"ben ik gek" тілін Орыс тіліне аударыңыз

RU “Мы разработали процесс проведения мозговых штурмов, которые нравятся и нам, и, что более важно, нашим клиентам.”

Транслитерация “My razrabotali process provedeniâ mozgovyh šturmov, kotorye nravâtsâ i nam, i, čto bolee važno, našim klientam.”

RU Отзыв от Солиу. Различия между «я есть», «я» и «есть» в первую очередь вращаются вокруг… Читать далее

Транслитерация Otzyv ot Soliu. Različiâ meždu «â estʹ», «â» i «estʹ» v pervuû očeredʹ vraŝaûtsâ vokrug… Čitatʹ dalee

RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.

Транслитерация Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.

RU Принцип «Не #@!% клиента» очень важен для нас, потому что клиенты — это те, для кого и на кого мы работаем

Транслитерация Princip «Ne #@!% klienta» očenʹ važen dlâ nas, potomu čto klienty — éto te, dlâ kogo i na kogo my rabotaem

RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленную резервную копию iTunes .

Транслитерация Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennuû rezervnuû kopiû iTunes .

RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленное резервное копирование iTunes .

Транслитерация Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iTunes .

RU Очки Чада (он спросил, что смеяться над ним лысый)

Транслитерация Očki Čada (on sprosil, čto smeâtʹsâ nad nim lysyj)

RU Это увеличит ваш трафик, как сумасшедший, не говоря уже о том, что каждая акция, как, и комментарий добавляет к вашей социальной оценка.

Транслитерация Éto uveličit vaš trafik, kak sumasšedšij, ne govorâ uže o tom, čto každaâ akciâ, kak, i kommentarij dobavlâet k vašej socialʹnoj ocenka.

RU Если вам нравится запускать команды одной кнопкой, то от макросов вы будете просто в восторге

Транслитерация Esli vam nravitsâ zapuskatʹ komandy odnoj knopkoj, to ot makrosov vy budete prosto v vostorge

RU Вы должны начать телефон заново, как бы безумно это ни звучало

Транслитерация Vy dolžny načatʹ telefon zanovo, kak by bezumno éto ni zvučalo

RU При этом вдвойне поразительно то, что сноубордом он управляет просто превосходно – как будто катается на нем с самого детства.

Транслитерация Pri étom vdvojne porazitelʹno to, čto snoubordom on upravlâet prosto prevoshodno – kak budto kataetsâ na nem s samogo detstva.

RU Популярность электровелосипедов и электромобилей в Норвегии постоянно растет, недавно норвежские фьорды начали рассекать...

Транслитерация Populârnostʹ élektrovelosipedov i élektromobilej v Norvegii postoânno rastet, nedavno norvežskie fʹordy načali rassekatʹ...

RU Это увеличит ваш трафик, как сумасшедший, не говоря уже о том, что каждая акция, как, и комментарий добавляет к вашей социальной оценка.

Транслитерация Éto uveličit vaš trafik, kak sumasšedšij, ne govorâ uže o tom, čto každaâ akciâ, kak, i kommentarij dobavlâet k vašej socialʹnoj ocenka.

RU 15 миллионам разработчиков более чем из миллиона команд нравится Bitbucket

Транслитерация 15 millionam razrabotčikov bolee čem iz milliona komand nravitsâ Bitbucket

RU И без того маленькая планета со временем стала еще меньше

Транслитерация I bez togo malenʹkaâ planeta so vremenem stala eŝe menʹše

RU Если вам нравится запускать команды одной кнопкой, то от макросов вы будете просто в восторге

Транслитерация Esli vam nravitsâ zapuskatʹ komandy odnoj knopkoj, to ot makrosov vy budete prosto v vostorge

RU Открытая компания, никакой ерунды. Создавать с душой и гармонией. Не #@!% клиента. Играть как команда. Воплощать в себе то, к чему стремишься.

Транслитерация Otkrytaâ kompaniâ, nikakoj erundy. Sozdavatʹ s dušoj i garmoniej. Ne #@!% klienta. Igratʹ kak komanda. Voploŝatʹ v sebe to, k čemu stremišʹsâ.

RU Принцип «Не #@!% клиента» очень важен для нас, потому что клиенты — это те, для кого и на кого мы работаем

Транслитерация Princip «Ne #@!% klienta» očenʹ važen dlâ nas, potomu čto klienty — éto te, dlâ kogo i na kogo my rabotaem

RU 15 миллионам разработчиков более чем из миллиона команд нравится Bitbucket

Транслитерация 15 millionam razrabotčikov bolee čem iz milliona komand nravitsâ Bitbucket

RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленную резервную копию iTunes .

Транслитерация Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennuû rezervnuû kopiû iTunes .

RU Это безумие - и это привело нас к публикации статьи о том, как ускорить медленное резервное копирование iTunes .

Транслитерация Éto bezumie - i éto privelo nas k publikacii statʹi o tom, kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iTunes .

RU Вы должны начать телефон заново, как бы безумно это ни звучало

Транслитерация Vy dolžny načatʹ telefon zanovo, kak by bezumno éto ni zvučalo

RU При этом вдвойне поразительно то, что сноубордом он управляет просто превосходно – как будто катается на нем с самого детства.

Транслитерация Pri étom vdvojne porazitelʹno to, čto snoubordom on upravlâet prosto prevoshodno – kak budto kataetsâ na nem s samogo detstva.

RU Для тех, кто любит выгодные тарифы

Транслитерация Dlâ teh, kto lûbit vygodnye tarify

RU Я стал большим поклонником Majestic с тех пор, как начал им пользоваться 6 месяцев назад…..Спасибо команде Majestic, вы молодцы:) Так держать!

Транслитерация Â stal bolʹšim poklonnikom Majestic s teh por, kak načal im polʹzovatʹsâ 6 mesâcev nazad…..Spasibo komande Majestic, vy molodcy:) Tak deržatʹ!

RU Я рад, что могу сказать, что так скептически отношусь к голосовым программам

Транслитерация Â rad, čto mogu skazatʹ, čto tak skeptičeski otnošusʹ k golosovym programmam

RU “Я определенно рад, что начал свою карьеру в команде разработчиков Quip

Транслитерация “Â opredelenno rad, čto načal svoû karʹeru v komande razrabotčikov Quip

RU Несмотря на то, что я редко доволен своей работой, я доволен тем, как мы работаем над созданием наших продуктов и компании

Транслитерация Nesmotrâ na to, čto â redko dovolen svoej rabotoj, â dovolen tem, kak my rabotaem nad sozdaniem naših produktov i kompanii

RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.

Транслитерация Â dejstvitelʹno lûblû éto priloženie. Â očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.

RU Вы являетесь магазином, брендом или дизайнером, и хотите быть представлены на Lyst?

Транслитерация Vy âvlâetesʹ magazinom, brendom ili dizajnerom, i hotite bytʹ predstavleny na Lyst?

RU — Аарон Игнан (Aaron Ignan)

Транслитерация — Aaron Ignan (Aaron Ignan)

RU Я стал большим поклонником Majestic с тех пор, как начал им пользоваться 6 месяцев назад…..Спасибо команде Majestic, вы молодцы:) Так держать!

Транслитерация Â stal bolʹšim poklonnikom Majestic s teh por, kak načal im polʹzovatʹsâ 6 mesâcev nazad…..Spasibo komande Majestic, vy molodcy:) Tak deržatʹ!

RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.

Транслитерация Â dejstvitelʹno lûblû éto priloženie. Â očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.

RU Я ? Кондо, из отдела разработки программного обеспечения EAD, занимаюсь звуком.

Транслитерация Â ? Kondo, iz otdela razrabotki programmnogo obespečeniâ EAD, zanimaûsʹ zvukom.

RU “Я определенно рад, что начал свою карьеру в команде разработчиков Quip

Транслитерация “Â opredelenno rad, čto načal svoû karʹeru v komande razrabotčikov Quip

RU Несмотря на то, что я редко доволен своей работой, я доволен тем, как мы работаем над созданием наших продуктов и компании

Транслитерация Nesmotrâ na to, čto â redko dovolen svoej rabotoj, â dovolen tem, kak my rabotaem nad sozdaniem naših produktov i kompanii

RU Теги: Я был взломан, как проверить, был ли я взломан, взломанный адрес электронной почты, взломанные пароли, взломанные сайты

Транслитерация Tegi: Â byl vzloman, kak proveritʹ, byl li â vzloman, vzlomannyj adres élektronnoj počty, vzlomannye paroli, vzlomannye sajty

RU Я даже начал отказывать ученикам. ???? Собираю электронные письма, пока не запущу что-нибудь другое.

Транслитерация Â daže načal otkazyvatʹ učenikam. ???? Sobiraû élektronnye pisʹma, poka ne zapuŝu čto-nibudʹ drugoe.

RU «Я просто хочу сказать, что я водитель из России и горжусь этим. Я буду продолжать, чего бы это ни стоило», - настаивала Сидоркова.

Транслитерация «Â prosto hoču skazatʹ, čto â voditelʹ iz Rossii i goržusʹ étim. Â budu prodolžatʹ, čego by éto ni stoilo», - nastaivala Sidorkova.

RU Разница между «Я есть, я» и «Я объяснена»

Транслитерация Raznica meždu «Â estʹ, â» i «Â obʺâsnena»

RU Проведите выходные на берегу Черного моря с неповторимым видом на горы.

Транслитерация Provedite vyhodnye na beregu Černogo morâ s nepovtorimym vidom na gory.

RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом

Транслитерация Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom

RU Интересует наше решение с самостоятельным управлением?

Транслитерация Interesuet naše rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem?

RU Готовы начать работу или остались вопросы?

Транслитерация Gotovy načatʹ rabotu ili ostalisʹ voprosy?

RU Заполнение этой формы не тождественно вашей регистрации на мероприятие

Транслитерация Zapolnenie étoj formy ne toždestvenno vašej registracii na meropriâtie

RU Понравились эффекты, которые показала Хелин? Вы можете получить такой же результат, выполнив всего один этап редактирования

Транслитерация Ponravilisʹ éffekty, kotorye pokazala Helin? Vy možete polučitʹ takoj že rezulʹtat, vypolniv vsego odin étap redaktirovaniâ

RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас

Транслитерация Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas

RU Вы эксперт по Windows? Экономьте деньги, выбирая неуправляемый план.

Транслитерация Vy ékspert po Windows? Ékonomʹte denʹgi, vybiraâ neupravlâemyj plan.

RU Чтобы начать процесс бесплатной авторизации, выберите в сноске "Или подтвердите, что вы не робот".

Транслитерация Čtoby načatʹ process besplatnoj avtorizacii, vyberite v snoske "Ili podtverdite, čto vy ne robot".

RU Готовы ли вы справиться с чрезвычайной ситуацией?

Транслитерация Gotovy li vy spravitʹsâ s črezvyčajnoj situaciej?