongeveer net zo nauwkeurig als de meeste andere om de pols gedragen slaaptrackers

SV Tyvärr tyckte vi att det var ungefär lika exakt som de flesta andra handledsslitna sömnspårare

Голландиялық Швед
helaas tyvärr
nauwkeurig exakt
andere andra

NL Voeg daarbij een volledig herwerkt keeperssysteem, met geheel nieuwe animaties en stijlen waardoor ze zich minder robotachtig gedragen

SV Lägg till detta ett helt omarbetat målvaktssystem, med helt nya animationer och stilar som gör att de beter sig mindre robotiskt

Голландиялық Швед
nieuwe nya
animaties animationer
stijlen stilar
minder mindre

NL Ming-Chi Kuo beweerde dat de headset minder dan 150 gram weegt wanneer deze wordt gelanceerd, waardoor deze gedurende lange tijd comfortabel kan worden gedragen.

SV Ming-Chi Kuo hävdade att headsetet väger mindre än 150 gram när det startar, så att det kan bäras bekvämt under långa perioder.

Голландиялық Швед
kuo kuo
lange långa
comfortabel bekvämt

NL Blue Origins New Shepard lijkt meer op een traditioneel ogende raket die verticaal omhoog schiet, terwijl Virgin Galactic in een vliegtuig wordt gedragen voordat hij zichzelf verder opvoert.

SV Blue Origins New Shepard är mer besläktad med en traditionell raket som skjuter upp vertikalt, medan Virgin Galactic bärs upp på ett plan innan den förstärker sig ytterligare.

Голландиялық Швед
blue blue
new new
traditioneel traditionell
verticaal vertikalt

NL We hebben alle horloges die we hebben uitgekozen, en de horloges die het niet hebben gehaald, wekenlang gedragen

SV Vi har använt alla klockor som vi har valt, och de som inte har gjort vårt snitt, i veckor i taget

Голландиялық Швед
horloges klockor

NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet

SV Vi har använt remmarna på den här listan, bär dem för att se hur bekväma och justerbara de är, och räkna ut vilka som fungerar bra och vilka, ja, gör det inte

Голландиялық Швед
gebruikt använt
comfortabel bekväma
uitzoeken räkna ut
goed bra
werken fungerar

NL Hiermee kunt u eenvoudig de toegang uitschakelen voor iedereen die zich verdacht lijkt te gedragen

SV Det låter dig enkelt inaktivera åtkomst för alla som verkar verka misstänkta

Голландиялық Швед
eenvoudig enkelt
uitschakelen inaktivera
lijkt verkar
toegang åtkomst

NL Dit is een beroemde internetafbeelding van een witte beluga-walvis die door een zwerm vogels omhoog wordt gedragen en wordt vaak gezien wanneer Twitter om welke reden dan ook overbelast of uitgevallen is.

SV Detta är en berömd internetbild av en vit belugaval som bärs upp av en flock fåglar och ses vanligtvis när Twitter är överbelastad eller ner av någon anledning.

Голландиялық Швед
witte vit
vaak vanligtvis
gezien ses
twitter twitter
reden anledning

NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt

SV Den största fördelen är att hattar bärs varje dag av många olika människor, så de är en bärbar och mångsidig artikel som ses direkt

Голландиялық Швед
belangrijkste största
hoeden hattar
mensen människor
draagbaar bärbar
meteen direkt
gezien ses

NL Ze kunnen op de schouder of crossbody worden gedragen en zijn de ideale aanvulling voor algemene doorverkoopartikelen of promotietassen met logo-ontwerp

SV De kan bäras på axeln eller korset och är det perfekta tillskottet för allmänna återförsäljningsartiklar eller reklamväskor med logodesign

Голландиялық Швед
ideale perfekta
algemene allmänna

NL Op maat gemaakte hoeden van New Era kunnen overal worden gedragen en zijn comfortabel, duurzaam en duurzaam

SV New Era anpassade hattar kan bäras var som helst och är bekväma, hållbara och långvariga

Голландиялық Швед
hoeden hattar
new new
era era
overal var som helst
comfortabel bekväma
duurzaam hållbara

NL New Era-hoeden zijn legendarisch vanwege hun kwaliteit en worden regelmatig gespot op catwalks en gedragen door de rijken en beroemdheden

SV New Era-hattar är legendariska för sin kvalitet och ses regelbundet på catwalks och bärs av de rika och berömda

Голландиялық Швед
new new
kwaliteit kvalitet
regelmatig regelbundet

NL Door gebruik te maken van onze aangepaste zeefdrukservices, krijgt u alle merkopties die u nodig heeft, op een hoogwaardig op maat gemaakt Marine Layer-shirt waarmee u en uw team zich kunnen onderscheiden, waar ze ook worden gedragen.

SV Att använda våra anpassade screentryckstjänster innebär att du får alla varumärkesalternativ du behöver, på en högkvalitativ anpassad Marine Layer-skjorta som gör att du och ditt team kan sticka ut vart de än bärs.

Голландиялық Швед
team team

NL Ze worden veelal voor dagelijks gebruik gedragen en in het speciaal wanneer u er netjes uit wil zien

SV De bärs till vardags och speciellt vid festliga tillfällen

Голландиялық Швед
speciaal speciellt

NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft

SV Casual Fridays i all ära, men undvik att dyka upp till jobbet i en alltför avslappnad outfit om du lyckats med business casual-stilen övriga dagar

Голландиялық Швед
casual casual
business business

NL Bovendien beschermt de geavanceerde e-mail beveiliging uw webmails tegen spam, phishing-oplichting en andere e-mail-gedragen bedreigingen wanneer u een e-mail in de browser opent

SV Dessutom skyddar det avancerade e-postskyddet dina webbmejl mot skräppost, nätfiske och andra e-postburna hot när du öppnar ett mejl i webbläsare

Голландиялық Швед
bovendien dessutom
geavanceerde avancerade
spam skräppost
bedreigingen hot
browser webbläsare
phishing nätfiske

NL Sport hoodies staan voor gezelligheid, comfort - of ze nu voor of na het sporten worden gedragen

SV Sporthoodies står för mysighet och komfort - oavsett om de bärs före eller efter sport

Голландиялық Швед
comfort komfort
of eller

NL BlackBerry was ooit een supermacht op de smartphonemarkt, hier zijn enkele van de beste telefoons die ooit de iconische merknaam hebben gedragen.

SV BlackBerry var en gång en supermakt på smartphonemarknaden, här är några av de bästa telefonerna som någonsin bär det ikoniska varumärket.

NL De meeste draaien op het Android Things-platform en gedragen zich allemaal op dezelfde manier

SV De flesta körs på Android Things-plattformen och alla beter sig på samma sätt

Голландиялық Швед
android android
manier sätt

NL Er is minimale lichtuitloop rond de belangrijkste randen en de Chroma Studio-app biedt diepgaande controle over hoe deze lichten zich gedragen als u niet alleen een statische kleur of een van de geanimeerde voorinstellingen wilt gebruiken.

SV Det finns minimal ljusblödning runt nyckelgränserna och Chroma Studio -appen ger djup kontroll över hur dessa lampor beter sig om du inte bara vill använda en statisk färg eller en av de "animerade" förinställningarna.

Голландиялық Швед
minimale minimal
biedt ger
controle kontroll
lichten lampor
statische statisk
kleur färg
geanimeerde animerade
wilt vill
gebruiken använda
studio studio

NL Magic Leap gebruikt in wezen een op het hoofd gedragen display om virtuele beelden op de echte wereld te projecteren

SV Magic Leap använder i huvudsak en huvudburen display för att projicera virtuella bilder på den verkliga världen

Голландиялық Швед
gebruikt använder
display display
virtuele virtuella
beelden bilder
echte verkliga
wereld världen
magic magic

NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.

SV Restaurangernas varumärkesvärden är på väg att få en riktig boutiqueprägel, och gästerna kan liknas vid supportrar. De vill interagera med er, identifiera sig med er och handla från er 24/7.

Голландиялық Швед
echte riktig
gasten gästerna
communiceren interagera
identificeren identifiera

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

SV Måste en golfkeps vara antingen platt eller bockad? Inte hos oss! The VICE SQUAD CAP är konstruerad så att den kan bäras med platt eller bockad skärm och den ser fantastisk ut på båda sätten.

Голландиялық Швед
plat platt
vice vice

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

SV Måste en golfkeps vara antingen platt eller bockad? Inte hos oss! The VICE CREW CAP är konstruerad så att den kan bäras med platt eller bockad skärm och den ser fantastisk ut på båda sätten.

Голландиялық Швед
plat platt
vice vice

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

SV Måste en golfkeps vara antingen platt eller bockad? Inte hos oss! The VICE LOGO CAP är konstruerad så att den kan bäras med platt eller bockad skärm och den ser fantastisk ut på båda sätten.

Голландиялық Швед
plat platt
vice vice

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде