NL Tribal Wars 2 - Versterk je stad, verzamel je leger en leid je soldaten naar de overwinning in Tribal Wars 2, het online middeleeuwse strategiespel!
"middeleeuwse tribal wars" тілін Поляк тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Поляк -ға "middeleeuwse tribal wars" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Поляк тіліндегі middeleeuwse tribal wars аудармасы
Голландиялық
Поляк
PL Tribal Wars 2 - Umocnij swoje miasto, zgromadź armię i poprowadź swoich żołnierzy do chwały w Tribal Wars 2 – grze strategicznej online osadzonej w czasach średniowiecza
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| stad | miasto |
| en | i |
| het | swoje |
| online | online |
NL Tribal Wars - Creëer geweldige stammen, drijf handel, rekruteer troepen en verover andere dorpen. Streef naar macht en glorie in Tribal Wars!
PL Plemional - Zostań wodzem niepokonanych plemion, rekrutuj oddziały i zdobywaj pobliskie wioski! Walcz o potęgę i sławę w grze Plemiona!
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
NL Het basisconcept van het klassieke Tribal Wars diende als uitgangspunt voor het nieuwe Tribal Wars 2, waarbij we met name de mobiele versie in het vizier hadden
PL Przenosząc podstawowe idee klasycznych Plemion do nowej gry Tribal Wars 2, od początku postawiliśmy na wersję mobilną.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| nieuwe | nowej |
| versie | wersję |
NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar
PL Przejmij kontrolę nad swoją średniowieczną wioską w grze Plemiona na urządzeniu przenośnym! Mimo że gra jest prawdziwym klasykiem, czerpie wszystko, co najlepsze, z czasów nowożytnych i jest dostępna w formie aplikacji.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| tijd | czas |
| en | i |
| als | co |
| controle | kontrolę |
NL Tribal Wars 2 - Het online middeleeuwse strategiespel voor je browser
PL Tribal Wars 2 – przeglądarkowa strategia online osadzona w czasach średniowiecza
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| online | online |
| voor | w |
NL Met hen kun je je koninkrijk verdedigen in het gratis te spelen middeleeuwse strategiespel.Deze hagelnieuwe browsergame is gebaseerd op het klassieke Tribal Wars en bevat prachtige graphics en een verbeterde interface
PL Znacznie ułatwi to obronę i rozwój królestwa w tej darmowej, średniowiecznej grze strategicznej.Nowa gra przeglądarkowa oparta na klasycznych Plemionach zachwyca zjawiskową grafiką i usprawnieniami interfejsu
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| interface | interfejsu |
| gratis | darmowej |
NL Tribal Wars 2 - Het online middeleeuwse strategiespel voor je browser
PL Tribal Wars 2 – przeglądarkowa strategia online osadzona w czasach średniowiecza
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| online | online |
| voor | w |
NL Met hen kun je je koninkrijk verdedigen in het gratis te spelen middeleeuwse strategiespel.Deze hagelnieuwe browsergame is gebaseerd op het klassieke Tribal Wars en bevat prachtige graphics en een verbeterde interface
PL Znacznie ułatwi to obronę i rozwój królestwa w tej darmowej, średniowiecznej grze strategicznej.Nowa gra przeglądarkowa oparta na klasycznych Plemionach zachwyca zjawiskową grafiką i usprawnieniami interfejsu
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| interface | interfejsu |
| gratis | darmowej |
NL Vecht en heers in Tribal Wars 2Bewijs jezelf in onze epische strategie-MMO
PL Dziel i rządź w Tribal Wars 2Sprawdź się w naszej epickiej strategii MMO
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| in | w |
| strategie | strategii |
NL Creëer geweldige stammen, drijf handel, rekruteer troepen en verover andere dorpen. Streef naar macht en glorie in Tribal Wars!
PL Zostań wodzem niepokonanych plemion, rekrutuj oddziały i zdobywaj pobliskie wioski! Walcz o potęgę i sławę w grze Plemiona!
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
NL Tribal Wars is een echte klassieke browsergame, het staat je toe leider te worden van een stam!
PL Plemiona to prawdziwa klasyka gier przeglądarkowych, gdzie wcielisz się w wodza wojowniczego plemienia.
NL Tribal Wars - Het klassieke strategiespel dat zich afspeelt in de middeleeuwen
PL Plemiona - Klasyczna strategia osadzona w średniowieczu
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| in | w |
NL Bestuur een klein dorpje in de middeleeuwen, hunkerend naar macht en eeuwige roem. Breid je koninkrijk uit en verover de dorpen van de omringende spelers. Of kom samen in stammen en neem het op tegen sterkere vijanden.Alles over Tribal Wars:
PL Zostań przywódcą małej średniowiecznej wioski, walczącej o potęgę i sławę. Rozbuduj swoje królestwo i pokonaj sąsiednie wioski innych graczy by zjednoczyć plemiona do walki z potężniejszymi wrogami.Wszystko o grze Plemiona:
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| spelers | graczy |
NL Maar Tribal Wars 2 is meer dan alleen een strategisch stedenbouwspel: je moet ook een leger verzamelen door soldaten te rekruteren en te trainen, zoals boogschutters en speerwerpers
PL Oczywiście Tribal Wars 2 nie jest banalną strategią polegającą wyłącznie na budowaniu – Twoim zadaniem będzie również rekrutacja i wyszkolenie armii, na przykład toporników i pikinierów
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| en | i |
NL Daarnaast biedt Tribal Wars 2 een strategische kaart, waarbij verschillende gebieden je grondstofproductie op verschillende manieren verhogen
PL Poza tym Tribal Wars 2 oferuje funkcję mapy strategicznej, na której poszczególne obszary zapewniają różne bonusy do produkcji surowców
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| kaart | mapy |
| verschillende | różne |
NL Tribal Wars 2 is beschikbaar als browserspel en als mobiele versie
PL Gra Tribal Wars 2 jest dostępna w przeglądarce i na urządzeniach mobilnych
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| mobiele | mobilnych |
NL Vecht en heers in Tribal Wars 2Bewijs jezelf in onze epische strategie-MMO
PL Dziel i rządź w Tribal Wars 2Sprawdź się w naszej epickiej strategii MMO
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| in | w |
| strategie | strategii |
NL Creëer geweldige stammen, drijf handel, rekruteer troepen en verover andere dorpen. Streef naar macht en glorie in Tribal Wars!
PL Zostań wodzem niepokonanych plemion, rekrutuj oddziały i zdobywaj pobliskie wioski! Walcz o potęgę i sławę w grze Plemiona!
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
NL Tribal Wars is een echte klassieke browsergame, het staat je toe leider te worden van een stam!
PL Plemiona to prawdziwa klasyka gier przeglądarkowych, gdzie wcielisz się w wodza wojowniczego plemienia.
NL Maar Tribal Wars 2 is meer dan alleen een strategisch stedenbouwspel: je moet ook een leger verzamelen door soldaten te rekruteren en te trainen, zoals boogschutters en speerwerpers
PL Oczywiście Tribal Wars 2 nie jest banalną strategią polegającą wyłącznie na budowaniu – Twoim zadaniem będzie również rekrutacja i wyszkolenie armii, na przykład toporników i pikinierów
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| en | i |
NL Daarnaast biedt Tribal Wars 2 een strategische kaart, waarbij verschillende gebieden je grondstofproductie op verschillende manieren verhogen
PL Poza tym Tribal Wars 2 oferuje funkcję mapy strategicznej, na której poszczególne obszary zapewniają różne bonusy do produkcji surowców
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| biedt | oferuje |
| kaart | mapy |
| verschillende | różne |
NL Tribal Wars 2 is beschikbaar als browserspel en als mobiele versie
PL Gra Tribal Wars 2 jest dostępna w przeglądarce i na urządzeniach mobilnych
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| mobiele | mobilnych |
NL Tribal Wars - Het klassieke strategiespel dat zich afspeelt in de middeleeuwen
PL Plemiona - Klasyczna strategia osadzona w średniowieczu
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| in | w |
NL Bestuur een klein dorpje in de middeleeuwen, hunkerend naar macht en eeuwige roem. Breid je koninkrijk uit en verover de dorpen van de omringende spelers. Of kom samen in stammen en neem het op tegen sterkere vijanden.Alles over Tribal Wars:
PL Zostań przywódcą małej średniowiecznej wioski, walczącej o potęgę i sławę. Rozbuduj swoje królestwo i pokonaj sąsiednie wioski innych graczy by zjednoczyć plemiona do walki z potężniejszymi wrogami.Wszystko o grze Plemiona:
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| spelers | graczy |
NL STAR WARS-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY O GWIEZDNYCH WOJNACH gry na stronie Grymini.pl
NL James Bond fans kunnen in de huid kruipen van 007, en Star Wars fans kunnen als Luke Skywalker spelen
PL Miłośnicy Jamesa Bonda mogą zagrać agentów 007, a fani Gwiezdnych Wojen wcielą się w Luke'a Skywalkera
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| kunnen | mogą |
NL STAR WARS-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY O GWIEZDNYCH WOJNACH gry na stronie Grymini.pl
NL STAR WARS-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY O GWIEZDNYCH WOJNACH gry na stronie Grymini.pl
NL STAR WARS-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY O GWIEZDNYCH WOJNACH gry na stronie Grymini.pl
NL STAR WARS-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY O GWIEZDNYCH WOJNACH gry na stronie Grymini.pl
NL STAR WARS-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY O GWIEZDNYCH WOJNACH gry na stronie Grymini.pl
NL STAR WARS-SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PL GRY O GWIEZDNYCH WOJNACH gry na stronie Grymini.pl
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Star Wars wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Gwiezdne wojny na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| en | i |
NL Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic en meer
PL Disney+ | Oglądaj produkcje studiów Disney, Pixar, Marvel i National Geographic oraz sagę Gwiezdne wojny i nie tylko
NL Het Kunsthaus Zürich is één van de bekendste Zwitserse musea en herbergt middeleeuwse schilderwerken, wereldberoemde werken van Picasso, Monet en Chagall alsook de grootste en belangrijkste collectie werken van Alberto Giacometti.
PL Muzeum obejmuje zamki Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburga, klasztor Königsfelden oraz ścieżkę legionistów. Każdy z nich to autentyczny świadek długiej historii.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | oraz |
NL De «skyline» van de Tessiner hoofdstad wordt gevormd door de machtige vestingwerken van drie van de best bewaard gebleven middeleeuwse burchten van Zwitserland, een door de UNESCO erkend cultureel werelderfgoed.
PL W panoramie stolicy kantonu Ticino dominują trzy, najlepiej w Szwajcarii zachowane średniowieczne zamki, które wpisane są też na Listę światowego dziedzictwa UNESCO.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| best | najlepiej |
| zwitserland | szwajcarii |
| unesco | unesco |
NL Het kasteel Oberhofen met zijn middeleeuwse wachttoren en torentje aan het meer ligt aan de oever van het Thunermeer
PL Zamek Oberhofen w średniowiecznym Bergfried leży nad brzegiem jeziora Thun
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| kasteel | zamek |
| ligt | leży |
| meer | jeziora |
NL Het samenspel van middeleeuwse gevels, de prachtige 171 erkers, de kronkelende steegjes, de straatcafés en restaurants en de geweldige winkelmogelijkheden maken deze stad zo boeiend
PL Wybudowany został w XIV wieku i początkowo był częścią miejskich umocnień obronnych
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
NL Het in scene gezette alternatief voor de klassieke stadsrondleiding. Een middeleeuwse winkelier begeleidt de bezoekers op een reis door de tijd door de steegjes van Schaffhausen.
PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
PL Grossmünster jest ewangelicko-reformowanym kościołem na zuryskiej starówce i jednym z symboli miasta. Istniejący do dziś kościół romański powstał ok. 1100 roku i od tego czasu wielokrotnie był przebudowywany i restaurowany.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
NL Samenwerken met freelancers vormt al sinds de twaalfde eeuw de sleutel tot succes, toen middeleeuwse huursoldaten (‘free lances’) vochten voor wie het meest betaalde.
PL Czynniki wplywajace na satysfakcje z pracy.
NL Grote middeleeuwse kasteeltoren
PL Mała średniowieczna wieża zamkowa
NL Middeleeuwse kasteeltoren grijs
PL Duża średniowieczna wieża zamkowa
NL Schoonheid is hier traditie: schilderachtige pleinen en middeleeuwse steegjes zijn in onze steden geen uitzondering, maar de regel. Het zal je dus nauwelijks verbazen dat het centrum van onze hoofdstad zelfs UNESCO-wereldcultuurerfgoed is.
PL Tam, gdzie piękno odgrywa główną rolę: przepiękne place i średniowieczne alejki, w zasadzie w każdym z miast. Nie jest zaskoczeniem, że stara część Berna została wpisana na Listę UNESCO.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| schoonheid | piękno |
| en | i |
| steden | miast |
| unesco | unesco |
NL Van door palmen omzoomde meren naar grandioze gletsjerlandschappen, van middeleeuwse dorpen naar bruisende steden – de Grand Tour of Switzerland staat voor een ongelooflijke variatie aan bezienswaardigheden
PL Podróż Grand Tour po Szwajcarii jest celem
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| tour | tour |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Middeleeuwse cultuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Zainteresowani średniowieczem na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| wat | co |
| en | i |
NL Word lid van Middeleeuwse cultuur-groepen
PL Dołącz do grup z kat. Zainteresowani średniowieczem
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| groepen | grup |
NL Het golfparcours met 9 of 18 holes voert door de idyllische binnenstad. Combineer sport en spel en ontdek de historische schatten van een van de mooiste middeleeuwse steden van Zwitserland.
PL Odwiedź pierwszą zachodnią bramę miejską (1218?1256) na starówce w Bernie.
NL De stadstoren van Baden staat boven de noordelijke uitgang van het hoger gelegen stadsdeel en is de enige bewaard gebleven middeleeuwse vestingtoren.
PL W końcu XV w. miasto Zug wzbogaciło się po zwycięstwie w wojnach burgundzkich. W mieście wybudowano ratusz w stylu gotyckim w latach 1505 - 1509.
NL Dankzij de intact gebleven ringmuren en de meer dan tweehonderd gotische gevels heeft Fribourg een onvergelijkbare middeleeuwse charme. De historische stadskern verken je het best te voet, als in een openluchtmuseum.
PL Starówka w 171 wykuszami i kunsztownie pomalowanymi fasadami budynków, a wśród nich miejska twierdza, w której strażnik od 1377 roku dba o porządek. Wizyta w Szafuzie to podróż w czasie.
| Голландиялық | Поляк |
|---|---|
| en | i |
| dan | której |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай