"implementeren complexe systeemupgrades" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан португал тілі -ға "implementeren complexe systeemupgrades" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің португал тілі тіліндегі implementeren complexe systeemupgrades аудармасы

Голландиялық
португал тілі

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.

Голландиялық португал тілі
implementeren implementar
complexe complexas
en e
wij helpen ajudamos

NL We hadden specifiek advies over Cloud-architectuur nodig om een optimale infrastructuur te ontwerpen en onze complexe PaaS- (Platform as a Service)-oplossing te implementeren

PT Precisávamos de conselhos específicos em arquitetura de cloud para conceber uma infraestrutura ideal e implementar a nossa solução complexa PaaS (Platform as a Service)

Голландиялық португал тілі
specifiek específicos
advies conselhos
optimale ideal
infrastructuur infraestrutura
en e
complexe complexa
platform platform
service service
cloud cloud
oplossing solução

NL We hadden specifiek advies over Cloud-architectuur nodig om een optimale infrastructuur te ontwerpen en onze complexe PaaS- (Platform as a Service)-oplossing te implementeren

PT Precisávamos de conselhos específicos em arquitetura de cloud para conceber uma infraestrutura ideal e implementar a nossa solução complexa PaaS (Platform as a Service)

Голландиялық португал тілі
specifiek específicos
advies conselhos
optimale ideal
infrastructuur infraestrutura
en e
complexe complexa
platform platform
service service
cloud cloud
oplossing solução

NL U kunt binnen enkele minuten een dedicated Apache Spark-cluster implementeren om data processing effectief in uw bedrijf te implementeren

PT Para implementar um data processing eficaz na sua empresa, pode implementar um cluster Apache Spark dedicado em alguns minutos

Голландиялық португал тілі
minuten minutos
dedicated dedicado
apache apache
data data
effectief eficaz
bedrijf empresa
cluster cluster
spark spark

NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten

PT Do super simples até os projetos mais complexos e doidos

Голландиялық португал тілі
super super
simpele simples
complexe complexos
projecten projetos

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

PT Preciso de um rótulo de vinho personalizado? Nós temos fortes notas de cor brilhante e uma finalização complexa. Vamos brindar!

Голландиялық португал тілі
geen o
wijn vinho
kleuren cor
complexe complexa

NL Een contentmigratie platform dat is ontwikkeld voor een snellere uitrol van ECM-toepassingen binnen complexe migratiescenario's.

PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.

Голландиялық португал тілі
complexe complexos
toepassingen aplicações

NL Zodra uw nieuwe logo en Squarespace-website klaar en online staan, kan u op elk moment inloggen op Squarespace om uw website zelf en eenvoudig te beheren (geen complexe coderingskennis vereist).

PT Após a finalizaçāo, você poderá fazer login em seu novo site Squarespace a qualquer momento e gerenciá-lo por lá (nāo é necessário saber sobre programaçāo nem códigos).

Голландиялық португал тілі
nieuwe novo
en e
moment momento
vereist necessário

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.

Голландиялық португал тілі
of ou
helpen ajudar
google google
zonder sem
complexe complexos
sitechecker sitechecker
software softwares

NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen

PT Parceria customizada para eventos grandes e complexos

Голландиялық португал тілі
voor para
grote grandes
en e
complexe complexos
evenementen eventos

NL Het beheer van vertalingen kan een hele uitdaging vormen voor de huidige complexe bedrijfsorganisaties

PT A gestão de traduções pode ser um desafio nas organizações empresariais complexas atuais

Голландиялық португал тілі
beheer gestão
vertalingen traduções
uitdaging desafio
huidige atuais
complexe complexas

NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.

PT Se gere projetos de tradução complexos e com grandes volumes para a sua organização ou departamento, o Rikai permite-lhe centralizar e automatizar fluxos de trabalho de localização, trabalhando de forma integrada sem restrições.

Голландиялық португал тілі
complexe complexos
en e
afdeling departamento
automatiseren automatizar
zonder sem
beperkingen restrições

NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd

PT «Em colaboração com a Amplexor criámos um dos maiores e mais complexos sistemas de gestão de inputs na Europa e no resto do mundo

Голландиялық португал тілі
amplexor amplexor
één um
en e
complexe complexos
europa europa

NL Verminder downtime en fouten bij complexe activiteiten

PT Reduza o tempo de inatividade e erros em operações complexas

Голландиялық португал тілі
verminder reduza
downtime tempo de inatividade
en e
fouten erros
complexe complexas

NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.

PT A integração das tecnologias OpenText em soluções do ciclo de vida dos documentos e da gestão de conteúdos complexos e em larga escala pode tornar-se ainda mais fácil para os nossos clientes.

Голландиялық португал тілі
integratie integração
en e
complexe complexos
oplossingen soluções
levenscyclus ciclo de vida
documenten documentos
kan pode
onze nossos
klanten clientes
worden tornar-se

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

PT Uma forma engenhosa e visual de imaginar a imensa e complexa linha do tempo dos registros históricos da civilização.

Голландиялық португал тілі
en e
visuele visual
manier forma
complexe complexa
tijdlijn linha do tempo

NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.

PT O ONLYOFFICE oferece aos usuários várias ferramentas de edição e recursos colaborativos, garantindo maior fluxo de trabalho da equipe e trabalho contínuo com formatação e objetos complexos em sua solução da Web.

Голландиялық португал тілі
gebruikers usuários
en e
zorgen garantindo
complexe complexos
opmaak formatação
objecten objetos
uw sua

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

PT Uma cultura de dados mune todas as pessoas em sua organização com as informações necessárias para que elas sejam realmente impulsionadas por dados, enfrentando seus desafios comerciais mais complexos.

Голландиялық португал тілі
inzichten informações
nodig necessárias
echt realmente
complexe complexos
uitdagingen desafios

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.

Голландиялық португал тілі
donaties doações
en e
financiële financeiro
data dados
complexe complexas
gezondheid saúde
producten produtos
tableau tableau

NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.

PT Feche casos complexos combinando dados dinâmicos do Salesforce, conversas em tempo real e tarefas em um só lugar para equipes de serviços.

Голландиялық португал тілі
complexe complexos
cases casos
en e
taken tarefas
één um
plaats lugar
combineren combinando
gegevens dados

NL Innovatieve Bare metal servers, specifiek ontworpen voor complexe infrastructuren met een hoge veerkracht.

PT Servidores Bare metal inovadores, especialmente concebidos para infraestruturas complexas altamente resilientes.

Голландиялық португал тілі
innovatieve inovadores
metal metal
servers servidores
complexe complexas
infrastructuren infraestruturas
hoge altamente

NL Met Floating IP's, ook wel failover-IP's genoemd, kunt u complexe infrastructuren creëren die bestand zijn tegen veel uiteenlopende risico's

PT Graças aos IP flutuantes, também chamados IP Failover, é possível criar infraestruturas complexas que podem resistir a uma grande variedade de riscos

Голландиялық португал тілі
ip ip
genoemd chamados
complexe complexas
infrastructuren infraestruturas
creëren criar
risico riscos

NL Een complexe paginacode zal resulteren in lanzamer laden van je website. Laat omvangrijke websites in het verleden en focus je op het optimaliseren van de code van je site. Geloof dit zodat je de presatie van je site aanzienlijk kunt verhogen.

PT ? o código complexo da página resultará em um carregamento mais lento. Deixe sites volumosos no passado e continue com a otimização do código do seu site. Acredite, você pode acelerar significativamente o desempenho do seu site.

Голландиялық португал тілі
complexe complexo
laden carregamento
laat deixe
verleden passado
en e
code código
aanzienlijk significativamente

NL Als pionier op de eSignature-markt hebben we brede kennis van het automatiseren van complexe ondertekeningsworkflows in sterk gereguleerde markten

PT Como pioneiros no mercado de assinaturas eletrônicas, temos amplo conhecimento na automação de fluxos de trabalho de validação complexos em mercados altamente regulados

Голландиялық португал тілі
brede amplo
kennis conhecimento
automatiseren automação
complexe complexos

NL Dit is een complexe taak geworden, althans gedeeltelijk, doordat klanten via verschillende kanalen toegang hebben tot hun rekeningen

PT Isto tornou-se uma tarefa complexa devido, pelo menos em parte, ao facto de os clientes poderem aceder às suas contas através de múltiplos canais

Голландиялық португал тілі
complexe complexa
taak tarefa
althans pelo menos
klanten clientes
kanalen canais
toegang aceder
rekeningen contas

NL De toename van security aanvallen, de verschuiving in de typen aanvallen en de aandacht van kwaadwillenden voor hoogwaardige brancheverticalen leiden tot complexe security risico’s

PT Aumento dos ataques à segurança, mudança nos tipos de ataque e direcionamento aos segmentos do setor de alto valor, e tudo isso gera um ambiente de ameaças complexo.

Голландиялық португал тілі
toename aumento
security segurança
verschuiving mudança
en e
complexe complexo

NL Door een datacultuur te bevorderen, krijgt elk individu in je organisatie de inzichten die nodig zijn om de meest complexe zakelijke uitdagingen aan te pakken

PT A promoção de uma cultura de dados proporciona a cada pessoa da sua organização as informações necessárias para enfrentar os desafios comerciais mais complexos

Голландиялық португал тілі
inzichten informações
nodig necessárias
complexe complexos
uitdagingen desafios

NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan

PT Para alcançar isso, as lideranças estão se voltando aos dados e cultivando uma força de trabalho experiente em dados que possa enfrentar até mesmo os mais complexos desafios

Голландиялық португал тілі
bereiken alcançar
zich mesmo
data dados
en e
complexe complexos
uitdagingen desafios

NL Bouw complexe gelaagde composieten - met 3D-modellen, 2D-elementen of deeltjessimulaties - allemaal binnen een 3D-omgeving.

PT Construa composições complexas em camadas – com modelos em 3D, elementos em 2D ou simulações de partículas – tudo dentro de um ambiente em 3D.

Голландиялық португал тілі
bouw construa
complexe complexas
of ou
modellen modelos
elementen elementos
omgeving ambiente

NL Maak complexe composities met volledig aanpasbare, niet-destructieve lagen.

PT Crie composições complexas com camadas totalmente ajustáveis e não destrutivas.

Голландиялық португал тілі
maak crie
complexe complexas
composities composições
met com
volledig totalmente
lagen camadas

NL Masker uit de vrije hand of met complexe vormen.

PT Máscara à mão livre ou com formas complexas.

Голландиялық португал тілі
masker máscara
vrije livre
hand mão
of ou
complexe complexas
vormen formas
de à

NL Dankzij de gloednieuwe INFUSION Engine 3 kun je complexe videoprojecten tot 8K bewerken met absoluut vloeiende weergave, en je films exporteren met de volledige versnelling van je GPU.

PT Graças ao novíssimo INFUSION Engine 3, você pode editar projetos complexos de vídeo de até 8K com reprodução absolutamente suave, e exportar seus filmes usando a aceleração total da sua GPU.

Голландиялық португал тілі
dankzij usando
engine engine
complexe complexos
bewerken editar
absoluut absolutamente
en e
exporteren exportar
versnelling aceleração

NL Bewerk zelfs complexe song-arrangementen met innovatieve tools voor objectgeoriënteerde workflows

PT Edite você mesmo arranjos complexos com ferramentas inovadoras em fluxos de trabalho orientados para objetos

Голландиялық португал тілі
bewerk edite
complexe complexos
innovatieve inovadoras
tools ferramentas
workflows fluxos de trabalho

NL Complexe objecten toevoegen en bewerken om informatieve, visueel rijke teksten te maken

PT Adicione e edite objetos complexos para criar textos informativos e visualmente atrativos

Голландиялық португал тілі
complexe complexos
objecten objetos
toevoegen adicione
en e
bewerken edite
visueel visualmente
teksten textos
maken criar

NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:

PT O Hostwinds 'Cloud Portal é um painel de controle de servidor profundamente fácil de usar com uma interface intuitiva e ferramentas que permitem que você realize procedimentos de hospedagem complexos com bastante facilidade. Em outra questão vital:

Голландиялық португал тілі
hostwinds hostwinds
cloud cloud
portal portal
interface interface
en e
hulpmiddelen ferramentas
vrij bastante
complexe complexos
u você

NL Samanage is de IT-helpdesk met de meeste recensies en de hoogste beoordelingen. De servicedesk vereenvoudigt complexe taken, automatiseert de basistaken, en biedt een groot aantal meetwaarden,... Meer informatie

PT O Freshservice é uma solução online de ITSM com um novo toque. Ele apresenta uma experiência nova ao usuário, além de poderosos recursos de tíquetes e gestão de ativos, é o aplicativo mais fácil de... Leia mais

Голландиялық португал тілі
en e
biedt apresenta

NL Voor IT-dienst- en consultingbedrijven, MSP's en ISV's met complexe factureringsmodellen die op zoek zijn naar een geconsolideerd systeem om het bedrijfsproces te automatiseren en zo efficiëntie, nauwkeurigheid en zichtbaarheid te verbeteren.

PT Empresas de consultoria e serviços de TI, MSPs e ISVs com modelos de faturamento complexos, que buscam um sistema consolidado para automatizar o processo de negócios, melhorando a eficiência, precisão e visibilidade.

Голландиялық португал тілі
en e
complexe complexos
efficiëntie eficiência
nauwkeurigheid precisão
zichtbaarheid visibilidade
verbeteren melhorando
zoek buscam

NL Zicht krijgen op alle microservices is een complexe aangelegenheid; het aantal meetpunten dat u moet monitoren lijkt nagenoeg onbeperkt

PT Obter visibilidade de microsserviços em escala é complexo, pois há um número aparentemente infinito de métricas a serem monitoradas

Голландиялық португал тілі
zicht visibilidade
complexe complexo
microservices microsserviços
op pois

NL Maar in plaats van het team alleen voor dit project uit te breiden, wendden ze zich tot Tableau, waardoor het team behendig genoeg en in staat was om snel onderbouwde en complexe beslissingen te nemen

PT Porém, em vez aumentar o número de membros da equipe apenas para esse projeto, a empresa recorreu ao Tableau, que ajudou a manter a equipe ágil e capaz de tomar decisões complexas com rapidez e sem achismos

Голландиялық португал тілі
team equipe
project projeto
en e
complexe complexas
beslissingen decisões
nemen tomar
tableau tableau

NL Ze voeren snel en slim complexe analyses uit, en leveren prachtige resultaten

PT Eles conduzirão análises complexas com estilo e agilidade, proporcionando resultados incríveis

Голландиялық португал тілі
ze eles
voeren conduzir
en e
complexe complexas
analyses análises
resultaten resultados
snel agilidade

NL Data die veranderen van statische rapporten in een waardevol hulpmiddel, helpen medewerkers om nieuwe gewoonten te ontwikkelen, zoals het herkennen van trends en mogelijkheden binnen complexe bedrijfscycli

PT Quando os dados de relatórios estáticos são transformados em uma ferramenta valiosa, os funcionários desenvolvem novos hábitos, como a compreensão de tendências e oportunidades em meio a ciclos de negócios complexos

Голландиялық португал тілі
waardevol valiosa
medewerkers funcionários
nieuwe novos
gewoonten hábitos
trends tendências
mogelijkheden oportunidades
complexe complexos

NL "Ze ruilen complexe visualisaties in voor eenvoudige, flexibele tools die hogere leidinggevenden kunnen gebruiken."

PT “Eles estão abandonando as visualizações complexas em favor de ferramentas simples e ágeis que os líderes seniores podem usar.”

Голландиялық португал тілі
ze eles
complexe complexas
visualisaties visualizações
eenvoudige simples
tools ferramentas
leidinggevenden líderes
kunnen podem
gebruiken usar

NL Het maakt gangbare, maar complexe taken zoals koppelingen, samenvoegingen, draaitabellen en verzamelingen eenvoudig en visueel

PT Ele transforma tarefas comuns complexas, como uniões de linhas/colunas, dinamização e agregações, em operações simples e visuais

Голландиялық португал тілі
complexe complexas
taken tarefas
visueel visuais

NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.

PT O Tableau permite que todos vejam e entendam seus dados. No seu site do Tableau, você poderá elaborar todo tipo de perguntas, simples ou complexas, e obter as respostas de que precisa com uma intuitividade sem igual.

Голландиялық португал тілі
en e
complexe complexas
tableau tableau
site site
kun poderá

NL Complexe problemen kunnen worden opgelost door ze op te breken in vereenvoudigde stukken en die te onderzoeken aan de hand van data-analyse

PT É possível resolver problemas complexos dividindo-os em partes simplificadas e usando a análise de dados para examinar cada uma dessas partes

Голландиялық португал тілі
complexe complexos
problemen problemas
kunnen possível
en e
onderzoeken examinar
data dados

NL Bedrijven gebruiken een mind map meestal voor strategische planning, samenwerking en vernieuwing, terwijl docenten en studenten gebruik maken van mind mappen om complexe problemen te visualiseren en voor betrokkenheid bij de les

PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula

Голландиялық португал тілі
bedrijven empresas
meestal principalmente
strategische estratégico
planning planejamento
samenwerking colaboração
en e
docenten professores
studenten alunos
complexe complexos
problemen problemas
visualiseren visualizar
betrokkenheid engajamento
les aula

NL Dat is een complexe uitdaging die we elke dag op nieuwe, innovatieve manieren benaderen

PT Trata-se de um problema difícil que tentamos solucionar de uma forma inovadora todos os dias

Голландиялық португал тілі
innovatieve inovadora
manieren forma

NL Hier kunt u inverse berekenen met complexe getallen online gratis met een zeer gedetailleerde oplossing. De inverse wordt berekend met behulp van Gauss-Jordaneliminatie.

PT Aqui você pode calcular a matriz inversa com números complexos online de graça com uma solução bem detalhada. A inversa é calculada utilizando eliminação de Gauss-Jordan.

Голландиялық португал тілі
hier aqui
berekenen calcular
complexe complexos
online online
gratis de graça
gedetailleerde detalhada
oplossing solução
u você
met behulp van utilizando

NL Als mondiale innovator heeft Emerson een diepgaande geschiedenis van het oplossen van de meest complexe opgaven waar het moderne leven mee te maken heeft

PT Como inovadora global, a Emerson tem um profundo legado na resolução dos desafios mais complexos que a vida moderna enfrenta

Голландиялық португал тілі
emerson emerson
oplossen resolução
complexe complexos
moderne moderna
leven vida

NL De nieuwe iOS 11 van Apple is vorige week geïntroduceerd op WWDC17 en zit boordevol upgrades en functies waarmee AR en complexe bewerkingen op mobiele apparaten kunnen worden uitgevoerd

PT Lançado na semana passada no WWDC17, o novo iOS 11 da Apple vem equipado com atualizações e recursos que permitem que operações de AR e complexas sejam executadas em dispositivos móveis

Голландиялық португал тілі
ios ios
en e
functies recursos
complexe complexas
mobiele móveis
apparaten dispositivos
apple apple

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде