NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
"periodes" тілін Итальян тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Итальян -ға "periodes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Итальян тіліндегі periodes аудармасы
Голландиялық
Итальян
IT Prenota i servizi a lungo termine di pet sitting soggiorno e cat sitting
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| boek | prenota |
| en | e |
| langere | lungo |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
IT Oltre 65.000 persone hanno offerto i loro servizi su Rover, rendendo facile trovare una seconda casa al tuo animale domestico quando ne hai bisogno.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| services | servizi |
| gemakkelijk | facile |
| tweede | seconda |
| thuis | casa |
| huisdier | animale domestico |
| vindt | trovare |
| rover | rover |
NL Hoe het aantal teruggekeerde gebruikers is veranderd ten opzichte van voorgaande periodes (gebruik hiervoor een cohort analyse);
IT Come sono cambiate le posizioni per specifiche parole chiave e landing page (come i dati di Google Search Console per valutare i cambiamenti).
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| is | sono |
NL Er zijn geen tijdslimieten of afgebakende periodes per bezoek. Voorzie minimaal één uur voor uw bezoek, iets meer als u zowel het hoofdterras als de bovenste verdieping bezoekt.
IT Non ci sono limiti di tempo né intervalli di tempo indicati per la visita. Ti consigliamo di calcolare almeno un'ora di tempo per la visita o un po' di più se desideri visitare sia la terrazza principale sia quella superiore.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| minimaal | almeno |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.
IT Traccia più di 250 metriche SEO e riceve avvisi quando viene rilevato un cambiamento. Confronta i crawl lanciati in diversi periodi di tempo o con i siti web dei concorrenti.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| en | e |
| waarschuwingen | avvisi |
| verandering | cambiamento |
| gedetecteerd | rilevato |
| vergelijk | confronta |
| periodes | periodi |
| of | o |
| concurrenten | concorrenti |
| seo | seo |
NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.
IT Stima le statistiche sul traffico del sito web da diversi canali e in diversi periodi.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| verschillende | diversi |
| kanalen | canali |
| en | e |
| periodes | periodi |
NL Schat statistieken over het webverkeer op verschillende kanalen en in verschillende periodes
IT Stima le statistiche sul traffico del sito web da diversi canali e in diversi periodi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| verschillende | diversi |
| kanalen | canali |
| en | e |
| periodes | periodi |
NL Bij het schakelen tussen factureringsintervallen kunnen de periodes korter worden
IT Quando si passa da un intervallo di fatturazione a un altro, i periodi possono ridursi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| kunnen | possono |
| periodes | periodi |
NL Download Instagram-berichten uit specifieke periodes. Selecteer de begin- en einddatum op de kalender in de app. Sla de Instagram-berichten op die in de gekozen periode zijn gepubliceerd.
IT Scarica i post di Instagram da specifici periodi di tempo. Seleziona le date di inizio e fine nel calendario in-app. Salva i post di Instagram pubblicati durante il periodo scelto.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| download | scarica |
| specifieke | specifici |
| periodes | periodi |
| selecteer | seleziona |
| en | e |
| kalender | calendario |
| app | app |
| gekozen | scelto |
| gepubliceerd | pubblicati |
| berichten | post |
| begin | inizio |
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk.
IT Parcheggio: Al Terminal sono presenti 750 posti auto e al Terminal 2 500 posti auto. Entrambi i parcheggi sono situati a meno di 150 m dai terminali.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| ook | auto |
NL De dieren grazen een korte periode op een bepaalde plek en gaan dan verder naar de volgende plek, zodat de grond lange periodes kan rusten en herstellen
IT Gli animali pascolano in un'area per un breve periodo di tempo e poi si spostano, in modo che la terra possa riposare e rigenerarsi per lunghi periodi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dieren | animali |
| korte | breve |
| en | e |
| grond | terra |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| kan | possa |
NL Ik was veerkrachtig toen hij veel op reis was en ik alleen was met onze dochter, en hij was geduldig in periodes waarin ik het druk had.
IT Io sono stata resiliente quando lui viaggiava molto e rimanevo da sola con nostra figlia, mentre lui ha sopportato pazientemente i periodi in cui ero più impegnata.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| en | e |
| alleen | sola |
| onze | nostra |
| dochter | figlia |
| periodes | periodi |
NL MOTOR UIT TIJDENS LANGE PERIODES VAN STILSTAND
IT Motore spento per periodi di fermo più lunghi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| motor | motore |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
NL Besluitvorming en analyse verlopen sneller en beter omdat data wordt vastgelegd, verwerkt en bewaakt om trends in real time en gedurende bepaalde periodes te kunnen vaststellen.
IT Accelerazione del processo decisionale e miglioramento dell'analisi tramite l'acquisizione, l'elaborazione e il monitoraggio di dati per identificare trend in tempo reale e nel corso di periodi definiti.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| besluitvorming | decisionale |
| en | e |
| verwerkt | elaborazione |
| time | tempo |
| periodes | periodi |
| beter | miglioramento |
NL De Culturas van Plaza de las Tres is vernoemd naar de 3 periodes van de Mexicaanse geschiedenis die worden gerepresenteerd door structuren uit de pre-Columbiaanse, Spaanse koloniale en onafhankelijke onafhankelijke mestiezen.
IT La Piazza delle Tre Culture deve il suo nome ai 3 periodi della storia messicana rappresentati dalle strutture del periodo pre-colombiano, dell'epoca coloniale spagnola e della nazione meticcia indipendente.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| periodes | periodi |
| geschiedenis | storia |
| structuren | strutture |
| spaanse | spagnola |
| en | e |
| onafhankelijke | indipendente |
NL Elk van hen heeft met nieuwe stijlelementen hele periodes bepaald
IT Ognuno di loro ha segnato intere epoche con nuovi stili d’arte
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| elk | ognuno |
| nieuwe | nuovi |
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk. Bij terminal 1 zijn 800 plaatsen, bij terminal 2 ongeveer 1200.
IT Parcheggio: Percheggio a pagamento per ca. 800 presso il Terminal 1 e ca. 1200 presso il Terminal 2.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| betaald | a pagamento |
| terminal | terminal |
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk. Bij terminal 1 zijn 800 plaatsen, bij terminal 2 ongeveer 1200.
IT Parcheggio: Percheggio a pagamento per ca. 800 presso il Terminal 1 e ca. 1200 presso il Terminal 2.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| betaald | a pagamento |
| terminal | terminal |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren, voor korte en langere periodes.
IT Parcheggio: Aree di parcheggio a pagamento per soste lunghe e brevi.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| betaald | a pagamento |
| korte | brevi |
| en | e |
| langere | lunghe |
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk. er zijn 510 parkeerplaatsen
IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento, per ca. 510 veicoli in sosta lunga e breve.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| betaald | a pagamento |
| langere | lunga |
NL Morales kan vijanden en objecten zappen met elektrische energie - een gifaanval of explosie - en hij kan onzichtbaar worden voor korte periodes (iets wat je later in het spel verdient)
IT Morales può fulminare nemici e oggetti con lenergia elettrica (un attacco o unesplosione di veleno) e può diventare invisibile per brevi periodi (qualcosa che guadagnerai più avanti nel gioco)
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| vijanden | nemici |
| en | e |
| objecten | oggetti |
| elektrische | elettrica |
| onzichtbaar | invisibile |
| korte | brevi |
| periodes | periodi |
| spel | gioco |
| kan | può |
| worden | diventare |
NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.
IT Jabra afferma che le gemme più recenti hanno anche prese daria di sfogo della pressione per un maggiore comfort durante periodi di utilizzo più lunghi. Non lo sappiamo, solo che questi "boccioli" si adattano bene e sono perfettamente comodi.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| zegt | afferma |
| nieuwere | recenti |
| langere | lunghi |
| periodes | periodi |
| dragen | utilizzo |
| goed | bene |
| en | e |
| perfect | perfettamente |
NL Ondanks de architectonische pracht en praal was Earl's Palace eigenlijk het podium voor een van de meest beruchte periodes in het verleden van Orkney, toen het de burcht was van de despoot Steward Earls
IT Nonostante il suo splendore architettonico, il Palazzo dei Conti fu teatro di uno dei periodi più tristemente famosi del passato delle Orcadi, fungendo da roccaforte dei despotici Conti Stewart
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| periodes | periodi |
NL Vogelaars willen zelfs de best verborgen vogels vinden en observeren gedurende periodes die lang genoeg zijn om duidelijke identificatie op basis van hun prachtige details mogelijk te maken
IT Infatti, per gli amanti del birdwatching, l’obiettivo è quello di individuare e osservare persino gli uccelli più nascosti per un periodo sufficientemente lungo da consentire una chiara identificazione sulla base della bellezza dei minimi dettagli
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| verborgen | nascosti |
| vogels | uccelli |
| vinden | individuare |
| en | e |
| observeren | osservare |
| genoeg | sufficientemente |
| duidelijke | chiara |
| identificatie | identificazione |
| details | dettagli |
NL Vaak zijn er lange periodes van observatie nodig, wat betekent dat de ergonomie van uw verrekijker essentieel is
IT Lunghi periodi di osservazione sono spesso fondamentali, il che significa che l’ergonomia di un binocolo diventa fondamentale
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| vaak | spesso |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| observatie | osservazione |
| betekent | significa |
| ergonomie | ergonomia |
| verrekijker | binocolo |
NL Snelle ondersteuning van werken op afstand, periodes van snelle groei..
IT Ci saranno molti momenti in cui avrete bisogno di adattarvi rapidamente: per improvvisi picchi nelle richieste di soluzioni di lavoro remoto o per periodi di rapida crescita
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| werken | lavoro |
| periodes | periodi |
| groei | crescita |
NL Tijdens dit soort stressvolle periodes kan het helpen om jezelf te herinneren aan de dingen waar je dankbaar voor bent.
IT Il rientro al lavoro dopo la maternità comporta degli ostacoli, ma può essere affrontato con successo pianificando alcuni dettagli. Scopri qui i consigli utili.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | qui |
| dingen | lavoro |
NL Morales kan vijanden en objecten zappen met elektrische energie - een gifaanval of explosie - en hij kan onzichtbaar worden voor korte periodes (iets wat je later in het spel verdient)
IT Morales può fulminare nemici e oggetti con lenergia elettrica (un attacco o unesplosione di veleno) e può diventare invisibile per brevi periodi (qualcosa che guadagnerai più avanti nel gioco)
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| vijanden | nemici |
| en | e |
| objecten | oggetti |
| elektrische | elettrica |
| onzichtbaar | invisibile |
| korte | brevi |
| periodes | periodi |
| spel | gioco |
| kan | può |
| worden | diventare |
NL Jabra zegt dat de nieuwere oordopjes ook overdrukventielen hebben voor meer comfort tijdens langere periodes van dragen. Dat weten we niet - alleen dat deze toppen goed passen en perfect comfortabel zijn.
IT Jabra afferma che le gemme più recenti hanno anche prese daria di sfogo della pressione per un maggiore comfort durante periodi di utilizzo più lunghi. Non lo sappiamo, solo che questi "boccioli" si adattano bene e sono perfettamente comodi.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| zegt | afferma |
| nieuwere | recenti |
| langere | lunghi |
| periodes | periodi |
| dragen | utilizzo |
| goed | bene |
| en | e |
| perfect | perfettamente |
NL Schat statistieken over het webverkeer op verschillende kanalen en in verschillende periodes
IT Stima le statistiche sul traffico del sito web da diversi canali e in diversi periodi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| verschillende | diversi |
| kanalen | canali |
| en | e |
| periodes | periodi |
NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.
IT Stima le statistiche sul traffico del sito web da diversi canali e in diversi periodi.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| verschillende | diversi |
| kanalen | canali |
| en | e |
| periodes | periodi |
NL Er zijn geen tijdslimieten of afgebakende periodes per bezoek. Voorzie minimaal één uur voor uw bezoek, iets meer als u zowel het hoofdterras als de bovenste verdieping bezoekt.
IT Non ci sono limiti di tempo né intervalli di tempo indicati per la visita. Ti consigliamo di calcolare almeno un'ora di tempo per la visita o un po' di più se desideri visitare sia la terrazza principale sia quella superiore.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| minimaal | almeno |
NL MOTOR UIT TIJDENS LANGE PERIODES VAN STILSTAND
IT Motore spento per periodi di fermo più lunghi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| motor | motore |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
NL Parkeerplaatsen: Ja betaald parkeren, ook voor langere periodes mogelijk.
IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento con disponibilità di ca. 1400 posti auto per sosta breve e lunga.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| betaald | a pagamento |
| langere | lunga |
NL Pasvorm is veilig en comfortabel voor lange periodes
IT La vestibilità è sicura e confortevole per lunghi periodi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| en | e |
| comfortabel | confortevole |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| is | è |
NL We vonden het rijden en sturen zacht en gemakkelijk genoeg om gedurende lange periodes van te rijden, maar ook responsief genoeg om met gemak bochtige wegen aan te kunnen
IT Abbiamo trovato la guida e lo sterzo morbidi e abbastanza facili da godere per lunghi periodi di tempo di guida, ma anche abbastanza reattivi da gestire con facilità le strade tortuose
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| vonden | trovato |
| rijden | guida |
| en | e |
| sturen | gestire |
| zacht | morbidi |
| gemakkelijk | facili |
| genoeg | abbastanza |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| responsief | reattivi |
| wegen | strade |
| gemak | facilità |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Na deze periodes bieden we geen restituties
IT Successivamente non possiamo offrire rimborsi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| bieden | offrire |
| geen | non |
| na | successivamente |
NL Restituties voor cloudabonnementen zijn beschikbaar binnen de eerste betaalde maand na de proefperiode van maandabonnementen en binnen 30 dagen na betaling van jaarabonnementen. Na deze periodes bieden we geen restituties.
IT I rimborsi per Cloud sono disponibili entro il primo mese di pagamento successivo al periodo di prova per gli abbonamenti mensili oppure entro 30 giorni dal pagamento per gli abbonamenti annuali. Trascorsi questi periodi, non possiamo offrire rimborsi.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| beschikbaar | disponibili |
| betaling | pagamento |
| periodes | periodi |
NL U kunt gemakkelijk bijhouden en vergelijk de crawls van verschillende periodes of verschillende websites.
IT Puoi facilmente tracciare e confrontare i crawl di diversi periodi o di vari siti web.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| en | e |
| periodes | periodi |
| of | o |
NL Vergelijk verschillende crawls uit verschillende periodes
IT Confrontare diversi crawl di periodi diversi
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| uit | di |
| periodes | periodi |
NL Controleer of uw SEO strategie goed werkt door crawls uit verschillende periodes te vergelijken. Identificeer eventuele problemen en los ze op voordat ze het verkeer op uw website beïnvloeden.
IT Controlla se la tua strategia SEO funziona correttamente confrontando i crawl di diversi periodi. Identifica qualsiasi problema e risolvilo prima che influisca sul traffico del tuo sito web.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| controleer | controlla |
| seo | seo |
| strategie | strategia |
| goed | correttamente |
| werkt | funziona |
| periodes | periodi |
| vergelijken | confrontando |
| identificeer | identifica |
| problemen | problema |
| en | e |
| verkeer | traffico |
NL Bevat onder meer het Teenie Harris-archief, een uitgebreide verslaggeving van de levendige zwarte gemeenschap in Pittsburgh tijdens de periodes van Jim Crow en de strijd voor Burgerrechten.
IT La collezione include le immagini del Teenie Harris Archive, che raccontano della vivace comunità nera di Pittsburgh all’epoca delle leggi Jim Crow e delle lotte per i diritti civili.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| bevat | include |
| zwarte | nera |
| jim | jim |
| en | e |
| gemeenschap | comunità |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Dit geldt vooral na zware regenval, dicht bij riviermondingen of na lange periodes van sterke offshore wind
IT Questo è particolarmente vero dopo la pioggia, in prossimità delle foci dei fiumi o dopo lunghi periodi di forti venti in mare aperto
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| dit | questo |
| vooral | particolarmente |
| of | o |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| sterke | forti |
NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.
IT Dopo aver recensito ilSony Xperia 5 II e il Samsung Galaxy S20 FE , entrambi su Snapdragon 865 ed entrambi sottoposti a lunghi periodi di gioco simili, il Legion Phone si sente notevolmente più caldo sotto carico.
| Голландиялық | Итальян |
|---|---|
| xperia | xperia |
| ii | ii |
| fe | fe |
| vergelijkbare | simili |
| lange | lunghi |
| periodes | periodi |
| gameplay | gioco |
| voelt | sente |
| phone | phone |
| merkbaar | notevolmente |
| belasting | carico |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай