NL Het komt niet vaak voor dat ondersteunende medewerkers veel meer weten dan ik om WordPress en BuddyPress goed te laten werken
Голландиялық тіліндегі "ondersteunende medewerkers" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Het komt niet vaak voor dat ondersteunende medewerkers veel meer weten dan ik om WordPress en BuddyPress goed te laten werken
IT Non capita spesso che il personale di supporto sappia molto meglio di me come far funzionare WordPress e BuddyPress
Голландиялық | Итальян |
---|---|
vaak | spesso |
ondersteunende | supporto |
wordpress | wordpress |
en | e |
werken | funzionare |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
IT Le piattaforme di coinvolgimento dei lavoratori e i sistemi di riconoscimento e ricompensa dei dipendenti possono migliorare il morale
Голландиялық | Итальян |
---|---|
betrokkenheid | coinvolgimento |
en | e |
kunnen | possono |
meer | migliorare |
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
IT Offri ai team di sviluppo software una visione d'insieme sui servizi digitali dell'intera organizzazione, unendo i risultati tecnici con i team che li supportano in un'unica posizione attendibile.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
geef | offri |
digitale | digitali |
services | servizi |
vertrouwde | attendibile |
plek | posizione |
NL Onze ondersteunende services niet te misbruiken of valse meldingen te maken met betrekking tot wangedrag of pesterijen.
IT Fare un uso improprio dei nostri servizi di supporto o presentare false segnalazioni di abuso o cattiva condotta.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
maken | fare |
tot | un |
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
IT La sostituzione della batteria è possibile, ma inutilmente difficile; i solventi aiutano, ma rischiano di danneggiare i supporti del display.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
batterij | batteria |
mogelijk | possibile |
maar | ma |
onnodig | inutilmente |
moeilijk | difficile |
helpen | aiutano |
scherm | display |
beschadigen | danneggiare |
NL Ondersteunende video's voor Reincubate Relay.
IT Supporta video per Reincubate Relay.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
video | video |
voor | per |
NL Ondersteunende video's voor DMG Extractor.
IT Supporta video per DMG Extractor.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
video | video |
voor | per |
dmg | dmg |
extractor | extractor |
NL Ondersteunende video's voor BlackBerry Backup Extractor.
IT Supporta video per BlackBerry Backup Extractor.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
video | video |
voor | per |
backup | backup |
extractor | extractor |
NL We leveren eerlijke en ondersteunende financiële diensten
IT Servizi finanziari equi che danno, non prendono
Голландиялық | Итальян |
---|---|
financiële | finanziari |
diensten | servizi |
NL Deze berichten bevatten updates over de ontwikkeling van het product, kenmerken van het product en het leveren van ondersteunende inhoud.
IT Questi messaggi includono aggiornamenti sullo sviluppo del prodotto, evidenzia le caratteristiche e fornisce contenuti di supporto.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
updates | aggiornamenti |
ontwikkeling | sviluppo |
product | prodotto |
kenmerken | caratteristiche |
en | e |
ondersteunende | supporto |
NL Monitor patronen van werken op afstand voor verificatie en voor security van de onderneming en pas de ondersteunende infrastructuur aan op basis van inzichten verkregen via realtime zichtbaarheid.
IT Monitorare i modelli di lavoro a distanza per l'autenticazione e la protezione dell'azienda e adeguare l'infrastruttura di supporto in base ai dati analitici ricavati dalla visibilità in tempo reale.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
monitor | monitorare |
patronen | modelli |
werken | lavoro |
verificatie | autenticazione |
en | e |
security | protezione |
onderneming | azienda |
ondersteunende | supporto |
infrastructuur | infrastruttura |
basis | base |
realtime | tempo reale |
zichtbaarheid | visibilità |
NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, italiano, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
gebruikersinterface | interfaccia |
en | e |
documentatie | documentazione |
beschikbaar | disponibili |
in | in |
traditioneel | tradizionale |
vereenvoudigd | semplificato |
NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.
IT È anche possibile usare emoji e adesivi per dare più personalità alle interazioni di assistenza.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
kunt | possibile |
emoji | emoji |
en | e |
stickers | adesivi |
gebruiken | usare |
interacties | interazioni |
wat | di |
geven | dare |
persoonlijkheid | personalità |
NL Ons Startup Program biedt verschillende ondersteunende oplossingen, zoals gratis kredieten of lidmaatschap van een proactieve professionele community.
IT Il nostro Startup Program propone diverse soluzioni di supporto, quale l’offerta di crediti offerti o l’adesione a una Community professionale proattiva.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
startup | startup |
program | program |
ondersteunende | supporto |
oplossingen | soluzioni |
of | o |
proactieve | proattiva |
professionele | professionale |
community | community |
NL Kom met twee of drie ondersteunende redenen waarom het geld belangrijk voor je is.
IT Trova due o tre motivazioni per cui hai bisogno del denaro.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
geld | denaro |
is | trova |
NL Haal nog meer uit Citrix virtualisatieoplossingen met deze ondersteunende producten.
IT Ottenete ancora di più dalle soluzioni di virtualizzazione Citrix grazie al supporto di questi prodotti.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
citrix | citrix |
NL Haal meer uit Citrix Content Collaboration met deze ondersteunende producten
IT Ottenete ancora di più da Citrix Content Collaboration grazie al supporto di questi prodotti
Голландиялық | Итальян |
---|---|
content | content |
citrix | citrix |
NL Algemene (niet-ondersteunende) vragen
IT Inchieste generali (non di supporto)
Голландиялық | Итальян |
---|---|
algemene | generali |
NL 'Anderen hebben gebruikt; LogMeIn, TeamViewer, enz .; Ik heb ontdekt dat Splashtop de snelste en meest betrouwbare is. De ondersteunde mensen vinden de ondersteunende software ook een van de gemakkelijkst te gebruiken en het werkt gewoon. ”
IT «Avendo usato altri; LogMeIn, TeamViewer, ecc.; Ho trovato Splashtop per essere il più veloce e affidabile. Le persone supportate trovano anche il software di supporto alcuni dei più facili da usare e funziona.»
Голландиялық | Итальян |
---|---|
enz | ecc |
splashtop | splashtop |
snelste | più veloce |
en | e |
betrouwbare | affidabile |
ondersteunende | supporto |
teamviewer | teamviewer |
NL Voeg u bij de miljoenen studenten en docenten die Dragon gebruiken als ondersteunende technologie
IT Unitevi ai milioni di studenti e insegnanti che usano Dragon come tecnologia di assistenza all'istruzione
Голландиялық | Итальян |
---|---|
miljoenen | milioni |
studenten | studenti |
en | e |
docenten | insegnanti |
gebruiken | usano |
technologie | tecnologia |
NL Een ondersteunende en actieve community van developers is altijd erg handig
IT Una comunità di sviluppatori attiva e di supporto è sempre utile
Голландиялық | Итальян |
---|---|
ondersteunende | supporto |
en | e |
actieve | attiva |
developers | sviluppatori |
altijd | sempre |
handig | utile |
community | comunità |
is | è |
NL De eerste stap in je plan is de juiste ondersteunende tools vinden. Veel van deze zijn heel sterk en kunnen je eender wanneer helpen met het coördineren en verzenden van e-mails.
IT Il primo passo del tuo piano è trovare i giusti strumenti di supporto. Molti di questi sono estremamente efficaci e possono aiutarti a coordinare e inviare e-mail in qualsiasi momento.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
stap | passo |
plan | piano |
juiste | giusti |
tools | strumenti |
en | e |
coördineren | coordinare |
NL De belangrijkste motor van cryptogeld waarden is de snelheid waarop en de mate van ondersteunende infrastructuur zoals portemonnees, uitwisseling en verkopers accepteren van de cryptogeld
IT Il principale fattore di valori criptovaluta è il tasso di adozione e la portata delle infrastrutture di supporto quali portafogli, borse e fornitori accettano la criptovaluta
Голландиялық | Итальян |
---|---|
belangrijkste | principale |
waarden | valori |
snelheid | tasso |
en | e |
ondersteunende | supporto |
infrastructuur | infrastrutture |
verkopers | fornitori |
accepteren | accettano |
is | è |
NL Huidige adoptie, liquiditeit, ondersteunende infrastructuur zoals portefeuilles en uitwisselingen en sentiment over de toekomstperspectieven van deze factoren zijn de belangrijkste drijfveren van cryptogeld waarden
IT i tassi di adozione in corso, di liquidità, il sostegno alle infrastrutture, come portafogli e gli scambi e il sentimento sulle prospettive future di questi fattori sono i principali fattori di valori criptovaluta
Голландиялық | Итальян |
---|---|
adoptie | adozione |
ondersteunende | sostegno |
infrastructuur | infrastrutture |
portefeuilles | portafogli |
en | e |
uitwisselingen | scambi |
sentiment | sentimento |
factoren | fattori |
belangrijkste | principali |
waarden | valori |
NL Er is veel oververkoop: hoge resoluties, ondersteunende sensoren, mooie functies
IT Cè un sacco di overselling: alte risoluzioni, sensori di supporto, funzioni fantasiose
Голландиялық | Итальян |
---|---|
hoge | alte |
resoluties | risoluzioni |
ondersteunende | supporto |
sensoren | sensori |
functies | funzioni |
NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .
IT Nella tariffa FULLY-MANAGED offriamo aggiornamenti automatici Plugin- (software di supporto WordPress ) e Theme- (modelli di designWordPress ) per il CMS WordPress .
Голландиялық | Итальян |
---|---|
tarief | tariffa |
bieden | offriamo |
automatische | automatici |
ondersteunende | supporto |
wordpress | wordpress |
software | software |
en | e |
templates | modelli |
updates | aggiornamenti |
cms | cms |
NL Bij enige twijfels over deze service kunt u contact opnemen met Klantenservice voor provisies of de ondersteunende service voor Onyx.
IT Per qualsiasi dubbio riguardante questo servizio, ti preghiamo di contattare il Commission Care Center o il Servizio di Supporto Onyx.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
onyx | onyx |
NL Zemadol bestaat uit een zorgvuldig geselecteerde reeks van ondersteunende natuurlijke ingrediënten, samengevoegd in een robuuste dagelijkse crème
IT Zemadol è composto da un'insieme di benefici ingredienti naturali accuratamente selezionati, infusi in una corposa crema per uso quotidiano
Голландиялық | Итальян |
---|---|
zorgvuldig | accuratamente |
reeks | insieme |
natuurlijke | naturali |
ingrediënten | ingredienti |
dagelijkse | quotidiano |
NL Dat kan essentieel zijn voor sommige gamers die de voorkeur geven aan vloeiend, nauwkeurig gamen boven visuals, en zal waarschijnlijk een welkome afweging zijn. Ondersteunende games bieden dat vaker wel dan niet als een optie in hun instellingen.
IT Ciò potrebbe essere essenziale per alcuni giocatori che preferiscono un gioco fluido e preciso rispetto alle immagini e sarà probabilmente un gradito compromesso. I giochi di supporto spesso lo offriranno come opzione nelle loro impostazioni.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
essentieel | essenziale |
vloeiend | fluido |
nauwkeurig | preciso |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
ondersteunende | supporto |
NL Hoewel er geen ingebouwde Dolby Atmos-decodering is, kan de QN95A het objectgebaseerde audioformaat via ARC terugsturen van zijn interne apps naar een ondersteunende soundbar of AV-ontvanger
IT Sebbene non sia presente la decodifica Dolby Atmos integrata, il QN95A può inviare il formato audio basato su oggetti tramite ARC dalle sue app interne a una soundbar o ricevitore AV di supporto
Голландиялық | Итальян |
---|---|
hoewel | sebbene |
ingebouwde | integrata |
apps | app |
ondersteunende | supporto |
kan | può |
ontvanger | ricevitore |
NL Omdat het ook eARC ondersteunt, kan de Samsung zelfs lossless audio via HDMI teruggeven aan een ondersteunende soundbar of AV-ontvanger.
IT Poiché supporta anche eARC, il Samsung può persino trasferire laudio senza perdita di dati tramite HDMI a una soundbar o ricevitore AV di supporto.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
samsung | samsung |
kan | può |
hdmi | hdmi |
ontvanger | ricevitore |
NL Dat is een lijn die wordt gebruikt door Dolby en ondersteunende merken, aangezien er een breder scala aan Dolby Atmos-compatibele apparaten beschikbaar wordt gesteld.
IT Questa è una linea utilizzata da Dolby e dai marchi di supporto poiché viene resa disponibile una gamma più ampia di dispositivi abilitati Dolby Atmos.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
wordt | viene |
gebruikt | utilizzata |
en | e |
ondersteunende | supporto |
merken | marchi |
scala | gamma |
apparaten | dispositivi |
beschikbaar | disponibile |
is | è |
NL Omdat de covercamera je live focus geeft zonder de tweede ondersteunende lens, is het moeilijk in te zien waarom Samsung de moeite heeft genomen om deze op te nemen
IT Dato che la cover camera ti darà una messa a fuoco dal vivo senza il secondo obiettivo di supporto, è difficile capire perché Samsung si sia preso la briga di includerla
Голландиялық | Итальян |
---|---|
zonder | senza |
ondersteunende | supporto |
moeilijk | difficile |
samsung | samsung |
genomen | preso |
geeft | darà |
NL Match ze met de volwassenen met een paar van onze klassieke 6 inch junior boots, of race door de stad in onze ondersteunende sportschoenen voor kinderen, gemaakt met innovatieve GORE TEX technologie en duurzame materialen
IT Uguali a quelli degli adulti, scegli un paio di classici 6 inch junior, o corri per la città con le nostre scarpe da ginnastica per bambini realizzate con tecnologia GORE TEX e materiali sostenibili
Голландиялық | Итальян |
---|---|
volwassenen | adulti |
of | o |
kinderen | bambini |
technologie | tecnologia |
en | e |
duurzame | sostenibili |
materialen | materiali |
junior | junior |
stad | città |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
en | e |
ondersteunende | sostegno |
relaties | relazioni |
ontmoeten | incontrarsi |
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc
Голландиялық | Итальян |
---|---|
verwerking | trattamento |
contact | contatto |
gebruik | utilizziamo |
boeken | prenotazione |
afspraken | appuntamenti |
etc | ecc |
live | live |
chats | chat |
NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.
IT C è uno scopo generale, il linguaggio procedurale procedurale procedurale che supporta la programmazione strutturata, la portata variabile lessicale e la ricorsione, mentre un sistema di tipo statico impedisce le operazioni involontarie.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
c | c |
algemeen | generale |
doel | scopo |
en | e |
statisch | statico |
type | tipo |
operaties | operazioni |
voorkomt | impedisce |
is | è |
NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus
IT A causa della forte sponsorizzazione aziendale e di una grande comunità di supporto, Python ha eccellenti biblioteche user-friendly che si possono utilizzare per risparmiare tempo e sforzi nel ciclo iniziale di sviluppo
Голландиялық | Итальян |
---|---|
sterke | forte |
en | e |
ondersteunende | supporto |
heeft | ha |
bibliotheken | biblioteche |
kan | possono |
besparen | risparmiare |
initiële | iniziale |
gemeenschap | comunità |
python | python |
NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.
IT Consiste in una biblioteca principale accessibile che si concentra solo sul livello di visualizzazione e un ecosistema di librerie di supporto che ti aiuta a affrontare la complessità in ampie applicazioni monopage.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
en | e |
ecosysteem | ecosistema |
ondersteunende | supporto |
bibliotheken | librerie |
helpt | aiuta |
grote | livello |
complexiteit | complessità |
toepassingen | applicazioni |
NL Haal nog meer uit Citrix SD-WAN oplossingen met deze ondersteunende producten.
IT Ottenete ancora di più dalle soluzioni Citrix SD-WAN grazie al supporto di questi prodotti.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
citrix | citrix |
NL Haal meer uit Citrix Content Collaboration met deze ondersteunende producten
IT Ottenete ancora di più da Citrix Content Collaboration grazie al supporto di questi prodotti
Голландиялық | Итальян |
---|---|
content | content |
citrix | citrix |
NL Hoewel er geen ingebouwde Dolby Atmos-decodering is, kan de QN95A het objectgebaseerde audioformaat via ARC terugsturen van zijn interne apps naar een ondersteunende soundbar of AV-ontvanger
IT Sebbene non sia presente la decodifica Dolby Atmos integrata, il QN95A può inviare il formato audio basato su oggetti tramite ARC dalle sue app interne a una soundbar o ricevitore AV di supporto
Голландиялық | Итальян |
---|---|
hoewel | sebbene |
ingebouwde | integrata |
apps | app |
ondersteunende | supporto |
kan | può |
ontvanger | ricevitore |
NL Omdat het ook eARC ondersteunt, kan de Samsung zelfs lossless audio via HDMI teruggeven aan een ondersteunende soundbar of AV-ontvanger.
IT Poiché supporta anche eARC, il Samsung può persino trasferire laudio senza perdita di dati tramite HDMI a una soundbar o ricevitore AV di supporto.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
samsung | samsung |
kan | può |
hdmi | hdmi |
ontvanger | ricevitore |
NL Dat kan essentieel zijn voor sommige gamers die de voorkeur geven aan vloeiend, nauwkeurig gamen boven visuals, en zal waarschijnlijk een welkome afweging zijn. Ondersteunende games bieden dat vaker wel dan niet als een optie in hun instellingen.
IT Ciò potrebbe essere essenziale per alcuni giocatori che preferiscono un gioco fluido e preciso rispetto alle immagini e sarà probabilmente un gradito compromesso. I giochi di supporto spesso lo offriranno come opzione nelle loro impostazioni.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
essentieel | essenziale |
vloeiend | fluido |
nauwkeurig | preciso |
en | e |
waarschijnlijk | probabilmente |
ondersteunende | supporto |
NL Er is veel oververkoop: hoge resoluties, ondersteunende sensoren, mooie functies
IT C'è molto overselling: risoluzioni elevate, sensori di supporto, funzioni fantasiose
Голландиялық | Итальян |
---|---|
veel | molto |
resoluties | risoluzioni |
ondersteunende | supporto |
sensoren | sensori |
functies | funzioni |
is | è |
NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)
IT Cè una nuova S Pen Fold Edition senza Bluetooth che, come suggerisce il nome, funziona solo con Z Fold 3 (anche la S Pen Pro è compatibile, pur essendo adatta anche ad altri dispositivi di supporto della gamma Samsung)
Голландиялық | Итальян |
---|---|
pen | pen |
bluetooth | bluetooth |
naam | nome |
werkt | funziona |
ondersteunende | supporto |
apparaten | dispositivi |
assortiment | gamma |
samsung | samsung |
s | s |
editie | edition |
z | z |
NL We leveren eerlijke en ondersteunende financiële diensten
IT Servizi finanziari equi che danno, non prendono
Голландиялық | Итальян |
---|---|
financiële | finanziari |
diensten | servizi |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
en | e |
ondersteunende | sostegno |
relaties | relazioni |
ontmoeten | incontrarsi |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
en | e |
ondersteunende | sostegno |
relaties | relazioni |
ontmoeten | incontrarsi |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
IT Women in Engineering favorisce la creazione di uno spazio dove le donne ingegnere possono incontrarsi e costruire relazioni di sostegno tra loro in ogni ufficio.
Голландиялық | Итальян |
---|---|
en | e |
ondersteunende | sostegno |
relaties | relazioni |
ontmoeten | incontrarsi |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде