NL Andere gelicentieerde ideeën staan ook hoog op de agenda, met een Mary Poppins-scène naast een Indiana Jones-trilogieset, de Krusty Krab van Spongebob Squarepants en de auto van Chitty Chitty Bang Bang.
"klant niet bang" тілін португал тілі тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан португал тілі -ға "klant niet bang" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
klant niet bang аудармалары
Голландиялық тіліндегі "klant niet bang" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің португал тілі тіліндегі klant niet bang аудармасы
Голландиялық
португал тілі
PT Outras idéias licenciadas também estão no topo da agenda, com uma cena de Mary Poppins, além de um conjunto de trilogia de Indiana Jones, o Krusty Krab de Spongebob Squarepants e o carro de Chitty Chitty Bang Bang.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| staan | é |
| agenda | agenda |
| mary | mary |
| en | e |
| bang | bang |
| scène | cena |
| jones | jones |
NL Andere gelicentieerde ideeën staan ook hoog op de agenda, met een Mary Poppins-scène naast een Indiana Jones-trilogieset, de Krusty Krab van Spongebob Squarepants en de auto van Chitty Chitty Bang Bang.
PT Outras idéias licenciadas também estão no topo da agenda, com uma cena de Mary Poppins, além de um conjunto de trilogia de Indiana Jones, o Krusty Krab de Spongebob Squarepants e o carro de Chitty Chitty Bang Bang.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| staan | é |
| agenda | agenda |
| mary | mary |
| en | e |
| bang | bang |
| scène | cena |
| jones | jones |
NL Als u klant bent van één van onze klanten en zou niet meer willen dat er contact opgenomen wordt door uw klant, die gebruikmaakt van onze diensten, neem dan contact op met uw klant
PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| contact | contate |
NL Als u klant bent van één van onze klanten en zou niet meer willen dat er contact opgenomen wordt door uw klant, die gebruikmaakt van onze diensten, neem dan contact op met uw klant
PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| contact | contate |
NL Als u klant bent van één van onze klanten en zou niet meer willen dat er contact opgenomen wordt door uw klant, die gebruikmaakt van onze diensten, neem dan contact op met uw klant
PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| contact | contate |
NL Als u klant bent van één van onze klanten en zou niet meer willen dat er contact opgenomen wordt door uw klant, die gebruikmaakt van onze diensten, neem dan contact op met uw klant
PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| contact | contate |
NL Als u klant bent van één van onze klanten en zou niet meer willen dat er contact opgenomen wordt door uw klant, die gebruikmaakt van onze diensten, neem dan contact op met uw klant
PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| contact | contate |
NL Als u klant bent van één van onze klanten en zou niet meer willen dat er contact opgenomen wordt door uw klant, die gebruikmaakt van onze diensten, neem dan contact op met uw klant
PT Se você é um cliente de um de nossos Clientes Diretos e não gostaria de ser contatado por um de nossos Clientes Diretos que usam nosso serviço, contate o Cliente Direto com o qual interage diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| contact | contate |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
PT O Cliente reconhece e concorda que os Serviços Profissionais não resultarão em Propriedade Intelectual do Cliente ou Entregáveis de propriedade do Cliente
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
PT Os funcionários da Mayke não têm medo de cor fora das linhas, mas têm valores extremamente altos para a experiência do cliente e motivam o cliente a criar o seu próprio estilo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| kleuren | cor |
| extreem | extremamente |
| hoge | altos |
| klantervaring | experiência do cliente |
| en | e |
| klant | cliente |
| stijl | estilo |
| creëren | criar |
NL De werknemers van Maykes zijn niet bang om buiten de lijntjes te kleuren, maar ze hebben extreem hoge waarden voor de klantervaring en motiveren de klant om hun eigen stijl te creëren.
PT Os funcionários da Mayke não têm medo de cor fora das linhas, mas têm valores extremamente altos para a experiência do cliente e motivam o cliente a criar o seu próprio estilo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| kleuren | cor |
| extreem | extremamente |
| hoge | altos |
| klantervaring | experiência do cliente |
| en | e |
| klant | cliente |
| stijl | estilo |
| creëren | criar |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| ads | ads |
| profiel | perfil |
| klant | cliente |
| moment | momento |
| annulering | cancelamento |
| of | ou |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | poderá |
NL Enig recht van Klant op schadevergoeding ontstaat alleen indien Klant binnen dertig (30) dagen, of onverwijld nadat Klant het ontstaan daarvan redelijkerwijs kon ontdekken, schriftelijke mededeling heeft gedaan aan Salonized.
PT Qualquer direito do Cliente a compensação está sujeito à notificação do Cliente à Salonized por escrito no prazo de trinta (30) dias ou imediatamente após o Cliente poder razoavelmente tenham descoberto a ocorrência dos mesmos.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| recht | direito |
| klant | cliente |
| dertig | trinta |
| dagen | dias |
| nadat | após |
| redelijkerwijs | razoavelmente |
NL Indien er nog steeds Google Ads budget op het profiel van de klant staat op het moment van annulering door de klant of rankingCoach, kan de klant een terugbetaling indienen bij rankingCoach
PT Caso ainda haja crédito do Google Ads no perfil do Cliente no momento do cancelamento pelo Cliente ou rankingCoach, o Cliente poderá solicitar o pagamento do rankingCoach
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| ads | ads |
| profiel | perfil |
| klant | cliente |
| moment | momento |
| annulering | cancelamento |
| of | ou |
| rankingcoach | rankingcoach |
| kan | poderá |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| ik | eu |
| klanten | clientes |
| zorgvuldig | cuidado |
| en | e |
| bedrijven | empresas |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
PT Eu acho que é muito importante escolher seus clientes com muito cuidado e não ter medo de demitir seus clientes se eles não se encaixam, especialmente quando você está licenciando as empresas
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| ik | eu |
| klanten | clientes |
| zorgvuldig | cuidado |
| en | e |
| bedrijven | empresas |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Klant verkrijgt op de Diensten uitsluitend niet-overdraagbare, niet-exclusieve en royalty-vrije gebruiksrecht voor bepaalde duur om de Diensten te gebruiken voor de normale werkzaamheden van Klant (hierna gezamenlijk te noemen"=>"‘Gebruiksrecht’)
PT O cliente só obtém intransferível, direitos de usuário não exclusivos e isentos de royalties para usar os Serviços por um período fixo de tempo, para as operações normais do Cliente (doravante referidos coletivamente como 'Direito do usuário')
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| diensten | serviços |
| en | e |
| bepaalde | um |
| duur | período |
| gebruiken | usar |
| hierna | doravante |
| gezamenlijk | coletivamente |
| exclusieve | exclusivos |
| royalty | royalties |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Als je niet over deze wettelijke bevoegdheid beschikt, dan mag je klant de content niet gebruiken, behalve als de klant zelf een licentie voor de desbetreffende content, rechtstreeks via ons, aanschaft
PT Se o usuário não tiver essa autoridade, seu cliente não poderá usar o conteúdo, a menos que também obtenha uma licença para esse conteúdo diretamente
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| gebruiken | usar |
| rechtstreeks | diretamente |
| mag | poderá |
NL Als de Klant de Overeenkomst beëindigt wegens materiële schending door Celigo, zal Celigo de Klant vooruitbetaalde Vergoedingen terugbetalen voor Diensten die niet zijn verleend of niet zijn gebruikt na de effectieve beëindigingsdatum
PT Se o Cliente rescindir o Contrato devido à violação material da Celigo, a Celigo reembolsará as Taxas pré-pagas do Cliente por Serviços não prestados ou não utilizados após a data efetiva de rescisão
NL Wees niet bang om toe te geven dat je iets niet weet. De meeste mensen vinden het geweldig om hun kennis met anderen te delen en zullen je graag helpen.
PT Não tenha medo de admitir que não sabe algo. Na verdade, a maioria das pessoas adora compartilhar seu conhecimento com os outros e estarão ansiosas para ajudá-lo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| anderen | outros |
| en | e |
NL Het argument van Bang & Olufsen om zich niet te haasten op de markt voor sportoordopjes is gebaseerd op zijn eigen aandrang om bepaalde materialen te gebruiken en niet in te leveren op de ontwerpprincipes
PT O argumento da Bang & Olufsen para não entrar no mercado de fones de ouvido esportivos é baseado em sua própria insistência em usar materiais específicos e não comprometer seus princípios de design
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| bang | bang |
| markt | mercado |
| materialen | materiais |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| argument | argumento |
NL Neem ook niet te veel onbekende of risicovolle taken aan. Verdeel story's die groot zijn of in grote mate onzeker zijn, en wees niet bang om een gedeelte van dat werk in de volgende sprint te doen.
PT Além disso, não assuma uma grande quantidade de trabalho desconhecido ou de alto risco. Divida histórias que são grandes ou que têm alto grau de incerteza e não tenha medo de deixar parte desse trabalho para o próximo sprint.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| onbekende | desconhecido |
| mate | grau |
| en | e |
| gedeelte | parte |
| sprint | sprint |
NL Wees niet bang om toe te geven dat je iets niet weet. De meeste mensen vinden het geweldig om hun kennis met anderen te delen en zullen je graag helpen.
PT Não tenha medo de admitir que não sabe algo. Na verdade, a maioria das pessoas adora compartilhar seu conhecimento com os outros e estarão ansiosas para ajudá-lo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| anderen | outros |
| en | e |
NL Het argument van Bang & Olufsen om zich niet te haasten op de markt voor sportoordopjes is gebaseerd op zijn eigen aandrang om bepaalde materialen te gebruiken en niet in te leveren op de ontwerpprincipes
PT O argumento da Bang & Olufsen para não entrar no mercado de fones de ouvido esportivos é baseado em sua própria insistência em usar materiais específicos e não comprometer seus princípios de design
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| bang | bang |
| markt | mercado |
| materialen | materiais |
| gebruiken | usar |
| en | e |
| argument | argumento |
NL We beschouwen u als een klant van F‑Secure, niet als een klant van de individuele service
PT Consideramos você um cliente da F‑Secure, e não do serviço individual
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| klant | cliente |
| f | f |
| secure | secure |
| service | serviço |
NL MFA voegt extra veiligheid toe wanneer het apparaat van de klant niet wordt herkend, bijvoorbeeld, of wanneer de klant een transactie probeert te doen vanaf een ongebruikelijke locatie
PT O AMF adiciona segurança adicional quando o dispositivo do cliente não é reconhecido, por exemplo, ou se o cliente está tentando fazer uma transação a partir de um local incomum
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| voegt | adiciona |
| extra | adicional |
| veiligheid | segurança |
| klant | cliente |
| herkend | reconhecido |
| transactie | transação |
| locatie | local |
NL Een uitdagend aspect van onboarding kan het registreren van de biometrische kenmerken van een klant zijn, omdat dit niet achter de schermen gebeurt en afhankelijk is van de stappen die de klant neemt om zijn eigen kenmerken te registreren.
PT Um aspecto desafiador da integração pode ser o registro da biometria de um cliente, porque isso não ocorre nos bastidores e depende de que eles sigam as etapas para registrar suas próprias características.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| uitdagend | desafiador |
| aspect | aspecto |
| onboarding | integração |
| registreren | registrar |
| biometrische | biometria |
| kenmerken | características |
| klant | cliente |
| gebeurt | ocorre |
| en | e |
NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.
PT Quando os agentes não puderem responder de imediato, avise o cliente. “Geralmente respondemos em X minutos.” Definir cronogramas e expectativas diminui a ansiedade dos clientes enquanto eles aguardam por uma resposta.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| agents | agentes |
| meteen | imediato |
| normaal | geralmente |
| minuten | minutos |
| en | e |
| verwachtingen | expectativas |
| x | x |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
PT Como Indicador, você está limitado a uma indicação por Cliente Indicado; compras adicionais e/ou repetidas feitas pelo Cliente Indicado não são contadas como indicações adicionais
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| klant | cliente |
| aanvullende | adicionais |
| en | e |
| gedaan | feitas |
NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.
PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| verlopen | expirado |
| advertentie | anúncio |
| geklikt | clicou |
| bepaalde | certas |
NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.
PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| verlopen | expirado |
| advertentie | anúncio |
| geklikt | clicou |
| bepaalde | certas |
NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.
PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| verlopen | expirado |
| advertentie | anúncio |
| geklikt | clicou |
| bepaalde | certas |
NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.
PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| verlopen | expirado |
| advertentie | anúncio |
| geklikt | clicou |
| bepaalde | certas |
NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.
PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| verlopen | expirado |
| advertentie | anúncio |
| geklikt | clicou |
| bepaalde | certas |
NL Als de gebruiker bepaalde pagina’s van de website bezoekt die toebehoren aan de AdWords-klant en de cookie is nog niet verlopen, dan kunnen Google en de klant zien dat de gebruiker op de advertentie geklikt heeft en naar deze pagina doorgestuurd is.
PT Se o utilizador visitar certas páginas do website pertencente ao cliente do AdWords e o cookie ainda não tiver expirado, o Google e o cliente conseguirão ver que o utilizador clicou no anúncio e foi reencaminhado para esta página.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| en | e |
| verlopen | expirado |
| advertentie | anúncio |
| geklikt | clicou |
| bepaalde | certas |
NL Salonized is niet aansprakelijk voor enige schade die het gevolg is van tekortkomingen van Leveranciers. Klant geeft Salonized hierdoor de bevoegdheid om eventuele aansprakelijkheidsbeperkingen van derden mede namens Klant te aanvaarden.
PT Salonized não se responsabiliza por danos causados por falhas de fornecedores. Consequentemente, o cliente concede à Salonized autoridade para aceitar quaisquer limitações de responsabilidade de terceiros, também em nome do Cliente.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| aansprakelijk | responsabilidade |
| schade | danos |
| tekortkomingen | falhas |
| leveranciers | fornecedores |
| klant | cliente |
NL Eigenlijke informatie van de klant omvat niet-openbare gegevens die door klant aan Adaface worden verstrekt om de levering van de diensten ("klantgegevens") in te schakelen
PT Informações proprietárias do cliente incluem dados não públicos fornecidos pelo Cliente ao Adaface para permitir a prestação dos serviços ("dados do cliente")
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| klant | cliente |
| omvat | incluem |
| adaface | adaface |
| diensten | serviços |
| openbare | públicos |
NL We beschouwen u als een klant van F‑Secure, niet als een klant van de individuele service
PT Consideramos você um cliente da F‑Secure, e não do serviço individual
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| klant | cliente |
| f | f |
| secure | secure |
| service | serviço |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
PT Como Indicador, você está limitado a uma indicação por Cliente Indicado; compras adicionais e/ou repetidas feitas pelo Cliente Indicado não são contadas como indicações adicionais
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| beperkt | limitado |
| klant | cliente |
| aanvullende | adicionais |
| en | e |
| gedaan | feitas |
NL Voor het eindproject moet je een klant vinden, een logo voor de onderneming ontwerpen en je klant ervan overtuigen het te gaan gebruiken. Aan het einde van deze cursus heb je dus niet alleen een logo, maar ook de tools om het te verkopen.
PT Como projeto final, você precisará encontrar um cliente, criar um logotipo para os negócios e convencê-los a adotá-lo. Portanto, no final deste curso, você terá não apenas o logotipo, mas também as ferramentas para vendê-lo.
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| klant | cliente |
| logo | logotipo |
| onderneming | negócios |
| en | e |
| einde | final |
| cursus | curso |
| tools | ferramentas |
NL Celigo heeft het recht om de toegang van de Klant tot de Abonnementsdienst op te schorten en/of te beëindigen als de Klant zijn betalingsverplichtingen niet nakomt.
PT A Celigo terá o direito de suspender e/ou rescindir o acesso do Cliente ao Serviço de Assinatura se o Cliente estiver inadimplente com suas obrigações de pagamento.
NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.
PT Algumas lojas on-line também podem mostrar isso na área de pedidos do cliente. Eu não recomendaria que seu cliente consultasse o pedido até ver que o número de rastreamento está na página do pedido do cliente.
NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken
PT Nossos modelos de folhetos são totalmente personalizáveis, portanto, não tenha medo de ser criativo! Como o criador de folhetos da Venngage está online, você pode trabalhar em seu design em qualquer lugar, a qualquer momento
| Голландиялық | португал тілі |
|---|---|
| aanpasbaar | personalizáveis |
| online | online |
| werken | trabalhar |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
klant niet bang wees niet bang bang bang hoeven bang hoeft bang iets apple nooit bang big bang ben bang bang om out potentiële klant klant klant overeenkomt elke klant klant kiest klant tijdens hostwinds klant klant digitaal klant neemt verwezen klant klant bevestigt klant vormt juiste klant klant zal direct bestaande klant klant verschuldigd klant zodat legitieme klant jouw klant betere klant klant bieden klant toegang klant komt klant stemt ermee klant rechtstreeks ideale klant klant sturen klant terecht klant doorverwijzen klant belangrijk klant begint klant waarmee klant snel een klant klant terug klant vast klant echt welke klant klant centraal klant toe
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай