NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
Голландиялық тіліндегі "vorm van landbouw" келесі Норвегиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
en | og |
teams | team |
meer | mer |
tijd | tid |
kunnen | kan |
besteden | bruke |
ondersteunen | støtte |
NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
en | og |
teams | team |
meer | mer |
tijd | tid |
kunnen | kan |
besteden | bruke |
ondersteunen | støtte |
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
rapporten | rapporter |
vorm | form |
bestanden | filer |
powerdmarc | powerdmarc |
gemakkelijker | enklere |
smtp | smtp |
rapportage | rapportering |
eenvoudig | enkel |
en | og |
snel | rask |
uw | ditt |
NL TLS Rapporten worden gegenereerd in de vorm van JSON bestanden. PowerDMARC maakt uw leven gemakkelijker door het proces van de implementatie van SMTP TLS Rapportage eenvoudig en snel te maken, binnen handbereik!
NO TLS -rapporter genereres i form av JSON -filer. PowerDMARC gjør livet ditt enklere ved å gjøre implementeringsprosessen for SMTP TLS -rapportering enkel og rask, lett tilgjengelig.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
rapporten | rapporter |
vorm | form |
bestanden | filer |
powerdmarc | powerdmarc |
gemakkelijker | enklere |
smtp | smtp |
rapportage | rapportering |
eenvoudig | enkel |
en | og |
snel | rask |
uw | ditt |
NL Dit recht vindt gebruikelijk plaats in de vorm van ’uitvoering van de opdracht’, ’rechtmatig belang’ of ’toestemming’.
NO Denne retten forekommer vanligvis i form av "kontraktsgjennomføring", "legitim interesse" eller "samtykke".
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
dit | denne |
vorm | form |
of | eller |
NL Voor consumentenproducten vindt dit recht plaats in de vorm van ’uitvoering van de opdracht’
NO For forbrukerprodukter tar denne retten form av "kontraktsgjennomføring"
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
dit | denne |
vorm | form |
NL Als VIP-partner hebt u toegang tot de prijswinnende internetbeveiliging van F-Secure en VPN-producten in de vorm van verpakte producten en elektronische software via een praktische en gemakkelijke bestelportal
NO Som VIP-partner har dere tilgang til F-Secures prisbelønte Internet Security- og VPN-produkter som emballerte produkter og elektronisk programvare gjennom en praktisk og enkel bestillingsportal
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
als | som |
hebt | har |
toegang | tilgang |
en | og |
producten | produkter |
software | programvare |
NL Online proctoring wordt ook aangeduid als externe proctoring is een digitale vorm van beoordeling waarbij de kandidaat meestal wordt gecontroleerd via een webcam, audio-mic of toegang tot het scherm van de kandidaat tijdens de beoordeling.
NO Online proctoring også referert til som ekstern proctoring er en digital form for vurdering der kandidaten vanligvis overvåkes via et webkamera, lyd mikrofon eller tilgang til skjermen av kandidaten under vurderingen.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
online | online |
digitale | digital |
vorm | form |
toegang | tilgang |
of | eller |
NL Dit recht vindt gebruikelijk plaats in de vorm van ’uitvoering van de opdracht’, ’rechtmatig belang’ of ’toestemming’.
NO Denne retten forekommer vanligvis i form av "kontraktsgjennomføring", "legitim interesse" eller "samtykke".
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
dit | denne |
vorm | form |
of | eller |
NL Voor consumentenproducten vindt dit recht plaats in de vorm van ’uitvoering van de opdracht’
NO For forbrukerprodukter tar denne retten form av "kontraktsgjennomføring"
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
dit | denne |
vorm | form |
NL Vergelijkbaar met het publiceren van een BIMI DNS record, moet u een entry maken voor een extra BIMI-selector header in uw DNS in de vorm van een tekst (TXT) record, om het te configureren
NO I likhet med å publisere en BIMI DNS-post, må du legge inn en ekstra BIMI-velgerhode i DNS i form av en tekst (TXT) -post for å konfigurere den
NL Domein spoofing is een gevaarlijke vorm van een aanval op de imitatie van je domeinnaam die je online reputatie en geloofwaardigheid kan aantasten.
NO Domenespoofing er en farlig form for etterligningsangrep på domenenavnet ditt som kan svekke omdømmet og troverdigheten din på nettet.
NL Alle gebruikers van het gratis hostingpakket krijgen een gratis subdomeinnaam in de vorm van voorbeeld.000webhostapp.com.
NO Alle gratis hostingpakke brukere er kvalifisert til å motta et gratis underdomene, som kommer i form av eksempel.000webhostapp.com.
NL Google biedt een zakelijke betaalde versie van Gmail aan in de vorm van Google Workspace.
NO Google tilbyr en bedriftsrettet betalt versjon av Gmail i form av Google Workspace.
NL Krijg gedetailleerde tips in de vorm van tekst en video over hoe tools te gebruiken en uw website te verbeteren.
NO Få detaljerte tekst- og videotips om hvordan du bruker verktøy og forbedrer nettstedet ditt.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
en | og |
hoe | hvordan |
tools | verktøy |
gebruiken | bruker |
website | nettstedet |
uw | ditt |
NL Voor bedrijfsproducten vindt dit recht plaats in de vorm van ’rechtmatig belang’
NO For bedriftsprodukter tar denne retten form av "legitim interesse"
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
dit | denne |
vorm | form |
NL Gevoelige informatie wordt via SSL (Secure Socket Layer) verstuurd, een vorm van veilig versleutelde internetcommunicatie
NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
vorm | form |
NL Gevoelige informatie wordt via SSL (Secure Socket Layer) verstuurd, een vorm van veilig versleutelde internetcommunicatie
NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
vorm | form |
NL YouSee Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
NO YouSee Musik gir deg masse inspirasjon gjennom spillelistene, hit-listene og live radio på mobiler, nettbrett og PC-er.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
geeft | gir |
en | og |
pc | pc |
NL Telmore Musik geeft je veel inspiratie in de vorm van afspeellijsten, hitlijsten en liveradio op mobiele telefoons, tablets en pc's.
NO Telmore Musik gir deg masse inspirasjon gjennom spillelistene, hit-listene og live radio på mobiler, nettbrett og PC-er.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
geeft | gir |
en | og |
pc | pc |
NL De online Engelse taalvaardigheidstest kan de recruiters helpen om diverse talenten te beoordelen en in te huren zonder enige vorm van vooringenomenheid.
NO Den elektroniske engelskkunnskapstesten kan hjelpe rekrutterne å vurdere og ansette ulike talenter uten noen form for bias.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
kan | kan |
beoordelen | vurdere |
en | og |
zonder | uten |
vorm | form |
NL Voor bedrijfsproducten vindt dit recht plaats in de vorm van ’rechtmatig belang’
NO For bedriftsprodukter tar denne retten form av "legitim interesse"
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
dit | denne |
vorm | form |
NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.
NO Finn og fjern Adware, en aggressiv form for programvare som er vanskelig å fjerne.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
en | og |
vorm | form |
software | programvare |
NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden
NO E -post er fortsatt den viktigste kommunikasjonsmåten for advokatfirmaer, men den åpne naturen har gjort den mindre og mindre sikker gjennom årene
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
post | |
is | er |
maar | men |
minder | mindre |
veilig | sikker |
NL Een consistente ervaring voor deelnemen met één aanraking in ruimtes van vrijwel elke vorm en grootte.
NO Få en konsistent ettrykksdeltakelse i rom av nærmest enhver størrelse eller form.
NL WordPress-hosting is een vorm van webhosting die geoptimaliseerd is voor WordPress-sites. In de kern werkt het zoals alle andere hostingdiensten: het biedt gebruikers serverruimte waar ze hun sitebestanden kunnen opslaan en publiceren.
NO WordPress hosting er en type webhotell som er optimalisert for WordPress-nettsider. I kjernen fungerer det som enhver annen hosting - og gir serverplass for brukere å lagre og publisere nettside-filene sine.
NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;
NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
gegevens | data |
vorm | form |
niet | ikke |
kunnen | kan |
en | og |
verbeteren | forbedre |
NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
sonos | sonos |
medewerkers | ansatte |
en | og |
houden | holde |
NL Daarna zullen wij de gegevens alleen in geanonimiseerde vorm bewaren, zodat zij niet langer met u in verband kunnen worden gebracht om onze producten en diensten te helpen verbeteren;
NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
gegevens | data |
vorm | form |
niet | ikke |
kunnen | kan |
en | og |
verbeteren | forbedre |
NL Een goede kwaliteit stof helpt het pak om zijn vorm te behouden
NO Et tekstil av høy kvalitet hjelper dressen å holde formen
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
kwaliteit | kvalitet |
helpt | hjelper |
NL Tafelpoot-verlenging L-vorm H90 cm voor 1127/1128/1125/1135
NO Table leg-extension L-form H90 cm for 1127/1128/1125/1135
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
voor | for |
NL Vul enquêtes in om toekomstige producten en diensten vorm te geven en word ervoor betaald! Ga vandaag nog aan de slag en we geven je
NO Delta i spørreundersøkelser for å forme fremtidens produkter og tjenester og få betalt for det! Start i dag, så gir vi deg
NL Als u de locatie van uw apparaat opvraagt door gebruik te maken van een kaartservice van derden, gebruikt de leverancier van de locatiegegevens deze gegevens op basis van de eigen voorwaarden, privacyverklaringen en van toepassing zijnde wetten
NO Når du forsøker å lokalisere enheten din ved bruk en tredjeparts karttjeneste, bruker leverandøren av stedsdata slike data basert på egne vilkår, personvernerklæringer og aktuell lovgivning
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
als | når |
gegevens | data |
voorwaarden | vilkår |
en | og |
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
NO Fra å bygge påmeldingsskjemaer til å designe unike kampanjer for hvert medlem av listen din, vil Moosend hjelpe deg med å takle alle de viktigste delene av enhver markedsføringsstrategi via e-post.
NL De HCM-suite van Unit4 helpt u bij het optimaliseren van uw personeelsprocessen, het vereenvoudigen en nauwkeuriger maken van uw salarisadministratie en het stimuleren van de productiviteit, betrokkenheid en de groei van uw talent.
NO Unit4s HCM-pakke hjelper deg med å optimalisere personalprosessene dine, forenkle og øke nøyaktigheten i lønnskjøring, og øke produktiviteten, engasjementet og utvikling av talent.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
helpt | hjelper |
optimaliseren | optimalisere |
en | og |
NL CITRIX IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE GELEDEN ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, WIJZIGEN VAN, BIJDRAGEN AAN, KOPIËREN VAN, DISTRIBUEREN OF DOWNLOADEN VAN HET MATERIAAL
NO CITRIX SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR EVENTUELLE SKADER SOM SKYLDES BRUK, ENDRING, MEDVIRKNING, KOPIERING, DISTRIBUERING ELLER NEDLASTING AV MATERIALENE
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
niet | ikke |
gebruik | bruk |
of | eller |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
NO Bestemmelsene i denne avtalen gjelder fortsatt i den utstrekning dette er nødvendig for oppgjøret av denne avtalen og i den utstrekning de er ment å overleve oppsigelsen av denne avtalen
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
en | og |
NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.
NO Fra å holde produktet ditt trygt og sikkert for å forbedre den måten det skiller seg ut fra konkurrentene dine, kan design av produktemballasjen din være nøkkelen til mer salg og mer pålitelig merkevarevekst.
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
houden | holde |
verbeteren | forbedre |
ontwerp | design |
kan | kan |
meer | mer |
verkopen | salg |
en | og |
NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;
NO En beskrivelse av det som skjedde, inkludert datoen for bruddet og datoen for oppdagelsen av bruddet, hvis det er kjent;
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
en | og |
bekend | kjent |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Spotify Slik overfører du fra iTunes til TIDAL Slik overfører du fra iTunes til Deezer Slik overfører du fra iTunes til YouTube Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Spotify? Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Spotify Slik overfører du fra iTunes til Apple Music Slik overfører du fra iTunes til Deezer Slik overfører du fra iTunes til YouTube Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Spotify Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Spotify til YouTube Music Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van iTunes naar Apple Music? Hoe verhuis je van iTunes naar TIDAL? Hoe verhuis je van iTunes naar Deezer? Hoe verhuis je van iTunes naar YouTube? Hoe verhuis je van iTunes naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra iTunes til Apple Music Slik overfører du fra iTunes til TIDAL Slik overfører du fra iTunes til Deezer Slik overfører du fra iTunes til YouTube Slik overfører du fra iTunes til SoundCloud Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar YouTube? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Amazon Music til Apple Music Slik overfører du fra Amazon Music til TIDAL Slik overfører du fra Amazon Music til Deezer Slik overfører du fra Amazon Music til YouTube Slik overfører du fra Amazon Music til SoundCloud Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
amazon | amazon |
youtube | youtube |
meer | mer |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
NO Slik overfører du fra Spotify til Apple Music Slik overfører du fra Apple Music til Spotify Slik overfører du fra Spotify til TIDAL Slik overfører du fra Deezer til Spotify Slik overfører du fra Apple Music til YouTube Music Vis mer
Голландиялық | Норвегиялық |
---|---|
hoe | slik |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
meer | mer |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде