Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"specifieke eisen" тілін Фин тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Фин -ға "specifieke eisen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

specifieke eisen аудармалары

Голландиялық тіліндегі "specifieke eisen" келесі Фин сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

specifieke ja kaikki on tai

Голландиялық тілінің Фин тіліндегі specifieke eisen аудармасы

Голландиялық
Фин

NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO

FI Standardoitu ratkaisu sekä menestyksen että taseen suunnittelulle, suunnattu pk-yritysten valvontayksiköiden erityisvaatimuksiin

Голландиялық Фин
oplossing ratkaisu
de että

NL Eenvoudige rapportage voor complexe eisen

FI Helppoa raportointia monimutkaisiin vaatimuksiin

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.

Голландиялық Фин
betekent tarkoittaa
tot kaikki

NL Denk aan dieet-eisen, zoals voedselallergieën.

FI Ota huomioon erityisruokavaliot, kuten ruoka-aineallergiat.

Голландиялық Фин
zoals kuten

NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?

FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?

NL Wat gebeurt er als je je computer opstart? Welke toepassingen draaien ongemerkt op de achtergrond? Welke prestaties levert het bij een breed scala van eisen?

FI Mitä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä tapahtuu? Mitkä sovellukset ovat huomaamattomasti käynnissä taustalla? Mihin tietokoneesi kykenee erilaisissa vaatimuksissa?

NL Onze strijkvrije overhemden voldoen aan de strenge Europese eisen voor kledingtextielen

FI Non-iron-kauluspaitamme noudattavat tarkasti eurooppalaisia vaatetekstiilejä koskevia vaatimuksia

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.

Голландиялық Фин
betekent tarkoittaa
tot kaikki

NL We zijn blij om u te voorzien van een overzicht van de eisen van de wet en een informatie basis voor de beslissing om te werken met een interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming.

FI Olemme iloisia voidessamme antaa sinulle yleiskuvan vaatimukset meidän lain ja tiedot, joiden perusteella se voi päättää työskennellä ulkoinen tai sisäinen tietosuojavastaava.

NL 1. Eisen voor een externe functionaris voor de gegevensbescherming

FI 1. Vaatimukset ulkoisen tietosuojavastaava

NL Denk aan dieet-eisen, zoals voedselallergieën.

FI Ota huomioon erityisruokavaliot, kuten ruoka-aineallergiat.

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.

Голландиялық Фин
hebben on
alle kaikille
of tai

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.

Голландиялық Фин
hebben on
alle kaikille
of tai

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.

Голландиялық Фин
gemakkelijk helposti
of tai

NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke klantcontacten.

FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.

NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product

FI Kokoelma työkaluja, jotka ovat käteviä moniin tuoteongelmiin

Голландиялық Фин
zijn ovat

NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID

FI Jos sinua estettiin käyttämästä jotain tiettyä sivua, varmista ensin, että olet kirjautunut sisään Tableau-käyttäjätunnuksellasi

Голландиялық Фин
een jotain
dan että

NL Koop abonnementen op specifieke Autodesk-producten.

FI Osta tilauksia tietyille Autodesk-tuotteille.

NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product.

FI Tukityökalukokoelma, jotka ovat käteviä tiettyihin tuoteongelmiin.

Голландиялық Фин
zijn ovat

NL Geavanceerde bescherming tegen specifieke typen bestanden van onbekende websites

FI Hyödynnä edistyksellistä suojausta tiettyjä tuntemattomilta sivustoilta peräisin olevia tiedostotyyppejä vastaan

NL De beveiliging wordt weer 'normaal' als het specifieke browserproces wordt beëindigd of de gebruiker de sessie beëindigt.

FI Suojaus normalisoituu, kun määritetty selainprosessi on valmis tai käyttäjä lopettaa istunnon.

Голландиялық Фин
wordt on
als kun
of tai

NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid

FI Kaikki voivat parantaa haluttuja mittareita, kuten keskimääräistä vastausnopeutta tai yksityiskohtaista toimintaraporttia, kuten lähetetyt viestit, chat vastaukset ja tämänhetkisen asiakastyytyväisyyden.

Голландиялық Фин
allemaal kaikki
zoals kuten
of tai
en ja

NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.

FI Sovelluksen käyttö ei vaadi erityistä tietämystä tietojenkäsittelystä, joten sitä voi käyttää ilman koulutusta.

Голландиялық Фин
geen ei

NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.

FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.

Голландиялық Фин
is on
alleen vain
hele koko
of tai
kunt voit
zelfs jopa
informatie tietoja

NL Een Crisp-website is gekoppeld aan een specifieke livechat-identifier, die u kunt installeren op één of meerdere domeinen (bijv

FI Crisp-verkkosivut on sidottu yhteen tietyn livechat-tunnisteen kanssa, jonka voit asentaa yhdelle tai useammalle domainille (esim

Голландиялық Фин
is on
aan kanssa
installeren asentaa
of tai

NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.

FI Voit lisäksi ostaa erikoisvakuutusohjelmia sekä laite- että vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat lähtötason tai edistyneiden kursseille tai erikoiskursseille samoin kuin niille, jotka osallistuvat vapaasukelluksen ryhmätyökursseille.

Голландиялық Фин
daarnaast lisäksi
die että

NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.

FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.

Голландиялық Фин
daarnaast lisäksi
en ja
die myös

NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.

FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.

Голландиялық Фин
indien jos
heeft on
of tai

NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken

FI Kohdeyleisö on myös ajateltava, koska sukupuoleen perustuvat tuotteet voidaan kohdistaa vetoamaan tiettyihin ihmisiin

Голландиялық Фин
worden on
omdat koska
producten tuotteet

NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.

FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.

Голландиялық Фин
of tai
en ja

NL Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw specifieke browser.

FI Tutustu oman selaimesi käyttöohjeisiin.

NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.

FI Voit myös käyttää epätavallisia sähköpostiviestin otsikoita tai kirjoittaa viestin tiettyyn sävyyn.

Голландиялық Фин
kunt voit
ook myös
of tai

NL Anders dan de global site tag, hoeft de evenementen snippet code niet op iedere pagina geïnstalleerd te worden?alleen op specifieke pagina?s die je in de gaten wilt houden.

FI Yleiseen sivustotagiin verrattuna tapahtumakoodinpätkää ei kuitenkaan tarvitse asentaa jokaikiselle sivulle, vain niille tietyille, joiden käyttöä haluat seurata.

Голландиялық Фин
niet ei
alleen vain

NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.

FI Toinen tapa on kerätä tietoa tarkempaa tietoa vierailijoiden verkkokäyttäytymisestä, jotta heille voi näyttää kohdennettuja mainoksia. Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.

Голландиялық Фин
wat miten

NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).

FI Uudelleenkohdenna eniten kiinnostuneille henkilöille segmentoimalla kävijät sen mukaan, kuinka monella sivulla he ovat vierailleet, tai keskittymään henkilöihin, jotka ovat vierailleet tietyillä sivuilla (kuten ?Kassa? -sivulla).

Голландиялық Фин
hebben ovat
of tai
de sen

NL Als je feedback verzamelt, moet je eraan denken om specifieke vragen te stellen zodat je waardevolle informatie hebt die je kunt gebruiken om het volgende evenement beter te maken.

FI Kun keräät palautetta, muista kysyä täsmällisiä kysymyksiä, jotta saat arvokasta tietoa, jota voit käyttää seuraavan tapahtuman parantamiseen.

Голландиялық Фин
feedback palautetta
vragen kysymyksiä
gebruiken käyttää

NL Je kunt meer lezen over welke specifieke vragen je moet stellen als je feedback verzamelt (en nog veel meer) in onze handleiding over hoe je aan follow-up doet na een sportevenement.

FI Voit lukea lisää, mitä erityisiä kysymyksiä kysyä kerätessäsi palautetta (ja paljon muuta) oppaassamme siitä, mitä jatkotoimia tehdä urheilutapahtuman jälkeen.

Голландиялық Фин
feedback palautetta
en ja
vragen kysymyksiä

NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.

FI Anna tarkat tiedot havaitsemastasi saavutettavuusongelmasta, mukaan lukien sen verkkosivun URL-osoite, jossa ongelma ilmeni.

Голландиялық Фин
informatie tiedot
inclusief mukaan lukien

NL Co-browsing is absoluut veilig! Het laat je alleen het tabblad zien waar je widget is geïnstalleerd en niet de hele browser of de computer. Je kunt zelfs gevoelige informatie verbergen met specifieke markeringen.

FI Yhteisselailu on täysin turvallista! Sen avulla näet vain välilehden, johon widget on asennettu, etkä koko selainta tai tietokonetta. Voit jopa piilottaa arkaluonteisia tietoja käyttämällä erityisiä merkintöjä.

Голландиялық Фин
is on
alleen vain
hele koko
of tai
kunt voit
zelfs jopa
informatie tietoja

NL Een Crisp-website is gekoppeld aan een specifieke livechat-identifier, die u kunt installeren op één of meerdere domeinen (bijv

FI Crisp-verkkosivut on sidottu yhteen tietyn livechat-tunnisteen kanssa, jonka voit asentaa yhdelle tai useammalle domainille (esim

Голландиялық Фин
is on
aan kanssa
installeren asentaa
of tai

NL Houd medewerkers betrokken: begrijp uw werknemers, ontdek gemakkelijk trends en voorspel het personeelsverloop door periodieke mini-enquêtes naar de organisatie of specifieke teams te sturen.

FI Työntekijöiden sitouttamista: organisaatiot voivat ymmärtää työntekijöitään, havaita trendejä helposti sekä ennustaa työntekijöiden vaihtuvuutta lähettämällä säännöllisesti minikyselyitä koko organisaatiolle tai tietyille tiimeille.

Голландиялық Фин
gemakkelijk helposti
of tai

NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke klantcontacten.

FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.

NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.

FI Voit lisäksi ostaa erikoisvakuutusohjelmia sekä laite- että vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat lähtötason tai edistyneiden kursseille tai erikoiskursseille samoin kuin niille, jotka osallistuvat vapaasukelluksen ryhmätyökursseille.

Голландиялық Фин
daarnaast lisäksi
die että

NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.

FI Lisäksi voit hankkia erikoisvakuutuksia niille laite- ja vapaasukelluksen oppilaillesi, jotka osallistuvat niin lähtötason kursseille kuin myös jatko- ja erikoiskursseille ja vapaasukelluksen työpajoihin.

Голландиялық Фин
daarnaast lisäksi
en ja
die myös

NL Indien u toestemming heeft gegeven voor een of meerdere specifieke doeleinden heeft u het recht die toestemming op ieder gewenst moment in te trekken.

FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.

Голландиялық Фин
indien jos
heeft on
of tai

NL Koop abonnementen op specifieke Autodesk-producten.

FI Osta tilauksia tietyille Autodesk-tuotteille.

NL Promotionele hoeden kunnen worden versierd met uw bedrijfslogo, of ontwerpen kunnen passen bij specifieke evenementen, zoals het ontwerpen van hoeden en baseballpetten als aanvulling op grote sportevenementen.

FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.

Голландиялық Фин
of tai
en ja

NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken

FI Kohdeyleisö on myös ajateltava, koska sukupuoleen perustuvat tuotteet voidaan kohdistaa vetoamaan tiettyihin ihmisiin

Голландиялық Фин
worden on
omdat koska
producten tuotteet

NL Het gebruik van consistente thematische elementen op vintage-specifieke wijnetiketten vergroot ook de merkbekendheid doordat het voor mensen gemakkelijker wordt om u uit de massa te halen.

FI Yhdenmukaisten temaattisten elementtien käyttö vuosikohtaisissa viinimerkinnöissä lisää myös brändin tunnettuutta helpottamalla ihmisten valitsemista sinut joukosta.

Голландиялық Фин
gebruik käyttö

NL Dankzij de technologische vooruitgang in inkt, zullen niet alleen de kleuren perfect matchen, maar kan het specifieke inkttype het algehele uiterlijk van het wijnetiket verder verbeteren.

FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.

Голландиялық Фин
kan voi

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде