NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.
Голландиялық тіліндегі "a voor agent" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.
FR Un agent est n’importe quelle personne qui se connecte à Zendesk. Chaque représentant, administrateur ou responsable doit disposer d’une licence d’agent. Ajoutez autant d’agents que vous voulez, quelle que soit votre édition.
Голландиялық | Француз |
---|---|
zendesk | zendesk |
manager | responsable |
toevoegen | ajoutez |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
kunnen | peut |
agent | agent |
vragen | si |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Голландиялық | Француз |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | serveur |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
gedefinieerde | défini |
vereisten | exigences |
overeenkomen | correspondent |
heeft | possède |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
FR Si une intervention humaine est nécessaire, notre IA peut immédiatement passer le relais à un agent en lui transférant tout le contexte utile sur le client.
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, Vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, Vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
FR L'agent de support est l'opérateur qui gère les demandes entrantes. L'administrateur est également considéré comme agent de support.
Голландиялық | Француз |
---|---|
support | support |
agent | agent |
verzoeken | demandes |
beheert | gère |
beheerder | administrateur |
beschouwd | considéré |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
agent | agent |
klant | client |
vorm | forme |
volledige | complet |
notities | notes |
heeft | ait |
NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.
FR L’agent qui se charge d’une session peut le transférer à un autre agent ou service.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
kan | peut |
overdragen | transférer |
afdeling | service |
NL “Wanneer een agent een klantprofiel opent met daarin de bankrekening en andere gegevens van de klant, ziet de agent ook welke tickets open staan en welke gesprekken er eerder zijn gevoerd
FR Nous enregistrons ces appels et les sauvegardons aussi sur le backend
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
gesprekken | appels |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.
FR Incarnez Chase McCain, un jeune flic prometteur et faites-le progresser pour qu'il devienne un super flic ! Explorez le monde ouvert du jeu, infiltrez le milieu du crime pour arrêter les malfrats qui sévissent dans la ville.
Голландиялық | Француз |
---|---|
en | et |
verken | explorez |
wereld | monde |
city | ville |
als | qui |
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
FR L'agent de support est l'opérateur qui gère les demandes entrantes. L'administrateur est également considéré comme agent de support.
Голландиялық | Француз |
---|---|
support | support |
agent | agent |
verzoeken | demandes |
beheert | gère |
beheerder | administrateur |
beschouwd | considéré |
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
agent | agent |
klant | client |
vorm | forme |
volledige | complet |
notities | notes |
heeft | ait |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
FR Answer Bot peut traiter les tickets de faible priorité, mais si l’intervention d’un agent est nécessaire, il lui transfère toutes les informations contextuelles sur le client.
Голландиялық | Француз |
---|---|
bot | bot |
tickets | tickets |
afhandelen | traiter |
lage | faible |
agent | agent |
nodig | nécessaire |
klant | client |
prioriteit | priorité |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
dienst | service |
gebruiken | utiliser |
beheerder | administrateur |
geïdentificeerd | identifié |
NL Een IVR kan het probleem van de klant vaak oplossen zonder de hulp van een agent. In gevallen waarin dat niet kan, leidt het systeem de beller naar de juiste agent, en omzeilt zo het gedoe van meerdere keren door te schakelen.
FR Un SVI peut souvent résoudre le problème du client sans l’aide d’un agent. Dans le cas contraire, le système achemine l’appelant vers l’agent approprié, évitant ainsi les transferts multiples.
Голландиялық | Француз |
---|---|
klant | client |
vaak | souvent |
oplossen | résoudre |
hulp | aide |
agent | agent |
zo | ainsi |
juiste | approprié |
NL Ze moeten talloze knoppen indrukken om de juiste agent te vinden - of erger nog, er komt nooit hulp van een agent
FR Le client devra alors appuyer sur de nombreux boutons pour trouver le bon agent - ou pire, il ne recevra jamais l’aide d’un agent
Голландиялық | Француз |
---|---|
moeten | devra |
talloze | nombreux |
knoppen | boutons |
agent | agent |
vinden | trouver |
erger | pire |
hulp | aide |
NL Is de Light Agent net zo veilig als een Full Agent?
FR Est-ce qu’un Light Agent est aussi fiable qu’un Full Agent ?
Голландиялық | Француз |
---|---|
is | est |
light | light |
agent | agent |
veilig | fiable |
full | full |
NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet
FR L'agent 007 se rend vite compte qu'un ancien agent du KGB devenu terroriste nommé Renard a tendu le piège
Голландиялық | Француз |
---|---|
agent | agent |
snel | vite |
voormalige | ancien |
geworden | devenu |
heeft | a |
genaamd | nommé |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде