NL F‑Secure maakt dergelijke wijzigingen, bijvoorbeeld om u betere producten of diensten aan te bieden, om de Software aan te passen aan veranderingen in de markt of regelgeving en om rekening te houden met eventuele latere technische beperkingen
"passen aan veranderingen" тілін Норвегиялық тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Норвегиялық -ға "passen aan veranderingen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
passen aan veranderingen аудармалары
Голландиялық тіліндегі "passen aan veranderingen" келесі Норвегиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| passen | alle av de deg den det din du eller en er med og på til tilpasse |
| aan | alle andre at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne det dette din disse ditt du du har du kan eller en enten er et etter flere for fra få gjennom gjør har hver hvilke hvordan i ikke inn kan med mer når og også om oss over på slik slik at som så til ut ved vi via vil vår vårt å å bruke å få å se |
| veranderingen | endringer |
Голландиялық тілінің Норвегиялық тіліндегі passen aan veranderingen аудармасы
Голландиялық
Норвегиялық
NO F‑Secure gjør slike endringer, for eksempel ved å gi deg bedre produkter og tjenester, for å tilpasse Programvaren til endringer i markedet eller bestemmelser, og for å ta i betraktning eventuelle påfølgende tekniske begrensninger
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| maakt | gjør |
| betere | bedre |
| bieden | gi |
| en | og |
| de software | programvaren |
| of | eller |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| houden | holde |
| en | og |
| veranderingen | endringer |
| processen | prosesser |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| houden | holde |
| en | og |
| veranderingen | endringer |
| processen | prosesser |
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen om een gelijke trend te houden in een steeds veranderende omgeving en je in staat te stellen om je aan te passen aan veranderingen, terwijl je jouw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| houden | holde |
| en | og |
| veranderingen | endringer |
| processen | prosesser |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
NO Lett å tilpasse og tilpasse kursstrukturen
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Stel de volgende vragen als u productfeedback wilt ontvangen: 'Wat voor veranderingen zouden dit nieuwe product nog beter maken?' of 'Wat vindt u het beste aan de producten van onze concurrent die momenteel verkrijgbaar zijn?'
NO For å få tilbakemelding på produkter, stiller man spørsmål som: «Hvilke endringer trenger det nye produktet vårt?» eller «Hva liker du best med lignende produkter som for øyeblikket er tilgjengelig fra konkurrerende selskaper?»
NL Wanneer u regelmatig investeringsonderzoeksenquêtes houdt, weet u vanzelf wanneer het tijd is om veranderingen aan te brengen in uw portfolio.
NO Å sende ut spørreundersøkelser med jevne mellomrom, vil hjelpe deg å avgjøre når du skal foreta endringer i porteføljen din.
NL Gebruik de kaartmaker om je kaart aan te passen door de legenda aan weerszijden te plaatsen, boven of onder
NO Bruk kartskaperen til å tilpasse kartet ditt ved å plassere tegnforklaringen på hver side, over eller under
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| je | ditt |
| of | eller |
NL Vraag de Google Assistent om de tv aan te zetten, het volume aan te passen, muziek af te spelen en meer.
NO Be Google Assistant om å slå på TV-en, justere volumet, spille av musikk og mer.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| muziek | musikk |
| spelen | spille |
| en | og |
| meer | mer |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| gebruiken | bruke |
| vertellen | fortelle |
| diensten | tjenester |
| en | og |
| doelgroep | målgruppen |
| of | eller |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| wanneer | når |
| en | og |
| kwaliteit | kvalitet |
| welke | hvilken |
NL Onze makkelijke en intuïtieve gebruikersinterface maakt het mogelijk om op een eenvoudige manier uw vragenlijst te maken welke u aan kunt passen aan uw behoeften en deze vervolgens te verzenden naar uw deelnemers
NO Vårt enkle og intuitive brukergrensesnitt lar deg lett opprette ditt eget spørreskjema, for så å justere det visuelt etter dine behov og distribuere det til deltakerne dine
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| onze | vårt |
| en | og |
| maken | opprette |
| behoeften | behov |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| bedrijf | virksomhet |
| en | og |
NL Gebruik de kaartmaker om je kaart aan te passen door de legenda aan weerszijden te plaatsen, boven of onder
NO Bruk kartskaperen til å tilpasse kartet ditt ved å plassere tegnforklaringen på hver side, over eller under
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| je | ditt |
| of | eller |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
NO Den eneste DMARC -plattformen som tilbyr et komplett white label -program. Ommerk alle våre produkter slik at de passer din virksomhet og markedsføringsstrategier.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| bedrijf | virksomhet |
| en | og |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| gebruiken | bruke |
| vertellen | fortelle |
| diensten | tjenester |
| en | og |
| doelgroep | målgruppen |
| of | eller |
NL Wanneer u investeert in gepersonaliseerde New Era-petten, maakt u een statement en stemt u uw bedrijf af op dat van New Era, waarmee u uw toewijding aan kwaliteit onderstreept, welke van de New Era-petten en -petten u ook besluit aan te passen
NO Når du investerer i tilpassede New Era-hatter, uttaler du deg og tilpasser selskapet ditt til New Era, og fremhever ditt engasjement for kvalitet, avhengig av hvilken New Era-tilpassede lue og hue du bestemmer deg for å tilpasse
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| wanneer | når |
| en | og |
| kwaliteit | kvalitet |
| welke | hvilken |
NL Het enige DMARC platform met een compleet white label programma. Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijfs- en marketingstrategieën met de MSP/MSSP DMARC Partnership mogelijkheid.
NO Den eneste DMARC-plattformen som tilbyr et komplett white label-program. Rebrand alle våre produkter for å passe din virksomhet og markedsføringsstrategier med MSP/MSSP DMARC-partnerskapsmulighet.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| platform | plattformen |
| programma | program |
| onze | våre |
| producten | produkter |
| en | og |
NL Neuskussentjes die verbreed of versmald kunnen worden om ze aan je unieke neusvorm aan te passen.
NO Neseputer som kan utvides eller strammes for å passe din unike neseform.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| die | som |
| kunnen | kan |
| aan | for |
| of | eller |
| je | din |
NL Visme?s logo bibliotheek staat vol met prachtige, kant-en-klare logo?s die je gemakkelijk kunt bewerken om ze aan je behoeften aan te passen
NO Vismes bibliotek av logomaler er fullt av fantastiske, ferdiglagde logoer som du enkelt kan redigere for å passe den til dine behov
NL Het is ook raadzaam om u te richten op e-mailmarketingservices die gebruikmaken van geavanceerde kunstmatige intelligentie om campagnes aan uw doelgroepen aan te passen.
NO Det anbefales også å fokusere på markedsføringstjenester via e-post som utnytter avansert kunstig intelligens for å tilpasse kampanjer for dine målgrupper.
NL Pas de kleur van de lettertypen aan zodat ze passen bij de rest van uw kleurenpalet en pas de grootte aan om een goede balans te krijgen.
NO Personaliser fargen på skrifttypen for å få den til å passe godt sammen med resten av din fargepalett, og tilpass størrelsene for å få en god balanse.
NL Het socialiseren van een kat in een nieuw huis vergt geduld en liefde. Ontdek deze socialisatietips voor katten om een geadopteerde kat te helpen zich aan te passen aan het gezin.
NO Lær hvordan du kan gjøre hjemmet komfortabelt når du adopterer en katt, for å hjelpe den med å tilpasse seg sine nye omgivelser og familiemedlemmer.
NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| ondersteuning | støtte |
| en | og |
NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.
NO Bravida er Skandinavias fremste integrerte leverandør av tekniske installasjons- og serviceløsninger for bygg- og anlegg. Lær hvordan de sømløst håndterte betydelige endringer uten forstyrrelser.
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| is | er |
| en | og |
| naadloos | sømløst |
| zonder | uten |
| veranderingen | endringer |
NL Volg veranderingen op website die cruciaal zijn voor SEO
NO Spor nettstedsendringer som er kritiske for SEO
| Голландиялық | Норвегиялық |
|---|---|
| voor | for |
| seo | seo |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
veranderingen belangrijkste veranderingen zodat veranderingen veranderingen maakt snelle veranderingen belangrijke veranderingen veranderingen zorgen volg veranderingen eventuele veranderingen status veranderingen snel veranderingen begrijpen welke veranderingen veranderingen doorvoeren bepaal welke veranderingen grote veranderingen technologische veranderingen maak snelle veranderingen passen passen opties passen rapporten passen wanneer passen vanaf beste passen perfect passen merk passen passen echter flexibele oplossingen passen klanten passen passen zodat prijzen passen passen perfect passen kun best passen passen plannen passen daarom passen platforms passen gemakkelijk passen sjablonen sommige passen enkele passen omgeving passen jou passen passen strenge beveiligingsmaatregelen elke ruimte passen zodat ze passen merk te passen aan apparaat aan zowel aan automatische aan
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай