NL Met andere woorden, u krijgt high-end technologische functies zoals USB-poorten, een kwaliteitsgeluidssysteem en vele andere technologische verbeterde functies om maximaal comfort en luxe te bieden.
Голландиялық тіліндегі "technologische producten" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Met andere woorden, u krijgt high-end technologische functies zoals USB-poorten, een kwaliteitsgeluidssysteem en vele andere technologische verbeterde functies om maximaal comfort en luxe te bieden.
FR En d'autres termes, vous bénéficiez de fonctionnalités technologiques haut de gamme telles que des ports USB, un système audio de qualité et de nombreuses autres fonctionnalités améliorées pour offrir au maximum confort et luxe.
Голландиялық | Француз |
---|---|
andere | autres |
u | vous |
technologische | technologiques |
verbeterde | amélioré |
bieden | offrir |
high | haut |
poorten | ports |
usb | usb |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
Голландиялық | Француз |
---|---|
virtueel | virtuels |
aanpasbare | personnalisables |
gebruiker | utilisateur |
NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen
FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci
Голландиялық | Француз |
---|---|
werken | travaillons |
toestemming | consentement |
amerikaanse | américaines |
technologische | technologiques |
als | comme |
bouwen | créer |
industrie | secteur |
NL Wij bieden een eigen portfolio aan van producten, vooraf gebouwde oplossingen en technologische versnellers om u te helpen een meetbaar snellere transformatie-uitkomst te behalen
FR Nous proposons un portefeuille exclusif de produits, de solutions préconçues et d’accélérateurs technologiques pour vous aider à obtenir des résultats de transformation plus rapides et mesurables
Голландиялық | Француз |
---|---|
portfolio | portefeuille |
vooraf | pré |
oplossingen | solutions |
en | et |
technologische | technologiques |
behalen | obtenir |
wij bieden | proposons |
eigen | exclusif |
transformatie | transformation |
NL Lees in onze successstory's hoe wij door nauw contact met klanten, technologische competentie en passie van producten op maat gesneden oplossingen maken.
FR Découvrez dans nos success stories comment la proximité avec la clientèle, la compétence technologique et la passion transforment nos produits en solutions.
Голландиялық | Француз |
---|---|
technologische | technologique |
en | et |
passie | passion |
oplossingen | solutions |
NL Toegewijde professionals die diepgaande en brede expertise bieden in de producten en technologische oplossingen
FR De professionnels dédiés avec une expertise approfondie et étendue des produits et solutions technologiques
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
technologische | technologiques |
oplossingen | solutions |
NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek en technologische ontwikkeling, door de meest gesofisticeerde producten met innovatieve materialen te creëren.
FR Au cours de ses soixante-dix ans d'histoire, Kartell a consacré une grande attention à la recherche et au développement technologique, créant les produits les plus sophistiqués avec des matériaux innovants.
Голландиялық | Француз |
---|---|
geschiedenis | histoire |
aandacht | attention |
en | et |
technologische | technologique |
ontwikkeling | développement |
innovatieve | innovants |
creëren | créant |
NL Als je weet wat je technologische beslissingen zullen zijn, kun je sneller een voor productie geschikte omgeving voor je Data Center-producten ontwerpen die precies past bij wat je organisatie nodig heeft
FR En anticipant vos décisions technologiques, vous accélérerez la conception d'un environnement prêt à la production pour vos produits Data Center et adapté aux besoins de votre organisation
Голландиялық | Француз |
---|---|
technologische | technologiques |
beslissingen | décisions |
omgeving | environnement |
data | data |
organisatie | organisation |
nodig | besoins |
producten | produits |
center | center |
geschikte | adapté |
NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen
FR Nous travaillons beaucoup dans le secteur de la surveillance parentale fondé sur le consentement, où nous incitons un certain nombre de jeunes entreprises américaines à créer des produits technologiques comme celui-ci
Голландиялық | Француз |
---|---|
werken | travaillons |
toestemming | consentement |
amerikaanse | américaines |
technologische | technologiques |
als | comme |
bouwen | créer |
industrie | secteur |
NL Wij bieden een eigen portfolio aan van producten, vooraf gebouwde oplossingen en technologische accelerators om u te helpen een meetbaar snellere transformatie-uitkomst te behalen
FR Explorez notre portefeuille exclusif de produits, solutions préconfigurées et accélérateurs technologiques, spécialement conçus pour stimuler la génération de résultats et favoriser la transformation
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
Голландиялық | Француз |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier
FR Il est conçu pour vous de créer vos produits et de contrôler votredépenses de cette façon
Голландиялық | Француз |
---|---|
producten | produits |
manier | façon |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
voeg | ajoutez |
keuze | choix |
audio | audio |
labels | labels |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
Голландиялық | Француз |
---|---|
vraag | demandez |
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
informatie | informations |
zoeken | cherchent |
kopen | acheter |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
FR Sous le Des produits Tab, vous aurez la possibilité de créer des produits à vendre dans votre magasin. Vous pouvez également gérer facilement les produits ici aussi, le supprimer et les ajouter si nécessaire.
Голландиялық | Француз |
---|---|
winkel | magasin |
hier | ici |
beheren | gérer |
nodig | nécessaire |
verwijderen | supprimer |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
FR Les vendeurs et acquéreurs potentiels de notre entreprise: tout vendeur ou acquéreur potentiel d'une entreprise ou d'actifs, uniquement dans l'éventualité où nous déciderions de vendre ou d'acheter une entreprise ou des actifs.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
verkoper | vendeur |
activa | actifs |
verkopen | vendre |
kopen | acheter |
NL In onze winkel in Brussel kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Bruxelles, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
Голландиялық | Француз |
---|---|
winkel | magasin |
brussel | bruxelles |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Gent kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Gand, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
Голландиялық | Француз |
---|---|
winkel | magasin |
gent | gand |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Hasselt kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Hasselt, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
Голландиялық | Француз |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Kuurne kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Kuurne, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
Голландиялық | Француз |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Wilrijk kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Wilrijk, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
Голландиялық | Француз |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
FR Remarque: si vous commandez plusieurs produits et que 1 (ou plusieurs) produits de votre commande sont en rupture de stock, l'intégralité de la commande sera automatiquement conservée jusqu'à ce que les produits soient tous en stock
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
voorraad | stock |
automatisch | automatiquement |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
Голландиялық | Француз |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
NL Meer dan een technologische transformatie. Hoe een hoge personeelsbetrokkenheid kosten verlaagt en verandering stimuleert
FR Dresner : « Unit4 est le meilleur de sa catégorie pour la personnalisation et l’extensibilité des produits. »
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
NL "ERPx komt tegemoet aan onze behoefte aan een toekomstbestendig financieel systeem met de nieuwste functionaliteit en technologische vooruitgang."
FR « ERPx répond à notre besoin d’un système financier pérenne intégrant les dernières fonctionnalités et avancées technologiques. »
Голландиялық | Француз |
---|---|
behoefte | besoin |
financieel | financier |
systeem | système |
nieuwste | dernières |
en | et |
technologische | technologiques |
aan | à |
NL Ambitieuze en professionele editors monteren hun video's met Video Pro X. U profiteert van de intuïtieve bediening en de hoge technologische precisie.
FR Les monteurs ambitieux et professionnels montent leurs vidéos avec Vidéo Pro X. L'interface intuitive et la haute précision technologique sont pour eux de grands atouts.
Голландиялық | Француз |
---|---|
ambitieuze | ambitieux |
x | x |
hoge | haute |
technologische | technologique |
precisie | précision |
NL Ontvang editors om samen te werken van ONLYOFFICE, de officiële technologische partner van ownCloud
FR Utilisez les éditeurs collaboratifs de ONLYOFFICE, le partenaire technologique officiel de ownCloud
Голландиялық | Француз |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
technologische | technologique |
partner | partenaire |
editors | éditeurs |
NL Bij Ascensio System SIA blijven we altijd op de hoogte van de laatste technologische trends en proberen we daar effectief gebruik van te maken in ons werk.
FR Nous, chez Ascensio System SIA, restons toujours à jour des dernières technologies et tâchons de les utiliser effectivement dans notre travail.
Голландиялық | Француз |
---|---|
system | system |
laatste | dernières |
technologische | technologies |
en | et |
effectief | effectivement |
gebruik | utiliser |
werk | travail |
NL De bestuursleden van OCLC brengen expertise vanuit de technologische, commercieel-zakelijke en bibliotheekbranche. Meer informatie over de Presidenten van OCLC – vroeger en nu.
FR L’équipe de direction d’OCLC met ses connaissances en matière de technologie, de gestion et de bibliothéconomie au service de la coopérative. Découvrez les présidents d'OCLC.
Голландиялық | Француз |
---|---|
technologische | technologie |
en | et |
NL CIO’s werken met deze mensen samen en nemen de leiding bij het strategisch inzetten van organisatorische en technologische oplossingen
FR Pendant la crise, les DSI se sont retrouvés en première ligne, travaillant avec les autres départements de l'entreprise, et assurant une supervision stratégique en matière d'organisation et de technologie
Голландиялық | Француз |
---|---|
s | s |
werken | travaillant |
en | et |
strategisch | stratégique |
organisatorische | organisation |
technologische | technologie |
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
FR «Reincubate est un partenaire technologique fabuleux pour uKnow. Reincubate a réagi en améliorant et en développant constamment ses solutions technologiques pour nous aider à répondre à la demande croissante des clients. »
Голландиялық | Француз |
---|---|
reincubate | reincubate |
voortdurend | constamment |
oplossingen | solutions |
verbeteren | améliorant |
NL Onder de indrukwekkende lijst van technologische prestaties van Reincubate bevindt zich de creatie van het eerste product dat bestanden van iPhone-back-ups kan herstellen
FR Parmi la liste impressionnante de réalisations technologiques de Reincubate figure la création du premier produit capable de récupérer des fichiers à partir de sauvegardes sur iPhone
Голландиялық | Француз |
---|---|
indrukwekkende | impressionnante |
lijst | liste |
technologische | technologiques |
reincubate | reincubate |
creatie | création |
product | produit |
iphone | iphone |
NL Stuart sprak met de muziekproducent, remixer en singer/songwriter om erachter te komen welke technologische trucs beschikbaar zijn om muziek beter te laten klinken.
FR Stuart sest entretenu avec le producteur de musique, le remixeur et le chanteur/auteur-compositeur pour découvrir quelques-unes des astuces technologiques disponibles pour améliorer le son de la musique.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
technologische | technologiques |
trucs | astuces |
beschikbaar | disponibles |
beter | améliorer |
NL We maken gebruik van toonaangevende technologische oplossingen om je klanten de beste ervaring te bieden.
FR Nous travaillons avec des solutions technologiques innovantes afin d'offrir à vos clients une expérience d'exception.
Голландиялық | Француз |
---|---|
we | nous |
technologische | technologiques |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
ervaring | expérience |
bieden | offrir |
NL We werken samen met toonaangevende technologische oplossingen om je klanten de beste gebruikerservaring te bieden
FR Nous collaborons avec des fournisseurs de solutions technologiques de pointe pour vous permettre d'offrir une expérience optimale à vos clients
Голландиялық | Француз |
---|---|
technologische | technologiques |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
bieden | offrir |
NL een technologische maatregel of inhoudsbescherming van de Service omzeilt, verwijdert, wijzigt, deactiveert, degradeert of verhindert.
FR Contourne, supprime, altère, désactive, dégrade ou bloque toute mesure technologique ou protection de contenu du Service
Голландиялық | Француз |
---|---|
technologische | technologique |
maatregel | mesure |
service | service |
verwijdert | supprime |
NL Technologische inzichten voor CIO’s en IT-besluitvormers wereldwijd voor een cloud-first wereld.
FR L'avis de décisionnaires IT et de DSI d'entreprises internationales pour un monde basé sur le cloud.
Голландиялық | Француз |
---|---|
cloud | cloud |
NL Het stelt organisaties in staat gebruik te maken van de technologische investeringen die ze al hebben gedaan en data op te halen waar ze maar willen, zoals uit hun eigen applicaties
FR Ainsi, elles peuvent continuer à utiliser les outils dans lesquels elles ont déjà investi, comme leurs applications internes, et accéder aux données là où elles le souhaitent
Голландиялық | Француз |
---|---|
data | données |
willen | souhaitent |
NL Naarmate de sector zich ontwikkelt, brengt technologische vooruitgang ook ander klantgedrag met zich mee.
FR Les secteurs d’activité évoluent, et le progrès technologique entraîne aussi des changements dans le comportement des consommateurs.
Голландиялық | Француз |
---|---|
sector | secteurs |
technologische | technologique |
vooruitgang | progrès |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen
FR Les progrès technologiques sont nombreux : de la dernière application mobile aux avancées des véhicules électriques
Голландиялық | Француз |
---|---|
technologische | technologiques |
vooruitgang | progrès |
mobiele | mobile |
apps | application |
voertuigen | véhicules |
elektrische | électriques |
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
FR À Hostwinds, nous nous efforçons constamment d'être un chef de file dans les progrès technologiques du monde de l'hébergement Web, nous espérons donc que nos nouvelles fonctionnalités ajoutées le feront.
Голландиялық | Француз |
---|---|
constant | constamment |
leider | chef |
technologische | technologiques |
vooruitgang | progrès |
nieuw | nouvelles |
toegevoegde | ajouté |
NL Kies voor een flexibele, gebruiksvriendelijke, schaalbare en beheerde technologische oplossing.
FR Adopter une solution technologique flexible, facile à utiliser, évolutive et sous gouvernance
Голландиялық | Француз |
---|---|
flexibele | flexible |
technologische | technologique |
oplossing | solution |
schaalbare | évolutive |
NL Dit boek behandelt het tweede machinetijdperk, een technologisch tijdperk dat vergelijkbaar is met voorgaande technologische revoluties met betrekking tot het effect dat het op onze wereld zal hebben
FR Cet ouvrage évoque le « deuxième âge de la machine », une ère technologique comparable aux révolutions techniques passées lorsque l'on regarde son influence sur notre monde
Голландиялық | Француз |
---|---|
boek | ouvrage |
wereld | monde |
tijdperk | ère |
vergelijkbaar | comparable |
NL In het boek wordt uitgelegd hoe computers algoritmes gebruiken om problemen op te lossen en veel van de technologische taken neerzetten die wij in ons dagelijks leven zien
FR Dans ce livre, vous découvrirez comment les ordinateurs utilisent des algorithmes pour résoudre des problèmes et rendre possibles des tâches technologiques qui facilitent notre quotidien
Голландиялық | Француз |
---|---|
boek | livre |
computers | ordinateurs |
algoritmes | algorithmes |
gebruiken | utilisent |
en | et |
technologische | technologiques |
taken | tâches |
dagelijks | quotidien |
NL “Het ethos binnen het bedrijf en het ethos binnen de klantenservicevisie kunnen op natuurlijke wijze veranderen,” legt Dalpes uit. Denk bijvoorbeeld aan veranderingen als nieuw leiderschap, technologische ontwikkelingen of, ja, een pandemie.
FR « La philosophie d’une entreprise et de son service client peut évoluer naturellement avec le temps », explique Kathy Dalpes. La raison ? De nouveaux dirigeants, des changements technologiques... ou même une pandémie.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
natuurlijke | naturellement |
technologische | technologiques |
pandemie | pandémie |
NL Ontdek al onze technologische partners
FR Découvrez tous nos partenaires technologiques
Голландиялық | Француз |
---|---|
ontdek | découvrez |
onze | nos |
technologische | technologiques |
partners | partenaires |
NL De technologische uitmuntendheid en de levering van de open-source software, de uitbreidingen ervan, het distributieplatform en het PrestaShop-informatiesysteem aansturen.
FR Piloter l’excellence technologique et le delivery du logiciel open-source, de ses extensions, de sa plateforme de distribution ainsi que le système d’information de PrestaShop.
Голландиялық | Француз |
---|---|
technologische | technologique |
uitmuntendheid | excellence |
en | et |
uitbreidingen | extensions |
prestashop | prestashop |
NL Onze innovaties voor thuiscomfort zijn slechts de eerste stap in een technologische reis die de manier waarop we over onze huizen denken, zal veranderen
FR Nos innovations dans le domaine du confort domestique ne sont qu'une première étape d'une transition technologique qui transformera la vision que nous avons de notre maison
Голландиялық | Француз |
---|---|
innovaties | innovations |
technologische | technologique |
huizen | maison |
stap | étape |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде