NL Zoon: "Mam, pap .. ik ben homo" Mam: * staren naar papa Vader: ... * balt vuisten Mam: ... niet doen! Vader: * zweet hevig Moeder: Dad: HI GAY, IM DAD
NL Zoon: "Mam, pap .. ik ben homo" Mam: * staren naar papa Vader: ... * balt vuisten Mam: ... niet doen! Vader: * zweet hevig Moeder: Dad: HI GAY, IM DAD
PT Filho: "Mãe, pai .. eu sou gay" Mãe: * olhando para o pai Pai: ... * fecha os punhos Mãe: ... não! Pai: * sua profusamente Mãe: Pai: HI GAY, IM PAIZINHO
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
zoon | filho |
ik | eu |
vader | pai |
niet | não |
moeder | mãe |
NL Lego Star Wars The Sith - die wordt geleverd met ontwerpen voor Darth Vader, Kylo Ren en Darth Maul. Combineer drie sets en je kunt een grotere fries van Darth Vader maken.
PT Lego Star Wars The Sith - que vem com desenhos para Darth Vader, Kylo Ren e Darth Maul. Combine três séries e você poderá criar um friso maior de Darth Vader.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
lego | lego |
en | e |
grotere | maior |
je | você |
kunt | poderá |
NL Zo vader, zo zoon. Jake Dyson is een uitvinder en buitengewoon ingenieur. En net als vader James zijn de producten van Jake vers en innovatief in hun ...
PT Tal pai tal filho. Jake Dyson é um inventor e engenheiro extraordinário. E, como o pai James, os produtos de Jake são frescos e inovadores em sua cate...
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
uitvinder | inventor |
en | e |
ingenieur | engenheiro |
james | james |
NL Buiten het werk is hij vader van de pasgeboren Cleo en een fervent catamaranzeiler.
PT Fora do trabalho, é o pai (recente) da pequena Cleo e um ávido marinheiro de catamarãs.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
en | e |
is | é |
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
PT Houston enfrenta o Boston Red Sox por uma vaga na World Series | Jogo 1 é nesta sexta, às 21h, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
NL GoPros Hero, de vader van alle actiecameras, is klaar voor een nieuwe update en we krijgen een kijkje in wat ze kunnen zijn.
PT O herói da GoPro, o pai de todas as câmeras de ação, está preparado para outra atualização, e damos uma olhada no que podem ser.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
klaar | preparado |
update | atualização |
en | e |
NL Deze Fransman heeft een vader die aan de vijfkamp doet en een moeder die zwemt. Hij zelf koos voor golf en is sinds 2009 een professionele golfer.
PT Com um pai penta-atleta e uma mãe nadadora, o francês escolheu o golfe e joga como profissional desde 2009.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
en | e |
moeder | mãe |
koos | escolheu |
golf | golfe |
NL zoon en vader zoeken naar gegevens op een tablet in de woonkamer 2041709 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT filho e pai pesquisando dados em um tablet na sala de estar 2041709 Vídeo stock no Vecteezy
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
zoon | filho |
en | e |
vader | pai |
zoeken | pesquisando |
gegevens | dados |
tablet | tablet |
videoclips | vídeo |
NL zoon en vader zoeken naar gegevens op een tablet in de woonkamer Gratis video
PT filho e pai pesquisando dados em um tablet na sala de estar Vídeo grátis
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
zoon | filho |
en | e |
vader | pai |
zoeken | pesquisando |
gegevens | dados |
tablet | tablet |
gratis | grátis |
video | vídeo |
NL vader die zijn dochtertje optilt 1623597 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT pai levantando sua filha 1623597 Vídeo stock no Vecteezy
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
videoclips | vídeo |
NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta 1620389 Vídeo stock no Vecteezy
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
hand | mão |
vader | pai |
dochter | filha |
scene | cena |
videoclips | vídeo |
NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta Vídeo grátis
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
hand | mão |
vader | pai |
dochter | filha |
scene | cena |
gratis | grátis |
video | vídeo |
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. 2019804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT pai e mãe tiram uma foto com a filha na festa de aniversário. 2019804 Vídeo stock no Vecteezy
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
en | e |
moeder | mãe |
foto | foto |
dochter | filha |
videoclips | vídeo |
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. Gratis video
PT pai e mãe tiram uma foto com a filha na festa de aniversário. Vídeo grátis
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
en | e |
moeder | mãe |
foto | foto |
dochter | filha |
gratis | grátis |
video | vídeo |
NL Laat je vader op Vaderdag weten hoe veel hij voor je betekent en stuur hem een van onze gratis kaarten die je geheel naar wens kunt aanpassen.
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
betekent | significa |
en | e |
gratis | gratuitos |
kaarten | cartões |
NL Hellcock Tattooing is een andere tatoeëerder die talenten gebruikt om mensen te helpen littekens te bedekken. Hier is een merkteken veranderd in het lichtzwaard van Darth Vader. Mooi hoor.
PT Hellcock Tattooing é outro tatuador que usa talentos para ajudar as pessoas a cobrir cicatrizes. Aqui, uma marca foi transformada no sabre de luz de Darth Vader. Agradável.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
talenten | talentos |
mensen | pessoas |
helpen | ajudar |
bedekken | cobrir |
mooi | agradável |
NL Reds Kingdom is een avontuurlijk puzzelspel met een lief verhaal en geweldige gameplay. Mad King Mac heeft je vader ontvoerd en je gouden noot gestolen! Je moet je een weg banen door het koninkrijk.
PT Reds Kingdom é um jogo de quebra-cabeça de aventura com uma história doce e uma jogabilidade maravilhosa. Mad King Mac sequestrou seu pai e roubou sua porca de ouro! Você precisa explorar e batalhar pelo reino.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
verhaal | história |
en | e |
mac | mac |
vader | pai |
gouden | ouro |
koninkrijk | reino |
is | é |
geweldige | maravilhosa |
NL Bij het testen van de bèta waren er natuurlijk nog geen Metal 2-games om te proberen, hoewel we in juni wel genoten van een Darth Vader Star Wars VR-demo op HTC Vive op WWDC
PT É claro que, ao testar o Beta, ainda não havia jogos de Metal 2 para tentar, embora tenhamos desfrutado de uma demonstração de Darth Vader Star Wars VR no HTC Vive na WWDC em junho
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
bèta | beta |
natuurlijk | claro |
metal | metal |
juni | junho |
games | jogos |
demo | demonstração |
htc | htc |
NL Yaras achtergrondverhaal dicteert dat Castillos vader - een andere wrede tiran - in 1967 werd afgezet door een revolutie (vermoedelijk, hoewel het nooit expliciet wordt vermeld, een communistische - zoals in Cuba).
PT A história de Yara diz que, em 1967, o pai de Castillo - outro tirano cruel - foi deposto por uma revolução (presumivelmente, embora nunca seja explicitamente declarado, uma revolução comunista - como em Cuba).
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
revolutie | revolução |
vermoedelijk | presumivelmente |
hoewel | embora |
nooit | nunca |
expliciet | explicitamente |
NL Hij wordt ook geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader in de vorm van Eric Killmonger, die wordt gespeeld door Michael B Jordan en misschien wel de beste schurk in elke Marvel-film is.
PT Ele também enfrenta um erro do passado de seu pai na forma de Eric Killmonger, que é interpretado por Michael B Jordan e pode ser o melhor vilão de qualquer filme da Marvel.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
fout | erro |
vader | pai |
vorm | forma |
michael | michael |
en | e |
misschien | pode |
b | b |
film | filme |
NL In de derde solofilm voor Thor wordt de held overboord gegooid na de dood van zijn vader en de vernietiging van zijn hamer door zijn lang verloren gewaande zus, Hella, gespeeld door Cate Blanchett
PT O terceiro filme solo de Thor mostra o herói lançado no espaço após a morte de seu pai e a destruição de seu martelo por sua irmã há muito perdida, Hella, interpretada por Cate Blanchett
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
derde | terceiro |
held | herói |
dood | morte |
vader | pai |
en | e |
vernietiging | destruição |
verloren | perdida |
NL In de film ontdekt Parker een deel van het onderzoek van zijn overleden vader naar een manier waarop mensen verloren ledematen kunnen teruggroeien
PT O filme mostra Parker descobrindo algumas das pesquisas de seu falecido pai sobre uma maneira de os humanos regenerarem membros perdidos
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
film | filme |
onderzoek | pesquisas |
vader | pai |
manier | maneira |
mensen | humanos |
verloren | perdidos |
parker | parker |
NL Peter geeft deze aantekeningen door aan de voormalige partner van zijn vader, Curt Conners (speelde Rhys Ifans), die de nieuwe informatie gebruikt om een gevaarlijk experiment te proberen.
PT Peter passa essas notas para o ex-parceiro de seu pai, Curt Conners (interpretou Rhys Ifans), que usa as novas informações para tentar um experimento perigoso.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
aantekeningen | notas |
partner | parceiro |
vader | pai |
gevaarlijk | perigoso |
experiment | experimento |
proberen | tentar |
peter | peter |
NL De analist, Nicky Parsons (gespeeld door Julia Stiles), ontdekt zelfs bewijs dat Bournes vader in verband brengt met de oprichting van Treadstone, en ze gaat op pad om hem te vinden
PT Seu analista, Nicky Parsons (interpretado por Julia Stiles), até mesmo descobre evidências ligando o pai de Bourne à criação da Treadstone, e ela sai em busca dele
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
analist | analista |
vader | pai |
oprichting | criação |
en | e |
vinden | busca |
NL Of je deze liever verkiest boven de originele BB-8 komt er natuurlijk op neer of je Luke boven Vader of Rey verkiest boven Ren, maar we hebben nu tenminste een keuze
PT Claro que se você prefere este em vez do BB-8 original vai se resume a se você prefere Luke em vez de Vader ou Rey em vez de Ren, mas pelo menos agora temos uma escolha
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
of | ou |
originele | original |
natuurlijk | claro |
tenminste | pelo menos |
keuze | escolha |
je | você |
NL Er zijn twee helmen - Darth Vader (natuurlijk) en een Scout Trooper, plus een Imperial Probe Droid
PT Existem dois capacetes - Darth Vader (é claro) e um Scout Trooper, além de um Imperial Probe Droid
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
natuurlijk | claro |
en | e |
NL De Darth Vader-helm (75304) is een 834-delig model en is ontworpen voor weergave zoals de Scout Trooper-helm (75305), een helm met 471-delig
PT O Capacete Darth Vader (75304) é um modelo de 834 peças e é projetado para exibição como o Capacete Scout Trooper (75305), que é um capacete de 471 peças
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
model | modelo |
ontworpen | projetado |
weergave | exibição |
helm | capacete |
NL De vader van Paul-Marc Julen is al vroeg begonnen met het fokken van het Walliser Schwarznase schapenras.
PT O pai de Paul-Marc Julen começou muito cedo sua criação da ovinos da raça Walisser.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
vroeg | cedo |
begonnen | começou |
NL Verras je vader met een prachtig, zelfgemaakt cadeau. Maak een persoonlijke print voor aan de muur of een fotoboek vol met zijn favoriete foto’s.
PT Crie um presente único usando as suas fotos preferidas.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
cadeau | presente |
maak | crie |
favoriete | preferidas |
NL Mijn vader heeft me nooit vergeven, me uit zijn omvangrijke testament geschrapt en mijn naam vanaf zijn sterfbed vervloekt
PT Meu pai nunca me perdoou, excluiu-me de seu testamento considerável e amaldiçoou meu nome em seu leito de morte
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
nooit | nunca |
en | e |
naam | nome |
NL Deze foto is gepost op 9gag met de kop "Ik heb net 30 minuten gezocht naar de iPad van mijn vader" - kun je de verborgen tablet op de foto zien?
PT Esta foto foi postada na 9gag com o título "Acabei de passar 30 minutos procurando o iPad do meu pai" - você consegue identificar o tablet escondido na foto?
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
foto | foto |
minuten | minutos |
vader | pai |
verborgen | escondido |
zien | procurando |
je | você |
kun | consegue |
NL Het is op dit moment de grote vader van elektrische autos.
PT É o grande pai dos carros elétricos agora.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
moment | agora |
grote | grande |
vader | pai |
autos | carros |
NL Als u op zoek was naar de vader van elektrische autos, dan moet het de Tesla Model S zijn. Hij combineert de economische en ecologische voordelen van elektrische stroom met een serieuze portie luxe en snelheid.
PT Se você estava procurando o pai dos carros elétricos, tem que ser o Tesla Model S. Ele combina os benefícios econômicos e ambientais da energia elétrica, com uma séria ajuda de luxo e velocidade.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
elektrische | elétrica |
autos | carros |
combineert | combina |
en | e |
voordelen | benefícios |
stroom | energia |
luxe | luxo |
snelheid | velocidade |
model | model |
s | s |
NL Misschien wel de meest bekende schurk uit elke filmfranchise, Darth Vader is onmiddellijk herkenbaar, zelfs als hij in een pompoen is uitgehouwen.
PT Talvez o vilão mais conhecido de qualquer franquia de cinema, Darth Vader é instantaneamente reconhecível, mesmo quando esculpido em uma abóbora.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
misschien | talvez |
bekende | conhecido |
onmiddellijk | instantaneamente |
herkenbaar | reconhecível |
pompoen | abóbora |
is | é |
NL Hij is ook de vader van 3 homeschooled kinderen
PT Ele também é pai de três filhos em idade escolar
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
ook | também |
vader | pai |
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
PT Nascida ao lado de Bergamo, na Itália, onde atualmente vive e desenvolve suas atividades, foi seu pai quem lhe transmitiu essa paixão pela natureza e pelas plantas
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
en | e |
woont | vive |
natuur | natureza |
planten | plantas |
werd | foi |
vader | pai |
NL Nvidia Shield TV (2017) recensie: de vader van 4K HDR-mediastre
PT Nvidia Shield TV (2017): o pai do streaming de mídia 4K HDR - P
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
nvidia | nvidia |
vader | pai |
hdr | hdr |
NL Nvidia Shield TV (2017) recensie: de vader van 4K HDR-mediastreaming
PT Nvidia Shield TV (2017): o pai do streaming de mídia 4K HDR
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
nvidia | nvidia |
vader | pai |
hdr | hdr |
NL Als u het talent van Shield TV vergelijkt met anderen op de markt, is de extra uitgave gerechtvaardigd. Dit is waarom de 2017 Nvidia Shield TV echt de vader van mediastreaming is.
PT Quando você compara o talento da Shield TV a outras pessoas no mercado, o gasto extra é justificado. Veja por que a Nvidia Shield TV 2017 é realmente o pai do streaming de mídia.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
talent | talento |
anderen | outras |
markt | mercado |
extra | extra |
nvidia | nvidia |
echt | realmente |
vader | pai |
NL Nadat een tragedie toeslaat, ontdekt een rouwende vader een oude begraafplaats achter zijn huis met de kracht om dode dieren op te voeden.
PT Após a tragédia, um pai enlutado descobre um antigo cemitério atrás de sua casa com o poder de ressuscitar animais mortos.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
oude | antigo |
huis | casa |
kracht | poder |
dieren | animais |
NL Een familie gaat naar een geïsoleerd hotel voor de winter waar een sinistere aanwezigheid de vader tot geweld aanzet.
PT Uma família vai passar o inverno em um hotel isolado, onde uma presença sinistra leva o pai à violência.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
familie | família |
geïsoleerd | isolado |
hotel | hotel |
winter | inverno |
aanwezigheid | presença |
vader | pai |
geweld | violência |
NL Creed: Rise to Glory plaatst je in de schoenen van Adonis Creed, zoon van bokskampioen Apollo Creed die in de voetsporen van zijn vader treedt en zich een weg naar grootheid vecht met de hulp van Rocky Balboa
PT Creed: Rise to Glory coloca você na pele de Adonis Creed, filho do campeão de boxe Apollo Creed que está seguindo os passos de seu pai, lutando para chegar à grandeza com a ajuda de Rocky Balboa
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
hulp | ajuda |
plaatst | coloca |
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
PT O termo "mapa mental" surgiu na década de 1970, quando foi cunhado na BBC por Tony Buzan, o "pai dos mapas mentais". Originalmente, Buzan havia desenvolvido mapas mentais para memorizar informações na universidade.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
term | termo |
vader | pai |
oorspronkelijk | originalmente |
ontwikkeld | desenvolvido |
informatie | informações |
universiteit | universidade |
onthouden | memorizar |
bbc | bbc |
NL Hij is gelukkig getrouwd en de trotse vader van twee kinderen.
PT Tem um casamento feliz e é um orgulhoso pai de duas crianças.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
en | e |
vader | pai |
kinderen | crianças |
NL Deze Fransman heeft een vader die aan de vijfkamp doet en een moeder die zwemt. Hij zelf koos voor golf en is sinds 2009 een professionele golfer.
PT Com um pai penta-atleta e uma mãe nadadora, o francês escolheu o golfe e joga como profissional desde 2009.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
en | e |
moeder | mãe |
koos | escolheu |
golf | golfe |
NL Iedereen die mijn vader heeft gekend weet dat hij naast zijn vele vrijwilligerswerk ook goede doelen steunde in zijn geboortedorp Kelibia
PT Eu sou a Íris Fernandes e quero pedir-vos 2 minutos do vosso dia para nos conhecerem um pouco melhor
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
goede | melhor |
NL Laat je vader op Vaderdag weten hoe veel hij voor je betekent en stuur hem een van onze gratis kaarten die je geheel naar wens kunt aanpassen.
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
betekent | significa |
en | e |
gratis | gratuitos |
kaarten | cartões |
NL Het is op dit moment de grote vader van elektrische auto's.
PT É muito o paizão dos carros elétricos agora.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
moment | agora |
NL Als u op zoek bent naar de vader van elektrische auto's, dan moet het de Tesla Model S zijn. Hij combineert de economische en ecologische voordelen van elektrische energie met een serieuze portie luxe en snelheid.
PT Se você estava procurando o pai dos carros elétricos, tem que ser o Tesla Model S. Ele une os benefícios econômicos e ambientais da energia elétrica, com uma séria ajuda de luxo e velocidade.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
vader | pai |
elektrische | elétrica |
en | e |
voordelen | benefícios |
energie | energia |
luxe | luxo |
snelheid | velocidade |
model | model |
s | s |
NL Misschien wel de meest bekende schurk uit elke filmfranchise, Darth Vader is onmiddellijk herkenbaar, zelfs als hij in een pompoen is uitgehouwen.
PT Talvez o vilão mais conhecido de qualquer franquia de cinema, Darth Vader é instantaneamente reconhecível, mesmo quando esculpido em uma abóbora.
Голландиялық | португал тілі |
---|---|
misschien | talvez |
bekende | conhecido |
onmiddellijk | instantaneamente |
herkenbaar | reconhecível |
pompoen | abóbora |
is | é |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде