NL De reisindustrie is misschien veranderd, maar reizigers zijn net zo veeleisend als altijd
NL De reisindustrie is misschien veranderd, maar reizigers zijn net zo veeleisend als altijd
FI Matkailuala on saattanut muuttua, mutta matkustajat ovat yhtä vaativia kuin koskaan
Голландиялық | Фин |
---|---|
maar | mutta |
als | kuin |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
Голландиялық | Фин |
---|---|
zijn | ovat |
NL Let op: Een aantal video's laat nog de programma-interface van een vorige versie zien, maar de getoonde toepassinen zijn in dat geval niet wezenlijk veranderd, al kunnen enkele details verder doorontwikkeld zijn.
FI Vihje: Joissakin videoissa näytetään vielä edeltävien ohjelmaversioiden ohjelmaikkunaa, jolloin näytetyt toiminnot kylläkin toimivat edelleen samalla tavoin, mutta niiden yksityiskohdat ovat saattaneet kehittyä edelleen.
Голландиялық | Фин |
---|---|
zijn | ovat |
NL De reisindustrie is misschien veranderd, maar reizigers zijn net zo veeleisend als altijd
FI Matkailuala on saattanut muuttua, mutta matkustajat ovat yhtä vaativia kuin koskaan
Голландиялық | Фин |
---|---|
maar | mutta |
als | kuin |
NL In tegenstelling tot seriële effecten wordt hierbij het materiaal dus niet veranderd, maar er wordt iets nieuws aan toegevoegd.
FI Toisin kuin sarjaankytkettyjen efektien kohdalla ei tässä muuteta materiaalia, vaan siihen lisätään uutta.
Голландиялық | Фин |
---|---|
niet | ei |
maar | vaan |
NL Sommige grote spelers zoals Seat, Mastercard of Nikon hebben hun praktijken onmiddellijk veranderd
FI Jotkin suuret toimijat, kuten Seat, Mastercard tai Nikon, ovat muuttaneet käytäntöjään välittömästi
{Totalresult} аударманың 6 көрсетілуде