NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
"dus houden" тілін Фин тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Фин -ға "dus houden" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Фин тіліндегі dus houden аудармасы
Голландиялық
Фин
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
FI Tietojesi turvassa pysyminen edellyttää myös, että ylläpidät tilisi tietoturvaa käyttämällä riittävän monimutkaisia salasanoja ja säilyttämällä niitä asianmukaisesti
NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!
FI Lisäksi olen Everton-fani, joten nautin jalkapallon katselemisesta, jos lapseni vain antavat!
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| ook | lisäksi |
| als | jos |
NL Onze flyersjablonen zijn volledig aanpasbaar, wees dus niet bang om creatief te zijn! Omdat de Venngage flyer maker online is, kunt u overal en altijd aan uw ontwerp werken
FI Meidän lehtismallipohjamme ovat täysin mukautettavissa, joten älä pelkää heittäytyä luovaksi! Venngagen lehtistyökalu toimii verkossa, joten voit työstää kuosiasi missä vain ja milloin vain
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| volledig | täysin |
| online | verkossa |
| en | ja |
| werken | toimii |
NL Voorbereiding – Gevorderde aanvallers doen het, dus waarom jij niet?
FI Miksei hyvää tietoturvaa rakenneta etukäteen?
NL In deze gids laten we je zien hoe je Windows 11 zonder TPM kunt installeren, dus kortweg de TPM 2.0 eis omzeilen
FI Tässä oppaassa näytämme, miten voit asentaa Windows 11:n ilman TPM-piiriä, eli lyhyesti sanottuna ohittaa TPM 2.0 -vaatimuksen
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| hoe | miten |
| zonder | ilman |
| kunt | voit |
| installeren | asentaa |
NL Vliegticket van Antalya (AYT) naar Düsseldorf (DUS)
FI Lento Vaasa (VAA) - Tukholma, kaikki lentokentät (STO)
NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.
FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| iedereen | kaikki |
| gratis | ilmaiseksi |
| of | tai |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| ook | myös |
| helpen | auttaa |
NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.
FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin nostalgisuutta. Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä ja siten myös entistä enemmän draivia.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| en | ja |
NL Indrukwekkende functietitels dus! Samen besloten ze om een koffiezaak te openen die net iets anders dan anders moest worden, een idee uit Jennifers studententijd.
FI Kaksikko päätti perustaa yhdessä hieman erilaisen kahvilan, johon Jennifer oli saanut idean jo opiskeluaikoinaan.
NL Als uw team onvoldoende tokens heeft, dan hebben gebruikers geen toegang meer tot Flex en kunnen ze het product dus niet meer openen
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| als | jos |
| gebruikers | käyttäjät |
NL Niet alle apps voor mobiele beveiliging zijn hetzelfde, dus de voordelen kunnen verschillen
FI Mobiilitietoturvasovellukset eivät ole samanlaisia, joten niiden toiminnot vaihtelevat
NL De installatie is makkelijk dus je kunt snel beginnen met onze embedded iFrame views met de belangrijkste bedrijfsinzichten voor alle werknemers die dat goed kunnen gebruiken.
FI Asennus onnistuu hetkessä, joten pääset heti hyödyntämään Vainun dataa täydellä teholla.
NL Op deze manier kunt u zich concentreren op de probleemoplossing in plaats van dat u overspoeld wordt met vragen van klanten. Hierdoor heb je dus geen online berichtenbox nodig en scheelt het een hoop tijd.
FI Näin voit keskittyä ongelman ratkaisemiseen sen sijaan, että hukkuisit asiakaspalautteeseen.
NL Het versterkt ook corrosie en roest in de flessen en werkt dus samen met filteronderdelen die de efficiëntie van die filterelementen verminderen en chemische geurtjes afgeven waardoor misselijkheid en irritatie van de luchtweg optreedt.
FI Kosteus lisää myös sukelluspullojen korroosiota ja ruostumista vaikuttaen suodattimen eri osiin, jolloin suodatuksen teho alenee ja syntyy kemiallisia hajuja, jotka aiheuttavat pahoinvointia ja hengitysteiden ärtymistä.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| en | ja |
NL Stijlen zoals overhemden en hoodies zien er ook geweldig uit met beide designafwerkingen, dus dit kan worden aangepast aan uw vereisten en budget.
FI Tyylit, kuten paidat ja hupparit, näyttävät myös hyvältä molemmilla muotoilupinnoilla, joten tämä voidaan räätälöidä tarpeidesi ja budjettisi mukaan.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| zoals | kuten |
| overhemden | paidat |
| en | ja |
| ook | myös |
| dit | tämä |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
FI Tärkein etu on, että hattuja käytetään päivittäin monilla eri ihmisillä, joten ne ovat puettava ja monipuolinen esine, joka nähdään heti
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| verschillende | eri |
| en | ja |
NL Als u echter op zoek bent naar doorverkoopmogelijkheden, kan een minimalistisch merkontwerp goed werken, dus de focus blijft op het te koop aangeboden item.
FI Jos etsit jälleenmyyntimahdollisuuksia, minimalistinen tuotemerkkisuunnittelu voisi toimia hyvin, joten keskitytään edelleen myytävään tuotteeseen.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| als | jos |
| goed | hyvin |
NL Sommige lijnen van zachte Marine Layer-overhemden zijn milieuvriendelijker dan andere, dus zoek die waar de stof is gemaakt van gerecycled beukenhout, bijvoorbeeld als je die groenere referenties omarmt
FI Jotkut Marine Layer -pehmeiden paitojen linjat ovat ympäristöystävällisempiä kuin toiset, joten etsi esimerkiksi niitä, joissa kangas on valmistettu kierrätetystä pyökkipuusta, jos omistat nämä vihreämmät valtakirjat
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
NL De productie is ook zelfvoorzienend, dus u weet dat de ecologische voetafdruk tot een minimum wordt beperkt.
FI Myös tuotanto on omavaraista, joten tiedät, että hiilijalanjälki pidetään minimissä.
NL Misschien ken je de term “retargeting” al?dus wat is “remarketing”?
FI Olet ehkä kuullut aiemmin puhuttavan uudelleenkohdentamisesta (?retargeting?), mutta mitä ?remarketing? tarkoittaa?
NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.
FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| als | jos |
| beter | paremmin |
| gebruik | käyttää |
| nog | vielä |
NL Je kunt Google nu laten weten in welke markt je actief bent. Het geeft je geen optie voor ?Evenementen?, dus selecteer voorlopig “Anders”.
FI Kerro Googlelle seuraavaksi, millaista liiketoiminta harjoitat. Koska vaihtoehtoa Events (Tapahtumat) ei ole, valitse Custom (Mukautettu).
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| selecteer | valitse |
NL Je hebt nu een veel beter idee van hoe Facebook retargeting voor evenementen werkt. Maar ieder evenement is uniek, dus je moet veel experimenteren om de juiste formule te vinden.
FI Sinulla on nyt paljon parempi käsitys siitä, miten Facebookin uudelleenkohdentaminen tapahtumiin tehdään. Mutta jokainen tapahtuma on ainutlaatuinen, joten sinun täytyy kokeilla eri tapoja löytääksesi oikean kaavan.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| nu | nyt |
| veel | paljon |
| hoe | miten |
| evenement | tapahtuma |
| moet | sinun täytyy |
| van | siitä |
| je | sinun |
NL Dus welke functies zoek jij in een service voor primaire ticketverkoop?
FI Joten mitä ominaisuuksia sinun pitäisi etsiä hyvästä ensisijaisesta lippupalvelusta?
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| welke | mitä |
NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen
FI Usein nämä sivustot antavat sinulle mahdollisuuden myydä lippuja niin, että asiakas maksaa prosenttiosuuden lipun hinnasta, joten tämä on yksi kustannus vähemmän
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| vaak | usein |
| klant | asiakas |
| je | sinulle |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
FI Urheilu on iso osa markkinointia, joten sinulla on paljon kilpailua tällä alueella. Mutta sinulla on myös paljon mahdollisuuksia saada sana leviämään monien eri kanavien kautta.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| verschillende | eri |
NL Sponsoren die je steunen kunnen het evenement ook promoten, dus zorg dat je met hen praat over hun strategie.
FI Kaikki mukana olevat sponsorit mainostavat myös tapahtumaa, joten varmista, että puhut heidän kanssaan strategiasta.
NL Dus nu ben je zo goed voorbereid op het organiseren van een muziekevenement, dat het publiek een toegift zal willen.
FI Olet nyt niin valmistautunut tekemään musiikkitapahtuman, että yleisö kerjää uusintaa.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| nu | nyt |
| zo | niin |
NL De feedback kan zomaar één van de meest effectieve manieren zijn om jezelf te verbeteren. Dus lees onze handleiding over hoe je feedback moet krijgen van je gasten nadat je hen hebt bedankt voor hun aanwezigheid.
FI Palaute on kiistatta tehokkaimpia tapoja toiminnan kehittämiseen. Lue siis lisää siitä, miten voit saada vierailta palautetta sen jälkeen, kun olet kiittänyt heitä osallistumisesta.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| manieren | tapoja |
| hoe | miten |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
FI Hyvinvointitapahtumat ovat melko erityyppisiä. Oli se sitten joogafestivaali tai kasvisruokatapahtuma, suunnittelu vaatii paljon työtä. Pidä keskittymisesi tarkkana, kun etsit paikkaa. Mieti näitä paikkoja:
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| veel | paljon |
NL We weten dat het moeilijk kan zijn om te promoten met een minimaal budget, dus we hebben een uitgebreide handleiding voor je samengesteld. Klik op de link hieronder om te leren hoe je een fondsenwerving promoot.
FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| kan | voi |
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
FI Konserttilippujen myyminen ei ole helppoa. Ennen kuin siihen vaiheeseen pääsee, on markkinoitava itse konserttia, jotta katsomot eivät jää tyhjiksi.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| is | on |
| voordat | ennen |
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
FI Konsertti tarvitsee oman tapahtumasivun, joten luo sellainen ja lisää sinne kaikki tarvittavat tiedot. Enemmän konsertin myymisestä yleisölle kerrotaan tehokkaan markkinointitekstin kirjoittamista käsittelevässä oppaassa.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| maak | luo |
| en | ja |
NL Een negatieve waarde (-11,5) naast een team betekent bijvoorbeeld dat zij met dat aantal punten de favoriet zijn. Je moet dus 11,5 punten van hun score aftrekken om te bepalen of ze hebben gewonnen of niet.
FI Esimerkiksi negatiivinen luku (-11.5) joukkueen nimen vieressä tarkoittaa, että joukkueella on 11,5 pisteen vaje. Sinun on siis vähennettävä 11,5 pistettä joukkueen lopputuloksesta saadaksesi selville, voittiko se ottelun vai ei.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| betekent | tarkoittaa |
| bijvoorbeeld | esimerkiksi |
| niet | ei |
NL Dat zijn dus niet van die dunne vellen papier, die je vroeger uit een tijdschrift haalde, dat zijn mooie afbeeldingen, die zo rijk aan kleur zijn dat je lijnen en patronen als reliëf kan voelen
FI Ohuen paperin sijaan julisteemme painetaan kylläisiä värejä käyttäen laadukkaalle premium-julistepaperille
NL Je hebt de keuze uit honderden games. Er zit dus altijd iets voor jou bij, welke spelervaring je ook zoekt.
FI Satojen pelien joukosta löytää aina jotakin uutta pelattavaa, kaipasitpa sitten minkälaista pelikokemusta tahansa.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| altijd | aina |
NL Games streamen betekent dat je een spel via je eigen apparaat speelt terwijl de game draait vanaf een server elders. De weergave van de game wordt dus naar je lokale apparaat gestreamd.
FI Kun suoratoistat peliä, ohjaat sitä paikallisella laitteellasi, mutta peli pyörii etänä ja videokuva lähetetään paikalliselle laitteellesi.
| Голландиялық | Фин |
|---|---|
| een | mutta |
| terwijl | kun |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
dus houden houden houden tijdens gaten houden houden rekening houden ervan rekening houden betrokken houden houden wanneer klanten houden daarom houden houden terwijl verband houden privé houden houden zodat veilig houden simpel houden gedachten houden bezig houden bedrijven houden hackers houden droog houden diensten houden en houden oplossingen houden houden heb eenvoudig houden facebook houden tegelijkertijd houden functies houden controle houden wilt houden toezicht houden houden zonder houden echt gaten wilt houden cookies houden geheim houden comfortabel houden ingedrukt houden ontwerp houden plek houden plannen houden natuurlijk houden houden — technologieën houden temperatuurgevoelige offline kennisuitwisselingssessie houden houden van boedapest houden en prisma hoogte te houden
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай