NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Las Vegas € 394 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 59 in de afgelopen 3 dagen.
NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Las Vegas € 394 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 59 in de afgelopen 3 dagen.
PL Zanotowaliśmy większe zainteresowanie hotelami w Las Vegas Strip, Canyon Gate i w pobliżu takiej atrakcji jak Stratosphere Las Vegas.
NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Orlando € 163 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 163 in de afgelopen 3 dagen.
PL Pokój dwuosobowy w Orlando kosztuje średnio 729 zł, ale ceny wahają się w zależności od lokalizacji, udogodnień i sezonu. W ciągu ostatnich 3 dni inne osoby znalazły na KAYAK pokoje dwuosobowe już za 729 zł.
NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in Chicago € 251 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 143 in de afgelopen 3 dagen.
PL Zanotowaliśmy większe zainteresowanie hotelami w Near West Side, Near North Side i w pobliżu takiej atrakcji jak Chicago Center for the Performing Arts.
NL Alhoewel de gemiddelde prijs voor een tweepersoonskamer in New Orleans € 192 is, vonden KAYAK-gebruikers de lage prijs van € 24 in de afgelopen 3 dagen.
PL Pokój dwuosobowy w Nowym Orleanie kosztuje średnio 856 zł, ale ceny wahają się w zależności od lokalizacji, udogodnień i sezonu. W ciągu ostatnich 3 dni inne osoby znalazły na KAYAK pokoje dwuosobowe już za 108 zł.
NL Dat alles, in combinatie met een zeer lage prijs, maakt Squirt inderdaad een veelbelovend datingplatform voor homo’s
PL Wszystko to w połączeniu z bardzo niską ceną sprawia, że Squirt jest rzeczywiście bardzo obiecującą platformą randkową dla gejów
NL De e-mailhostingplannen van Hostinger zijn eenvoudig en gemakkelijk te gebruiken, tegen een lage prijs.
PL Plany hostingu poczty e-mail firmy Hostinger są proste i łatwe w użyciu, w niskiej cenie.
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
PL Czas na konfrontację z brutalną rzeczywistością! Świat zakupów internetowych może być zwodniczy. Cena, którą widzisz dokonując zakupu, często różni się od tej widocznej dla kupujących w innych krajach.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
tijd | czas |
winkelen | zakupów |
ziet | widzisz |
vaak | często |
ander | innych |
NL De gewijzigde prijs geldt bij het begin van de op de aankondiging volgende verlengingsperiode wanneer de klant niet binnen zes weken bezwaar indient tegen de gewijzigde prijs
PL Warunkiem jest pisemna informacja w okresie dwóch miesięcy na koniec minimalnego czasu trwania lub czasu przedłużenia umowy
Голландиялық | Поляк |
---|---|
volgende | czasu |
klant | lub |
NL * Voordelen kunnen worden gecombineerd. U ontvangt de prijs van € 100 en de prijs van € 400 in de vorm van vouchers die u kunt gebruiken op de PrestaShop Addons marketplace, geldig voor 6 maanden vanaf de datum van ontvangst van de voucher.
PL Nagrody do zdobycia z PrestaShop Checkout
Голландиялық | Поляк |
---|---|
prestashop | prestashop |
NL Met de module "Beste prijs garantie" kunnen klanten goederen in uw online winkel bestellen tegen de beste prijs, waarbij u rechtstreeks vanaf de artikelkaart op de hoogte wordt gebracht van de prijzen van concurrenten.
PL Moduł „Gwarancja najlepszej ceny” pozwoli klientom zamawiać towary w Twoim sklepie internetowym w najlepszej cenie, informując Cię o cenach konkurencji bezpośrednio z karty towaru.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
garantie | gwarancja |
klanten | klientom |
goederen | towary |
online | internetowym |
winkel | sklepie |
rechtstreeks | bezpośrednio |
concurrenten | konkurencji |
module | moduł |
NL De gewijzigde prijs geldt bij het begin van de op de aankondiging volgende verlengingsperiode wanneer de klant niet binnen zes weken bezwaar indient tegen de gewijzigde prijs
PL Warunkiem jest pisemna informacja w okresie dwóch miesięcy na koniec minimalnego czasu trwania lub czasu przedłużenia umowy
Голландиялық | Поляк |
---|---|
volgende | czasu |
klant | lub |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
PL Czas na konfrontację z brutalną rzeczywistością! Świat zakupów internetowych może być zwodniczy. Cena, którą widzisz dokonując zakupu, często różni się od tej widocznej dla kupujących w innych krajach.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
tijd | czas |
winkelen | zakupów |
ziet | widzisz |
vaak | często |
ander | innych |
NL De prijs die van toepassing is op de inhoud zal de prijs zijn op het moment dat u uw aankoop van de inhoud voltooit.U bezorgt DOMESTIKA informatie betreffende uw creditcard of ander betaalmiddel
PL Cena obowiązująca w odniesieniu do treści będzie ceną obowiązującą w momencie dokonania zakupu treści.Użytkownik musi dostarczyć spółce DOMESTIKA informacje dotyczące jego karty kredytowej lub innego instrumentu płatniczego
Голландиялық | Поляк |
---|---|
zal | będzie |
moment | momencie |
aankoop | zakupu |
of | lub |
ander | innego |
NL De prijs van onze transcriptiedienst hangt af van voor welke versie je kiest. Voor automatische transcriptie geldt een prijs vanaf $0.20 per minuut.
PL Cena naszej usługi transkrypcji różni się w zależności od usługi, z której korzystasz. Automatyczna transkrypcja zaczyna się od $0.20 za minutę.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
onze | naszej |
welke | której |
automatische | automatyczna |
transcriptie | transkrypcji |
NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs
PL Cena uaktualnienia pojedynczej licencji Server jest obliczana według następującego wzoru: cena nowego poziomu ilościowego użytkowników minus 50% ceny bieżącego poziomu ilościowego użytkowników
Голландиялық | Поляк |
---|---|
nieuw | nowego |
niveau | poziomu |
huidige | bieżącego |
licentie | licencji |
server | server |
NL Als je momenteel een jaarlicentie hebt en naar een maandlicentie wil overstappen, blijf je niet de prijs voor Cloud Starter betalen, maar ga je in plaats daarvan over naar de prijs per gebruiker voor ons Standard-abonnement.
PL Jeśli obecnie korzystasz z licencji rocznej i chcesz przejść licencję miesięczną, utracisz możliwość korzystania z ceny Cloud Starter i przejdziesz na model cenowy za użytkownika naszego planu Standard.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
momenteel | obecnie |
en | i |
prijs | ceny |
cloud | cloud |
gebruiker | użytkownika |
ons | naszego |
abonnement | planu |
standard | standard |
NL Progressieve prijzen betekent dat de maandelijkse prijs wordt berekend aan de hand van niveaugroepen, allemaal met een aparte prijs per gebruiker
PL Progresywny model cenowy oznacza, że ceny miesięczne obliczane są w oparciu o poziomy odpowiadające liczbie użytkowników — na każdym poziomie obowiązuje inna cena za użytkownika
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
PL Content Explorer obsługuje zaawansowane operatory wyszukiwania. Dzięki odpowiednim kombinacjom możesz łatwo znaleźć miejsca do budowania linków, tematy o niskiej konkurencji, możliwości współpracy i wiele więcej!
Голландиялық | Поляк |
---|---|
explorer | explorer |
ondersteunt | obsługuje |
geavanceerde | zaawansowane |
onderwerpen | tematy |
lage | niskiej |
concurrentie | konkurencji |
en | i |
makkelijk | łatwo |
NL Zoektermen met lage zoekvolumes.
PL Słowa kluczowe z niskim wolumenem wyszukiwań
Голландиялық | Поляк |
---|---|
met | z |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
PL No dobra, to akurat nie jest do końca prawda. Sporo programów SEO może automatycznie budować linki. Problem w tym, że te linki są bardzo niskiej jakości i nie poprawią widoczności Twojej witryny.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
links | linki |
automatische | automatycznie |
probleem | problem |
lage | niskiej |
kwaliteit | jakości |
en | i |
software | programów |
seo | seo |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
lage | niskiej |
pagina | stronach |
hoge | wysokim |
trust | trust |
flow | flow |
promoten | promowanie |
en | i |
NL Identificeer pagina's met een lage pagina snelheid.
PL Identyfikuj strony z małą szybkością strony.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
pagina | strony |
snelheid | szybkości |
NL Die typische ochtendsfeer: rijm en slierten lage nevel – tot het dal opeens overspoeld wordt door zonlicht. Wie wil er dan niet naar buiten? Ueli Lamm
PL Atmosfera poranka: szron i mróz, mgła, a później przedostające się w dolinę promienie słoneczne. Masz ochotę się tam znaleźć. Ueli Lamm
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
NL Laat uw team focussen op wat echt belangrijk is voor uw bedrijf en automatiseer acties met een lage waarde
PL Pozwól swojemu zespołowi skupić się na tym, co naprawdę ważne dla Twojej firmy i zautomatyzuj działania o niskiej wartości
Голландиялық | Поляк |
---|---|
laat | pozwól |
team | zespołowi |
wat | co |
belangrijk | ważne |
bedrijf | firmy |
en | i |
automatiseer | zautomatyzuj |
acties | działania |
lage | niskiej |
waarde | wartości |
is | tym |
echt | naprawdę |
uw | twojej |
NL #MedicalQuestion #heartdiseases Ik heb last van een lage bloeddruk. Is het veilig voor mij om te gaan duiken?
PL #PytanieMedyczne #choroba serca Mam niskie ciśnienie krwi. Czy mogę bezpiecznie zacząć nurkować?
Голландиялық | Поляк |
---|---|
veilig | bezpiecznie |
NL 24/7 veilige verbindingen, zelfs bij lage bandbreedte.
PL A to wszystko z wykorzystaniem bezpiecznego połączenia 24/7 nawet w przypadku małej przepustowości.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
veilige | bezpiecznego |
verbindingen | połączenia |
NL Wat heeft ons Global Access Network uw IoT-platform te bieden? Snelheid, prestatie en alomtegenwoordigheid bij lage latentie
PL Co nasza globalna sieć dostępu może zaoferować Twojej platformie IoT? Prędkość, wydajność i nieograniczony dostęp przy zachowaniu małego czasu oczekiwania
Голландиялық | Поляк |
---|---|
heeft | ma |
en | i |
bieden | zaoferować |
platform | platformie |
iot | iot |
snelheid | prędkość |
NL De lichte cloud-applicatie draait op ons snelle, veilige, vertrouwde wereldwijde TeamViewer™-netwerk, zelfs bij lage bandbreedtes, en ondersteunt dagelijks meer dan 400 miljoen verbindingen.
PL Niezależnie od szybkości połączenia nasza niewielka aplikacja chmurowa korzysta z szybkiej, bezpiecznej i uznanej sieci globalnej TeamViewer™, która obsługuje ponad 400 milionów połączeń każdego dnia.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
ons | nasza |
veilige | bezpiecznej |
wereldwijde | globalnej |
zelfs | po |
en | i |
ondersteunt | obsługuje |
dagelijks | dnia |
applicatie | aplikacja |
netwerk | sieci |
teamviewer | teamviewer |
dan | która |
NL Door hun lage gewicht zijn ze gemakkelijk te vervoeren
PL Dzięki niewielkiej wadze są łatwe w transporcie
Голландиялық | Поляк |
---|---|
gemakkelijk | łatwe |
NL Een arm van studiokwaliteit voor je premium microfoon. Ontworpen voor een lage stand, schitterende look en om voor jou te werken.
PL Ramię wysięgnika klasy studyjnej do mikrofonu premium. Zaprojektowane tak, aby nie rzucać się w oczy, wyglądać świetnie i pracować wokół Ciebie.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
premium | premium |
microfoon | mikrofonu |
en | i |
werken | pracować |
NL Drie passieve radiators versterken de lage frequenties voor een gebalanceerd en krachtig geluid.
PL Trzy pasywne radiatory wzmacniają niskie częstotliwości, zapewniając wyważony, potężny dźwięk.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
geluid | dźwięk |
NL Verleng de levensduur van uw ECOPIA H002-banden met Bandag FuelTech®-loopvlakvernieuwingen met lage rolweerstand en blijf brandstof besparen terwijl u uw bandenkosten verlaagt.
PL Wydłuż okres eksploatacji opon ECOPIA H002 dzięki bieżnikowaniu opon o niskim oporze toczenia Bandag FuelTech® – po obniżeniu kosztów paliwa warto też obniżyć koszt eksploatacji opon.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
brandstof | paliwa |
NL De vloeistofringtechnologie van Nash & GARO werkt bij een lage temperatuur en biedt veilig en niet-vervuilend gas- en dampbeheer.
PL Technologia pierścieni wodnych NASH i GARO charakteryzuje się spokojną pracą i oferuje bezpieczne, nie powodujące zanieczyszczeń zarządzanie gazami i oparami.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
en | i |
biedt | oferuje |
veilig | bezpieczne |
NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.
PL Noże powietrzne zapewniają stały przepływ powietrza o dużej prędkości w celu usunięcia wilgoci i zanieczyszczeń. Niezawodny dopływ niskociśnieniowego powietrza jest niezbędny do właściwego funkcjonowania.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
een | a |
lucht | powietrza |
snelheid | prędkości |
en | i |
betrouwbare | że |
NL Vanaf 01.01.2018, zal een lage-emissie zone (LEZ) van toepassing zijn in Brussel voor alle 19 gemeenten in de regio, die tijdige voorafgaande registratie voor binnenkomst vereist
PL Od 01.01.2018, Strefa Niskiej Emisji (LEZ) będzie obowiązywać w Brukseli dla wszystkich 19 gmin w regionie, co wymaga terminowej wcześniejszej rejestracji do wjazdu
Голландиялық | Поляк |
---|---|
zal | będzie |
zone | strefa |
regio | regionie |
die | co |
registratie | rejestracji |
vereist | wymaga |
lage | niskiej |
NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.
PL Aby wejść do strefy ekologicznej każdy zainteresowany pojazd musi mieć ważną zieloną plakietkę ekologiczną. W przeciwnym razie należy liczyć się z grzywną w wysokości 80 euro plus 25 euro opłaty manipulacyjnej.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
voertuig | pojazd |
anders | w przeciwnym razie |
euro | euro |
plus | plus |
NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.
PL Strefa Ultra Niskiej Emisji obejmuje wszystkie obszary w obrębie północnej i południowej drogi okrężnej. Trasy North Circular (A406) i South Circular (A205) nie znajdują się w tej strefie.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
omvat | obejmuje |
alle | wszystkie |
en | i |
zone | strefa |
ultra | ultra |
lage | niskiej |
NL Zodra de inschrijvingsbevestiging beschikbaar is, kan het voertuig de lage-emissiezones betreden
PL Gdy tylko dostępne będzie potwierdzenie rejestracji, pojazd może wjechać do stref niskiej emisji spalin
Голландиялық | Поляк |
---|---|
zodra | gdy |
beschikbaar | dostępne |
het | że |
voertuig | pojazd |
lage | niskiej |
NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig
PL Rejestracja wymagana w duńskich strefach ekologicznach spalin dla samochodów dostawczych z silnikiem diesla, ciężarówek i autobusów wymaga normy emisji Euro 3 wraz z filtrem cząstek stałych na pojeździe
Голландиялық | Поляк |
---|---|
registratie | rejestracja |
en | i |
euro | euro |
voertuig | pojeździe |
NL Zodra de bevestiging van de registratie is ontvangen, is het mogelijk om de lage-emissiezones te betreden
PL Gdy tylko dostępne będzie potwierdzenie rejestracji, pojazd może wjechać do stref niskiej emisji spalin
Голландиялық | Поляк |
---|---|
zodra | gdy |
bevestiging | potwierdzenie |
registratie | rejestracji |
het | że |
mogelijk | może |
lage | niskiej |
NL De registratie geldt alleen voor lage-emissiezones in Denemarken. Op dit moment zijn dat Aalborg, Aarhus, Kopenhagen en Odense.
PL Rejestracja dotyczy tylko stref niskich emisji w Danii. Obecnie byłyby to Aalborg, Aarhus, Kopenhaga i Odense. Dla innych stref środowiskowych w innych krajach należy zakupić osobną rejestrację lub nalepkę.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
geldt | dotyczy |
alleen | tylko |
en | i |
NL Het is ontworpen om redactionele links met lage Link Density op pagina's met hoge Trust Flow te promoten en geeft links in kop- en voettekst- en directory-links strafpunten.
PL Ma on na celu promowanie niskiej gęstości linków, linków w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, przy jednoczesnym karaniu linków w nagłówku, stopce i katalogu.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
lage | niskiej |
pagina | stronach |
hoge | wysokim |
trust | trust |
flow | flow |
promoten | promowanie |
en | i |
NL #MedicalQuestion #heartdiseases Ik heb last van een lage bloeddruk. Is het veilig voor mij om te gaan duiken?
PL #PytanieMedyczne #choroba serca Mam niskie ciśnienie krwi. Czy mogę bezpiecznie zacząć nurkować?
Голландиялық | Поляк |
---|---|
veilig | bezpiecznie |
NL Zelfs artefacten in mp3-bestanden met lage resolutie kunt u eenvoudig verwijderen. Zo komt enkel de muziek die werkelijk goed klinkt in uw collectie.
PL Nawet artefakty w postaci plików MP3 o niskiej rozdzielczości można łatwo poprawić. Dzięki temu w Twoim zbiorze będzie tylko muzyka o rzeczywiście dobrym brzmieniu.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
lage | niskiej |
resolutie | rozdzielczości |
kunt | można |
enkel | tylko |
muziek | muzyka |
goed | dobrym |
bestanden | plików |
eenvoudig | łatwo |
de | temu |
uw | twoim |
NL Elke dag grote merken voor lage prijzen
PL Znane marki w niskich cenach, każdego dnia
Голландиялық | Поляк |
---|---|
elke | każdego |
merken | marki |
voor | w |
prijzen | cenach |
NL Een arm van studiokwaliteit voor je premium microfoon. Ontworpen voor een lage stand, schitterende look en om voor jou te werken.
PL Ramię wysięgnika klasy studyjnej do mikrofonu premium. Zaprojektowane tak, aby nie rzucać się w oczy, wyglądać świetnie i pracować wokół Ciebie.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
premium | premium |
microfoon | mikrofonu |
en | i |
werken | pracować |
NL Piraterij op de grijze markt vindt plaats als niet-bevoegde leveranciers software verkopen tegen opvallend lage prijzen, en daarmee de markt verpesten voor erkende/legitieme leveranciers
PL O piractwie na szarym rynku mówimy w sytuacjach, gdy nieupowaznieni sprzedawcy oferuja oprogramowanie po wyjatkowo niskich cenach, dumpingowych w porównaniu z cenami autoryzowanych sprzedawców
Голландиялық | Поляк |
---|---|
markt | rynku |
als | gdy |
software | oprogramowanie |
NL Schrijf alle overige ideeën in het gedeelte 'Lage prioriteit' zodat je ze hebt vastgelegd en op een later moment kunt bekijken.
PL Wszystkie inne pomysły zapisz w obszarze „Nie do realizacji”, aby były zanotowane i dostępne jako ewentualne możliwości w innym czasie.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
overige | inne |
ideeën | pomysły |
en | i |
moment | czasie |
NL De beste trefwoorden zijn relatief lage concurrentie trefwoorden, maar trefwoorden die trending zijn en een matig zoekvolume hebben
PL Najlepsze słowa kluczowe to słowa o stosunkowo niskiej konkurencji, ale też słowa kluczowe, które są trendy i mają umiarkowaną liczbę wyszukiwań
Голландиялық | Поляк |
---|---|
relatief | stosunkowo |
lage | niskiej |
concurrentie | konkurencji |
en | i |
NL De handige difficulty score laat je zien hoe moeilijk elk zoekwoord is om voor te scoren. Hoe dichter het getal bij 100 ligt, hoe meer concurrentie er is - dus voor de beste resultaten, richt je je op zoekwoorden met een lage score.
PL Wygodny wynik trudności pokazuje, jak trudno jest pozycjonować każde słowo kluczowe. Im liczba ta jest bliższa 100, tym większa jest konkurencja - dlatego, aby uzyskać najlepsze wyniki, należy kierować się na słowa kluczowe z niskim wynikiem.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
moeilijk | trudno |
concurrentie | konkurencja |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде