"hoewel we ten" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem

• Primeiro
• embora seja legal
• OLED decodifique trilhas
• Dolby Atmos
• embora não haja
• DTS

PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem

• Primeiro
• embora seja legal
• OLED decodifique trilhas
• Dolby Atmos
• embora não haja
• DTS

PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”

• BigCommerce permite-nos
• nós
• nosso comerciante
• dinheiro na integração

PT Em primeiro lugar, se o seu dispositivo tem USB Type-C no centro da base e, em segundo lugar, se vai caber nas aberturas de borracha do Kishi

• primeiro lugar
• dispositivo tem USB
• centro da base
• segundo lugar
• borracha do Kishi

PT Em primeiro lugar, o preço; em segundo lugar, a Amazon se esforçou muito para fornecer aos pais controles para garantir que o fogo fosse um lugar seguro para as crianças.

• primeiro lugar
• preço
• segundo lugar
• Amazon se esforçou
• fornecer aos pais
• fosse um lugar

PT Primeiro, a nova opção AI Picture Pro é um avanço substancial em relação ao seu antecessor

• Primeiro
• nova opção AI
• substancial em relação
• antecessor

PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você

• Há algumas coisas
• primeiro lugar
• ele precisa estar
• segundo lugar
• ele realmente precisa

PT Primeiro: slots duplos fariam melhor sentido para qualquer usuário; segundo, o XQD é caro e requer um leitor separado

• Primeiro
• slots duplos fariam
• sentido para qualquer
• segundo
• XQD é caro
• requer um leitor

PT Primeiro, a nova opção AI Picture Pro é um avanço substancial em relação ao seu antecessor

• Primeiro
• nova opção AI
• substancial em relação
• antecessor

PT Há algumas coisas que você precisa saber aqui: em primeiro lugar, ele precisa estar focado na parte superior do corpo e, em segundo lugar, ele realmente precisa estar próximo a você

• Há algumas coisas
• primeiro lugar
• ele precisa estar
• segundo lugar
• ele realmente precisa

PT “A integração direta da Adyen com o BigCommerce permite-nos, a nós e ao nosso comerciante, poupar tempo e dinheiro na integração e significa que não há mais trabalho de remendo.”

• BigCommerce permite-nos
• nós
• nosso comerciante
• dinheiro na integração

PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.

• seguir
• veja o design
• levou à criação
• construtor do website
• Há duas facetas
• Primeiro
• ponto de vista
• cliente
• segundo lugar
• veja como é
• produto final vai
• visto do ponto
• vista

PT Primeiro, que a Amazon já sabe que o Pixel mais barato está em funcionamento e segundo, que poderia haver mais de um telefone 'a' série este ano

• Primeiro
• Amazon já sabe
• Pixel mais barato
• funcionamento
• segundo
• telefone 'a' série
• ano

PT O Fire HD 10 (2021) oferece um design um pouco mais compacto em relação à versão antiga de 2019, uma tela mais brilhante e mais potente, portanto, é provável que seja popular e uma atualização digna em relação ao modelo de 2019.

• Fire HD
• oferece um design
• pouco mais compacto
• relação à versão
• tela mais brilhante
• potente
• portanto
• popular

PT Há numerosas atualizações de hardware sobre o iPad mini 5 também, com o iPad mini 6 rodando no chip biônico A15, que é um passo acima do iPad (9º gênero) que roda no A13, embora um passo abaixo do iPad Air (2022).

• Há numerosas atualizações
• iPad mini rodando
• chip biônico
• é um passo
• iPad
• gênero
• embora um passo
• iPad Air

PT Escreva mensagens convidadas em websites populares da sua indústria: Existem dois benefícios. Primeiro, obtém um link para a sua loja que reforça a sua posição nos motores de busca, e segundo, consegue atingir um público mais vasto. 

• Escreva mensagens convidadas
• indústria
• Existem dois benefícios
• Primeiro
• obtém um link
• loja que reforça
• posição nos motores
• busca
• segundo
• vasto

PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.

• servidor
• atualizações do Windows
• necessárias
• desativadas
• necessário

PT Embora trabalhemos para evitar tais situações, é possível que possamos enfrentar problemas de hardware, software ou outros, ou que precisemos realizar manutenção relacionada ao Site, resultando em interrupções, atrasos ou erros

• tais situações
• software
• precisemos realizar manutenção
• resultando em interrupções
• atrasos
• erros

PT Por fim, 70 milhões das músicas disponíveis na Amazon Music estão disponíveis sem custo extra em versões HD sem perdas, embora você precise se inscrever no Amazon Music HD para ativar esse bônus.

• fim
• milhões das músicas
• HD sem perdas
• embora você precise
• inscrever no Amazon
• HD para ativar

PT Baseada parcialmente nas necessidades do projeto, qualquer infraestrutura de big data tem uma base comum: o hardware

• projeto
• comum
• hardware

PT Embora a mudança proposta beneficie o usuário e esclareça qualquer confusão potencial em relação ao status do Instagram, este ainda é apenas um pequeno lançamento potencial.

• Embora a mudança
• beneficie o usuário
• esclareça qualquer confusão
• relação ao status
• Instagram
• lançamento

PT Embora suas atualizações em relação ao modelo de terceira geração sejam modestas, o Surface Laptop de quarta geração pode muito bem ser o

• Embora suas atualizações
• relação ao modelo
• terceira geração sejam

PT Embora os dispositivos de bateria venham com uma bateria, ter pelo menos uma bateria sobressalente carregada significa que você pode desligá-la rapidamente quando receber a mensagem de bateria fraca.

• Embora os dispositivos
• bateria
• menos uma bateria
• mensagem de bateria

PT Portanto, embora o Beolit 20 seja uma melhoria em relação ao seu antecessor, é a concorrência que avançou ainda mais nos últimos três anos

• Portanto
• embora o Beolit
• melhoria em relação
• antecessor
• é a concorrência

PT É o processador mais rápido da empresa até hoje - como é típico das atualizações anuais da Apple - embora as melhorias sobre o chip A14 encontrado no 12 Pro Max não sejam tão rápidos quanto você pode imaginar.

• É o processador
• rápido da empresa
• hoje
• anuais da Apple
• embora as melhorias
• Max não sejam

PT Claro que vem com preços diferentes, com RAM e armazenamento aproveitando o preço, embora nem todos os modelos estejam disponíveis em todas as regiões

• Claro que vem
• preços diferentes
• RAM
• modelos estejam disponíveis
• regiões

PT Embora isso não seja muito perceptível em relação à versão anterior, significa que o Pro está ficando cada vez mais pesado - o que é algo para se ter em mente.

• perceptível em relação
• versão anterior
• pesado

PT Felizmente, a energia é controlada pelo Surface Connect da Microsoft em vez de usar a porta USB-C, embora preferíssemos que este formato proprietário fosse abandonado em favor de mais portas no design.

• Felizmente
• energia é controlada
• vez de usar
• porta USB-C
• formato proprietário fosse

PT Molduras super estreitas também garantem o máximo de espaço na tela e "distração mínima" - embora isso venha às custas de uma webcam (ugh!).

• Molduras super estreitas
• garantem o máximo
• espaço na tela
• embora isso venha
• ugh

PT Nesses termos, o Jabra Elite 85t é uma atualização em relação ao 75t: embora realmente gostemos da geração anterior, os ajustes da nova versão tornam a experiência ainda melhor.

• Nesses termos
• Jabra Elite é
• atualização em relação
• embora realmente gostemos
• geração anterior
• ajustes da nova
• tornam a experiência

PT Há uma atualização do processador também - como você esperaria - e embora a capacidade de RAM, armazenamento e bateria não mude do Z Flip 5G, a tela principal recebe uma atualização da taxa de atualização para 120Hz

• Há uma atualização
• esperaria
• embora a capacidade
• RAM
• armazenamento
• bateria não mude
• Z Flip
• tela principal recebe
• atualização da taxa

PT Embora o downsizing faça muito sentido em termos de portabilidade e o braço extensível acrescente versatilidade, há uma sensação muito real de que isso tem um custo de durabilidade

• Embora o downsizing
• sentido em termos
• portabilidade
• braço extensível acrescente
• há uma sensação
• custo de durabilidade

PT Em segundo lugar, embora ostente "alto-falantes estéreo" na folha de especificações, falta a clareza e o vigor que você esperaria

• segundo lugar
• embora ostente
• folha de especificações
• falta a clareza

PT A duração da bateria melhorou em relação à geração anterior e, embora este tablet 2 em 1 possa ficar caro a ponto de um laptop fazer mais sentido, é um dispositivo Windows que faz qualquer coisa muito bem feito

• duração da bateria
• relação à geração
• embora este tablet
• possa ficar caro
• sentido
• é um dispositivo
• faz qualquer coisa
• feito

PT Isso significa que o OnePlus 8 tem um aumento de 50% em relação às telas comuns, adicionando suavidade adicional às animações e jogos, por exemplo, embora não seja o painel de 120Hz do seu irmão mais velho do OnePlus 8 Pro.

• às telas comuns
• adicionando suavidade adicional
• animações
• jogos
• exemplo
• embora não seja
• irmão mais velho
• OnePlus

PT Embora a composição das câmeras tenha mudado em relação ao seu antecessor, muito da aparência da câmera Pixel é praticamente a mesma

• Embora a composição
• câmeras tenha mudado
• aparência da câmera

PT E, claro, embora isso não seja suficiente para continuar recarregando seu dispositivo continuamente, você deve obter pelo menos uma carga de 0-100% dele antes que ele precise recarregar sozinho

• claro
• suficiente para continuar
• dispositivo continuamente
• carga de dele
• ele precise recarregar

PT Embora isso não seja um grande passo em relação ao uso de áudio Bluetooth - isso significa que você tem uma interface clara e agradável no Android Auto, bem como a escolha do serviço de música que usa

• uso de áudio
• interface clara
• agradável no Android
• escolha do serviço
• música que usa

PT Isso significa que você obtém um som maior do Nest Hub Max e, embora o som do Nest Hub Max não corresponda ao de alto-falantes como o Sonos One , é uma grande melhoria no Nest Hub

• Hub Max
• embora o som
• Nest Hub Max
• Sonos One
• é uma grande
• Nest Hub

PT Finalmente, embora a linha de filmes seja incrivelmente impressionante, o lado de entretenimento da TV de Now não é tão expansivo quanto em outros lugares

• Finalmente
• embora a linha
• filmes seja incrivelmente
• lado de entretenimento
• TV de Now
• é tão expansivo
• lugares

PT Também há um novo toque de magenta sobre as fotos se você assistir de um ângulo amplo, embora o contraste e a intensidade da cor ainda se beneficiem da vantagem do ângulo de visão do OLED sobre o LCD nesta área.

• há um novo
• amplo
• embora o contraste
• intensidade da cor
• beneficiem da vantagem
• ângulo de visão
• nesta

PT Em segundo lugar, embora Alexa seja ótima, muito da experiência é perdida na tela e não é um patch na experiência que você teria com um Echo padrão e um tablet - o que ofereceria compatibilidade com muitos aplicativos que o Echo Show não.

• segundo lugar
• embora Alexa seja
• experiência é perdida
• tela
• é um patch
• Echo padrão
• tablet
• Show

PT Por último, o seu perfil sonoro, embora às vezes perito, às vezes também briga consigo mesmo

• último
• perfil sonoro
• embora às vezes

PT Mesmo pensando que todos os jogos funcionarão em toda a família Switch, o insider da indústria Nate Drake postou no ResetEra que pelo menos um desenvolvedor está fazendo um título exclusivo Switch Pro.

• família Switch
• insider da indústria
• menos um desenvolvedor
• fazendo um título
• Switch

PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.

• servidor
• atualizações do Windows
• necessárias
• desativadas
• necessário

PT E, é claro, embora isso não seja suficiente para continuar recarregando seu dispositivo repetidamente, você deve obter pelo menos uma carga de 0 a 100% antes que ele precise se recarregar

• é claro
• suficiente para continuar
• dispositivo repetidamente

PT Portanto, embora o Beolit 20 seja uma melhoria em relação ao seu antecessor, é a concorrência que avançou ainda mais nos últimos três anos

• Portanto
• embora o Beolit
• melhoria em relação
• antecessor
• é a concorrência

PT Embora a composição das câmeras tenha mudado em relação ao seu antecessor, muito da aparência da câmera Pixel é praticamente a mesma

• Embora a composição
• câmeras tenha mudado
• aparência da câmera

PT Embora isso não seja muito perceptível em relação à versão anterior, significa que o Pro está ficando cada vez mais pesado - o que é algo para se ter em mente.

• perceptível em relação
• versão anterior
• pesado

PT Finalmente, embora a linha de filmes seja incrivelmente impressionante, o lado de entretenimento da TV de Now não é tão expansivo quanto em outros lugares

• Finalmente
• embora a linha
• filmes seja incrivelmente
• lado de entretenimento
• TV de Now
• é tão expansivo
• lugares