"offerte op maat" тілін жапон тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан жапон -ға "offerte op maat" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің жапон тіліндегі offerte op maat аудармасы

Голландиялық
жапон

NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.

JA [見積書] タブでは、PDF 形式の見積書や請求書のダウンロード、クレジットカードでの支払い、PO 番号の追加、または見積書の一括削除ができます。

Транслитерация [jiàn jī shū] tabudeha、PDF xíng shìno jiàn jī shūya qǐng qiú shūnodaunrōdo,kurejittokādodeno zhī fǎni、PO fān hàono zhuī jiā、mataha jiàn jī shūno yī kuò xuē chúgadekimasu。

Голландиялық жапон
pdf pdf

NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?

JA 2021 年 10 月 12 日より前に作成した、または自動で作成された見積書があります。管理費を含む新しい見積書が必要でしょうか?

Транслитерация 2021 nián 10 yuè 12 rìyori qiánni zuò chéngshita、mataha zì dòngde zuò chéngsareta jiàn jī shūgaarimasu。guǎn lǐ fèiwo hánmu xīnshii jiàn jī shūga bì yàodeshouka?

NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.

JA [見積書] タブでは、PDF 形式の見積書や請求書のダウンロード、クレジット カードでの支払い、PO 番号の更新、または見積書の一括削除ができます。

Транслитерация [jiàn jī shū] tabudeha、PDF xíng shìno jiàn jī shūya qǐng qiú shūnodaunrōdo,kurejitto kādodeno zhī fǎni、PO fān hàono gèng xīn、mataha jiàn jī shūno yī kuò xuē chúgadekimasu。

NL Wij accepteren alle gangbare kredietkaarten, PayPal, of kortingscodes. Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.

JA すべての一般的なクレジットカード、PayPal、またはクーポンコードをご使用頂けます。チーム用のプランの見積もりをご希望の方は法人セールスまでお問い合わせください。

Транслитерация subeteno yī bān denakurejittokādo,PayPal、matahakūponkōdowogo shǐ yòng dǐngkemasu.chīmu yòngnopuranno jiàn jīmoriwogo xī wàngno fāngha fǎ rénsērusumadeo wèni héwasekudasai。

NL Wij accepteren alle gangbare kredietkaarten, PayPal, of kortingscodes. Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.

JA すべての一般的なクレジットカード、PayPal、またはクーポンコードをご使用頂けます。チーム用のプランの見積もりをご希望の方は法人セールスまでお問い合わせください。

Транслитерация subeteno yī bān denakurejittokādo,PayPal、matahakūponkōdowogo shǐ yòng dǐngkemasu.chīmu yòngnopuranno jiàn jīmoriwogo xī wàngno fāngha fǎ rénsērusumadeo wèni héwasekudasai。

NL De maat van de KASK-helmen komt overeen met de omtrek van je hoofd! e kunt een meetlint gebruiken dat je net boven de oren plaatst en vervolgens kun je de maat in centimeters aflezen.

JA KASKヘルメットのサイズは頭囲に対応しています。 き尺で耳のすぐ上のところで頭囲を測り、センチメートル単位で測定値をメモしてください。

Транслитерация KASKherumettonosaizuha tóu tōngni duì yīngshiteimasu。 ki chǐde ěrnosugu shàngnotokorode tóu tōngwo cèri,senchimētoru dān wèide cè dìng zhíwomemoshitekudasai。

NL Automagneten op maat | Autotekens en magneetplaten auto op maat | Sticker Mule Nederland

JA オリジナル車用マグネット | カスタマイズされた車用マグネットとデザイン | ステッカー・ミュール ジャパン

Транслитерация orijinaru chē yòngmagunetto | kasutamaizusareta chē yòngmagunettotodezain | sutekkā・myūru japan

NL Campagnebuttons op maat - Politieke & verkiezingsbuttons op maat | Sticker Mule Nederland

JA オリジナル選挙運動缶バッジ | オリジナル政治・選挙缶バッジ | ステッカーミュール ジャパン

Транслитерация orijinaru xuǎn jǔ yùn dòng fǒubajji | orijinaru zhèng zhì・xuǎn jǔ fǒubajji | sutekkāmyūru japan

NL Gebruik op maat? Stickers op maat.

JA 自分だけのオリジナルステッカーで個性的に

Транслитерация zì fēndakenoorijinarusutekkāde gè xìng deni

JA オリジナル製品用オリジナルラベル

Транслитерация orijinaru zhì pǐn yòngorijinaruraberu

NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.

JA 味・色・香りは美味しいワインの大事な要素。友人のおもてなしにも販売用にも、オリジナルデザインのワインラベルをボトルに貼ってオリジナルワインをさらに個性的に。

Транслитерация wèi・sè・xiāngriha měi wèishiiwainno dà shìna yào sù。yǒu rénnoomotenashinimo fàn mài yòngnimo,orijinarudezainnowainraberuwobotoruni tiētteorijinaruwainwosarani gè xìng deni。

NL Profiteer met onze emoji-magneten op maat van de ongelooflijke aantrekkingskracht van deze internet-iconen. In magneetvorm gaan je emoji-ontwerpen op maat veel langer mee dan hun digitale versies. Toon je unieke emoji met een originele emoji-magneet.

JA ユニークなオリジナル絵文字デザインをマグネットにして、ネットカルチャーの象徴の一つである絵文字をデジタルコミュニケーションとは違う使い方で楽しんでみませんか?

Транслитерация yunīkunaorijinaru huì wén zìdezainwomagunettonishite,nettokaruchāno xiàng zhēngno yītsudearu huì wén zìwodejitarukomyunikēshontoha wéiu shǐi fāngde lèshindemimasenka?

NL Je dient minimaal 10 onderzetters op maat te bestellen. We bieden ook proefmonsters van onderzetters op maat, vanaf slechts 10 eenheden per ontwerp.

JA オリジナルコースターは、10枚からのご注文となります。 また、オリジナルコースターのサンプルは、1 デザインにつき 10 枚ご注文いただけます。

Транслитерация orijinarukōsutāha、10méikaranogo zhù wéntonarimasu。 mata,orijinarukōsutānosanpuruha,1 dezainnitsuki 10 méigo zhù wénitadakemasu。

NL Ja, vloerstickers kunnen in elke maat worden uitgesneden. De prijs is afhankelijk van de grootte en verandert niet door het op maat snijden.

JA オリジナルフロアグラフィックはデザインに合わせてご希望の形状にダイカットすることが可能です。サイズにより価格が異なりますが、ダイカット加工による追加料金は発生しません。

Транслитерация orijinarufuroagurafikkuhadezainni héwasetego xī wàngno xíng zhuàngnidaikattosurukotoga kě néngdesu.saizuniyori sì géga yìnarimasuga,daikatto jiā gōngniyoru zhuī jiā liào jīnha fā shēngshimasen。

NL Ja. Al onze stickers op maat en etiketten op maat zijn waterbestendig, en geschikt voor in de vaatwasser en op bekers.

JA はい。当社のオリジナルステッカーとオリジナルラベルはウォータープルーフで食洗機でも洗浄可能なため、タンブラーにも使用できます。

Транслитерация hai。dāng shènoorijinarusutekkātoorijinaruraberuhau~ōtāpurūfude shí xǐ jīdemo xǐ jìng kě néngnatame,tanburānimo shǐ yòngdekimasu。

NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat

JA プリントを長持ちさせるための、オリジナルTシャツの洗濯方法に関する次の関連FAQをご覧ください:オリジナルTシャツの洗濯方法

Транслитерация purintowo zhǎng chíchisaserutameno,orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎni guānsuru cìno guān liánFAQwogo lǎnkudasai:orijinaruTshatsuno xǐ zhuó fāng fǎ

NL Neem contact met ons op voor een offerte

JA お見積もりはこちらから

Транслитерация o jiàn jīmorihakochirakara

NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.

JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。

Транслитерация gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。

NL Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA 見積依頼は、当社の販売部門 sales@onlyoffice.com まで連絡をお願いします。

Транслитерация jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù mén sales@onlyoffice.com made lián luòwoo yuànishimasu。

NL Neem contact op met ons verkoopteam via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA 見積依頼は、当社の販売部門 sales@onlyoffice.com まで連絡をお願いします。

Транслитерация jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù mén sales@onlyoffice.com made lián luòwoo yuànishimasu。

NL Vul dit formulier in om een offerte voor de opleidingen aan te vragen

JA トレーニング コースの見積もりを要求するには、このフォームをご記入ください

Транслитерация torēningu kōsuno jiàn jīmoriwo yào qiúsuruniha、konofōmuwogo jì rùkudasai

NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.

JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。

Транслитерация gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。

NL Om een persoonlijke offerte te ontvangen hebben wij wat extra informatie van u nodig.

JA 個人様のオファーをいただくには、いくつか追加の情報をいただく必要がございます。

Транслитерация gè rén yàngnoofāwoitadakuniha、ikutsuka zhuī jiāno qíng bàowoitadaku bì yàogagozaimasu。

NL Neem contact op met onze Verkoopafdeling via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA 見積依頼は、当社の販売部門sales@onlyoffice.comまで連絡をお願いします。

Транслитерация jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù ménsales@onlyoffice.commade lián luòwoo yuànishimasu。

NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA いいえ。ホワイトラベルのオプションは、ONLYOFFICE Enterprise Edition にはありません。見積依頼は、当社の販売部門 sales@onlyoffice.com まで連絡をお願いします。

Транслитерация iie.howaitoraberunoopushonha、ONLYOFFICE Enterprise Edition nihaarimasen。jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù mén sales@onlyoffice.com made lián luòwoo yuànishimasu。

NL Contacteer ons voor een offerte - PowerDMARC

JA お問い合わせはこちら - PowerDMARC

Транслитерация o wèni héwasehakochira - PowerDMARC

NL Als u ideeën of specifieke eisen hebt, stellen wij graag een individuele offerte voor u op.

JA また、お客様のアイデアや具体的なご要望があれば、個別にご提案させていただきます。

Транслитерация mata、o kè yàngnoaideaya jù tǐ denago yào wànggaareba、 gè biénigo tí ànsaseteitadakimasu。

NL Koop nu Vraag een offerte aan Nu bestellen

JA 今すぐ購入 見積もりを受け取る 今すぐ注文

Транслитерация jīnsugu gòu rù jiàn jīmoriwo shòuke qǔru jīnsugu zhù wén

NL Vul het formulier in Aan vraag een offerte aan voor ONLYOFFICE Docs

JA ONLYOFFICE Docsの見積もりを取得するには、下記のフォームに記入してください

Транслитерация ONLYOFFICE Docsno jiàn jīmoriwo qǔ désuruniha、 xià jìnofōmuni jì rùshitekudasai

JA 見積もりを受ける無料トライアル

Транслитерация jiàn jīmoriwo shòukeru wú liàotoraiaru

NL Neem contact op met ons verkoopteam via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA 見積依頼は、当社の販売部門 sales@onlyoffice.com まで連絡をお願いします。

Транслитерация jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù mén sales@onlyoffice.com made lián luòwoo yuànishimasu。

NL Vul dit formulier in om een offerte voor de opleidingen aan te vragen

JA トレーニング コースの見積もりを要求するには、このフォームをご記入ください

Транслитерация torēningu kōsuno jiàn jīmoriwo yào qiúsuruniha、konofōmuwogo jì rùkudasai

NL Neem contact op met onze Verkoopafdeling via sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA 見積依頼は、当社の販売部門sales@onlyoffice.comまで連絡をお願いします。

Транслитерация jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù ménsales@onlyoffice.commade lián luòwoo yuànishimasu。

NL Koop nu Vraag een offerte aan Nu bestellen

JA 今すぐ購入 見積もりを受け取る 今すぐ注文

Транслитерация jīnsugu gòu rù jiàn jīmoriwo shòuke qǔru jīnsugu zhù wén

NL Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA 見積依頼は、当社の販売部門 sales@onlyoffice.com まで連絡をお願いします。

Транслитерация jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù mén sales@onlyoffice.com made lián luòwoo yuànishimasu。

NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

JA いいえ。ホワイトラベルのオプションは、ONLYOFFICE Enterprise Edition にはありません。見積依頼は、当社の販売部門 sales@onlyoffice.com まで連絡をお願いします。

Транслитерация iie.howaitoraberunoopushonha、ONLYOFFICE Enterprise Edition nihaarimasen。jiàn jī yī làiha、 dāng shèno fàn mài bù mén sales@onlyoffice.com made lián luòwoo yuànishimasu。

NL Vul het formulier in Aan vraag een offerte aan voor ONLYOFFICE Docs

JA ONLYOFFICE Docsの見積もりを取得するには、下記のフォームに記入してください

Транслитерация ONLYOFFICE Docsno jiàn jīmoriwo qǔ désuruniha、 xià jìnofōmuni jì rùshitekudasai

NL Contacteer ons voor een offerte - PowerDMARC

JA お問い合わせはこちら - PowerDMARC

Транслитерация o wèni héwasehakochira - PowerDMARC

NL Vul dit formulier in en ontvang een offerte voor uw project

JA フォームに記入し、お見積もりをご依頼くださ

Транслитерация fōmuni jì rùshi、o jiàn jīmoriwogo yī làikudasa

NL Offerte ontvangen voor meer dan 10 licenties

JA 10 件を超えるライセンスについてのお見積もり

Транслитерация 10 jiànwo chāoeruraisensunitsuitenoo jiàn jīmori

NL Zodra je offerte is gemaakt, ontvang je een kopie per e-mail. Je kan je offertes ook rechtstreeks bekijken via my.atlassian.com.

JA 見積書が作成されると、見積書の複写がお客様のメール アドレスに送信されます。my.atlassian.com からも見積書に直接アクセスできます。

Транслитерация jiàn jī shūga zuò chéngsareruto、 jiàn jī shūno fù xiěgao kè yàngnomēru adoresuni sòng xìnsaremasu。my.atlassian.com karamo jiàn jī shūni zhí jiēakusesudekimasu。

NL Hoe kan ik een openstaande offerte betalen?

JA 見積書の支払方法を教えてください。

Транслитерация jiàn jī shūno zhī fǎn fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Kan ik een offerte of factuur aanvragen in een andere valuta dan Amerikaanse dollars?

JA 米ドル以外の通貨での見積書または請求書を依頼できますか?

Транслитерация mǐdoru yǐ wàino tōng huòdeno jiàn jī shūmataha qǐng qiú shūwo yī làidekimasuka?

NL Ik heb mijn offerte betaald. Wanneer zijn mijn cloudabonnement of Data Center-licenties beschikbaar?

JA 見積書の支払いを行いました。クラウド サブスクリプションまたは Data Center ライセンスはいつから利用できますか?

Транслитерация jiàn jī shūno zhī fǎniwo xíngimashita.kuraudo sabusukuripushonmataha Data Center raisensuhaitsukara lì yòngdekimasuka?

NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?

JA 見積書の VAT/JCT/GST/PST/QST は米ドルで表示されています。自国の通貨での税額はどこに表示されますか?

Транслитерация jiàn jī shūno VAT/JCT/GST/PST/QST ha mǐdorude biǎo shìsareteimasu。zì guóno tōng huòdeno shuì éhadokoni biǎo shìsaremasuka?

NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.

JA 既存の見積もりに免税状況の適用を希望する場合、免税書類と見積もり番号を明記の上、当社にお問い合わせください。

Транслитерация jì cúnno jiàn jīmorini miǎn shuì zhuàng kuàngno shì yòngwo xī wàngsuru chǎng hé、 miǎn shuì shū lèito jiàn jīmori fān hàowo míng jìno shàng、 dāng shènio wèni héwasekudasai。

NL *Als je organisatie recht heeft op een belastingsvrijstelling, neem dan contact met ons op en overleg je vrijstellingsdocumenten aan ons. Ons team zal vervolgens je vrijstellingsstatus verwerken in je offerte.

JA *お客様の組織が免税対象の場合は、免税書類をご用意の上お問い合わせください。当社のチームがお客様の免税ステータスを見積もりに適用します。

Транслитерация *o kè yàngno zǔ zhīga miǎn shuì duì xiàngno chǎng héha、 miǎn shuì shū lèiwogo yòng yìno shàngo wèni héwasekudasai。dāng shènochīmugao kè yàngno miǎn shuìsutētasuwo jiàn jīmorini shì yòngshimasu。

NL Bekijk de winkelwagen en klik op Afrekenen of Opslaan als offerte.

JA カートを確認し、[チェックアウト] または [Save this as a quote (見積もりとして保存)] をクリックします。

Транслитерация kātowo què rènshi,[chekkuauto] mataha [Save this as a quote (jiàn jīmoritoshite bǎo cún)] wokurikkushimasu。

NL Hoe kan ik een offerte voor een zelfbeheerde licentie-upgrade betalen of aanvragen?

JA オンプレミス製品ライセンスのアップグレードの購入方法または見積もり依頼方法を教えてください。

Транслитерация onpuremisu zhì pǐnraisensunoappugurēdono gòu rù fāng fǎmataha jiàn jīmori yī lài fāng fǎwo jiàoetekudasai。

NL Ja, deze upgrades/downgraden blijven gelden totdat je offerte verloopt.

JA はい、見積書の有効期限が切れるまでアップグレード/ダウングレードを承ります。

Транслитерация hai、 jiàn jī shūno yǒu xiào qī xiànga qièrerumadeappugurēdo/daungurēdowo chéngrimasu。

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде