NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.
"zondag maart" тілін португал тілі тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан португал тілі -ға "zondag maart" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің португал тілі тіліндегі zondag maart аудармасы
Голландиялық
португал тілі
PT Você pode optar por ter o mesmo horário de segunda a domingo, o mesmo horário de segunda a sexta-feira e depois sábado e domingo ou uma programação separada para cada dia.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| schema | programação |
| zaterdag | sábado |
| of | ou |
| afzonderlijk | separada |
| u | você |
NL Na maanden van vertragingen als gevolg van de huidige wereldwijde pandemie, werd de zesde serie van Line of Duty uitgezonden op zondag 21 maart 2021 op de BBC en BBC iPlayer in het VK.
PT Após meses de atrasos devido à atual pandemia global, a sexta série de Line of Duty foi ao ar no domingo, 21 de março de 2021 na BBC e no iPlayer da BBC no Reino Unido.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| maanden | meses |
| vertragingen | atrasos |
| huidige | atual |
| wereldwijde | global |
| pandemie | pandemia |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| maart | março |
| en | e |
| na | após |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Na maanden van vertraging als gevolg van de huidige wereldwijde pandemie, werd de zesde serie Line of Duty uitgezonden op zondag 21 maart 2021 op de BBC en BBC iPlayer in het VK.
PT Após meses de atrasos devido à atual pandemia global, a sexta série do Line of Duty foi ao ar no domingo, 21 de março de 2021, na BBC e BBC iPlayer no Reino Unido.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| maanden | meses |
| huidige | atual |
| wereldwijde | global |
| pandemie | pandemia |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| maart | março |
| en | e |
| na | após |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| actieve | ativo |
| contract | contrato |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Maart? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Maart 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Março? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Março de 2022.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| maart | março |
| vind | encontrar |
| informatie | informações |
| weer | clima |
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| actieve | ativo |
| contract | contrato |
NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.
PT A partir de 29 de março de 2022, os créditos na nuvem vão ser substituídos por tokens que podem ser utilizados em serviços pagos consoante o resultado. Depois de 29 de março de 2022, consulte as taxas dos serviços que incluem a opção Flex.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| maart | março |
| kunt | podem |
| services | serviços |
| resultaat | resultado |
| tarieven | taxas |
| flex | flex |
| cloud | nuvem |
| gebruiken | utilizados |
| bekijk | consulte |
NL Op het noordelijk halfrond wordt de eerste dag van de lente gemarkeerd door de maart-equinox. In 2022 gebeurt dat op 20 maart, om 15:33 GMT. Op het zuidelijk halfrond begint de lente op de september-equinox, die plaatsvindt op 23 september, om 01:04 GMT.
PT No Hemisfério Norte, o primeiro dia da primavera é marcado pelo equinócio de março. Em 2022, ele ocorreu em 20 de março, às 15:33 GMT. No Hemisfério Sul, a primavera começa no equinócio de setembro, que ocorre em 23 de setembro, às 01:04 GMT.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| noordelijk | norte |
| halfrond | hemisfério |
| gemarkeerd | marcado |
| maart | março |
| zuidelijk | sul |
| begint | começa |
| september | setembro |
NL Ten zuiden van de evenaar begint de herfst op de maart-equinox, die plaatsvindt op 20 maart, om 15:33 GMT.
PT Ao sul do equador, o outono começa no equinócio de março, que ocorreu em 20 de março, às 15:33 GMT.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| begint | começa |
| herfst | outono |
| maart | março |
NL Volgens de meteorologische definitie is de eerste dag van de lente 1 maart; astronomisch gezien begint de lente op de lente-equinox, die omstreeks 20 maart is
PT De acordo com a definição meteorológica, o primeiro dia de outono é 1º de março, no Hemisfério Sul; astronomicamente falando, o outono começa no equinócio outonal, que é por volta de 20 de março
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| definitie | definição |
| maart | março |
| begint | começa |
NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.
PT será renovada automaticamente a partir de 7 de março de 2023, por um período de 12 meses, a menos que Você cancele essa renovação automática por meio de Sua conta on-line conosco a qualquer momento antes de 7 de março de 2023.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| maart | março |
| periode | período |
| maanden | meses |
| tenzij | a menos que |
| online | on-line |
| account | conta |
| tijdstip | momento |
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
PT Você pode continuar usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud até 31 de março de 2022, então, não precisa migrar já. Depois de 31 de março de 2022, você não vai ter mais acesso a dados no aplicativo antigo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| management | management |
| maart | março |
| migreren | migrar |
| toegang | acesso |
| gegevens | dados |
| oude | antigo |
| cloud | cloud |
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
PT Portugal venceu o Catar por 3 a 0 em amistoso | Assista ao melhor do futebol pela ESPN no Star+
NL Brazilië en Argentinië spelen in de nacht van zaterdag op zondag de finale van de Copa América.
PT Atacante brasileiro falou em entrevista ao jornal argentino Olé
NL PSV staat voor twee belangrijke duels, vanavond wacht AS Monaco, zondag Ajax. Welke wedstrijd is belangrijker volgens heren in Voetbalpraat?
PT Atacante é o grande destaque do Ajax na temporada | CLIQUE AQUI e veja o melhora do Holandês pela ESPN no Star+
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| is | é |
NL Roger Schmidt vindt het belangrijker om een goed resultaat te boeken tegen AS Monaco dan zondag tegen Ajax.
PT Antony segue voando na Holanda e é uma das armas do Ajax para o clássico contra o PSV Eindhoven | Assista ao Campeonato Holandês pela ESPN no Star+
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
PT Áreas de jogos e lazer estão à disposição para crianças e adultos no lobby. E para prolongar ainda mais a diversão em família, o seu check-out aos domingos poderá ser feito até às 17h**.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| games | jogos |
| plezier | diversão |
| kunt | poderá |
NL Niet dat u de Netatmo meestal als handmatig systeem zult gebruiken. De sleutel is het opzetten van schemas - ondergebracht in het gedeelte Mijn schema in de app - die van maandag tot en met zondag beslaan, in welk formaat je maar wilt.
PT Não que você vá usar o Netatmo como um sistema manual na maioria das vezes. A chave é configurar horários - alojados na seção My Schedule dentro do aplicativo - que cobrem de segunda a domingo em qualquer formato que você quiser.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| meestal | maioria |
| handmatig | manual |
| sleutel | chave |
| gedeelte | seção |
| schema | horários |
| formaat | formato |
| wilt | quiser |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| bekijken | visualização |
| en | e |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| mei | maio |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Allereerst wil je misschien zelf kijken. In 2019 wordt het finaleweekend uitgezonden op Twitch - met Amerikaanse, Engelstalige hosts - op zondag 11 augustus.
PT Em primeiro lugar, você pode querer assistir por si mesmo. Em 2019, o fim de semana da final será transmitido no Twitch - com apresentadores americanos de língua inglesa - no domingo, 11 de agosto.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| kijken | assistir |
| zondag | domingo |
| augustus | agosto |
NL Gesloten: maandag, middag: van dinsdag tot vrijdag, zondag
PT Fechado: 2a feira, almoço: 3a feira-6a feira, domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
NL Gesloten: middag: zaterdag, zondag
PT Fechado: almoço: sábado, domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
| zaterdag | sábado |
| zondag | domingo |
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, avond: zondag
PT Fechado: 2a feira, 3a feira, 4a feira, jantar: domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
NL Gesloten: maandag, avond: van zaterdag tot zondag
PT Fechado: 2a feira, jantar: sábado-domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
| zaterdag | sábado |
| zondag | domingo |
| van | a |
NL Gesloten: middag: maandag, dinsdag, middag: van woensdag tot zondag
PT Fechado: almoço: 2a feira, 3a feira, almoço: 4a feira-domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
| zondag | domingo |
NL Gesloten: maandag, middag: dinsdag, middag: van vrijdag tot zondag
PT Fechado: 2a feira, almoço: 3a feira, almoço: 6a feira-domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
| zondag | domingo |
NL Gesloten: maandag, middag: van dinsdag tot zondag
PT Fechado: 2a feira, almoço: 3a feira-domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
| zondag | domingo |
NL Gesloten: avond: van maandag tot vrijdag, zaterdag, zondag
PT Fechado: jantar: 2a feira-6a feira, sábado, domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
| zaterdag | sábado |
| van | a |
NL Gesloten: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, zondag
PT Fechado: 2a feira, 3a feira, 4a feira, 5a feira, domingo
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.
PT O Canal 4 fechou um acordo com a Sky para transmitir ao vivo o Grande Prêmio de Abu Dhabi neste domingo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| channel | canal |
| deal | acordo |
| zondag | domingo |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| hier | aqui |
| vind | encontrar |
| start | começar |
| weekend | fim de semana |
| gezond | saudável |
| en | e |
| recepten | receitas |
| zondag | domingo |
| brengen | trazer |
NL Iets speciaals op zondag! Een heerlijk zondagse ontbijt of brunch is snel en gemakkelijk te maken en lekker. Raak geïnspireerd…
PT Algo especial aos domingos! Um delicioso café da manhã ou brunch de domingo é rápido e fácil de preparar. Inspire-se ...
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| zondag | domingo |
| of | ou |
| snel | rápido |
| en | e |
| gemakkelijk | fácil |
| is | é |
NL De mogelijkheden zijn als volgt veelzijdig en je hebt altijd je individuele favoriete granola thuis. U kunt het op zondag goed bakken en hoeft de komende tijd niet veel meer klaar te maken voor uw ontbijt.
PT As possibilidades são as seguintes multifacetado e você sempre tem seu granola favorita individual em casa. Você pode assá-lo bem no domingo e não precisa se preparar muito mais na vinda para seu café da manhã.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilidades |
| en | e |
| individuele | individual |
| favoriete | favorita |
| zondag | domingo |
| goed | bem |
NL Gesloten: middag: zondag, maandag, dinsdag, middag: van woensdag tot vrijdag
PT Fechado: almoço: domingo, 2a feira, 3a feira, almoço: 4a feira-6a feira
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| gesloten | fechado |
NL De bar van het hotel is de perfecte plek om mensen te ontmoeten. Gasten kunnen ook trainen in de gratis fitnessruimte. Voor extra ontspanning kunt u op zondag kiezen voor een laat ontbijt en late check-out.
PT A área do bar do hotel é o local perfeito para se encontrar com os amigos, mas os hóspedes também podem relaxar no ginásio gratuito. Há a opção de pequeno-almoço e check-out tardio no domingo para uma estadia ainda mais descontraída.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| bar | bar |
| hotel | hotel |
| perfecte | perfeito |
| plek | local |
| gratis | gratuito |
| zondag | domingo |
| kiezen | opção |
| ontbijt | pequeno-almoço |
| en | e |
NL Op de zondag voorafgaand aan Gamescom 2017 haalde Microsoft een paar consoleaankondigingen uit de tas. Er is een Xbox One X Project Scorpio Edition vo...
PT No domingo anterior à Gamescom 2017, a Microsoft tirou alguns anúncios do console do saco. Existe um Xbox One X Project Scorpio Edition para que os fã...
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| zondag | domingo |
| microsoft | microsoft |
| edition | edition |
| x | x |
| project | project |
NL Loop langs de Muur, breng een willekeurige zondag door in het Mauerpark, steek de ontzagwekkende Brandenburger Tor over of wandel door de majestueuze Tiergarten
PT Caminha pelo Muro, passa um domingo em Mauerpark, atravessa o inspirador portão de Brandenburg ou aproveita o majestoso Tiergarten
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| zondag | domingo |
| of | ou |
NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.
PT Áreas de jogos e lazer estão à disposição para crianças e adultos no lobby. E para prolongar ainda mais a diversão em família, o seu check-out aos domingos poderá ser feito até às 17h**.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| games | jogos |
| plezier | diversão |
| kunt | poderá |
NL Tik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > App-instellingen > Tik op 'Start Week On' > Kies tussen zondag of maandag.
PT Toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Configurações de aplicativos> Toque em 'Iniciar semana em'> Escolha entre domingo ou segunda-feira.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| tik | toque |
| tabblad | guia |
| vandaag | hoje |
| start | iniciar |
| week | semana |
| kies | escolha |
| of | ou |
| pictogram | ícone |
| account | conta |
| instellingen | configurações |
| app | aplicativos |
NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.
PT O Canal 4 fechou um acordo com a Sky para transmitir ao vivo o Grande Prêmio de Abu Dhabi neste domingo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| channel | canal |
| deal | acordo |
| zondag | domingo |
NL De jaarlijkse datum van Pasen en het Joodse Pesach is verbonden met de equinox - de feestdag wordt gevierd op de eerste zondag na de eerste volle maan na de lente-equinox.
PT A data anual da Páscoa Cristã e da Páscoa Judaica está ligada ao equinócio – o feriado é comemorado no primeiro domingo após a primeira Lua Cheia após o equinócio vernal.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| jaarlijkse | anual |
| datum | data |
| en | e |
| zondag | domingo |
| volle | cheia |
| maan | lua |
| na | após |
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
PT Tampa Bay e New York se enfrentaram na última quarta-feira (17)
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| hij | se |
| uit | na |
| new | new |
| york | york |
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
PT Tampa Bay e New York se enfrentaram na última quarta-feira (17)
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| hij | se |
| uit | na |
| new | new |
| york | york |
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
PT Tampa Bay e New York se enfrentaram na última quarta-feira (17)
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| hij | se |
| uit | na |
| new | new |
| york | york |
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
PT Luke Mbete, de apenas 18 anos, ficou pouco tempo em campo contra o Barcelona
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| werd | ficou |
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
PT Luke Mbete, de apenas 18 anos, ficou pouco tempo em campo contra o Barcelona
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| werd | ficou |
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
PT Luke Mbete, de apenas 18 anos, ficou pouco tempo em campo contra o Barcelona
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| werd | ficou |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| bekijken | visualização |
| en | e |
| werd | foi |
| zondag | domingo |
| mei | maio |
| bbc | bbc |
| iplayer | iplayer |
NL Vooral op zondag, als het druk is, helpt Adrian zijn moeder graag
PT Adrian gosta de ajudar sua mãe – especialmente no domingo, dia de maior movimento
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| vooral | especialmente |
| zondag | domingo |
| helpt | ajudar |
| moeder | mãe |
| als | gosta |
NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.
PT O mundo exótico das montanhasAs duas lhamas Montana e Fritz, assim como as duas alpacas Sam e Frodo, acompanham crianças a cada quinta-feira e domingo para um passeio pela Braunwald (floresta).
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| kinderen | crianças |
| zondag | domingo |
| wandeling | passeio |
| montana | montana |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай