"tenzij de gebruiker" тілін жапон тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан жапон -ға "tenzij de gebruiker" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

tenzij de gebruiker аудармалары

Голландиялық тіліндегі "tenzij de gebruiker" келесі жапон сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

gebruiker ユーザー

Голландиялық тілінің жапон тіліндегі tenzij de gebruiker аудармасы

Голландиялық
жапон

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

JA active ユーザーの標準状態 deactivated 所有組織がこのユーザーのアクセスを無効にしました。 blocked API管理者がこのユーザーのアクセスを無効にしました。

Транслитерация active yūzāno biāo zhǔn zhuàng tài deactivated suǒ yǒu zǔ zhīgakonoyūzānoakusesuwo wú xiàonishimashita。 blocked API guǎn lǐ zhěgakonoyūzānoakusesuwo wú xiàonishimashita。

NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.

JA ユーザーとは、Bitbucket アカウントを持っている人です。非公開リポジトリへのアクセス権を付与された人は、請求プランの対象ユーザーとしてカウントされます。

Транслитерация yūzātoha、Bitbucket akauntowo chítteiru réndesu。fēi gōng kāiripojitorihenoakusesu quánwo fù yǔsareta rénha、 qǐng qiúpuranno duì xiàngyūzātoshitekauntosaremasu。

NL active de standaardstatus van de gebruiker. deactivated de eigenaar heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld. blocked een API-beheerder heeft de toegang van deze gebruiker uitgeschakeld.

JA active ユーザーの標準状態 deactivated 所有組織がこのユーザーのアクセスを無効にしました。 blocked API管理者がこのユーザーのアクセスを無効にしました。

Транслитерация active yūzāno biāo zhǔn zhuàng tài deactivated suǒ yǒu zǔ zhīgakonoyūzānoakusesuwo wú xiàonishimashita。 blocked API guǎn lǐ zhěgakonoyūzānoakusesuwo wú xiàonishimashita。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

JA 5 人までの小規模チームは無料です。Standard プラン ($3/ユーザー/月) または Premium プラン ($6/ユーザー/月) は、規模に合わせた料金設定です。

Транслитерация 5 rénmadeno xiǎo guī móchīmuha wú liàodesu。Standard puran ($3/yūzā/yuè) mataha Premium puran ($6/yūzā/yuè) ha、 guī móni héwaseta liào jīn shè dìngdesu。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

JA 5 人までの小規模チームは無料です。Standard プラン ($3/ユーザー/月) または Premium プラン ($6/ユーザー/月) は、規模に合わせた料金設定です。

Транслитерация 5 rénmadeno xiǎo guī móchīmuha wú liàodesu。Standard puran ($3/yūzā/yuè) mataha Premium puran ($6/yūzā/yuè) ha、 guī móni héwaseta liào jīn shè dìngdesu。

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Транслитерация yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).

JA 5 人未満の小規模チームは無料。それ以上の場合、有料の標準 (2 ドル/ユーザー/月) またはプレミアム (5 ドル/ユーザー/月) プランをご利用ください。

Транслитерация 5 rén wèi mǎnno xiǎo guī móchīmuha wú liào。sore yǐ shàngno chǎng hé、 yǒu liàono biāo zhǔn (2 doru/yūzā/yuè) matahapuremiamu (5 doru/yūzā/yuè) puranwogo lì yòngkudasai。

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

JA Fisheye ユーザーとは、Fisheye にログインすることができる任意のユーザーです。匿名ユーザーもアクセスすることは可能ですが、ライセンス数にはカウントされません。

Транслитерация Fisheye yūzātoha、Fisheye niroguinsurukotogadekiru rèn yìnoyūzādesu。nì míngyūzāmoakusesusurukotoha kě néngdesuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。

NL Algemeen. Elke gebruiker heeft het recht om het gebruik van Runtastic-producten op elk moment op te zeggen via zijn/haar accountinstellingen. Een dergelijke beëindiging wordt bevestigd door de gebruiker.

JA 概要 各ユーザーは、ご自分のアカウント設定から、いつでもRuntastic製品の使用を終了する権利を有します。この終了についてはユーザーに確認されるものとします。

Транслитерация gài yào gèyūzāha、go zì fēnnoakaunto shè dìngkara、itsudemoRuntastic zhì pǐnno shǐ yòngwo zhōng lesuru quán lìwo yǒushimasu。kono zhōng lenitsuitehayūzāni què rènsarerumonotoshimasu。

NL KeepLoggedOnUser:Cookie dat detecteert of de gebruiker "Herinner me" heeft geselecteerd en wordt gebruikt om de gebruiker aangemeld te houden.

JA KeepLoggedOnUser: ユーザーが [このアカウントを記憶する] を選択したか否かを検出するCookieで、ユーザーのログイン情報を保存するために使用されます。

Транслитерация KeepLoggedOnUser: yūzāga [konoakauntowo jì yìsuru] wo xuǎn zéshitaka fǒukawo jiǎn chūsuruCookiede,yūzānoroguin qíng bàowo bǎo cúnsurutameni shǐ yòngsaremasu。

NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.

JA cookiesAccepted:ユーザーが初回にアラートメッセージの表示を拒否したら、今後は弊社のサイトでCookieポリシーを表示しないようにするためのCookieです。

Транслитерация cookiesAccepted:yūzāga chū huíniarātomessējino biǎo shìwo jù fǒushitara、 jīn hòuha bì shènosaitodeCookieporishīwo biǎo shìshinaiyounisurutamenoCookiedesu。

NL Zodra authenticatie van een gebruiker heeft plaatsgevonden, wordt op basis van toegangsbeheer de juiste vorm van toegang gegeven aan die gebruiker en kan deze persoon de dingen doen die passen bij zijn of haar gebruikersgegevens en IP-adres.

JA ユーザーが認証されると、アクセス制御は適切なレベルのアクセスおよび、そのユーザーの資格情報とIPアドレスに関連があり許可されたアクションを承認します。

Транслитерация yūzāga rèn zhèngsareruto,akusesu zhì yùha shì qiènareberunoakusesuoyobi、sonoyūzāno zī gé qíng bàotoIPadoresuni guān liángaari xǔ kěsaretaakushonwo chéng rènshimasu。

NL Door een muziekaanbevelingssysteem genaamd Audioscrobbler te gebruiken, bouwt Last.fm een gedetailleerd profiel op van de muzieksmaak van elke gebruiker door details vast te leggen over de nummers die de gebruiker beluistert.

JA Last.fmは、Audioscrobblerと呼ばれる音楽推奨システムを利用して、ユーザーが聴く音楽のトラックを録音し、ユーザー個人の音楽の好みに関するプロファイルを構築します。

Транслитерация Last.fmha、Audioscrobblerto hūbareru yīn lè tuī jiǎngshisutemuwo lì yòngshite,yūzāga tīngku yīn lènotorakkuwo lù yīnshi,yūzā gè rénno yīn lèno hǎomini guānsurupurofairuwo gòu zhúshimasu。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

JA 5 人までの小規模チームは無料です。Standard プラン ($3/ユーザー/月) または Premium プラン ($6/ユーザー/月) は、規模に合わせた料金設定です。

Транслитерация 5 rénmadeno xiǎo guī móchīmuha wú liàodesu。Standard puran ($3/yūzā/yuè) mataha Premium puran ($6/yūzā/yuè) ha、 guī móni héwaseta liào jīn shè dìngdesu。

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).

JA 5 人未満の小規模チームは無料。それ以上の場合、有料の標準 (2 ドル/ユーザー/月) またはプレミアム (5 ドル/ユーザー/月) プランをご利用ください。

Транслитерация 5 rén wèi mǎnno xiǎo guī móchīmuha wú liào。sore yǐ shàngno chǎng hé、 yǒu liàono biāo zhǔn (2 doru/yūzā/yuè) matahapuremiamu (5 doru/yūzā/yuè) puranwogo lì yòngkudasai。

NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.

JA ユーザーのボルトをデコミッショニングし、別の指定されたユーザーに移転する前に、そのユーザーのボルトの主要な要素の詳細なスナップショットを取ることができます。

Транслитерация yūzānoborutowodekomisshoningushi、 biéno zhǐ dìngsaretayūzāni yí zhuǎnsuru qiánni、sonoyūzānoborutono zhǔ yàona yào sùno xiáng xìnasunappushottowo qǔrukotogadekimasu。

NL Een Bitbucket Data Center-gebruiker is elke gebruiker die zich kan aanmelden bij Bitbucket Data Center.

JA Bitbucket Data Center ユーザーとは、Bitbucket Data Center にログインできる任意のユーザーを意味します。

Транслитерация Bitbucket Data Center yūzātoha、Bitbucket Data Center niroguindekiru rèn yìnoyūzāwo yì wèishimasu。

NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.

JA サイトに表示する必要のない場合には、ユーザーを削除します。ユーザーは、1 つのサイトから削除されても、組織または他の管理サイトから削除されることはありません。

Транслитерация saitoni biǎo shìsuru bì yàononai chǎng héniha,yūzāwo xuē chúshimasu.yūzāha、1 tsunosaitokara xuē chúsaretemo、 zǔ zhīmataha tāno guǎn lǐsaitokara xuē chúsarerukotohaarimasen。

NL Een vertrouwde gebruiker op een cloudsite met Jira Software, Confluence en Jira Service Management wordt bijvoorbeeld beschouwd als een factureerbare gebruiker voor elk product.

JA たとえば、Jira Software、Confluence、Jira Service Management を使用するクラウド サイト上の信頼できるユーザーは、各製品の請求対象ユーザーと見なされます。

Транслитерация tatoeba、Jira Software、Confluence、Jira Service Management wo shǐ yòngsurukuraudo saito shàngno xìn làidekiruyūzāha、 gè zhì pǐnno qǐng qiú duì xiàngyūzāto jiànnasaremasu。

Голландиялық жапон
jira jira

NL Ons maandelijks factureren is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

JA 月額料金は累進価格で、ユーザー数を増やすとボリューム ディスカウントが提供されます。各ユーザーの単価は、ユーザーが収まる価格のレートに基づいています。

Транслитерация yuè é liào jīnha lèi jìn sì géde,yūzā shùwo zēngyasutoboryūmu disukauntoga tí gōngsaremasu。gèyūzāno dān sìha,yūzāga shōumaru sì génorētoni jīdzuiteimasu。

NL Onze prijs per maand is progressief, wat betekent dat we kwantumkortingen aanbieden naarmate je meer gebruikers toevoegt. De eenheidsprijs van elke gebruiker is gebaseerd op het prijstarief waaronder de gebruiker valt.

JA 月額料金は累進価格で、ユーザー数を増やすとボリューム ディスカウントが提供されます。ユーザー数を増やすとボリューム ディスカウントが提供されます。

Транслитерация yuè é liào jīnha lèi jìn sì géde,yūzā shùwo zēngyasutoboryūmu disukauntoga tí gōngsaremasu.yūzā shùwo zēngyasutoboryūmu disukauntoga tí gōngsaremasu。

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

JA ユーザーは、データを要求しているエンドユーザーを表します。多くの場合、これはアプリケーションのユーザーになります。

Транслитерация yūzāha,dētawo yào qiúshiteiruendoyūzāwo biǎoshimasu。duōkuno chǎng hé、korehaapurikēshonnoyūzāninarimasu。

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

JA Jira Software サイトにログインできる、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Транслитерация Jira Software saitoniroguindekiru,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

Голландиялық жапон
jira jira

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

JA Jira Software ユーザーとは、Jira Software にログインできるユーザーのことです。匿名ユーザーもアクセスできますが、ライセンス数にはカウントされません。

Транслитерация Jira Software yūzātoha、Jira Software niroguindekiruyūzānokotodesu。nì míngyūzāmoakusesudekimasuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。

Голландиялық жапон
jira jira

NL Het per gebruiker gecentraliseerde abonnementsmodel biedt een gebruiker toegang tot alle sites (installaties) met één licentie

JA すべてのサイト (インスタンス) に単一ライセンスでユーザー入力を可能にする、ユーザー単位の集中型サブスクリプション モデル。

Транслитерация subetenosaito (insutansu) ni dān yīraisensudeyūzā rù lìwo kě néngnisuru,yūzā dān wèino jí zhōng xíngsabusukuripushon moderu.

NL En door de centrale licenties per gebruiker betaal je slechts eenmaal per gebruiker ongeacht het aantal Enterprise-licenties waarvoor ze geregistreerd zijn.

JA また、一元化されたユーザー単位のライセンスによって、提供される Enterprise インスタンスの数に関係なく、ユーザーごとに 1 回だけお支払いいただきます。

Транслитерация mata、 yī yuán huàsaretayūzā dān wèinoraisensuniyotte、 tí gōngsareru Enterprise insutansuno shùni guān xìnaku,yūzāgotoni 1 huídakeo zhī fǎniitadakimasu。

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

JA Jira Work Management にログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Транслитерация Jira Work Management niroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

Голландиялық жапон
jira jira

NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.

JA Stakeholder ユーザーは Enterprise プランに含まれており、無料で利用できます。ユーザーあたりの価格には Responder ユーザーのみがカウントされます。

Транслитерация Stakeholder yūzāha Enterprise puranni hánmareteori、 wú liàode lì yòngdekimasu.yūzāatarino sì géniha Responder yūzānomigakauntosaremasu。

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

JA Confluence サイトにログインできて、ユーザー管理画面に表示されるユーザーのことを指します。

Транслитерация Confluence saitoniroguindekite,yūzā guǎn lǐ huà miànni biǎo shìsareruyūzānokotowo zhǐshimasu。

NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

JA Confluence のユーザーとは、Confluence にログインできるすべてのユーザーのことです。匿名ユーザーもアクセスできる場合がありますが、ライセンス数にはカウントされません。

Транслитерация Confluence noyūzātoha、Confluence niroguindekirusubetenoyūzānokotodesu。nì míngyūzāmoakusesudekiru chǎng hégaarimasuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

JA Fisheye ユーザーとは、Fisheye にログインすることができる任意のユーザーです。匿名ユーザーもアクセスすることは可能ですが、ライセンス数にはカウントされません。

Транслитерация Fisheye yūzātoha、Fisheye niroguinsurukotogadekiru rèn yìnoyūzādesu。nì míngyūzāmoakusesusurukotoha kě néngdesuga,raisensu shùnihakauntosaremasen。

NL De gebruiker heeft te vaak geprobeerd een sessie te maken met een ongeldige code en is door de service beperkt. We raden de gebruiker aan om minstens een uur te wachten voordat hij het opnieuw probeert.

JA ユーザーが無効なコードを使用してセッションを作成しようと試みたことがあり、サービスによってレート制限されています。再試行する前に、少なくとも1時間待つことをお勧めします。

Транслитерация yūzāga wú xiàonakōdowo shǐ yòngshitesesshonwo zuò chéngshiyouto shìmitakotogaari,sābisuniyotterēto zhì xiànsareteimasu。zài shì xíngsuru qiánni、 shǎonakutomo1shí jiān dàitsukotowoo quànmeshimasu。

NL Recordsleutels en mapsleutels worden versleuteld met een 256-bits AES-gegevenssleutel die uniek is voor elke gebruiker en wordt gegenereerd op het apparaat van de gebruiker.

JA 記録鍵とフォルダ鍵は、各ユーザーに固有のもので、ユーザーのデバイス上で生成される 256 ビット AES データキーによって暗号化されます。

Транслитерация jì lù jiàntoforuda jiànha、 gèyūzāni gù yǒunomonode,yūzānodebaisu shàngde shēng chéngsareru 256 bitto AES dētakīniyotte àn hào huàsaremasu。

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

JA プログラムが最初に実行されるとき(アップグレード後を除く)、新しいデータベースを作成するか既存のデータベースを選択するように促されます。 BCMログの場所も尋ねます。'

Транслитерация puroguramuga zuì chūni shí xíngsarerutoki(appugurēdo hòuwo chúku)、 xīnshiidētabēsuwo zuò chéngsuruka jì cúnnodētabēsuwo xuǎn zésuruyouni cùsaremasu。 BCMroguno chǎng suǒmo xúnnemasu。'

NL Vanaf nu is SBParentalControlsPIN aanwezig in de back-up als u een back-up van de telefoon maakt, tenzij u beperkingen uitschakelt en opnieuw inschakelt, waarna het weer uit de back-up verdwijnt.

JA これ以降、電話をバックアップすると、制限を無効にして再度有効にしない限り、バックアップにSBParentalControlsPINが表示されます。この時点で、バックアップから再び消えます。

Транслитерация kore yǐ jiàng、 diàn huàwobakkuappusuruto、 zhì xiànwo wú xiàonishite zài dù yǒu xiàonishinai xiànri,bakkuappuniSBParentalControlsPINga biǎo shìsaremasu。kono shí diǎnde,bakkuappukara zàibi xiāoemasu。

NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.

JA 本Webサイトは、お客様の個人利用のみを目的として利用するものとします。Profotoから事前に書面による同意を得ない限り、本Webサイトの商業利用は固く禁じられています。

Транслитерация běnWebsaitoha、o kè yàngno gè rén lì yòngnomiwo mù detoshite lì yòngsurumonotoshimasu。Profotokara shì qiánni shū miànniyoru tóng yìwo dénai xiànri、 běnWebsaitono shāng yè lì yòngha gùku jìnjirareteimasu。

NL Let op: gezien het hoge volume van Instagram-gebruikers, is het hoogst onwaarschijnlijk dat u een reactie terug krijgt, tenzij

JA Instagramユーザーの大量を考えると、セキュリティ侵害や既知の悪用でない限り、応答

Транслитерация Instagramyūzāno dà liàngwo kǎoeruto,sekyuriti qīn hàiya jì zhīno è yòngdenai xiànri、 yīng dá

NL Attributen van het timedelta-type zijn altijd in seconden, tenzij anders aangegeven.

JA 特に指定しない限り、timedeltaタイプの属性は常に秒単位です。

Транслитерация tèni zhǐ dìngshinai xiànri、timedeltataipuno shǔ xìngha chángni miǎo dān wèidesu。

NL Toepassing van andere regels. Tenzij anders vermeld in deze paragraaf 6, zijn alle andere bepalingen van deze algemene voorwaarden ook van toepassing op de Premium-leden.

JA 他の規則の適用 第6項で特に指定されていない限り、これらのT&Cの他のすべての規定はプレミアムメンバーにも適用されます。

Транслитерация tāno guī zéno shì yòng dì6xiàngde tèni zhǐ dìngsareteinai xiànri、koreranoT&Cno tānosubeteno guī dìnghapuremiamumenbānimo shì yòngsaremasu。

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.

JA 当社は、法律によって保持期間の延長を要求または許可されない限り、本プライバシー通知にある目的を達成するために必要な期間のみ個人データを保持するものとします。

Транслитерация dāng shèha、 fǎ lǜniyotte bǎo chí qī jiānno yán zhǎngwo yào qiúmataha xǔ kěsarenai xiànri、 běnpuraibashī tōng zhīniaru mù dewo dá chéngsurutameni bì yàona qī jiānnomi gè réndētawo bǎo chísurumonotoshimasu。

NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);

JA 右上のメニューから [HTTPS] を選択します (SSH キーをまだ設定していない場合)。

Транслитерация yòu shàngnomenyūkara [HTTPS] wo xuǎn zéshimasu (SSH kīwomada shè dìngshiteinai chǎng hé)。

NL Dit is een zeer concurrerende trefwoordset, dus tenzij je WebMD en MayoClinic overtreffen, stel ik voor dat je op zoek bent naar andere industrieën.

JA これは非常に競争力のあるキーワードなので、WebMDとMayoClinicを上回ることができない限り、他の業界を探することをお勧めします。

Транслитерация koreha fēi chángni jìng zhēng lìnoarukīwādonanode、WebMDtoMayoClinicwo shàng huírukotogadekinai xiànri、 tāno yè jièwo tànsurukotowoo quànmeshimasu。

NL Tenzij door de partijen anders is overeengekomen, zorgt de verantwoordelijke voor de verwerking zelf voor een back-up van de Persoonsgegevens.

JA 当事者間で別段の合意がない限り、管理者自身が個人データのバックアップを行います。

Транслитерация dāng shì zhě jiānde bié duànno hé yìganai xiànri、 guǎn lǐ zhě zì shēnga gè réndētanobakkuappuwo xíngimasu。

NL De gegevens worden bewaard zolang als nodig is om de bovengenoemde doeleinden te bereiken, tenzij wetten of overheidsvoorschriften een langere opslagtermijn voorschrijven.

JA 上記のデータは、法規制によって長期保存が要求されない限り、上述の目的を達成するために必要な時間だけ保存されます。

Транслитерация shàng jìnodētaha、 fǎ guī zhìniyotte zhǎng qī bǎo cúnga yào qiúsarenai xiànri、 shàng shùno mù dewo dá chéngsurutameni bì yàona shí jiāndake bǎo cúnsaremasu。

NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:

JA 上で別に定められていない限り、個人データが、次の場合を除き、第三者に移転されることはありません。

Транслитерация shàngde biéni dìngmerareteinai xiànri、 gè réndētaga、 cìno chǎng héwo chúki、 dì sān zhěni yí zhuǎnsarerukotohaarimasen。

NL Alle accounts worden automatisch verlengd, tenzij een annuleringsverzoek is ontvangen.

JA キャンセル要求を受け取るまでは、すべてのアカウントが自動的に 更新されます。

Транслитерация kyanseru yào qiúwo shòuke qǔrumadeha、subetenoakauntoga zì dòng deni gèng xīnsaremasu。

NL Tenzij uitdrukkelijk anders is aangegeven, behoudt MENAINFOSEC, Inc zich het recht voor om de organisatie van elke geabonneerde klant als referentie te gebruiken.

JA 明示的な指示がない限り、MENAINFOSEC, Inc.は、契約しているお客様の組織を参考にする権利を有します。

Транслитерация míng shì dena zhǐ shìganai xiànri、MENAINFOSEC, Inc.ha、 qì yuēshiteiruo kè yàngno zǔ zhīwo cān kǎonisuru quán lìwo yǒushimasu。

NL Alle diensten zijn niet terugbetaalbaar tenzij uitdrukkelijk anders vermeld.

JA すべてのサービスは、明示的に指定されていない限り、返金されません。

Транслитерация subetenosābisuha、 míng shì deni zhǐ dìngsareteinai xiànri、 fǎn jīnsaremasen。

NL U informeren over toekomstige vacatures (tenzij u bij ons aangeeft dat u niet wilt dat we contact met u opnemen voor dergelijke doeleinden)

JA 将来の採用機会を応募者に通知するため (そのような目的で通知を受けたくないと当社に伝えない限り)

Транслитерация jiāng láino cǎi yòng jī huìwo yīng mù zhěni tōng zhīsurutame (sonoyouna mù dede tōng zhīwo shòuketakunaito dāng shèni yúnenai xiànri)

NL Selecteer 'HTTPS' in het menu rechtsboven (tenzij je je SSH-sleutels al hebt ingesteld);

JA 右上のメニューから [HTTPS] を選択します (SSH キーをまだ設定していない場合)。

Транслитерация yòu shàngnomenyūkara [HTTPS] wo xuǎn zéshimasu (SSH kīwomada shè dìngshiteinai chǎng hé)。

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде