"perfecte gereedschap" тілін жапон тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан жапон -ға "perfecte gereedschap" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің жапон тіліндегі perfecte gereedschap аудармасы

Голландиялық
жапон

NL In onze ervaring de perfecte hoeveelheid water, boter en zout de belangrijkste bestanddelen voor perfecte rijst. Met dit recept, lukt het elke keer!

JA 私たちの経験では ほどよい水とバターと塩 完璧なお米を作るために最も重要な成分このレシピを使えば、毎回、必ず手に入ります!

Транслитерация sītachino jīng yàndeha hodoyoi shuǐtobatāto yán wán bìnao mǐwo zuòrutameni zuìmo zhòng yàona chéng fēnkonoreshipiwo shǐeba、 měi huí、 bìzu shǒuni rùrimasu!

NL Laat het glanzen. Pas uw projecten aan door het perfecte pictogram en de perfecte kleur te kiezen voor je secties, projectpictogrammen en tags.

JA 輝かせましょう。セクション、プロジェクトアイコン、タグに最適なアイコンと色を選択して、プロジェクトをカスタマイズします。

Транслитерация huīkasemashou.sekushon,purojekutoaikon,taguni zuì shìnaaikonto sèwo xuǎn zéshite,purojekutowokasutamaizushimasu。

NL Het perfecte accessoire voor de perfecte selfie

JA 自撮りに最適なアクセサリー

Транслитерация zì cuōrini zuì shìnaakusesarī

NL Professioneel gereedschapvoor elke reparatie. Wij hebben het juiste gereedschap dat je nodig hebt voor de klus.

JA どんな修理にも対応可能なプロフェッショナル級の修理工具です。作業に必要な工具を揃えました。

Транслитерация don'na xiū lǐnimo duì yīng kě néngnapurofesshonaru jíno xiū lǐ gōng jùdesu。zuò yèni bì yàona gōng jùwo jiǎnemashita。

NL Gereedschap om je met alle reparaties te helpen!

JA あなたの修理の手助けをしてくれるツールです。

Транслитерация anatano xiū lǐno shǒu zhùkewoshitekurerutsūrudesu。

NL Nu een toolkit nodig? Vind de dichtstbijzijnde winkel die iFixit gereedschap verkoopt.

JA ツールキットが今すぐ必要ですか?最寄りのiFixitツール小売店をお探しください。

Транслитерация tsūrukittoga jīnsugu bì yàodesuka? zuì jìrinoiFixittsūru xiǎo mài diànwoo tànshikudasai。

Голландиялық жапон
ifixit ifixit

NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.

JA バッテリー やスクリーンといった、キーとなるポンポーネントがデザインを決める上で最優先されており、ツールなし、もしくは標準プラスネジ用ドライバーのみでアクセスが可能です。

Транслитерация batterī yasukurīntoitta,kītonaruponpōnentogadezainwo juémeru shàngde zuì yōu xiānsareteori,tsūrunashi、moshikuha biāo zhǔnpurasuneji yòngdoraibānomideakusesuga kě néngdesu。

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.

JA 最もよく修理されるコンポーネントのディスプレイとバッテリーは標準ツールと適切な知識があればすぐにアクセスできます。

Транслитерация zuìmoyoku xiū lǐsarerukonpōnentonodisupureitobatterīha biāo zhǔntsūruto shì qièna zhī shígaarebasuguniakusesudekimasu。

NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.

JA 適切な知識とツールがあればディスプレイとバッテリーはすぐにアクセスできます。

Транслитерация shì qièna zhī shítotsūrugaarebadisupureitobatterīhasuguniakusesudekimasu。

NL Een computer heeft het nieuwe gereedschap van Stanley Black & Decker ontworpen

JA コンピュータ設計による Stanley Black & Decker の新しいツール

Транслитерация konpyūta shè jìniyoru Stanley Black & Decker no xīnshiitsūru

NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.

JA 以前、このデバイスの修理に使われていた一般的な工具です。修理過程において全部の工具が必要とは限りません。

Транслитерация yǐ qián、konodebaisuno xiū lǐni shǐwareteita yī bān dena gōng jùdesu。xiū lǐ guò chéngnioite quán bùno gōng jùga bì yàotoha xiànrimasen。

NL Geweldige onderdelen. Ongelooflijk gereedschap.

JA 素晴らしいパーツ、驚嘆するツール

Транслитерация sù qíngrashiipātsu, jīng tànsurutsūru

NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.

JA あなたのDIY修理プロジェクト用に、iPad用修理キットを大幅に改良しました。より頑丈になったドライバー、新バッテリーブロッカーや滑り止め付き吸盤ハンドルも含まれています。

Транслитерация anatanoDIY xiū lǐpurojekuto yòngni、iPad yòng xiū lǐkittowo dà fúni gǎi liángshimashita。yori wán zhàngninattadoraibā, xīnbatterīburokkāya huári zhǐme fùki xī pánhandorumo hánmareteimasu。

Голландиялық жапон
ipad ipad

NL “Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”

JA “手元に届くと、すぐさま気に入り、喜びに満ちました。私のコンピューターのRAMとSSDアップグレードはシンプルな作業でした。iFixitツールは素晴らしく、高品質です。”

Транслитерация “shǒu yuánni jièkuto、sugusama qìni rùri、 xǐbini mǎnchimashita。sīnokonpyūtānoRAMtoSSDappugurēdohashinpuruna zuò yèdeshita。iFixittsūruha sù qíngrashiku、 gāo pǐn zhìdesu。”

NL Hier vind je tips, aanbevelingen en recensies van de beste keukengadgets. Koken en bakken is ook alleen leuk als je over het juiste gereedschap beschikt.

JA ここでは、最高のキッチンガジェットのヒント、推奨事項、レビューを見つけることができます。あなたが適切な道具を持っている場合にのみ、料理とベーキングも楽しいです。

Транслитерация kokodeha、 zuì gāonokitchingajettonohinto, tuī jiǎng shì xiàng,rebyūwo jiàntsukerukotogadekimasu。anataga shì qièna dào jùwo chítteiru chǎng héninomi、 liào lǐtobēkingumo lèshiidesu。

NL Gereedschap gebruikt in deze stap:

JA この手順で使用するツール:

Транслитерация kono shǒu shùnde shǐ yòngsurutsūru:

NL Nu een toolkit nodig? Vind de dichtstbijzijnde winkel die iFixit gereedschap verkoopt.

JA ツールキットが今すぐ必要ですか?最寄りのiFixitツール小売店をお探しください。

Транслитерация tsūrukittoga jīnsugu bì yàodesuka? zuì jìrinoiFixittsūru xiǎo mài diànwoo tànshikudasai。

Голландиялық жапон
ifixit ifixit

NL Dit is een aantal algemene gereedschappen dat gebruikt wordt om aan dit apparaat te werken. Je hebt niet elk stuk gereedschap voor elke procedure nodig.

JA 以前、このデバイスの修理に使われていた一般的な工具です。修理過程において全部の工具が必要とは限りません。

Транслитерация yǐ qián、konodebaisuno xiū lǐni shǐwareteita yī bān dena gōng jùdesu。xiū lǐ guò chéngnioite quán bùno gōng jùga bì yàotoha xiànrimasen。

NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.

JA バッテリー やスクリーンといった、キーとなるポンポーネントがデザインを決める上で最優先されており、ツールなし、もしくは標準プラスネジ用ドライバーのみでアクセスが可能です。

Транслитерация batterī yasukurīntoitta,kītonaruponpōnentogadezainwo juémeru shàngde zuì yōu xiānsareteori,tsūrunashi、moshikuha biāo zhǔnpurasuneji yòngdoraibānomideakusesuga kě néngdesu。

NL De twee meest vervangen onderdelen, het scherm en de batterij, blijven makkelijk te bereiken met de juiste kennis en het geschikte gereedschap.

JA 最もよく修理されるコンポーネントのディスプレイとバッテリーは標準ツールと適切な知識があればすぐにアクセスできます。

Транслитерация zuìmoyoku xiū lǐsarerukonpōnentonodisupureitobatterīha biāo zhǔntsūruto shì qièna zhī shígaarebasuguniakusesudekimasu。

NL Het scherm en de batterij zijn makkelijk te bereiken—met de juiste kennis en het juiste gereedschap.

JA 適切な知識とツールがあればディスプレイとバッテリーはすぐにアクセスできます。

Транслитерация shì qièna zhī shítotsūrugaarebadisupureitobatterīhasuguniakusesudekimasu。

JA ツールは1つしか購入できないのですか?

Транслитерация tsūruha1tsushika gòu rùdekinainodesuka?

NL Al het gereedschap dat je nodig hebt

JA 必要なツールがすべて揃っている

Транслитерация bì yàonatsūrugasubete jiǎntteiru

NL Het meest gebruikte gereedschap voor het exporteren van de juiste SVG is Adobe Illustrator.

JA 正しいSVGを書き出すために最もよく使われるツールは、Adobe Illustratorです。

Транслитерация zhèngshiiSVGwo shūki chūsutameni zuìmoyoku shǐwarerutsūruha、Adobe Illustratordesu。

NL SCHUIFENDE AANDRIJFKOOI ZONDER GEREEDSCHAP

JA ツールレス スライディング ドライブ ケージ

Транслитерация tsūruresu suraidingu doraibu kēji

NL Een ander gereedschap voor iemands gereedschapskist

JA 道具箱の中のもうひとつの道具

Транслитерация dào jù xiāngno zhōngnomouhitotsuno dào jù

NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.

JA 90以上のデザインカテゴリーを専門としたプロデザイナーから、あなたにぴったりのデザイナーを簡単に見つけることができます。今すぐ登録する

Транслитерация 90yǐ shàngnodezainkategorīwo zhuān méntoshitapurodezainākara、anatanipittarinodezaināwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。jīnsugu dēng lùsuru

NL De perfecte trouwkaart voor jullie grote dag

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザイン

Транслитерация xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain

NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.

JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを探し、弊社のデザイン制作専用のプラットフォームで直接お仕事を依頼することができます。

Транслитерация anatanopurojekutonipittarinodezaināwo tànshi、 bì shènodezain zhì zuò zhuān yòngnopurattofōmude zhí jiēo shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。

NL Of je nu naar klaar minimalisme hunkert of gek bent op een ruwe stijl, onze professionele ontwerpers creëren het perfecte, unieke logo voor jouw merk.

JA ロゴはあなたの企業ブランドを意識づける最も重要なデザインです。ビジネスを成功に導くロゴデザインは99designsで依頼してみましょう。

Транслитерация rogohaanatano qǐ yèburandowo yì shídzukeru zuìmo zhòng yàonadezaindesu.bijinesuwo chéng gōngni dǎokurogodezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.

JA ウェブサイトでブランドイメージを伝えるヘッダーデザインは99designsで依頼してみましょう。

Транслитерация u~ebusaitodeburandoimējiwo yúneruheddādezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。

Транслитерация xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Proost! Wij ontwerpen het perfecte etiket voor jouw vloeibare producten.

JA すっきりと爽やかな飲料品ラベルデザインは99designsで依頼してみましょう。

Транслитерация sukkirito shuǎngyakana yǐn liào pǐnraberudezainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Profiteer van meer dan 500 integraties om naadloos te kunnen werken en meer dan 3000 andere extensies om het perfecte proces voor je team te verwezenlijken.

JA 500 以上の統合を活用してシームレスに作業を進め、3000 以上の他の拡張機能を活用してチームの最適なプロセスを作成しましょう。

Транслитерация 500 yǐ shàngno tǒng héwo huó yòngshiteshīmuresuni zuò yèwo jìnme、3000 yǐ shàngno tāno kuò zhāng jī néngwo huó yòngshitechīmuno zuì shìnapurosesuwo zuò chéngshimashou。

NL 99designs is een creatief platform dat actief is over de hele wereld, waarmee het ontwerpers en cliënten gemakkelijk gemaakt wordt om samen te werken aan hét perfecte ontwerp.

JA 99designsは、デザイナーとクライアントが一緒に取り組み、お気に入りのデザインを簡単に作成できるグローバルなクリエイティブプラットフォームです。

Транслитерация 99designsha,dezainātokuraiantoga yī xùni qǔri zǔmi、o qìni rùrinodezainwo jiǎn dānni zuò chéngdekirugurōbarunakurieitibupurattofōmudesu。

NL 1. Beschrijf jouw perfecte podcast-cover

JA 1. ポッドキャストカバーの詳細を記入

Транслитерация 1. poddokyasutokabāno xiáng xìwo jì rù

NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.

JA 90以上のデザインカテゴリーを専門としたプロデザイナーから、あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを簡単に見つけることができます。

Транслитерация 90yǐ shàngnodezainkategorīwo zhuān méntoshitapurodezainākara、anatanopurojekutonipittarinodezaināwo jiǎn dānni jiàntsukerukotogadekimasu。

NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.

JA これらの代理店はすでにAhrefsを使用しており、あなたのプロジェクトに完璧にマッチする可能性があります。

Транслитерация korerano dài lǐ diànhasudeniAhrefswo shǐ yòngshiteori、anatanopurojekutoni wán bìnimatchisuru kě néng xìnggaarimasu。

NL De perfecte aanvulling op de e-mailbeveiliging van Microsoft 365

JA Microsoft 365のセキュリティを超える完全な保護ソリューションを実現

Транслитерация Microsoft 365nosekyuritiwo chāoeru wán quánna bǎo hùsoryūshonwo shí xiàn

NL De perfecte aanvulling op de e-mailbeveiliging van Microsoft Office 365

JA MICROSOFT 365 のセキュリティを補完する包括的な保護

Транслитерация MICROSOFT 365 nosekyuritiwo bǔ wánsuru bāo kuò dena bǎo hù

NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10

JA 何百万ものユーザーからのフィードバックにより、ReincubateはTrustPilotによるイギリスのトップ10に選ばれたソフトウェア企業の1つに選ばれています。

Транслитерация hé bǎi wànmonoyūzākaranofīdobakkuniyori、ReincubatehaTrustPilotniyoruigirisunotoppu10ni xuǎnbaretasofutou~ea qǐ yèno1tsuni xuǎnbareteimasu。

Голландиялық жапон
wordt

NL Perfecte oplossingen voor transparantie, tijdbesparing en teamwork

JA 透明性があり、時間が節約でき、チームワークを強化できる理想的なソリューション | Atlassian

Транслитерация tòu míng xìnggaari、 shí jiānga jié yuēdeki,chīmuwākuwo qiáng huàdekiru lǐ xiǎng denasoryūshon | Atlassian

NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.

JA 1 対 1 のチャットに勝るものはありません。アトラシアンのコミュニティとライブイベントは、実際のお客様とつながる絶好の機会です。

Транслитерация 1 duì 1 nochattoni shèngrumonohaarimasen.atorashiannokomyunititoraibuibentoha、 shí jìnoo kè yàngtotsunagaru jué hǎono jī huìdesu。

NL Ben je er klaar voor om je perfecte community te bouwen?

JA 理想のコミュニティ構築に向けて始動しませんか?

Транслитерация lǐ xiǎngnokomyuniti gòu zhúni xiàngkete shǐ dòngshimasenka?

NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.

JA 短期プロジェクト、中規模プロジェクトに最適なツールです。Amazon でショッピングするのとほとんど変わりません。

Транслитерация duǎn qīpurojekuto, zhōng guī mópurojekutoni zuì shìnatsūrudesu。Amazon deshoppingusurunotohotondo biànwarimasen。

NL Een perfecte kleine online samenwerkingsruimte voor uw hele team.

JA チーム全体に完璧な大きさのオンライン共同編集スペース

Транслитерация chīmu quán tǐni wán bìna dàkisanoonrain gòng tóng biān jísupēsu

NL Perfecte gebruikerservaring op verschillende toestellen

JA さまざまなデバイスで完璧なユーザーエクスペリエンスを実現

Транслитерация samazamanadebaisude wán bìnayūzāekusuperiensuwo shí xiàn

NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.

JA サービス機能を拡張し、それを自分のブランド内でユーザーに提供できる強力な編集機能をお求めのソフトウェア開発者には、ONLYOFFICE Developer Edition が最適なソリューションです。

Транслитерация sābisu jī néngwo kuò zhāngshi、sorewo zì fēnnoburando nèideyūzāni tí gōngdekiru qiáng lìna biān jí jī néngwoo qiúmenosofutou~ea kāi fā zhěniha、ONLYOFFICE Developer Edition ga zuì shìnasoryūshondesu。

NL We creëren perfecte online documenteditors en zakelijke samenwerkingstools. U krijgt klanten en maakt winst.

JA 当社は完璧なオンライン文書エディタと企業のコラボレーションツールを作成している。あなたは顧客を得て、利益を上げることができます。

Транслитерация dāng shèha wán bìnaonrain wén shūeditato qǐ yènokoraborēshontsūruwo zuò chéngshiteiru。anataha gù kèwo déte、 lì yìwo shànggerukotogadekimasu。

NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving

JA 売上の最適化のために: アジア太平洋地域の企業が強力な顧客認証に注力すべき理由

Транслитерация mài shàngno zuì shì huànotameni: ajia tài píng yáng de yùno qǐ yèga qiáng lìna gù kè rèn zhèngni zhù lìsubeki lǐ yóu

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде