"omgevingen" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан португал тілі -ға "omgevingen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

omgevingen аудармалары

Голландиялық тіліндегі "omgevingen" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

omgevingen ambientes local

Голландиялық тілінің португал тілі тіліндегі omgevingen аудармасы

Голландиялық
португал тілі

NL In projecten zit vaak de productieomgeving plus één of meerdere extra omgevingen. Deze omgevingen zijn perfect voor ontwikkelen, testen, staging, review, enzovoorts.

PT Os projetos incluem frequentemente o ambiente de produção, assim como um ou mais ambientes adicionais. Estes ambientes são perfeitos para as fases de desenvolvimento, teste, pré-produção, revisão, etc.

Голландиялық португал тілі
projecten projetos
vaak frequentemente
of ou
omgevingen ambientes
perfect perfeitos
ontwikkelen desenvolvimento
testen teste
review revisão

NL Data Center helpt grote ondernemingen om werk op schaal gedaan te krijgen. Data Center is onze enterprise-versie voor zelfbeheerde omgevingen en biedt oplossingen voor enterprise-omgevingen binnen:

PT O Data Center ajuda as grandes empresas a realizar o trabalho em escala. O Data Center é a edição empresarial que a gente oferece para ambientes autogerenciados com soluções para ambientes empresariais para:

Голландиялық португал тілі
data data
center center
helpt ajuda
grote grandes
schaal escala
omgevingen ambientes
biedt oferece
oplossingen soluções
versie edição

NL Je werk beïnvloed laten worden door nieuwe omgevingen, mensen, en culturen…

PT Ter o seu trabalho ser influenciado por um novo ambiente, novas pessoas e culturas…

Голландиялық португал тілі
je seu
door por
mensen pessoas
en e
culturen culturas

NL We zorgen er altijd voor dat al onze bedrijfshosting-omgevingen toegang hebben tot de laatste versies van PHP. Dit houdt uw website beschermd tegen beveiligingskwetsbaarheden en het laden van snel.

PT Nós sempre garantimos que todos os nossos ambientes de hospedagem de negócios tenham acesso às últimas versões de PHP. Isso mantém seu site protegido contra vulnerabilidades de segurança e carregamento rápido.

Голландиялық португал тілі
toegang acesso
versies versões
php php
houdt mantém
website site
en e
laden carregamento
snel rápido
omgevingen ambientes
laatste últimas

NL Creëer een ongeëvenaarde klantervaring in online en mobiele omgevingen met FIDO

PT Crie uma experiência de cliente online e móvel incomparável com FIDO

Голландиялық португал тілі
creëer crie
online online
en e
mobiele móvel

NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen

PT O myInsight foi totalmente integrado no Life Sciences Solutions Suite da OpenText e está presente nos seguintes ambientes

Голландиялық португал тілі
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
suite suite
en e
omgevingen ambientes
life life
is está

NL Dankzij meer dan 30 jaar ervaring met bedrijfsgereguleerd contentbeheer weet Amplexor als geen ander welke uitdagingen gepaard gaan met de lancering van internationale producten in snel veranderende omgevingen

PT Com mais de 30 anos de experiência em gestão de conteúdos empresariais regulamentados, a Amplexor entende os desafios do lançamento de produtos globais em mercados rápidos

Голландиялық португал тілі
jaar anos
ervaring experiência
amplexor amplexor
uitdagingen desafios
lancering lançamento
internationale globais

NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.

PT Os produtos da Tableau operam em ambientes virtualizados quando configurados com o hardware e o sistema operacional subjacente adequados.

Голландиялық португал тілі
omgevingen ambientes
geconfigureerd configurados
onderliggende subjacente
besturingssysteem sistema operacional
en e
hardware hardware
tableau tableau
juiste adequados

NL Zo kunnen ze u zowel bij legacy- als bij cloud-native-omgevingen met een passende, moderne methodologie ondersteunen.

PT Assim, é possível acompanhá-lo em ambientes “legacy” ou ambientes cloud com uma metodologia adaptada e moderna.

Голландиялық португал тілі
kunnen possível
een uma
moderne moderna
methodologie metodologia
zo assim
omgevingen ambientes
cloud cloud

NL Ze zijn over het algemeen verdeeld in virtuele servers en in een netwerk geschakeld om verscheidene resources te bieden, zoals applicaties, opslagruimte of andere IT-omgevingen

PT Geralmente, estes servidores dividem-se em servidores virtuais, configurados em rede, para oferecer vários recursos, como aplicações, espaços de armazenamento ou outros ambientes informáticos

Голландиялық португал тілі
virtuele virtuais
netwerk rede
resources recursos
bieden oferecer
applicaties aplicações
of ou
andere outros
omgevingen ambientes

NL Om kosten te optimaliseren en wendbaarheid, vergeleken met verouderde IT-omgevingen, te maximaliseren, hebben we een reeks vooraf geconfigureerde en voorverpakte oplossingen ontworpen die met de meest geavanceerde OVHcloud-producten gebouwd zijn.

PT Além de oferecer soluções escaláveis e flexíveis, os nossos clientes do segmento Enterprise podem usufruir de um nível de suporte adequado às suas necessidades, um acompanhamento inicial e uma personalização das suas soluções.

Голландиялық португал тілі
en e
oplossingen soluções

NL Om effectieve kostenoptimalisatie en maximale lenigheid te bieden in vergelijking met verouderde IT-omgevingen, hebben we een reeks vooraf geconfigureerde en voorverpakte oplossingen ontworpen die met de meest geavanceerde OVHcloud-producten gebouwd zijn

PT Com o objetivo de o ajudar a otimizar os custos e usufruir de uma maior agilidade com os ambientes TI existentes, criámos uma gama de soluções pré-configuradas, construídas com os produtos da OVHcloud mais avançados

Голландиялық португал тілі
en e
reeks gama
oplossingen soluções
geavanceerde avançados
omgevingen ambientes
producten produtos
ovhcloud ovhcloud

NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.

PT Nosso programa de análise é simples, mas eficaz: análise de produtos em ambientes do mundo real, exatamente como você os usaria, em vez de em um laboratório, benchmarking.

Голландиялық португал тілі
effectief eficaz
echte real
omgevingen ambientes
laboratorium laboratório
is é

NL In het geval van deze Lightning-koptelefoon testen we elk paar binnenshuis in stille en lawaaierige omgevingen, en soms zelfs tijdens trainingen of hardloopsessies.

PT No caso desses fones de ouvido Lightning, colocamos cada par à prova em ambientes fechados, em ambientes silenciosos e barulhentos, e às vezes até mesmo durante os treinos ou sessões de corrida.

Голландиялық португал тілі
elk cada
en e
omgevingen ambientes
trainingen treinos
of ou
koptelefoon fones

NL De omgevingen zijn wat gedetailleerder en de game ziet eruit als een recente mid-range release, in plaats van de tien jaar oude relikwie die het in werkelijkheid is

PT Os ambientes são um pouco mais detalhados e o jogo parece um lançamento recente de gama média, ao invés da relíquia de uma década que realmente é

Голландиялық португал тілі
omgevingen ambientes
en e
game jogo
recente recente
release lançamento
range gama
tien jaar década

NL Zorg ervoor dat uw mobiele app veilig blijft, zelfs in niet-vertrouwde omgevingen, zonder de gebruikerservaring te verstoren

PT Capacite seus aplicativos móveis para operar com segurança em ambientes não confiáveis, sem interromper a experiência do usuário

Голландиялық португал тілі
mobiele móveis
app aplicativos
omgevingen ambientes

NL Hiermee kan de app altijd veilig werken, zelfs in potentieel schadelijke omgevingen zoals gejailbreakte of geroote apparaten, en wordt de toegang alleen geweigerd als dit absoluut noodzakelijk is.​

PT Isso permite que os aplicativos possam operar mesmo em ambientes potencialmente mais hostis, tais como dispositivos desbloqueados ou destravados — e que somente neguem acesso quando absolutamente necessário.​

Голландиялық португал тілі
potentieel potencialmente
omgevingen ambientes
of ou
toegang acesso
absoluut absolutamente
noodzakelijk necessário
werken operar

NL Deze door de auditconsole verzamelde gegevens leveren de kritieke details die nodig zijn om toegang op afstand in dit soort omgevingen goed te kunnen beheren.

PT Os dados obtidos pelo console de auditoria apresentam detalhes críticos necessários para devidamente administrar um ambiente de acesso remoto.

Голландиялық португал тілі
toegang acesso
beheren administrar

NL OneSpan Authentication Server is beschikbaar voor de meeste ondersteunde platforms: distributies van Windows Server, Ubuntu en RedHat, virtuele omgevingen van Vmware, Hyper-V en Citrix, en zelfs speciale apparaatindelingen.

PT O OneSpan Authentication Server está disponível em uma ampla variedade de plataformas compatíveis: Windows Server, distribuições Ubuntu e RedHat, VMware, Hyper-V e ambientes virtuais Citrix, bem como formatos de dispositivo dedicados.

Голландиялық португал тілі
onespan uma
server server
beschikbaar disponível
platforms plataformas
distributies distribuições
windows windows
ubuntu ubuntu
en e
virtuele virtuais
omgevingen ambientes
vmware vmware
citrix citrix
is está

NL Bescherm uw Android- en iOS-apps proactief tegen aanvallen, zelfs in niet-vertrouwde, mogelijk vijandige omgevingen met app shielding van OneSpan

PT Proteja proativamente os seus aplicativos Android e iOS contra ataques mesmo em ambientes não confiáveis e potencialmente hostis com a blindagem de aplicativo móvel da OneSpan

Голландиялық португал тілі
bescherm proteja
en e
proactief proativamente
aanvallen ataques
zelfs mesmo
mogelijk potencialmente
omgevingen ambientes
android android
ios ios

NL Voorkom fraude door gebruikers te authenticeren met authenticatieservices met hoge beschikbaarheid die op locatie of in virtuele omgevingen kunnen worden ingezet

PT Evite fraudes, autenticando usuários com serviços de autenticação altamente disponíveis, implantáveis no local ou em ambientes virtuais

Голландиялық португал тілі
fraude fraudes
gebruikers usuários
locatie local
of ou
virtuele virtuais
omgevingen ambientes

NL Mobiele authenticatie is afhankelijk van het creëren van vertrouwen in niet-vertrouwde omgevingen

PT A autenticação móvel depende da criação de confiança em ambientes não confiáveis

Голландиялық португал тілі
mobiele móvel
authenticatie autenticação
afhankelijk depende
creëren criação
omgevingen ambientes

NL Een solide app-beveiligingslaag stelt uw mobiele apps in staat om veilig te werken in niet-vertrouwde omgevingen zonder gebruikers te ergeren

PT Uma camada sólida de segurança de aplicativos permite que seus aplicativos móveis operem com segurança em ambientes não confiáveis, sem agravar os usuários

Голландиялық португал тілі
mobiele móveis
omgevingen ambientes
gebruikers usuários
in staat permite

NL In 2016 stelde NIST voor om SMS-tweefactorauthenticatie "af te schaffen" vanwege kwetsbaarheden als een out-of-band factor in omgevingen met multifactorauthenticatie

PT Em 2016, o NIST propôs "depreciar" a autenticação por SMS de dois fatores devido a vulnerabilidades como um fator fora da banda em ambientes de autenticação multi-fator

Голландиялық португал тілі
kwetsbaarheden vulnerabilidades
omgevingen ambientes
sms sms
band banda

NL In regelgevingsgestuurde omgevingen, zoals in het VK en Europa, zijn de initiatieven in de eerste plaats door PSD2 aangestuurd

PT Em ambientes regulatórios, como no Reino Unido e na Europa, as iniciativas têm sido impulsionadas principalmente pelo PSD2

Голландиялық португал тілі
omgevingen ambientes
europa europa
initiatieven iniciativas
zijn sido
in de eerste plaats principalmente

NL In-app bescherming wordt het best gebruikt voor hoogwaardige toepassingen die draaien op apparaten zonder toezicht of in onvertrouwde omgevingen

PT A proteção In-app é melhor usada para aplicações de alto valor executadas em dispositivos sem supervisão ou ambientes não confiáveis

Голландиялық португал тілі
bescherming proteção
gebruikt usada
toezicht supervisão
omgevingen ambientes

NL Ontwikkelaars van mobiele apps kunnen niet alle omgevingen controleren waarin hun apps zullen worden gebruikt

PT Os desenvolvedores de aplicativos móveis não são capazes de controlar todos os ambientes nos quais seus aplicativos serão utilizados

Голландиялық португал тілі
mobiele móveis
kunnen capazes
omgevingen ambientes
controleren controlar

NL Uw apps en API’s lopen gevaar, een gevaar dat met de toegenomen mobiliteit en het gebruik van multicloud-omgevingen alleen maar groter is geworden

PT É provável que seus aplicativos e APIs estejam em risco, e o aumento da mobilidade e a adoção de multinuvem simplesmente aumentaram ainda mais sua superfície de ataque

Голландиялық португал тілі
en e
api apis
gevaar risco
mobiliteit mobilidade
toegenomen aumento

NL Om deze sterke security te krijgen voor al uw omgevingen, hebt u een application delivery-oplossing nodig met een en dezelfde codebasis

PT Para ter essa forte postura de segurança em todos os ambientes, você precisa de uma solução de entrega de aplicativos que compartilhe uma base de código comum

Голландиялық португал тілі
sterke forte
security segurança
omgevingen ambientes
application aplicativos
oplossing solução
delivery entrega

NL Ondersteuning van application delivery in de multicloud en on-premise omgevingen (CPX)

PT Ofereça suporte à entrega de aplicativos em ambientes multinuvem e no local (CPX)

Голландиялық португал тілі
ondersteuning suporte
application aplicativos
delivery entrega
en e
omgevingen ambientes

NL Ondersteuning van applicaties die in een container werken in verschillende omgevingen, zoals Kubernetes en OpenShift

PT Suporte a aplicativos em contêiner em diferentes ambientes, como Kubernetes e OpenShift

Голландиялық португал тілі
ondersteuning suporte
applicaties aplicativos
container contêiner
verschillende diferentes
omgevingen ambientes
kubernetes kubernetes

NL IT weet beter dan wie dan ook wat de waarde en mogelijkheden van data zijn. Gebruik analyse van Tableau om een volledig beeld van je bedrijf te krijgen, in alle omgevingen die IT beheert voor de organisatie.

PT Mais do que nunca, a TI sabe o valor e o potencial dos dados. Use a análise do Tableau para obter um panorama dos seus negócios em todos os ambientes da organização gerenciados pela TI.

Голландиялық португал тілі
weet sabe
waarde valor
en e
gebruik use
omgevingen ambientes
mogelijkheden potencial
tableau tableau

NL Implementatie in zakelijke omgevingen of clusters met meerdere nodes

PT Implantações corporativas e com vários nós

Голландиялық португал тілі
zakelijke corporativas
meerdere vários

NL Gedistribueerde omgevingen Hoge beschikbaarheid

PT Ambientes distribuídos Alta disponibilidade

Голландиялық португал тілі
omgevingen ambientes
hoge alta
beschikbaarheid disponibilidade

NL Deze kunnen worden gebruikt voor implementatie- of configuratietests, sandbox-omgevingen en vele andere automatiseringstoepassingen.

PT Assim, podem ser utilizadas para testes de implementação ou de configuração, ambientes sandbox e muitos outros casos de automatização.

Голландиялық португал тілі
kunnen podem
en e
vele muitos
andere outros
gebruikt utilizadas
implementatie implementação
omgevingen ambientes

NL Amazon begint met de uitrol van een nieuwe functie voor volumeregeling die gebruikers moet helpen de stemassistent te horen in lawaaierige omgevingen.

PT A Amazon está iniciando o lançamento de um novo recurso de controle de volume que deve ajudar os usuários a ouvir o assistente de voz em ambientes

Голландиялық португал тілі
nieuwe novo
functie recurso
gebruikers usuários
moet deve
helpen ajudar
horen ouvir
omgevingen ambientes
amazon amazon
Голландиялық португал тілі
systemen sistemas
en e
omgevingen ambientes

NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS

PT Por fim, como acontece com as técnicas usadas no Apple Pay e no TouchID, a Apple fará mais na grande atualização do iOS de 2017 para aproveitar os ambientes seguros disponíveis no iOS e no macOS

Голландиялық португал тілі
technieken técnicas
gebruikt usadas
pay pay
en e
profiteren aproveitar
veilige seguros
omgevingen ambientes
beschikbaar disponíveis
ios ios
macos macos
apple apple
update atualização

NL Een belangrijke bron kan de standaardwaarden van de organisatie voor opslag en webhook-configuratie overschrijven. Dit kan handig zijn om resultaten en gebeurtenismeldingen te splitsen tussen omgevingen als ontwikkelaar en productie.

PT Um recurso-chave pode substituir os valores padrão da organização para armazenamento e configuração do webhook. Isso pode ser útil para dividir resultados e notificação de eventos entre ambientes como dev e produção.

Голландиялық португал тілі
bron recurso
organisatie organização
opslag armazenamento
en e
splitsen dividir
omgevingen ambientes
productie produção
configuratie configuração
webhook webhook
handig útil

NL Ze zijn over het algemeen verdeeld in virtuele servers en in een netwerk geconfigureerd om diverse resources te bieden, zoals applicaties, opslagruimte of andere IT-omgevingen

PT Geralmente, dividem-se em servidores virtuais, configurados em rede, para oferecer vários recursos, como aplicações, espaços de armazenamento ou outros ambientes informáticos

Голландиялық португал тілі
virtuele virtuais
netwerk rede
geconfigureerd configurados
diverse vários
resources recursos
bieden oferecer
applicaties aplicações
of ou
andere outros
omgevingen ambientes

NL Al uw teamleden – ontwikkelaars, ontwerpers, tekstschrijvers – kunnen efficiënt en parallel werken in verschillende omgevingen

PT Todos os membros da sua equipa (programadores, designers, redatores) podem trabalhar de forma eficaz e em paralelo em vários ambientes

Голландиялық португал тілі
ontwikkelaars programadores
ontwerpers designers
kunnen podem
en e
parallel paralelo
werken trabalhar
verschillende vários
omgevingen ambientes
uw sua

NL Afhankelijk van uw product en het aantal beschikbare vCPU's, selecteert u voor elk project de omgevingen, diensten en templates die u nodig heeft.

PT Em função da sua solução e do número de vCPU disponíveis, pode selecionar os ambientes, serviços e templates para cada projeto, consoante as suas necessidades.

Голландиялық португал тілі
en e
beschikbare disponíveis
elk cada
project projeto
omgevingen ambientes

NL Welke runtime-omgevingen en diensten zijn beschikbaar bij de verschillende producten?

PT Quais são os ambientes de execução e os serviços disponíveis com as diferentes soluções?

Голландиялық португал тілі
en e
beschikbaar disponíveis
verschillende diferentes
omgevingen ambientes

NL Deze omgevingen zouden in staat moeten zijn om de groei van hun bedrijf te ondersteunen en tegelijkertijd een perfecte klantervaring met het hoogste beveiligingsniveau te bieden

PT Estes últimos tinham de ser capazes de sustentar o crescimento da sua atividade, oferecendo uma experiência de cliente perfeita, com o mais alto nível de segurança

Голландиялық португал тілі
groei crescimento
ondersteunen sustentar
perfecte perfeita
bieden oferecendo

NL Met een volgens VMware tot wel 70 % kortere provisioning-tijd kunnen snelle, betaalbare oplossingen moeiteloos in virtuele omgevingen geïmplementeerd worden

PT Segundo a VMware, a redução do tempo de aprovisionamento pode atingir os 70%, pelo que estas soluções económicas podem ser implementadas de forma rápida e simples em ambientes virtuais

Голландиялық португал тілі
vmware vmware
snelle rápida
oplossingen soluções
virtuele virtuais
omgevingen ambientes

NL De lokale servers van OVHcloud bieden totale privacy en volledige afscherming van andere omgevingen

PT Os servidores locais da OVHcloud oferecem-lhe um nível de privacidade e isolamento total em comparação com outros ambientes

Голландиялық португал тілі
lokale locais
servers servidores
ovhcloud ovhcloud
bieden oferecem
privacy privacidade
en e
andere outros
omgevingen ambientes

NL Hij is ideaal voor high-parallelle workloads , zoals big data en analytics, massale realtime gegevensverwerking of gevirtualiseerde omgevingen.

PT É ideal para as cargas de trabalho altamente paralelizadas, tais como o big data e a análise, o tratamento de dados massivos em tempo real ou os ambientes virtualizados.

Голландиялық португал тілі
hij o
ideaal ideal
analytics análise
of ou
omgevingen ambientes
high altamente

NL Deze server wordt aanbevolen voor omgevingen met software-defined storage of met high-performance storage in het algemeen

PT Este servidor é recomendado para os ambientes de software-defined storage ou de armazenamento de alto desempenho em geral

Голландиялық португал тілі
server servidor
aanbevolen recomendado
omgevingen ambientes
of ou
performance desempenho

NL Monitor uw omgevingen met gedetailleerde dashboards die uitgebreide visualisatiemogelijkheden bieden. Zorg voor een afgeschermde logmanagementoplossing (tot aan het visualisatieniveau) door onze dedicated Kibana-optie te gebruiken.

PT Monitorize os seus ambientes com dashboards granulares, oferecendo uma maior capacidade de visualização. A opção Kibana dedicada garante-lhe o isolamento da sua solução de gestão de logs (até ao nível da visualização).

Голландиялық португал тілі
omgevingen ambientes
dashboards dashboards
bieden oferecendo
dedicated dedicada
optie opção

NL We raden u aan voor redundantie te kiezen met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence (PoP), waarbij de redundantiemechanismes van BGP voor kritieke omgevingen worden gebruikt.

PT Recomendamos que opte pela redundância com duas soluções OVHcloud Connect entre dois pontos de presença (PoP) geograficamente diferentes, utilizando os mecanismos de redundância de BGP para os ambientes críticos.

Голландиялық португал тілі
ovhcloud ovhcloud
points pontos
pop pop
omgevingen ambientes
oplossingen soluções
connect connect

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде