NL ⦁ Een computer met Windows 10 of macOS 10.12 Sierra (of hoger). ⦁ Adobe Premiere Pro CC en Adobe Media Encoder (u kunt de proefversies van 7 dagen kopen of downloaden op de Adobe-website).
Голландиялық тіліндегі "kun je adobe" келесі Поляк сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
kun | a być będzie będziesz chcesz ci co czy dla do dzięki gdy ich jak je jest jesteś jeszcze jeśli które który ma masz mieć mogą może możesz można nas nie niż o od oraz po przez przy się są tak także tego tej temu ten to tym w w tym więcej wszystkie z za za pomocą ze zgodnie zgodnie z że |
adobe | adobe |
NL ⦁ Een computer met Windows 10 of macOS 10.12 Sierra (of hoger). ⦁ Adobe Premiere Pro CC en Adobe Media Encoder (u kunt de proefversies van 7 dagen kopen of downloaden op de Adobe-website).
PL ⦁ Komputer z systemem Windows 10 lub macOS 10.12 Sierra (lub nowszym). ⦁ Adobe Premiere Pro CC i Adobe Media Encoder (możesz kupić lub pobrać 7-dniowe wersje próbne w witrynie Adobe).
Голландиялық | Поляк |
---|---|
windows | windows 10 |
of | lub |
adobe | adobe |
en | i |
media | media |
computer | komputer |
windows 10 | windows |
macos | macos |
kopen | kupić |
downloaden | pobrać |
website | witrynie |
NL ⦁ Adobe Photoshop CC (niet inbegrepen bij de prijs van de cursus, maar wel verkrijgbaar op de website van Adobe met een licentie en voor een proefperiode van 7 dagen)
PL ⦁ Adobe Photoshop CC (nie jest wliczony w cenę kursu, ale dostępny jest na stronie internetowej Adobe wraz z licencją i 7-dniowym okresem próbnym)
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
cursus | kursu |
verkrijgbaar | dostępny |
en | i |
prijs | cenę |
NL Als je je lidmaatschap rechtstreeks op de website van Adobe koopt, gaat het lidmaatschap in wanneer de Adobe Store de bestelling heeft verwerkt.
PL W przypadku subskrypcji wykupionej bezpośrednio w serwisie firmy Adobe okres ważności zaczyna się z chwilą zrealizowania zamówienia przez sklep Adobe Store.
NL Ga naar het Adobe Privacy Center voor een overzicht van de manieren waarop Adobe de aan jou gekoppelde informatie kan gebruiken.
PL Omówienie sposobów wykorzystywania przez firmę Adobe informacji dotyczących użytkownika można znaleźć na stronie Centrum ochrony prywatności firmy Adobe.
NL Ook van toepassing op Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
PL Dotyczy również Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI
NL Kies Adobe Acrobat of Adobe Acrobat Reader in het toepassingsmenu.
PL Z menu aplikacji wybierz opcje Adobe Acrobat lub Adobe Acrobat Reader.
NL Je hebt basiskennis nodig van de volgende software: Adobe Photoshop en Illustrator, en je favoriet tussen Figma, Sketch of Adobe XD. Wat materialen betreft, heb je een computer nodig waarop de vereiste software draait.
PL Będziesz potrzebować podstawowej wiedzy na temat następujących programów: Adobe Photoshop i Illustrator oraz ulubionego oprogramowania Figma, Sketch lub Adobe XD. Jeśli chodzi o materiały, potrzebujesz komputera z wymaganym oprogramowaniem.
NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!
PL W swoim capaign overwiew możesz zobaczyć wszystkie ustawienia na pierwszy rzut oka i w razie potrzeby dostosować je bezpośrednio. Kiedy już będziesz gotowy, po prostu kliknij i Twoja kampania jest na żywo!
Голландиялық | Поляк |
---|---|
instellingen | ustawienia |
en | i |
klaar | gotowy |
klik | kliknij |
aanpassen | dostosować |
NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen. Geen nieuwkomer? Dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was. Ga aan de slag!
PL Jeśli grasz w nasze gry po raz pierwszy, znakomity przewodnik przybliży ci podstawy i pomoże rozpocząć niezapomnianą przygodę. Jeśli nie, możesz kontynuować rozgrywkę od miejsca, w którym ją opuściłeś. Rozpocznij już teraz!
Голландиялық | Поляк |
---|---|
als | jeśli |
onze | nasze |
games | gry |
beginnen | rozpocząć |
NL In jouw campagneoverzicht kun je alle instellingen in één oogopslag zien en deze kun je op elk moment aanpassen. Eenmaal klaar, klik je op de knop en je campagne gaat live!
PL W swoim capaign overwiew możesz zobaczyć wszystkie ustawienia na pierwszy rzut oka i w razie potrzeby dostosować je bezpośrednio. Kiedy już będziesz gotowy, po prostu kliknij i Twoja kampania jest na żywo!
Голландиялық | Поляк |
---|---|
instellingen | ustawienia |
en | i |
klaar | gotowy |
klik | kliknij |
aanpassen | dostosować |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Crowd. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Licencje Crowd możesz kupić online.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
als | jeśli |
online | online |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
kopen | kupić |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
PL Jeśli spełni Twoje oczekiwania (a wierzymy, że tak będzie), możesz nadal korzystać z Bamboo. Wystarczy, że zaktualizujesz istniejącą instancję za pomocą zakupionego klucza licencji. Subskrypcje Bamboo Data Center można kupić tutaj.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
als | jeśli |
hier | tutaj |
data | data |
gebruiken | korzystać |
huidige | istniejącą |
abonnement | subskrypcje |
center | center |
aanschaffen | kupić |
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
PL Argument -branch pozwala wskazać konkretną gałąź do klonowania zamiast gałęzi głównej, na którą zazwyczaj wskazuje zdalny wskaźnik HEAD. Ponadto zamiast gałęzi można przekazać tag, aby uzyskać identyczny efekt.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
kun | można |
externe | zdalny |
meestal | zazwyczaj |
daarnaast | ponadto |
effect | efekt |
tag | tag |
in plaats van | zamiast |
NL Ja. Voor de meeste Creative Cloud-lidmaatschappen kun je één jaar vooruitbetalen. Meer informatie kun je vinden op de pagina met lidmaatschappen.
PL Tak. W większości planów subskrypcyjnych Creative Cloud można wybrać opcję przedpłaty za okres jednego roku. Więcej informacji można znaleźć na stronie planów.
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
PL Poza promowaniem grup produktów możesz również użyć dynamicznego retargetowania, aby kierować reklamy do tych użytkowników Pinteresta, którzy już odwiedzili Twoją witrynę lub mają produkty w koszyku.
NL Met de WHOIS-zoekfunctie van Hostinger kun je controleren of de domeinnaam van je keuze beschikbaar is. Als dat zo is, kun je direct onze Domeinchecker gebruiken en het domein kopen.
PL Dzięki wyszukiwarce domen WHOIS dowiesz się, czy interesująca Cię nazwa domeny jest dostępna. Jeśli jest wolna, nie trać czasu i zarejestruj ją od razu, zanim ktoś inny zdąży Cię wyprzedzić.
NL Ook als je geen verstand hebt van programmeren, kun je eenvoudig een volledig werkende website maken. Momenteel kun je met Website Builder van GetResponse op twee manieren een website maken:
PL Korzystając z kreatora stron GetResponse z łatwością stworzysz w pełni funkcjonalną stronę, nie znając się na programowaniu. Na chwilę obecną możesz wykorzystać kreator na dwa sposoby:
NL Je kunt ook proberen de laatste versie van Adobe Flash Player te installeren
PL Przejrzyj też wymagania systemowe platformy Brightcove
Голландиялық | Поляк |
---|---|
van | te |
NL De website van Adobe biedt uitgebreide informatie over het verwijderen of uitschakelen van Flashcookies - zie de website van Adobevoor meer informatie
PL Witryna Adobe zawiera wyczerpujące informacje na temat usuwania lub wyłączania plików flash cookie — Więcej informacji znajdziesz w witrynie internetowej Adobe
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
verwijderen | usuwania |
of | lub |
meer | więcej |
NL Flash-cookies: in bepaalde situaties kunnen we Adobe Flash Player gebruiken om speciale bestanden weer te geven, zoals videoclips of animaties
PL Pliki flash cookie: W niektórych sytuacjach możemy używać programu Adobe Flash Player w celu dostarczania specjalnych treści, takich jak klipy wideo lub animacje
Голландиялық | Поляк |
---|---|
bepaalde | niektórych |
adobe | adobe |
speciale | specjalnych |
bestanden | pliki |
of | lub |
animaties | animacje |
flash | flash |
cookies | cookie |
gebruiken | używać |
NL In plaats daarvan heeft u rechtstreeks toegang tot uw Flash-beheertools via de website van Adobe
PL Zamiast tego możesz uzyskać dostęp do swoich narzędzi zarządzania Flash bezpośrednio z witryny internetowej Adobe
Голландиялық | Поляк |
---|---|
rechtstreeks | bezpośrednio |
adobe | adobe |
in plaats daarvan | zamiast |
uw | swoich |
flash | flash |
NL Maar wat als u een embleem op een gekleurde achtergrond hebt en het wilt veranderen naar een doorzichtige? Met een fotobewerkingsprogramma zoals Adobe Photoshop ter beschikking, is dat mogelijk in een paar minuten
PL Co począć, jeśli twój symbol został już umieszczony na kolorowym tle, a pojawia się potrzeba zmiany na przeźroczyste? Korzystając z edytorów graficznych pokroju Adobe Photoshop, zrobisz to w ciągu kilku minut
Голландиялық | Поляк |
---|---|
achtergrond | tle |
veranderen | zmiany |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
minuten | minut |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
PL Usuń zbędne pliki w popularnych aplikacjach, w tym nowo dodanych Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify i MS OneDrive, a także w najnowszych przeglądarkach, w tym Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer itp.
Голландиялық | Поляк |
---|---|
populaire | popularnych |
toepassingen | aplikacjach |
nieuw | nowo |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
spotify | spotify |
en | i |
nieuwste | najnowszych |
etc | itp |
dropbox | dropbox |
java | java |
firefox | firefox |
opera | opera |
safari | safari |
NL Leer Adobe Photoshop vanaf nul af aan en beheers de beste digitale beeldbewerkings-, retoucheer- en behandelingssoftware op de markt
PL Naucz się obsługi Adobe Photoshop od zera i opanuj najlepsze na rynku oprogramowanie do obróbki, retuszu i tworzenia grafiki cyfrowej
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
en | i |
digitale | cyfrowej |
markt | rynku |
NL Adobe Photoshop voor geavanceerden
PL Adobe Photoshop dla zaawansowanych
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
voor | dla |
NL Adobe Illustrator voor grafisch ontwerp
PL Projektowanie graficzne z Adobe Illustrator
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
voor | z |
grafisch | graficzne |
ontwerp | projektowanie |
illustrator | illustrator |
NL Adobe Illustrator: grafisch ontwerpen voor beginners
PL Adobe Illustrator: projektowanie graficzne dla początkujących
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
grafisch | graficzne |
ontwerpen | projektowanie |
voor | dla |
illustrator | illustrator |
beginners | początkujących |
NL Adobe Premiere Pro voor videobewerking
PL Wprowadzenie do korekcji kolorów w programie Adobe Premiere Pro
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
NL Adobe Illustrator voor illustraties voor geavanceerden
PL Ilustracja w Adobe Illustrator dla zaawansowanych
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Adobe Illustrator voor beginners
PL Adobe Illustrator dla początkujących
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
voor | dla |
illustrator | illustrator |
beginners | początkujących |
NL De beste online cursussen in Adobe Photoshop | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z oprogramowania Adobe Photoshop | Na rok 2021 | Domestika
Голландиялық | Поляк |
---|---|
online | online |
cursussen | kursy |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
NL De beste online cursussen in Adobe Illustrator | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z oprogramowania Adobe Illustrator | Na rok 2021 | Domestika
Голландиялық | Поляк |
---|---|
online | online |
cursussen | kursy |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL Inleiding tot Adobe Illustrator voor modeontwerp
PL Wprowadzenie do programu Adobe Illustrator na potrzeby projektowania mody
Голландиялық | Поляк |
---|---|
inleiding | wprowadzenie |
adobe | adobe |
illustrator | illustrator |
NL De beste online cursussen in Adobe After Effects | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z oprogramowania Adobe After Effects | Na rok 2021 | Domestika
Голландиялық | Поляк |
---|---|
online | online |
cursussen | kursy |
adobe | adobe |
NL Adobe After Effects voor beginners
PL Adobe After Effects dla początkujących
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
voor | dla |
beginners | początkujących |
NL Maak geanimeerde collages met Adobe After Effects
PL Animowany kolaż z Adobe After Effects
Голландиялық | Поляк |
---|---|
met | z |
adobe | adobe |
NL De beste online cursussen in Adobe InDesign | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z oprogramowania Adobe InDesign | Na rok 2021 | Domestika
Голландиялық | Поляк |
---|---|
online | online |
cursussen | kursy |
adobe | adobe |
NL Adobe InDesign: van nul tot geavanceerd
PL Adobe InDesign: od podstaw do technik zaawansowanych
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
NL Geautomatiseerd redactioneel ontwerp met Adobe InDesign
PL Zautomatyzowane projektowanie redakcyjne z Adobe InDesign
Голландиялық | Поляк |
---|---|
ontwerp | projektowanie |
met | z |
adobe | adobe |
NL De beste online cursussen in Adobe Lightroom | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z oprogramowania Adobe Lightroom | Na rok 2021 | Domestika
Голландиялық | Поляк |
---|---|
online | online |
cursussen | kursy |
adobe | adobe |
NL Professioneel magazine-ontwerp met Adobe InDesign
PL Projektowanie profesjonalnego czasopisma z użyciem Adobe InDesign
Голландиялық | Поляк |
---|---|
met | z |
adobe | adobe |
ontwerp | projektowanie |
NL Adobe Photoshop voor fotografen
PL Adobe Photoshop dla fotografów
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
NL Adobe Photoshop: een inleiding voor beginnende fotografen
PL Adobe Photoshop: przewodnik dla początkujących fotografów
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
NL Adobe Photoshop voor professionele fotobewerking
PL Profesjonalna edycja zdjęć z Adobe Photoshop
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
voor | z |
professionele | profesjonalna |
NL CSS-rasterlay-out helpt automatisch website-ontwerp en Adobe Photoshop PSD-sjablonen te vullen met het annuleringsantwoord of een andere visuele samensteller voor de prijstabel
PL Układ siatki CSS pomaga automatycznie wypełniać projekty stron internetowych i szablony PSD programu Adobe Photoshop przy użyciu opcji anuluj odpowiedź lub innego wizualnego kompozytora w tabeli cen
Голландиялық | Поляк |
---|---|
helpt | pomaga |
automatisch | automatycznie |
en | i |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
of | lub |
visuele | wizualnego |
css | css |
sjablonen | szablony |
een | opcji |
NL Deze websjabloon vereist geen Adobe Photoshop CC-zelfstudies of andere ondersteuning van het Helpcentrum om het te gebruiken
PL Ten szablon internetowy nie wymaga korzystania z samouczków Adobe Photoshop CC ani żadnej innej pomocy w centrum pomocy
Голландиялық | Поляк |
---|---|
vereist | wymaga |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
andere | innej |
ondersteuning | pomocy |
gebruiken | korzystania |
NL Dergelijke adobe xd-ontwerpsjablonen zijn perfect geschikt voor de taak van een zakelijke bestemmingspagina, die speciale pagina's voor een sportclub aanbiedt, en u kunt zelfs beginnen met het verkopen van verschillende accessoires
PL Takie szablony projektowe adobe xd doskonale radzą sobie z zadaniem biznesowego landing page, który oferuje specjalne strony dla klubu sportowego, a nawet możesz zacząć sprzedawać różne akcesoria
Голландиялық | Поляк |
---|---|
adobe | adobe |
perfect | doskonale |
taak | zadaniem |
zakelijke | biznesowego |
speciale | specjalne |
verschillende | różne |
accessoires | akcesoria |
beginnen | zacząć |
verkopen | sprzedawać |
NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben
PL Wtyczki WordPress w szablonie biznesowym motywu WordPress łączą i eksplorują popularne kategorie oraz bezpłatne bootstrap 4 popularne elementy, które nie wymagają programu Adobe Photoshop
Голландиялық | Поляк |
---|---|
populaire | popularne |
categorieën | kategorie |
gratis | bezpłatne |
bootstrap | bootstrap |
die | które |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
plug-ins | wtyczki |
NL Leer hoe je met Adobe Photoshop afbeeldingen kunt bewerken: resolutie, formaat en digitale transformaties
PL Naucz się obróbki obrazu z Adobe Photoshop: rozdzielczość, rozmiar i przekształcenia cyfrowe
Голландиялық | Поляк |
---|---|
met | z |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
afbeeldingen | obrazu |
formaat | rozmiar |
en | i |
digitale | cyfrowe |
NL Ontdek hoe je nauwkeurig kunt werken met de penselen van Adobe Photoshop
PL Odkryj jak precyzyjnie pracować z użyciem pędzli w Adobe Photoshop
Голландиялық | Поляк |
---|---|
ontdek | odkryj |
hoe | jak |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
werken | pracować |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде