"sticker en draai" тілін Корей тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Корей -ға "sticker en draai" фразасының 14 аудармаларының 14 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Корей тіліндегі sticker en draai аудармасы

Голландиялық
Корей

NL Een sticker draaien, vergoten of verkleinen: plaats een vinger aan beide kanten van de sticker en draai links- of rechtsom om de sticker te draaien of schuif je vingers uit elkaar of naar elkaar toe om het formaat van de sticker te wijzigen. 

KO 스티커를 회전시키거나 확대 또는 축소하려면 스티커 양쪽 끝에 손가락을 대고 스티커를 시계 방향 또는 반시계 방향으로 돌리거나, 손가락을 벌리거나 오므려 크기를 조정합니다. 

Транслитерация seutikeoleul hoejeonsikigeona hwagdae ttoneun chugsohalyeomyeon seutikeo yangjjog kkeut-e songalag-eul daego seutikeoleul sigye banghyang ttoneun bansigye banghyang-eulo dolligeona, songalag-eul beolligeona omeulyeo keugileul jojeonghabnida. 

NL Om een sticker uit een foto te verwijderen, druk je op de sticker en hou je deze vast. Vervolgens sleep je de sticker naar de onderkant van het scherm totdat het verwijder-icoon  wordt weergegeven.

KO 사진에서 스티커를 삭제하려면 해당 스티커를 길게 누르신 후 삭제 아이콘( )이 표시될 때까지 스크린 하단으로 드래그합니다.

Транслитерация sajin-eseo seutikeoleul sagjehalyeomyeon haedang seutikeoleul gilge nuleusin hu sagje aikon( )i pyosidoel ttaekkaji seukeulin hadan-eulo deulaegeuhabnida.

NL Een sticker toevoegen aan een foto

KO 사진에 스티커 추가하기

Транслитерация sajin-e seutikeo chugahagi

NL Als je Tweet vanuit de Twitter-app voor iOS of Android, kan je maximaal 25 stickers aan een foto toevoegen. Een sticker toevoegen aan een afbeelding:

KO iOS용 트위터 또는 Android 앱용 트위터에서 트윗하는 경우, 사진에 스티커를 25개까지 추가할 수 있습니다. 이미지에 스티커를 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

Транслитерация iOSyong teuwiteo ttoneun Android aeb-yong teuwiteoeseo teuwishaneun gyeong-u, sajin-e seutikeoleul 25gaekkaji chugahal su issseubnida. imijie seutikeoleul chugahaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

Голландиялық Корей
ios ios
android android

NL Tik op het sticker-icoon  vanuit de geselecteerde foto om een bibliotheek met stickers te openen waaruit je kan kiezen. Tik op de stickers die je wil en sleep ze vervolgens met je vinger naar de gewenste locatie.  

KO 선택한 사진에서 스티커 아이콘( )을 탭하여 스티커 라이브러리를 열고 스티커를 선택합니다. 원하는 스티커를 탭한 후 손가락으로 드래그해서 원하는 곳으로 옮겨보세요. 

Транслитерация seontaeghan sajin-eseo seutikeo aikon( )eul taebhayeo seutikeo laibeuleolileul yeolgo seutikeoleul seontaeghabnida. wonhaneun seutikeoleul taebhan hu songalag-eulo deulaegeuhaeseo wonhaneun gos-eulo olmgyeoboseyo. 

NL Met behulp van een sticker / magneetbevestiging met de telelens van de iPhone XS Max

KO iPhone XS Max의 망원 렌즈에 스티커 / 자석 마운트 사용

Транслитерация iPhone XS Maxui mang-won lenjeue seutikeo / jaseog maunteu sayong

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

KO 그의 VSCO 팀원 역시 Cloud에 익숙했졌으며, 새 사용자 인터페이스, 향상된 기능 및 업데이트에 즉각적인 액세스할 수 있다는 점을 좋아하게 되었습니다

Транслитерация geuui VSCO tim-won yeogsi Cloud-e igsughaessjyeoss-eumyeo, sae sayongja inteopeiseu, hyangsangdoen gineung mich eobdeiteue jeuggagjeog-in aegseseuhal su issdaneun jeom-eul joh-ahage doeeossseubnida

NL Voor meer of minder flitslicht gebruik je de flitscompensatie van je camera (TTL-modus) of draai je aan het wieltje op de Profoto A1X (handmatige modus)

KO 플래시 광량을 늘리거나 줄이고 싶다면, 카메라의 플래시 보정을 사용하거나(TTL 모드) Profoto A1X의 휠을 돌려(Manual 모드) 플래시 광량을 조절할 수 있다

Транслитерация peullaesi gwanglyang-eul neulligeona jul-igo sipdamyeon, kamelaui peullaesi bojeong-eul sayonghageona(TTL modeu) Profoto A1Xui hwil-eul dollyeo(Manual modeu) peullaesi gwanglyang-eul jojeolhal su issda

NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).

KO 하이퍼바이저 또는 컨테이너 오버헤드 없이, 직접 선택한 하드웨어(BLX)에서 소프트웨어 기반 애플리케이션 딜리버리 및 로드 밸런싱 기능을 실행합니다.

Транслитерация haipeobaijeo ttoneun keonteineo obeohedeu eobs-i, jigjeob seontaeghan hadeuweeo(BLX)eseo sopeuteuweeo giban aepeullikeisyeon dillibeoli mich lodeu baelleonsing gineung-eul silhaenghabnida.

NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens

KO 세로로만 맞는 긴 레이블이 있다면 뷰를 회전해 보십시오

Транслитерация seloloman majneun gin leibeul-i issdamyeon byuleul hoejeonhae bosibsio

NL Draai overal en schaal wereldwijd in de openbare cloud van uw keuze

KO 원하는 퍼블릭 클라우드에서 어디에서나 실행하고 전 세계적으로 확장

Транслитерация wonhaneun peobeullig keullaudeueseo eodieseona silhaenghago jeon segyejeog-eulo hwagjang

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

KO 그의 VSCO 팀원 역시 Cloud에 익숙했졌으며, 새 사용자 인터페이스, 향상된 기능 및 업데이트에 즉각적인 액세스할 수 있다는 점을 좋아하게 되었습니다

Транслитерация geuui VSCO tim-won yeogsi Cloud-e igsughaessjyeoss-eumyeo, sae sayongja inteopeiseu, hyangsangdoen gineung mich eobdeiteue jeuggagjeog-in aegseseuhal su issdaneun jeom-eul joh-ahage doeeossseubnida

NL Hoe Solarisbank financiële services een nieuwe draai geeft met de structuur, snelheid en zichtbaarheid van Atlassian

KO Solarisbank에서 Atlassian의 구조, 속도와 가시성을 활용하여 금융 서비스를 탈바꿈하는 방법

Транслитерация Solarisbankeseo Atlassian-ui gujo, sogdowa gasiseong-eul hwal-yonghayeo geum-yung seobiseuleul talbakkumhaneun bangbeob

NL De familie Schibli weet heel goed hoe je aan een landelijk restaurant een moderne draai geeft

KO Schibli 가족은 현대 사회에서 어떻게 시골 여관을 운영해야 하는지에 대한 방법을 알고 있다

Транслитерация Schibli gajog-eun hyeondae sahoeeseo eotteohge sigol yeogwan-eul un-yeonghaeya haneunjie daehan bangbeob-eul algo issda

{Totalresult} аударманың 14 көрсетілуде