NL Volgens een uitgevoerd onderzoek gebruikt bijna de helft van het totale aantal mobiele telefoongebruikers smartphones tijdens het winkelen in warenhuizen – waarvan 40% gebruikte om de tarieven van de concurrentie te bepalen.
"smartphones het aantal" тілін жапон тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан жапон -ға "smartphones het aantal" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің жапон тіліндегі smartphones het aantal аудармасы
Голландиялық
жапон
JA 実施された調査によると、全携帯電話ユーザーのほぼ半数が百貨店での買い物中にスマートフォンを使用しており、そのうち 40% が競合他社の料金を決定するために使用されています。
Транслитерация shí shīsareta diào zhāniyoruto、 quán xié dài diàn huàyūzānohobo bàn shùga bǎi huò diàndeno mǎii wù zhōngnisumātofonwo shǐ yòngshiteori、sonouchi 40% ga jìng hé tā shèno liào jīnwo jué dìngsurutameni shǐ yòngsareteimasu。
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
JA これは、100％リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。
Транслитерация koreha,100％risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
JA これは、100％リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。
Транслитерация koreha,100％risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
JA 多種多様なスマートフォンのリペアビリティも評価しました。
Транслитерация duō zhǒng duō yàngnasumātofonnoripeabiritimo píng sìshimashita。
NL We hebben ook de repareerbaarheid van een aantal smartphones beoordeeld.
JA 多種多様なスマートフォンのリペアビリティも評価しました。
Транслитерация duō zhǒng duō yàngnasumātofonnoripeabiritimo píng sìshimashita。
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
JA この数はアカウント毎に異なり、アカウント固有のフォロワー対フォロー数の比率に基づいて自動計算されます。
Транслитерация kono shùhaakaunto měini yìnari,akaunto gù yǒunoforowā duìforō shùno bǐ lǜni jīdzuite zì dòng jì suànsaremasu。
NL Uiteindelijk doet het aantal volgers dat je op Instagram hebt er niet echt toe, hoewel het voor een aantal dingen nuttig kan zijn. Je aantal volgers kan je helpen:
JA 結局のところ、Instagramであなたが持っているフォロワーの数は、様々なことに役立つことができますが、実際には重要ではありません。フォロワー数はあなたを助けることができます。
Транслитерация jié júnotokoro、Instagramdeanataga chítteiruforowāno shùha、 yàng 々nakotoni yì lìtsukotogadekimasuga、 shí jìniha zhòng yàodehaarimasen.forowā shùhaanatawo zhùkerukotogadekimasu。
NL Snapseed is in de eerste plaats bedoeld om foto's te bewerken, hoewel het wel ondersteuning biedt voor het vastleggen van foto's op iOS-smartphones.
JA Snapseedは、iOSスマートフォンでの画像撮影にも対応していますが、画像の編集が主な目的です。
Транслитерация Snapseedha、iOSsumātofondeno huà xiàng cuō yǐngnimo duì yīngshiteimasuga、 huà xiàngno biān jíga zhǔna mù dedesu。
NL Het enige nadeel van Camera+ is dat het alleen beschikbaar is voor IOS smartphones.Prijs: iPhone: $2.99 en Ipad: $4.99Download Camera+ voor iOS.
JA Camera+の唯一の欠点は、IOSスマートフォンのみで利用可能なことです。価格：iPhone：2.99ドル、Ipad：4.99ドルiOS用Camera+をダウンロードする。
Транслитерация Camera+no wéi yīno qiàn diǎnha、IOSsumātofonnomide lì yòng kě néngnakotodesu。sì gé：iPhone：2.99doru,Ipad：4.99doruiOS yòngCamera+wodaunrōdosuru。
| Голландиялық | жапон |
|---|---|
| ios | ios |
| ipad | ipad |
NL Als het gaat om de tijd die aan de app wordt besteed, hebben we vastgesteld dat gebruikers gemiddeld 58 uur Netflix kijken op smartphones of andere apparaten.
JA アプリに費やす時間になると、ユーザーは平均してスマートフォンやその他のデバイスでNetflixを58時間見ることになります。
Транслитерация apurini fèiyasu shí jiānninaruto,yūzāha píng jūnshitesumātofonyasono tānodebaisudeNetflixwo58shí jiān jiànrukotoninarimasu。
NL Applicaties voor Apple iPhones, Android-telefoons en andere smartphones en andere apparaten op wereldwijde schaal, die zowel op de smartphone als het platform kunnen worden gebruikt.
JA スマートフォンがオフラインおよびプラットフォームに接続した状態で使用できるApple iPhone、Androidフォン、その他の世界規模のスマートフォンやその他の端末向けのアプリケーション。
Транслитерация sumātofongaofurainoyobipurattofōmuni jiē xùshita zhuàng tàide shǐ yòngdekiruApple iPhone、Androidfon,sono tāno shì jiè guī mónosumātofonyasono tāno duān mò xiàngkenoapurikēshon.
NL Van de bedrijven is afhankelijk van het vermogen van de werknemer om toegang te krijgen tot mobiele zakelijke apps vanaf persoonlijke smartphones
JA 個人のスマートフォンからモバイルビジネスアプリにアクセスする従業員の能力に依存する企業の割合
Транслитерация gè rénnosumātofonkaramobairubijinesuapuriniakusesusuru cóng yè yuánno néng lìni yī cúnsuru qǐ yèno gē hé
NL Als het gaat om de tijd die aan de app wordt besteed, hebben we vastgesteld dat gebruikers gemiddeld 58 uur Netflix kijken op smartphones of andere apparaten.
JA アプリに費やす時間になると、ユーザーは平均してスマートフォンやその他のデバイスでNetflixを58時間見ることになります。
Транслитерация apurini fèiyasu shí jiānninaruto,yūzāha píng jūnshitesumātofonyasono tānodebaisudeNetflixwo58shí jiān jiànrukotoninarimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Praat met klanten zowel voor als na evenementen. Zet een kioskenquête op voor tablets of smartphones. Zo bent u klaar voor het geven en ontvangen van feedback.
JA イベントの前と後に顧客と対話しましょう。ライブでフィードバックを入手するか、タブレットや携帯にキオスクアンケートを設定します。
Транслитерация ibentono qiánto hòuni gù kèto duì huàshimashou.raibudefīdobakkuwo rù shǒusuruka,taburettoya xié dàinikiosukuankētowo shè dìngshimasu。
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
JA 調査: 購入する前に、どのスマートフォンやタブレットが修理しやすいかを知っておきましょう。
Транслитерация diào zhā: gòu rùsuru qiánni、donosumātofonyataburettoga xiū lǐshiyasuikawo zhītteokimashou。
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
JA スマートフォンやタブレットを購入した時、見たり感じることのできない何かが付いてきます。それは付帯するエネルギーです。
Транслитерация sumātofonyataburettowo gòu rùshita shí、 jiàntari gǎnjirukotonodekinai hékaga fùitekimasu。soreha fù dàisuruenerugīdesu。
NL Keeper heeft een intuïtieve gebruikersinterface voor computers, smartphones en tablets die u razendsnel kunt gebruiken zonder apparatuur- of installatiekosten vooraf.
JA Keeper にはコンピュータ、スマートフォン、タブレット用の直感的なユーザーインターフェースが搭載されていますので、事前の装置準備や導入コストなしで迅速に展開可能です。
Транслитерация Keeper nihakonpyūta,sumātofon,taburetto yòngno zhí gǎn denayūzāintāfēsuga dā zàisareteimasunode、 shì qiánno zhuāng zhì zhǔn bèiya dǎo rùkosutonashide xùn sùni zhǎn kāi kě néngdesu。
NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.
JA モバイルアプリケーションは、スマートフォンまたはその他の端末のユーザーのみが利用できます。無料で利用できるのは、モバイルアプリケーションの基本機能のみです。
Транслитерация mobairuapurikēshonha,sumātofonmatahasono tāno duān mònoyūzānomiga lì yòngdekimasu。wú liàode lì yòngdekirunoha,mobairuapurikēshonno jī běn jī néngnomidesu。
NL VPN voor Android Smartphones & tablets
JA Android Smartphones & tablets向けVPN
Транслитерация Android Smartphones & tablets xiàngkeVPN
| Голландиялық | жапон |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Alle On-Camera Flashes Off-Camera Flashes Monolights Studiogeneratoren Voor Smartphones
JA すべて オンカメラ・フラッシュ Off-Camera Flashes Monolights スタジオジェネレーター スマートフォン用
Транслитерация subete onkamera・furasshu Off-Camera Flashes Monolights sutajiojenerētā sumātofon yòng
NL Voor Smartphones | Profoto (NL)
NL Studioflitsers voor smartphones
NL Levert tests op web-enabled smartphones
JA Web対応スマートフォンでテストを提供します
Транслитерация Web duì yīngsumātofondetesutowo tí gōngshimasu
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
JA スマートフォンやタブレットを購入した時、見たり感じることのできない何かが付いてきます。それは付帯するエネルギーです。
Транслитерация sumātofonyataburettowo gòu rùshita shí、 jiàntari gǎnjirukotonodekinai hékaga fùitekimasu。soreha fù dàisuruenerugīdesu。
NL Onderzoek: Weet welke smartphones en tablets repareerbaar zijn voordat je ze koopt.
JA 調査: 購入する前に、どのスマートフォンやタブレットが修理しやすいかを知っておきましょう。
Транслитерация diào zhā: gòu rùsuru qiánni、donosumātofonyataburettoga xiū lǐshiyasuikawo zhītteokimashou。
NL VPN voor Android Smartphones & tablets
JA Android Smartphones & tablets向けVPN
Транслитерация Android Smartphones & tablets xiàngkeVPN
| Голландиялық | жапон |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Keeper werkt met toonaangevende OEM’s om de cyberbeveiliging te verbeteren en de productiviteit op smartphones, tablets en smartwatches.
JA Keeper は優れた OEM と協力し、スマートフォン、タブレット、スマートウォッチにおけるサイバーセキュリティ保護ならびにモバイル生産性を向上させています。
Транслитерация Keeper ha yōureta OEM to xié lìshi,sumātofon,taburetto,sumātou~otchiniokerusaibāsekyuriti bǎo hùnarabinimobairu shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseteimasu。
NL Onmiddellijk synchroniseren op al uw apparaten, waaronder smartphones, tablets en computers
JA スマートフォン、タブレット、コンピュータを含め、デバイスすべてで即座に同期
Транслитерация sumātofon,taburetto,konpyūtawo hánme,debaisusubetede jí zuòni tóng qī
NL Elimineer de beperkingen van Microsoft RDS en lever een ongeëvenaarde gebruikerservaring op elk apparaat, inclusief smartphones en tablets.
JA Microsoft RDS のボトルネックを解消し、スマートフォンやタブレットを含むあらゆるデバイスで優れたユーザーエクスペリエンスを提供します。
Транслитерация Microsoft RDS nobotorunekkuwo jiě xiāoshi,sumātofonyataburettowo hánmuarayurudebaisude yōuretayūzāekusuperiensuwo tí gōngshimasu。
NL tegelijkertijd, de MindManager Go Mobile App op niet meer dan twee smartphones en/of tablets en de Software-installatie en
JA 最大 2 台までのスマートフォンおよび / またはタブレット上での MindManager Go Mobile App を使用し、同時に本ソフトウェア製品のインストールを行うこと
Транслитерация zuì dà 2 táimadenosumātofonoyobi / matahataburetto shàngdeno MindManager Go Mobile App wo shǐ yòngshi、 tóng shíni běnsofutou~ea zhì pǐnnoinsutōruwo xíngukoto
| Голландиялық | жапон |
|---|---|
| twee | 2 |
NL tegelijkertijd, de MindManager Go Mobile App vanaf niet meer dan twee smartphones en/of tablets.
JA 最大 2 台までのスマートフォンおよび / またはタブレット上で同時に MindManager Go Mobile App を使用すること
Транслитерация zuì dà 2 táimadenosumātofonoyobi / matahataburetto shàngde tóng shíni MindManager Go Mobile App wo shǐ yòngsurukoto
| Голландиялық | жапон |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Er zijn verhoudingsgewijs meer gegevens op smartphones, die de neiging hebben om strengere ingebouwde bedieningselementen en voorschriften met betrekking tot veiligheid te hebben dan computers.
JA スマートフォンには比較的多くのデータがあり、コンピューターよりも安全性を取り巻く組み込みの制御と規制が厳しくなりがちです。
Транслитерация sumātofonniha bǐ jiào de duōkunodētagaari,konpyūtāyorimo ān quán xìngwo qǔri juànku zǔmi yūmino zhì yùto guī zhìga yánshikunarigachidesu。
NL Beschikbaar voor al uw apparaten, Desktop tot smartphones
JA デスクトップPCからスマートフォンまで、あらゆる端末でご利用いただけます
Транслитерация desukutoppuPCkarasumātofonmade、arayuru duān mòdego lì yòngitadakemasu
NL Beschikbaar voor al uw apparaten, Desktop tot smartphones
JA デスクトップPCからスマートフォンまで、あらゆる端末でご利用いただけます
Транслитерация desukutoppuPCkarasumātofonmade、arayuru duān mòdego lì yòngitadakemasu
NL Synchroniseert naadloos op al uw smartphones, tablets en computers
JA スマートフォン、タブレット、パソコンのすべてにおいてシームレスに同期
Транслитерация sumātofon,taburetto,pasokonnosubetenioiteshīmuresuni tóng qī
NL Met de komst van smartphones is de populariteit van QR-codes in de Verenigde Staten enorm gestegen.
JA スマートフォン デバイスの登場により、米国での QR コードの人気が急上昇しました。
Транслитерация sumātofon debaisuno dēng chǎngniyori、 mǐ guódeno QR kōdono rén qìga jí shàng shēngshimashita。
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
JA ユーザー管理: Atlassian Access の必要性、匿名ユーザーの数、非アクティブ ユーザーの数、複数の ID プロバイダーの利用。
Транслитерация yūzā guǎn lǐ: Atlassian Access no bì yào xìng、 nì míngyūzāno shù、 fēiakutibu yūzāno shù、 fù shùno ID purobaidāno lì yòng。
NL Afgesloten aanvragen: vergelijkt het aantal klanten dat zelf het probleem heeft opgelost met behulp van kennisdatabase-artikelen met het aantal dat uiteindelijk een aanvraag heeft aangemaakt.
JA 解決済みのリクエスト: ナレッジ ベース記事によって自己解決した顧客の数とリクエストを最終的に作成した顧客の数を比較します。
Транслитерация jiě jué jìminorikuesuto: narejji bēsu jì shìniyotte zì jǐ jiě juéshita gù kèno shùtorikuesutowo zuì zhōng deni zuò chéngshita gù kèno shùwo bǐ jiàoshimasu。
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
hoewel het aantal waaronder het aantal smartphones android smartphones smartphones en tablets aantal fouten aantal aantal oproepen groot aantal mogelijkheden onbeperkt aantal gebruikers groot aantal aantal geheel aantal deelnemers aantal e mails aantal tools groot aantal apparaten aantal verzoeken aantal aanvragen aantal documenten aantal keer aantal licenties aantal keren aantal dingen aantal bezoekers aantal bestellingen aantal regels aantal factoren aantal domeinen aantal functies toenemend aantal aantal gebruikers aantal bedrijven groot aantal functies aantal scripts aantal technische problemen aantal privacy aantal tickets aantal problemen aantal credits groot aantal gebruikers aantal persoonsgegevens aantal veranderingen aantal leads aantal plaatsen aantal kortingen aantal apparaten aantal ios apparaten onbeperkt aantal aantal servers aantal voordelen
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай