NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
Голландиялық тіліндегі "pro set gold" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
PL Tu możesz zarządzać swoim numerem seryjnym, pobierać profesjonalne produkty (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro oraz SOUND FORGE Pro) lub zgłaszać uwagi do wsparcia.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
producten | produkty |
x | x |
en | oraz |
of | lub |
support | wsparcia |
hier | tu |
beheren | zarządzać |
uw | swoim |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
PL Tu możesz zarządzać swoim numerem seryjnym, pobierać profesjonalne produkty (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro oraz SOUND FORGE Pro) lub zgłaszać uwagi do wsparcia.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
producten | produkty |
x | x |
en | oraz |
of | lub |
support | wsparcia |
hier | tu |
beheren | zarządzać |
uw | swoim |
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
PL Instrukcje dla programistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla programistów PRO.connect do swojego środowiska programistycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
connect | connect |
en | i |
uw | swojego |
project | projekt |
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
PL Instrukcje dla programistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla programistów PRO.connect do swojego środowiska programistycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
connect | connect |
en | i |
uw | swojego |
project | projekt |
NL De laatste op onze lijst is Genesis Pro. Ontwikkeld door StudioPress, voegt Genesis Pro een robuuste set aan website bouwtools toe aan WordPress.
PL Ostatni na naszej liście jest Genesis Pro. Opracowany przez StudioPress, Genesis Pro WordPress dodaje solidny zestaw narzędzi do budowania stron internetowych.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
laatste | ostatni |
ontwikkeld | opracowany |
voegt | dodaje |
set | zestaw |
wordpress | wordpress |
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podstawowych pojęć z zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instrukcjach dla programistów dotyczących PRO.connect.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
begin | zacznij |
connect | connect |
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podstawowych pojęć z zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instrukcjach dla programistów dotyczących PRO.connect.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
begin | zacznij |
connect | connect |
NL Onze Silver-, Gold- en Platinumpartners hebben zowel commerciële als technische certificaten die zijn goedgekeurd door F-Secure. Zij helpen u de beste beveiligings- en privacyoplossingen voor uw bedrijf te vinden.
PL Partnerzy Silver, Gold i Platinum mają certyfikaty komercyjne i techniczne zatwierdzone przez firmę F-Secure. Udzielają oni pomocy w dobraniu najlepszych rozwiązań oferujących firmie zabezpieczenia i prywatność.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
technische | techniczne |
certificaten | certyfikaty |
helpen | pomocy |
NL Selecteer sectieSluit je aan bij ons netwerkAwin AccessAwin Gold StandardLeadgeneratieAdverteerder casestudiesAdverteerder toolsAanmelding adverteerdersnieuwsbrief
PL Wybierz sekcjęDołącz do naszej sieciAwin AccessAwin Gold StandardPerformance displayCase studiesNarzędzia dla ReklamodawcówNewsletter dla Reklamodawców
Голландиялық | Поляк |
---|---|
selecteer | wybierz |
ons | naszej |
NL Awin lanceert Awin Gold Standard voor adverteerders
PL Awin wdraża inicjatywę Gold Standard dla reklamodawców
Голландиялық | Поляк |
---|---|
standard | standard |
adverteerders | reklamodawców |
NL De milieuzone is in 2008 van start gegaan en gold aanvankelijk alleen voor in eigen land geregistreerde voertuigen
PL Strefa ekologiczna rozpoczęła się w 2008 roku i początkowo dotyczyła tylko pojazdów zarejestrowanych w kraju
Голландиялық | Поляк |
---|---|
milieuzone | strefa ekologiczna |
en | i |
alleen | tylko |
land | kraju |
geregistreerde | zarejestrowanych |
voertuigen | pojazdów |
NL Als u zich aanmeldt voor ibis BUSINESS, krijgt u een upgrade naar de Gold status van het loyaliteitsprogramma van ALL
PL Dzięki subskrypcji ibis BUSINESS zyskujesz status Gold w programie lojalnościowym ALL
Голландиялық | Поляк |
---|---|
business | business |
status | status |
ibis | ibis |
NL Ontdek alle voordelen van de Gold status
PL Odkryj wszystkie korzyści wynikające ze statusu Gold
Голландиялық | Поляк |
---|---|
ontdek | odkryj |
alle | wszystkie |
voordelen | korzyści |
status | statusu |
NL Bekijk hoe onze klant, Gold's Gym Jordanië, het uitgebreide platform van Perfect Gym gebruikt om de grootste fitnessfaciliteit in Amman te beheren!
PL Sprawdź, jak nasz klient, Gold's Gym Jordan, wykorzystuje rozbudowaną platformę Perfect Gym do zarządzania największym obiektem fitness w Ammanie!
Голландиялық | Поляк |
---|---|
hoe | jak |
klant | klient |
gebruikt | wykorzystuje |
beheren | zarządzania |
perfect | perfect |
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver
PL Program Marketplace Partner Program składa się z trzech poziomów partnerów: Platinum, Gold i Silver
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
programma | program |
NL Deze Platinum-, Gold- en Silver Marketplace-partners hebben voldaan aan de vereisten van Atlassian voor:
PL Partnerzy Marketplace Platinum, Gold i Silver spełniają wymagania Atlassian w następujących obszarach:
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
vereisten | wymagania |
atlassian | atlassian |
partners | partnerzy |
NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Gold Coast en probeer het eens.
PL Pomyśl, ile świetnych rzeczy możesz zrobić w grupie osób o podobnych pasjach. Sprawdź grupy w Gold Coast i dołącz do lokalnej społeczności.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
kunt | możesz |
mensen | osób |
en | i |
NL Selecteer sectieSluit je aan bij ons netwerkAwin AccessAwin Gold StandardLeadgeneratieAdverteerder casestudiesAdvertiser Success CenterAdverteerder toolsAanmelding adverteerdersnieuwsbrief
PL Wybierz sekcjęDołącz do naszej sieciAwin AccessAwin Gold StandardPerformance displayCase studiesPrzewodnik dla ReklamodawcyNarzędzia dla ReklamodawcówNewsletter dla Reklamodawców
Голландиялық | Поляк |
---|---|
selecteer | wybierz |
ons | naszej |
NL De Sport Silver en Gold plannen dekken de uitrusting van de verzekerde of de hulpverlener alleen na een voor vergoeding in aanmerking komend duikongeval van hemzelf of een derde (tot aan de limiet vermeld op het verzekeringscertificaat).
PL Plany ubezpieczeniowe Sport Silver i Gold obejmują ochronę sprzętu osoby ubezpieczonej lub ratownika tylko w przypadku objętego ubezpieczeniem wypadku własnego lub osoby trzeciej (do limitu ubezpieczenia podanego w certyfikacie polisy).
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
plannen | plany |
of | lub |
alleen | tylko |
derde | trzeciej |
limiet | limitu |
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Gold Brandon Hall Award voor beste vooruitgang in technologie voor rapid authoring (2010)
PL Złota nagroda Brandon Hall za największy postęp technologiczny w zakresie szybkiego tworzenia (2010)
NL Wenkbrauwen en wimpers in Gold Coast
PL Salony stylizacji brwi i rzęs w mieście: Gold Coast
NL Gold Members kunnen toegang krijgen tot de Hertz Five Star Status en leden met een Platinum-, Diamond-status of hoger kunnen toegang ontvangen tot de Hertz President Circle.
PL Uczestnicy o statusie Gold otrzymują status Hertz Five Star, natomiast posiadacze statusu Platinum, Diamond i wyższych – dostęp do Hertz President Circle.
NL De prijs voor het ChinaLoveCupid Gold-abonnement:
PL Cena abonamentu ChinaLoveCupid Gold:
NL Hotels in de buurt van Gold Coast, Chicago
PL Hotele w pobliżu Gold Coast, Chicago
NL Uitgebreide bewerkings- en masteringsfuncties maken van SOUND FORGE Pro 14 de perfecte aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite.
PL Dzięki rozbudowanym funkcjom związanym z edycją i masteringiem SOUND FORGE Pro 14 jest idealnym uzupełnieniem programu Samplitude Pro X6 Suite.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
suite | suite |
NL PRO.connect SDK documentatieLees meer over het gebruik van de PRO.connect-SDK, bijvoorbeeld over WEBFLEET-orders, tekstberichten en aangepaste gegevens.
PL Dokumentacja PRO.connect SDKDowiedz się, jak używać zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect SDK, w tym zamówień, komunikatów tekstowych, własnych danych i innych elementów w platformie WEBFLEET.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
connect | connect |
sdk | sdk |
het | tym |
tekst | tekstowych |
en | i |
gegevens | danych |
orders | zamówień |
NL Orbi Pro WiFi 6 Mini bevat ook een 1-jarig Insight Premium- of Pro-abonnement bij aankoop, voor optionele bewaking en beheer van de cloud op afstand.
PL Orbi Pro WiFi 6 Mini obejmuje również roczną subskrypcję Insight Premium lub Pro, w celu opcjonalnego zdalnego monitorowania i zarządzania w chmurze.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
wifi | wifi |
mini | mini |
bevat | obejmuje |
of | lub |
bewaking | monitorowania |
en | i |
beheer | zarządzania |
cloud | chmurze |
orbi | orbi |
ook | również |
abonnement | subskrypcję |
premium | premium |
NL Alleen compatibel met Orbi Pro WiFi 6-satellieten. Niet compatibel met eerdere Orbi Pro-generaties of Orbi-producten voor thuisgebruik.
PL Zgodność tylko z satelitami Orbi Pro WiFi 6. Nie jest zgodny z poprzednimi generacjami produktów Orbi Pro lub Orbi Home.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
alleen | tylko |
wifi | wifi |
of | lub |
orbi | orbi |
producten | produktów |
NL Orbi Pro WiFi 6 Dual-band Mini AX1800-router biedt geen ondersteuning voor en kan niet worden gekoppeld met Orbi Home- of Orbi Pro-satellieten (WiFi 5) voor het WiFi-systeem.
PL Dwuzakresowy router WiFi 6 Orbi Pro Mini AX1800 nie obsługuje i nie będzie pracował z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
wifi | wifi |
mini | mini |
en | i |
worden | będzie |
router | router |
orbi | orbi |
systeem | systemu |
NL De Orbi Pro WiFi 6-router ondersteunt geen satellieten van het Orbi Home- of Orbi Pro (WiFi 5) WiFi-systeem en koppelt deze ook niet.
PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
wifi | wifi |
ondersteunt | obsługuje |
en | i |
router | router |
orbi | orbi |
systeem | systemu |
NL Zodra u de upgrade betaling heeft gedaan, zal een nieuwe Pro licentie worden gegenereerd en verzonden naar uw aankoop e-mail adres. Activeer deze in de toepassing om de Pro-functies te ontgrendelen.
PL Gdy dokonasz płatności za ulepszenie, zostanie wygenerowana nowa licencja Pro i będzie ona wysłana na twój adres e-mail zakupu. Aktywuj ją w aplikacji, by odblokować funkcje Pro.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
zodra | gdy |
betaling | płatności |
nieuwe | nowa |
licentie | licencja |
en | i |
uw | twój |
aankoop | zakupu |
activeer | aktywuj |
toepassing | aplikacji |
functies | funkcje |
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
PL Brizy jest dostępny w ograniczonej funkcjonalnie wersji darmowej lub w wersji Pro. Wersja Pro jest dostępna w cenie od 49 USD. Ci, którzy pracują bez WordPress i nie chcą używać Brizy jako Plugin mogą również skorzystać z usługi Brizy Cloud.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
of | lub |
usd | usd |
wie | którzy |
wordpress | wordpress |
en | i |
plugin | plugin |
gratis | darmowej |
pro | pro |
kan | mogą |
dienst | usługi |
cloud | cloud |
NL Uitgebreide bewerkings- en masteringsfuncties maken van SOUND FORGE Pro 14 de perfecte aanvulling op de Samplitude Pro X6 Suite.
PL Dzięki rozbudowanym funkcjom związanym z edycją i masteringiem SOUND FORGE Pro 14 jest idealnym uzupełnieniem programu Samplitude Pro X6 Suite.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
suite | suite |
NL PRO.connect SDK documentatieLees meer over het gebruik van de PRO.connect-SDK, bijvoorbeeld over WEBFLEET-orders, tekstberichten en aangepaste gegevens.
PL Dokumentacja PRO.connect SDKDowiedz się, jak używać zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect SDK, w tym zamówień, komunikatów tekstowych, własnych danych i innych elementów w platformie WEBFLEET.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
connect | connect |
sdk | sdk |
het | tym |
tekst | tekstowych |
en | i |
gegevens | danych |
orders | zamówień |
NL Orbi Pro WiFi 6 Dual-band Mini AX1800-router biedt geen ondersteuning voor en kan niet worden gekoppeld met Orbi Home- of Orbi Pro-satellieten (WiFi 5) voor het WiFi-systeem.
PL Dwuzakresowy router WiFi 6 Orbi Pro Mini AX1800 nie obsługuje i nie będzie działał z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
wifi | wifi |
mini | mini |
en | i |
worden | będzie |
router | router |
orbi | orbi |
systeem | systemu |
NL De Orbi Pro WiFi 6-router ondersteunt geen satellieten van het Orbi Home- of Orbi Pro (WiFi 5) WiFi-systeem en koppelt deze ook niet.
PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
wifi | wifi |
ondersteunt | obsługuje |
en | i |
router | router |
orbi | orbi |
systeem | systemu |
NL ‘Snel aan de slag met programmeren’ bevat 10 leuke programmeeractiviteiten voor kinderen vanaf 10 jaar. Leer thuis of op school programmeren met de gratis Swift Playgrounds-app voor iPad en Mac.
PL Krótki przewodnik po kodowaniu zawiera 10 atrakcyjnych ćwiczeń dla dzieci w wieku od 10 lat. Dzięki bezpłatnej apce Swift Playgrounds na iPada i Maca mogą się uczyć programować zarówno w szkole, jak i w domu.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
bevat | zawiera |
gratis | bezpłatnej |
ipad | ipada |
en | i |
mac | maca |
leer | się |
NL QVR Pro is de netwerk videorecorder-software voor QNAP's QVR Pro videobewakingsapparatuur
PL QVR Pro to oprogramowanie to nagrywania wideo w sieci dla urządzeń do monitoringu wideo QVR Pro firmy QNAP
Голландиялық | Поляк |
---|---|
netwerk | sieci |
software | oprogramowanie |
qnap | qnap |
NL Is er een set van kernfuncties die in alle abonnementen zit?
PL Czy wszystkie plany zawierają podstawowy zestaw funkcji?
Голландиялық | Поляк |
---|---|
set | zestaw |
die | czy |
abonnementen | plany |
NL ' Elektronische handtekeningen 'En' Digitale handtekeningen ”Worden vaak door elkaar gebruikt, maar elke term heeft een eigen set bepalende kenmerken en functies
PL “Podpisy elektroniczne” i “podpisy cyfrowe” są często używane zamiennie, ale każdy z tych terminów wyróżnia inny zestaw definicji cech oraz funkcji
Голландиялық | Поляк |
---|---|
handtekeningen | podpisy |
vaak | często |
gebruikt | używane |
term | termin |
set | zestaw |
functies | funkcji |
worden | tych |
kenmerken | cech |
NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.
PL To oznacza, że użytkownicy będą mogli korzystać z dostępu do wielu narzędzi przy użyciu tego samego zestawu poświadczeń, korzystając jednocześnie z bezpieczniejszej metody uwierzytelniania niż tylko nazwa użytkownika i hasło.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
meerdere | wielu |
tools | narzędzi |
gebruikersnaam | użytkownika |
en | i |
wachtwoord | hasło |
NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig
PL Jeśli pracownik przejdzie do innego zespołu, na przykład z zespołu inżynierów do produktowego, może potrzebować dostępu do nieco innego zestawu narzędzi
Голландиялық | Поляк |
---|---|
als | jeśli |
werknemer | pracownik |
team | zespołu |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде