Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"waarschijnlijk" тілін Испан тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Испан -ға "waarschijnlijk" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

waarschijnlijk аудармалары

Голландиялық тіліндегі "waarschijnlijk" келесі Испан сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

waarschijnlijk a algo algunos bastante bien buena como cosas cualquier de del desde el en en el entre es es posible esta este están gran grande hace hacer hasta hay haya la mejor mayor mejor mejores muchas mucho muchos muy más no para para el podría por posible probable probablemente pueda puede pueden puedes que qué ser si sin sitio sobre solo también tanto tener tiene tienen todo todos trabajo uno usar ver y

Голландиялық тілінің Испан тіліндегі waarschijnlijk аудармасы

Голландиялық
Испан

NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.

ES Yike Bike probablemente se llama así porque, cuando te encuentras corriendo por la carretera en la parte trasera de una, es probable que digas "¡Ay!" con una voz muy de Scooby-Doo.

Голландиялық Испан
fiets bike
zeer muy

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...

Голландиялық Испан
onmisbare imprescindible
zelfs incluso
force force

NL De koffer is waarschijnlijk ongeveer $ / £ 20 waard, terwijl de garantie zonder twijfel interessant is als u kinderen heeft die deze waarschijnlijk zullen breken

ES El caso probablemente vale alrededor de $ / £ 20, mientras que la garantía sin objeciones será de interés si tiene niños que probablemente lo rompan

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probablemente
garantie garantía
zonder sin
kinderen niños

NL Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.

ES Probablemente sean exactamente los mismos que se encuentran en el Echo Dot , no hay woofer aquí, por lo que es probable que el paisaje sonoro no sea tan dinámico como el del Show 10.

Голландиялық Испан
precies exactamente
echo echo
dynamisch dinámico
show show

NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

ES Es probable que sea el juego de acción y aventuras más loco con el que te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probable
humor humor
en y
actie acción

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

ES Es probable que esto deba hacerse para cada dominio por separado, lo que probablemente conducirá a que la mayoría de las cargas de página utilicen una combinación de HTTP/1.1, HTTP/2 y HTTP/3.

Голландиялық Испан
leiden conducir
pagina página
combinatie combinación
http http

NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.

ES El 93% de los millennials también dice que es probable o muy probable que lea reseñas antes de realizar una compra.

Голландиялық Испан
zegt dice
waarschijnlijk probable
zeer muy
beoordelingen reseñas
lezen lea
aankoop compra
millennials millennials

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

ES Hay un montón de características incluidas en un plan de hospedaje de Kinsta, así que probablemente no lo cubra todo, pero destacaré algunas de mis favoritas y cosas de las que seguramente obtendrás valor.

Голландиялық Испан
functies características
inbegrepen incluidas
kinsta kinsta
hosting hospedaje
plan plan
favorieten favoritas
dingen cosas
waarde valor

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

ES Es probable que esto deba hacerse para cada dominio por separado, lo que probablemente conducirá a que la mayoría de las cargas de página utilicen una combinación de HTTP/1.1, HTTP/2 y HTTP/3.

Голландиялық Испан
leiden conducir
pagina página
combinatie combinación
http http

NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.

ES A no ser que estés buscando algo oscuro que probablemente no encuentres en la primera página, lo más probable es que haya pasado mucho tiempo desde que te aventuraste a ir más allá.

Голландиялық Испан
tenzij a no ser que
tijd tiempo
hele mucho

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...

Голландиялық Испан
onmisbare imprescindible
zelfs incluso
force force

NL De behuizing is waarschijnlijk zo'n $/£20 waard, terwijl de no-quibble garantie interessant zal zijn als je kinderen hebt die het apparaat waarschijnlijk kapot zullen maken

ES El estuche probablemente valga unos 20 dólares, mientras que la garantía sin objeciones será interesante si tienes niños que puedan romperlo

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probablemente
waard valga
garantie garantía
interessant interesante
kinderen niños

NL Als Ahrefs niet bestond, zou ik waarschijnlijk stoppen met SEO.

ES Si Ahrefs no existiera, probablemente dejaría el SEO.

Голландиялық Испан
ahrefs ahrefs

NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.

ES La buena noticia es que es probable que su iPhone ya haya guardado sus chats de WhatsApp en una copia de seguridad de iTunes o iCloud, y puede extraer los mensajes que había almacenado en su iPhone o iPad.

Голландиялық Испан
goede buena
nieuws noticia
iphone iphone
al ya
en y
extraheren extraer
ipad ipad
whatsapp whatsapp
back-up seguridad
itunes itunes

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

ES La buena noticia es que durante los últimos dos años, la calidad de vídeo incluida en tu smartphone Android es probablemente de primera categoría.

Голландиялық Испан
goede buena
nieuws noticia
waarschijnlijk probablemente
laatste últimos
smartphone smartphone

NL Het begint bij $99/maand en zet het waarschijnlijk buiten bereik voor de meeste beginners die een blog beginnen.

ES Comienza a 99 dólares al mes, lo que lo pone fuera del alcance de la mayoría de los principiantes que empiezan un blog.

Голландиялық Испан
maand mes
bereik alcance
blog blog
beginners principiantes

NL Je hebt waarschijnlijk al een paar ideeën, maar het is een goed idee om een beetje onderzoek te doen om te zien hoe mensen precies zoeken. Dat betekent dat we wat trefwoordonderzoek moeten doen.

ES Es probable que ya tengas algunas ideas, pero es una buena idea hacer una pequeña investigación para ver exactamente cómo está buscando la gente. Eso significa hacer una investigación de palabras clave.

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probable
beetje pequeña
onderzoek investigación
betekent significa

NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.

ES Su precio y conjunto de características son probablemente exagerados si estás empezando, pero si diriges una empresa o marca de medios de comunicación de tamaño decente, tener fácil acceso a análisis avanzados es invaluable.

Голландиялық Испан
en y
functies características
waarschijnlijk probablemente
groot tamaño
toegang acceso
geavanceerde avanzados
analytics análisis

NL Anchor is waarschijnlijk het meest bekende free podcast platform.

ES Anchor es probablemente la plataforma de podcast gratuito más conocida.

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probablemente
bekende conocida
free gratuito
podcast podcast

NL Zoals u waarschijnlijk weet, is dit formulier bedoeld om het voor u makkelijker te maken om contact op te nemen met niet-EU en/of niet-Britse organisaties die uw persoonsgegevens verwerken

ES Como probablemente sabe, el propósito de este formulario es ayudarlo a que le sea más fácil ponerse en contacto con organizaciones no pertenecientes a la UE o no pertenecientes al Reino Unido que procesan sus datos personales

Голландиялық Испан
weet sabe
makkelijker más fácil
organisaties organizaciones
persoonsgegevens datos personales
verwerken procesan
eu ue

NL Houd er rekening mee dat u waarschijnlijk geen directe reactie van VeraSafe zult ontvangen

ES Tenga en cuenta que es probable que no reciba ninguna respuesta a su consulta directamente de VeraSafe

Голландиялық Испан
houd tenga
rekening cuenta
directe directamente
ontvangen reciba

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

ES Ejemplos de consultas que probablemente no sean aceptadas si se usa este formulario:

Голландиялық Испан
voorbeelden ejemplos
geaccepteerd aceptadas
gebruik usa

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

ES Ejemplos de consultas que probablemente sean aceptadas si se usa este formulario:

Голландиялық Испан
voorbeelden ejemplos
waarschijnlijk probablemente
geaccepteerd aceptadas
gebruik usa

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

ES Esto parece tan cuidadoso y honesto que es simplemente alucinante. Es probablemente uno de los mejores contenidos de marketing digital que he visto.

Голландиялық Испан
zo tan
en y
eerlijk honesto
gewoon simplemente
waarschijnlijk probablemente
content contenidos
digitale digital
marketing marketing

NL Een zoekterm die waardevol is voor het ene bedrijf is dat waarschijnlijk niet voor een ander.

ES Una palabra clave que es valiosa para un negocio probablemente no lo sea para otro.

Голландиялық Испан
zoekterm palabra clave
waardevol valiosa
bedrijf negocio

NL Details die verder gaan verdienen waarschijnlijk een speciaal artikel (of cursus).

ES Los detalles más allá de eso probablemente merecen un artículo (o curso) dedicado.

Голландиялық Испан
details detalles
verdienen merecen
waarschijnlijk probablemente
speciaal dedicado
cursus curso

NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.

ES Pueden obligarte a quitarlo (o peor), lo que significa que probablemente tendrás que rehacer toda tu marca de podcast.

Голландиялық Испан
erger peor
betekent significa
podcast podcast
opnieuw rehacer

NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.

ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.

Голландиялық Испан
microfoons micrófonos
dollar dólares
lijst lista
en y
twintig 20

NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.

ES El azul es probablemente más conocido por sus micrófonos de gama baja en estos días, pero también tienen muchas opciones excelentes de gama alta.

Голландиялық Испан
blauw azul
waarschijnlijk probablemente
bekend conocido
uitstekende excelentes
opties opciones
high alta

NL Het zelfgeluidsniveau is een extreem lage 4.5 dBA dit is gemakkelijk een van de beste microfoons onder $300 - en waarschijnlijk een van de beste onder $500 als je geen extra pick-up patronen nodig hebt.

ES El nivel de ruido propio es extremadamente bajo, 4,5 dBA, es fácilmente uno de los mejores micrófonos por debajo de 300 dólares, y probablemente uno de los mejores por debajo de 500 dólares si no se necesitan patrones de fonocaptor adicionales.

Голландиялық Испан
extreem extremadamente
microfoons micrófonos
en y
extra adicionales
patronen patrones
nodig necesitan

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

ES Los auriculares cerrados son lo que quieres usar para grabar, y tus auriculares probablemente no son lo suficientemente buenos. Evite los auriculares abiertos para la grabación porque su micrófono captará el sonido.

Голландиялық Испан
gesloten cerrados
gebruiken usar
en y
goed buenos
genoeg suficientemente
microfoon micrófono

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

ES El siguiente nivel es Adobe Audition, y si ya tienes una suscripción a Creative Cloud, es probablemente una buena idea ir con eso.

Голландиялық Испан
niveau nivel
adobe adobe
en y
al ya
cloud cloud
waarschijnlijk probablemente
goed buena
gaan ir

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

ES Rode fue lo suficientemente amable como para enviarme uno, de lo contrario probablemente me hubiera quedado con una interfaz de audio USB.

Голландиялық Испан
genoeg suficientemente
waarschijnlijk probablemente
interface interfaz
audio audio
usb usb

NL Eén tip: zet de Vliegtuigmodus aan tijdens de opname of u ervaart waarschijnlijk cellulaire feedback of vervorming.

ES Un consejo: activa el modo de avión mientras grabas o es probable que experimentes retroalimentación o distorsión celular.

Голландиялық Испан
tip consejo
of o
waarschijnlijk probable
feedback retroalimentación
vervorming distorsión

NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.

ES Ten en cuenta que estos no vienen con un teclado, y es probable que necesites el Microsoft Surface Dock para tener más puertos.

Голландиялық Испан
toetsenbord teclado
en y
microsoft microsoft
nodig necesites
poorten puertos
surface surface

NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.

ES Esta cosa fue lanzada en 1968 y probablemente has escuchado a la gente usándola más de lo que te imaginas.

Голландиялық Испан
en y
waarschijnlijk probablemente
gehoord escuchado

NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.

ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probablemente
directe directo
concurrent competidor
is es
condensator condensador
mic micrófono
aansluiting conexión
tablets tabletas

NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.

ES El Rode i-XLR realmente hace que tus opciones sean infinitas - pero tendrás que viajar con más equipo - y probablemente con un equipo más grande.

Голландиялық Испан
opties opciones
echt realmente
eindeloos infinitas
en y
waarschijnlijk probablemente

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

ES El Tascam US-16X08 probablemente se consideraría un modelo de presupuesto de alrededor de 300 dólares, pero eso no significa que esta interfaz no cumpla

Голландиялық Испан
dollar dólares
betekent significa
interface interfaz

NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.

ES Si usas un iPhone para escuchar los podcasts, es probable que hayas empezado a usar la Apple Podcastsaplicación.

Голландиялық Испан
iphone iphone
podcasts podcasts
luisteren escuchar
waarschijnlijk probable

NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.

ES Puedes ver la impresionante línea de altavoces incorporada, pero es probable que tengas tus propios monitores de estudio, por lo que no estoy seguro de que esos añadan mucho valor.

Голландиялық Испан
indrukwekkende impresionante
ingebouwde incorporada
luidspreker altavoces
waarde valor
line línea

NL Shure SRH940 Hoofdtelefoons (waarschijnlijk overkill voor podcasting, maar ze zijn toch wel erg leuk)

ES Auriculares Shure SRH940 (probablemente exagerados para el podcasting, pero son muy bonitos de todas formas)

Голландиялық Испан
hoofdtelefoons auriculares
waarschijnlijk probablemente
erg muy
podcasting podcasting

NL Geeft suggesties over welke deals waarschijnlijk in de komende vier weken gesloten kunnen worden en voorspelt verkoopcijfers voor deze periode.

ES Sugiere qué negocios pueden esperarse para las siguientes cuatro semanas y predice las cifras de ventas para el período.

Голландиялық Испан
weken semanas
kunnen pueden
voorspelt predice
verkoopcijfers ventas
periode período

NL Met de NPS-enquête kunnen bedrijven vaststellen of het waarschijnlijk is dat de klant zal terugkeren, trouw blijft, en een voorstander van het merk is en dat aan anderen doorvertelt

ES La encuesta NPS ayuda a las compañías a entender si hay probabilidades de que el cliente regrese, se mantenga leal y sea promotor de la marca con otros clientes

Голландиялық Испан
bedrijven compañías
anderen otros
enquête encuesta
nps nps
kunnen entender

NL De NET PROMOTER SCORE vraagt hoe waarschijnlijk het is dat de klant ons bedrijf aan iemand anders aanbeveelt.

ES La NET PROMOTER SCORE pregunta cuál es la probabilidad de que los clientes recomienden el negocio a alguien más.

Голландиялық Испан
vraagt pregunta
klant clientes
bedrijf negocio
net net
score score

NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.

ES Compartido por Ellen DeGeneres, el tuit probablemente muestra a la mayoría de las celebridades que probablemente verás en un solo selfie.

Голландиялық Испан
gedeeld compartido
ellen ellen
toont muestra
waarschijnlijk probablemente
beroemdheden celebridades

NL Deze arme Minion heeft waarschijnlijk een lekker ontspannend bad nodig na blijkbaar bloeden uit de ogen

ES Este pobre Minion probablemente necesita un buen baño relajante después de aparentemente sangrar por los ojos

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probablemente
ontspannend relajante
bad baño
blijkbaar aparentemente
ogen ojos

NL Waarschijnlijk gewoon een ontwerpfoutje opgemerkt door Ash Warner en gedeeld voor iedereen, in plaats van de geboorte van de Anti-Christ.

ES Probablemente solo un pequeño defecto de diseño descubierto por Ash Warner y compartido para que todos lo disfruten, en lugar del nacimiento del Anticristo.

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probablemente
en y
gedeeld compartido
plaats lugar
geboorte nacimiento

NL Waarschijnlijk de beste taxidermistische grap die je vandaag hebt gezien. Of ooit trouwens.

ES Probablemente la mejor broma de taxidermista que hayas visto hoy. O alguna vez para el caso.

Голландиялық Испан
waarschijnlijk probablemente
vandaag hoy
gezien visto
of o

NL Als je je geboortedatum invult op de pagina, dan krijg je bovendien te zien hoeveel verduisteringen je waarschijnlijk nog gaat meemaken.

ES Si introduce su año de nacimiento en la página, podrá descubrir cuántos eclipses podrá ver si vive 100 años.

Голландиялық Испан
pagina página
te en
zien ver
hoeveel cuántos
nog a

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде