NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die de beveiliging van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens garandeert.
Голландиялық тіліндегі "dataconformiteit die dynamisch" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Verminder overhead met ingebouwde dataconformiteit die de beveiliging van patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens garandeert.
FR Réduisez les frais généraux grâce à la conformité des données intégrée qui garantit la sécurité des données patient, personnelles et financières.
Голландиялық | Француз |
---|---|
verminder | réduisez |
persoonlijke | personnelles |
en | et |
financiële | financières |
garandeert | garantit |
beveiliging | sécurité |
patiënt | patient |
NL Maak gebruik van ingebouwde dataconformiteit die de databeveiliging en compliance biedt om patiënt-, persoonlijke en financiële gegevens te ondersteunen.
FR Tirez parti de la conformité des données intégrée qui assure la sécurité et la conformité des données pour prendre en charge les données des patients, personnelles et financières.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
persoonlijke | personnelles |
financiële | financières |
compliance | conformité |
biedt | assure |
patiënt | patients |
NL Met ingebouwde dataconformiteit en beveiliging biedt het platform besluitvormers duidelijke, end-to-end zichtbaarheid in alle datasilo's en maakt het realtime delen van informatie mogelijk.
FR Grâce à la conformité et à la sécurité des données intégrées, la plate-forme offre aux décideurs une visibilité claire de bout en bout sur les silos de données et facilite le partage d'informations en temps réel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
biedt | offre |
platform | plate-forme |
duidelijke | claire |
s | s |
realtime | temps réel |
delen | partage |
beveiliging | sécurité |
zichtbaarheid | visibilité |
end | bout |
NL Garandeer dataconformiteit gedurende de hele levenscyclus van bedrijfsgegevensactiva
FR Assurer la conformité des données tout au long du cycle de vie des actifs de données d'entreprise
Голландиялық | Француз |
---|---|
levenscyclus | cycle de vie |
NL De oplossing helpt organisaties bij het bereiken en vereenvoudigen van dataconformiteit voor een verscheidenheid aan standaarden en vereisten in meerdere industrieën, van detailhandel tot gezondheidszorg en financiële dienstverlening.
FR La solution aide les organisations à atteindre et à simplifier la conformité des données à travers une variété de normes et d'exigences dans plusieurs secteurs, de la vente au détail aux services de santé et financiers.
Голландиялық | Француз |
---|---|
organisaties | organisations |
bereiken | atteindre |
vereenvoudigen | simplifier |
financiële | financiers |
gezondheidszorg | santé |
NL Maakt gebruik van een managed services-benadering voor zeer op maat gemaakte oplossingen voor dataconformiteit en fungeert als een verlengstuk van het beveiligingsteam
FR Utilise une approche de services gérés pour des solutions de conformité des données hautement personnalisées et agit comme une extension de l'équipe de sécurité
Голландиялық | Француз |
---|---|
gebruik | utilise |
oplossingen | solutions |
als | comme |
verlengstuk | extension |
benadering | approche |
services | services |
NL OpenText Legering voor voordelen op het gebied van dataconformiteit
FR OpenText Alliage pour les avantages de la conformité des données
Голландиялық | Француз |
---|---|
legering | alliage |
voordelen | avantages |
NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.
FR Apple utilise une technologie quelle appelle "ProMotion" sur ses séries iPad Pro et iPhone 13 Pro . Cela permet dajuster dynamiquement le taux de rafraîchissement en fonction du contenu affiché à lécran.
Голландиялық | Француз |
---|---|
gebruikt | utilise |
technologie | technologie |
en | et |
iphone | iphone |
dynamisch | dynamiquement |
scherm | écran |
apple | apple |
serie | séries |
weergegeven | affiché |
NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.
FR Apple utilise une technologie quelle appelle "ProMotion" sur ses séries iPad Pro et iPhone 13 Pro . Cela permet dajuster dynamiquement le taux de rafraîchissement en fonction du contenu affiché à lécran.
Голландиялық | Француз |
---|---|
gebruikt | utilise |
technologie | technologie |
en | et |
iphone | iphone |
dynamisch | dynamiquement |
scherm | écran |
apple | apple |
serie | séries |
weergegeven | affiché |
NL Ze identificeren lege ruimtes en passen zich aan voor hogere efficiëntie, terwijl uw hybride werkplek zich dynamisch uitbreidt naar medewerkers die overal vandaan verbinding kunnen maken.
FR Ils détecteront les espaces inoccupés et s'ajusteront pour optimiser l'efficacité, tandis que votre espace de travail hybride s'agrandira dynamiquement pour intégrer totalement les collaborateurs qui peuvent se connecter de partout.
Голландиялық | Француз |
---|---|
hybride | hybride |
werkplek | espace de travail |
dynamisch | dynamiquement |
medewerkers | collaborateurs |
overal | partout |
kunnen | peuvent |
efficiëntie | efficacité |
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
FR Capturez toutes les interactions des clients (comme les activités de panier, Web ou mobiles) dans les applications tierces pour bénéficier d’une vision dynamique du parcours client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
web | web |
mobiele | mobiles |
toepassingen | applications |
dynamisch | dynamique |
NL Meertalige plaatsaanduidingen die dynamisch inhoud aan tickets toevoegt op basis van de taalvoorkeur van de eindgebruiker.
FR Balises multilingues qui insèrent dynamiquement le contenu du ticket selon la langue de l’utilisateur.
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamiquement |
tickets | ticket |
NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.
FR Emerson a une longue tradition de leadership fort et dynamique. Faites connaissance des personnes qui dirigent notre entreprise.
Голландиялық | Француз |
---|---|
emerson | emerson |
lange | longue |
traditie | tradition |
sterk | fort |
en | et |
dynamisch | dynamique |
leiderschap | leadership |
maak | faites |
kennis | connaissance |
mensen | personnes |
onderneming | entreprise |
NL YouTube ondersteunt nu HDR-inhoud (hoog dynamisch bereik). Met HDR-compatibele televisies die op de markt komen en verschillende mediabedrijven zoals ...
FR YouTube prend désormais en charge le contenu HDR (plage dynamique élevée). Avec des téléviseurs compatibles HDR qui éclatent sur le marché, et plusieu...
Голландиялық | Француз |
---|---|
youtube | youtube |
nu | désormais |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
hdr | hdr |
televisies | téléviseurs |
compatibele | compatibles |
NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren
FR La sensibilité ISO 100 la plus basse (qui est native - aucun réglage `` Bas requis) offre des photos immaculées avec une bonne plage dynamique - bien que vous souhaitiez filmer Raw pour tirer sur lombre et mettre en évidence les détails
Голландиялық | Француз |
---|---|
iso | iso |
native | native |
vereist | requis |
levert | offre |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
hoewel | bien que |
trekken | tirer |
en | et |
details | détails |
instelling | réglage |
NL En als dat een beetje acroniem zwaar voor je wordt, volg dan de onderstaande uitleglinks, die helpen uit te leggen waarom deze variabele verversingssnelheid en passthrough-functies met hoog dynamisch bereik belangrijk zijn.
FR Et si cela devient un peu lourd pour vous, suivez les liens explicatifs ci-dessous, qui expliquent pourquoi ces fonctionnalités de taux de rafraîchissement variable et de transmission à plage dynamique élevée sont importantes.
Голландиялық | Француз |
---|---|
zwaar | lourd |
volg | suivez |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
belangrijk | importantes |
functies | fonctionnalités |
hoog | élevée |
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
FR Lapproche de Master & Dynamic au cours des deux dernières années a été de construire une paire de `` bourgeons qui ne ressemblent pas aux autres, tout en offrant un son dynamique très différent des pilotes
Голландиялық | Француз |
---|---|
master | master |
afgelopen | dernières |
bouwen | construire |
terwijl | tout en |
knoppen | bourgeons |
leveren | offrant |
NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.
FR Il existe quelques problèmes tels que lécrêtage de certains contenus à plage dynamique élevée (HDR), un contrôle de balance des blancs douteux à 20 points (pour ceux qui voudraient calibrer) et labsence dapplications clés comme Disney +.
Голландиялық | Француз |
---|---|
inhoud | contenus |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
apps | dapplications |
hoog | élevée |
disney | disney |
NL Het zelfemitterende karakter van OLED resulteert in een combinatie van diepe zwarttinten en pixelprecieze highlights die een verbluffend dynamisch bereik produceren
FR La nature auto-émissive de lOLED se traduit par une combinaison de noirs profonds et de hautes lumières au pixel près qui produisent une plage dynamique stupéfiante
Голландиялық | Француз |
---|---|
karakter | nature |
combinatie | combinaison |
diepe | profonds |
en | et |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
produceren | produisent |
NL Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.
Голландиялық | Француз |
---|---|
echo | lecho |
dynamisch | dynamique |
NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren
FR Google sen tient à une résolution Full HD + qui convient parfaitement à ce téléphone, tandis que la prise en charge de la plage dynamique élevée (HDR) peut améliorer les visuels dans les services de streaming pris en charge
Голландиялық | Француз |
---|---|
houdt | tient |
telefoon | téléphone |
ondersteuning | services |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
beelden | visuels |
kan | peut |
verbeteren | améliorer |
resolutie | résolution |
full | full |
hd | hd |
hoog | élevée |
NL Gebruik de krachtige API van Sonix om dynamisch alle relevante media te importeren die je wilt analyseren
FR Utilisez la puissante API de Sonix pour importer dynamiquement tous les supports pertinents que vous souhaitez analyser
Голландиялық | Француз |
---|---|
gebruik | utilisez |
krachtige | puissante |
api | api |
sonix | sonix |
dynamisch | dynamiquement |
relevante | pertinents |
importeren | importer |
analyseren | analyser |
NL voor HR professionals die bewust, dynamisch en wetenschappelijk onderbouwd aan de slag willen gaan met het mentaal welzijn van hun medewerkers
FR pour les professionnels des ressources humaines qui souhaitent travailler de manière consciente, dynamique et scientifiquement fondée au bien-être mental de leurs collaborateurs
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamique |
wetenschappelijk | scientifiquement |
medewerkers | collaborateurs |
mentaal | mental |
NL Blokken kunnen zowel statisch als dynamisch zijn. Statische blokken zijn blokken die hun inhoud onthullen op het moment van publiceren. Een paragraafblok is bijvoorbeeld een statisch blok.
FR Les blocs peuvent être à la fois statiques et dynamiques. Les blocs statiques sont ceux qui révèlent leur contenu au moment de la publication. Par exemple, un bloc de paragraphe est un bloc statique.
Голландиялық | Француз |
---|---|
blokken | blocs |
dynamisch | dynamiques |
onthullen | révèlent |
publiceren | publication |
blok | bloc |
NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld
FR Ceux qui ont lu du contenu Netflix via une PS4 Pro savent que lapplication invite étrangement un téléviseur compatible à activer le HDR (plage dynamique élevée) au début, plutôt que lors de la lecture du contenu pris en charge
Голландиялық | Француз |
---|---|
weten | savent |
app | lapplication |
begin | début |
compatibele | compatible |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
netflix | netflix |
tv | téléviseur |
hoog | élevée |
NL Koppel dat aan geluid dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.
FR Ajoutez à cela un son dynamique, riche et détaillé, et vous obtenez lun des meilleurs écouteurs dentraînement et - à notre avis - les plus attrayants.
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamique |
rijk | riche |
en | et |
best | meilleurs |
mening | avis |
aantrekkelijke | attrayants |
gedetailleerd | détaillé |
NL Koppel dat aan een geluidsprofiel dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.
FR Ajoutez à cela un profil sonore dynamique, riche et détaillé, et vous obtenez lune des paires découteurs dentraînement les plus attrayantes et, à notre avis, les plus attrayantes.
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamique |
rijk | riche |
en | et |
mening | avis |
aantrekkelijke | attrayantes |
gedetailleerd | détaillé |
NL Een aangepaste versterker met hoog dynamisch bereik is ook aan boord en er is een aangepaste luidsprekerdriver die is ontworpen om de audiokwaliteit te optimaliseren en achtergrondruis te verwijderen.
FR Un amplificateur personnalisé à plage dynamique élevée est également à bord et il existe un pilote de haut-parleur personnalisé conçu pour optimiser la qualité audio et supprimer le bruit de fond.
Голландиялық | Француз |
---|---|
versterker | amplificateur |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
en | et |
optimaliseren | optimiser |
verwijderen | supprimer |
aangepaste | personnalisé |
NL HDR behoudt de gradatie van donker naar licht op manieren die SDR (standaard dynamisch bereik) niet kan
FR Le HDR préserve la gradation du sombre au clair dune manière que le SDR (plage dynamique standard) ne peut pas
Голландиялық | Француз |
---|---|
hdr | hdr |
donker | sombre |
licht | clair |
manieren | manière |
standaard | standard |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
kan | peut |
NL Bouw op-maat-gemaakte campagnes die uniek zijn voor elke ontvanger door het dynamisch inladen van tekst, videos en afbeeldingen.
FR Utilisez du texte, des images ou des pages de renvoi dynamiques (modifiables) propres à chaque prospect.
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamiques |
tekst | texte |
NL De Devine PRO 3000 betreft een voordelige studio hoofdtelefoon met een comfortabel design, die je tevens kunt gebruiken voor home audio. De koptelefoon beschikt over extra grote drivers met een breed, dynamisch bereik.
FR Le Devine PRO 3000 est un casque de studio confortable, performant et peu coûteux. Sa conception fermée assure une bonne isolation des bruits environnants afin que vous puissiez vous concentrer pleinement sur vos travaux de mixage ou autres.
Голландиялық | Француз |
---|---|
devine | devine |
studio | studio |
comfortabel | confortable |
design | conception |
kunt | puissiez |
grote | bonne |
NL Na vijf jaar intensief onderzoek en ontwikkeling lanceert muk Haircare het muk Hybrid Cream Hair Color ? een uniek en dynamisch assortiment kleuren die alle grenzen en limieten van traditionele professionele haarkleurmiddelen overschrijdt.
FR Après cinq ans de recherche et de développement intensifs, Muk Haircare lance muk Hybrid Cream Hair Color ? une gamme de coloration unique et dynamique qui va au-delà de toutes les limites des colorants professionnels traditionnels.
Голландиялық | Француз |
---|---|
onderzoek | recherche |
en | et |
ontwikkeling | développement |
lanceert | lance |
color | color |
dynamisch | dynamique |
assortiment | gamme |
traditionele | traditionnels |
professionele | professionnels |
NL Zet een show op. Geef je audiospectrum direct dynamisch weer op spullen die geschikt zijn voor SteelSeries Prism.
FR Faites le show. Restituez instantanément le spectre de votre musique de façon dynamique sur l'ensemble de votre matériel SteelSeries compatible Prism.
Голландиялық | Француз |
---|---|
direct | instantanément |
dynamisch | dynamique |
geschikt | compatible |
NL Een dynamisch resort aan de Côte de Lumière die bekendstaat om zijn microklimaat.
FR Une station dynamique sur la Côte de Lumière réputée pour son microclimat.
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamique |
NL Bestaande Xbox-games die geen native HDR (hoog dynamisch bereik) gebruiken, worden opgeschaald, van soorten, om een beter contrast en een breder kleurengamma te bieden
FR Les jeux Xbox existants qui nadoptent pas le HDR (plage dynamique élevée) de manière native seront mis à léchelle, en quelque sorte, pour fournir un meilleur contraste et une gamme de couleurs plus large
Голландиялық | Француз |
---|---|
bestaande | existants |
native | native |
dynamisch | dynamique |
contrast | contraste |
en | et |
breder | plus large |
bieden | fournir |
games | jeux |
xbox | xbox |
NL Er is geen HDR (hoog dynamisch bereik), dus start Netflix en je ziet die HDR-tag niet, maar dat maakt misschien niet uit
FR Il ny a pas de HDR (plage dynamique élevée), alors lancez Netflix et vous ne verrez pas cette balise HDR, mais cela na peut-être pas dimportance
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
start | lancez |
netflix | netflix |
en | et |
je | vous |
hoog | élevée |
tag | balise |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
FR Ces grandes oreillettes donnent une bonne sensation despace autour des oreilles, pour une scène sonore dynamique qui, même avec une source stéréo décente, a un excellent placement.
Голландиялық | Француз |
---|---|
geven | donnent |
gevoel | sensation |
rond | autour |
oren | oreilles |
dynamisch | dynamique |
plaatsing | placement |
NL De geometrie (vergelijkbaar met die van het Lynx-gamma) met een achtervork van slechts 445 mm, maakt dynamisch rijgedrag mogelijk en vereenvoudigd aanzienlijk de besturing tijdens het afdalen.
FR La géométrie très proche de celle de la gamme Lynx, avec une partie arrière de seulement 445 mm, permet un pilotage dynamique et simplifie de manière significative la maniabilité dans les descentes.
Голландиялық | Француз |
---|---|
geometrie | géométrie |
dynamisch | dynamique |
en | et |
lynx | lynx |
mm | mm |
NL De gegevens die van verschillende gegevensbronnen afkomstig zijn, inzamelen, consolideren, integreren, begrijpen en interpreteren, om ze vervolgens voor te stellen in de vorm van een dynamisch rapport of dashboard.
FR Collecter, consolider, intégrer, comprendre et interpréter les données provenant de plusieurs sources de données pour ensuite les présenter sous forme de rapport dynamique ou de dashboards.
Голландиялық | Француз |
---|---|
consolideren | consolider |
integreren | intégrer |
interpreteren | interpréter |
vorm | forme |
dynamisch | dynamique |
NL Het is een zangmicrofoon die klaar is voor uitzending met een groot diafragma dynamisch element. Een humbucking spreekspoel elimineert ook elektromagnetische interferentie.
FR Il s'agit d'un micro vocal prêt à la diffusion avec un élément dynamique à large diaphragme. Une bobine mobile qui bourdonne élimine également les interférences électromagnétiques.
Голландиялық | Француз |
---|---|
klaar | prêt |
uitzending | diffusion |
groot | large |
dynamisch | dynamique |
element | élément |
elimineert | élimine |
NL De laagste ISO 100 (die native is - geen Low-instelling vereist) levert ongerepte opnamen met een groot dynamisch bereik - hoewel je Raw wilt fotograferen om de schaduw aan te trekken en details te accentueren
FR La sensibilité ISO 100 la plus basse (qui est native - aucun réglage `` Bas requis) offre des photos immaculées avec une bonne plage dynamique - bien que vous souhaitiez filmer Raw pour tirer sur lombre et mettre en évidence les détails
Голландиялық | Француз |
---|---|
iso | iso |
native | native |
vereist | requis |
levert | offre |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
hoewel | bien que |
trekken | tirer |
en | et |
details | détails |
instelling | réglage |
NL En als dat een beetje acroniem zwaar voor je wordt, volg dan de onderstaande uitleglinks, die helpen uit te leggen waarom deze variabele verversingssnelheid en passthrough-functies met hoog dynamisch bereik belangrijk zijn.
FR Et si cela devient un peu lourd pour vous, suivez les liens explicatifs ci-dessous, qui expliquent pourquoi ces fonctionnalités de taux de rafraîchissement variable et de transmission à plage dynamique élevée sont importantes.
Голландиялық | Француз |
---|---|
zwaar | lourd |
volg | suivez |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
belangrijk | importantes |
functies | fonctionnalités |
hoog | élevée |
NL Er is geen HDR (hoog dynamisch bereik), dus start Netflix en je ziet die HDR-tag niet, maar dat maakt misschien niet uit
FR Il ny a pas de HDR (plage dynamique élevée), alors lancez Netflix et vous ne verrez pas cette balise HDR, mais cela na peut-être pas dimportance
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
start | lancez |
netflix | netflix |
en | et |
je | vous |
hoog | élevée |
tag | balise |
NL Die grote oorschelpen geven een goed gevoel van ruimte rond de oren, voor een dynamisch geluidsbeeld dat zelfs met een fatsoenlijke stereobron een uitstekende plaatsing heeft.
FR Ces grandes oreillettes donnent une bonne sensation despace autour des oreilles, pour une scène sonore dynamique qui, même avec une source stéréo décente, a un excellent placement.
Голландиялық | Француз |
---|---|
geven | donnent |
gevoel | sensation |
rond | autour |
oren | oreilles |
dynamisch | dynamique |
plaatsing | placement |
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
FR Lapproche de Master & Dynamic au cours des deux dernières années a été de construire une paire de `` bourgeons qui ne ressemblent pas aux autres, tout en offrant un son dynamique très différent des pilotes
Голландиялық | Француз |
---|---|
master | master |
afgelopen | dernières |
bouwen | construire |
terwijl | tout en |
knoppen | bourgeons |
leveren | offrant |
NL Er zijn een paar problemen, zoals het knippen van inhoud met een hoog dynamisch bereik (HDR), een onbetrouwbare 20-punts witbalansregeling (voor degenen die willen kalibreren) en de afwezigheid van belangrijke apps zoals Disney+.
FR Il existe quelques problèmes tels que lécrêtage de certains contenus à plage dynamique élevée (HDR), un contrôle de balance des blancs douteux à 20 points (pour ceux qui voudraient calibrer) et labsence dapplications clés comme Disney +.
Голландиялық | Француз |
---|---|
inhoud | contenus |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
apps | dapplications |
hoog | élevée |
disney | disney |
NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld
FR Ceux qui ont lu du contenu Netflix via une PS4 Pro savent que lapplication invite étrangement un téléviseur compatible à activer le HDR (plage dynamique élevée) au début, plutôt que lors de la lecture du contenu pris en charge
Голландиялық | Француз |
---|---|
weten | savent |
app | lapplication |
begin | début |
compatibele | compatible |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
netflix | netflix |
tv | téléviseur |
hoog | élevée |
NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren
FR Google sen tient à une résolution Full HD + qui convient parfaitement à ce téléphone, tandis que la prise en charge de la plage dynamique élevée (HDR) peut améliorer les visuels dans les services de streaming pris en charge
Голландиялық | Француз |
---|---|
houdt | tient |
telefoon | téléphone |
ondersteuning | services |
dynamisch | dynamique |
bereik | plage |
beelden | visuels |
kan | peut |
verbeteren | améliorer |
resolutie | résolution |
full | full |
hd | hd |
hoog | élevée |
NL Server access die even dynamisch is als uw multi-cloud infrastructuur
FR Contrôles des accès aux serveurs dynamiques pour le multicloud
Голландиялық | Француз |
---|---|
server | serveurs |
access | accès |
dynamisch | dynamiques |
NL Koppel dat aan een geluidsprofiel dat dynamisch, rijk en gedetailleerd is, en je hebt een van de best klinkende en - naar onze mening - meest aantrekkelijke trainingsoortelefoons die er zijn.
FR Ajoutez à cela un profil sonore dynamique, riche et détaillé, et vous avez l'un des meilleurs écouteurs d'entraînement et - à notre avis - le plus attrayant du marché.
Голландиялық | Француз |
---|---|
dynamisch | dynamique |
rijk | riche |
en | et |
best | meilleurs |
mening | avis |
aantrekkelijke | attrayant |
gedetailleerd | détaillé |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде