Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"ongewoon" тілін Испан тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Испан -ға "ongewoon" фразасының 30 аудармаларының 30 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Испан тіліндегі ongewoon аудармасы

Голландиялық
Испан

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo

Голландиялық Испан
foto fotografía
geschiedenis historia
parijs parís
frankrijk francia

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwembad, urbex, verlaten, plaats, ongewoon, water, industrieel, zwart en wit

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: piscina, urbex, abandonada, lugar, inusual, agua, industrial, blanco y negro

Голландиялық Испан
foto fotografía
zwembad piscina
plaats lugar
water agua
industrieel industrial
en y

NL Het is niet ongewoon dat de fraudeur gewoon de betaling ontvangt en alle contact staakt.

ES No es raro que el estafador simplemente reciba el pago y cese todo contacto.

Голландиялық Испан
fraudeur estafador
gewoon simplemente
betaling pago
en y
contact contacto

NL Wanneer verdacht of ongewoon gedrag wordt gedetecteerd, zet het fraudesysteem een actie in gang, zoals "Accepteren", "Weigeren" of "Blokkeren"

ES Cuando se detecta un comportamiento sospechoso o inusual, el sistema de fraude inicia una acción, como "Aceptar", "Rechazar" o "Bloquear"

Голландиялық Испан
verdacht sospechoso
accepteren aceptar
weigeren rechazar
blokkeren bloquear

NL Windows 11 lekte vorige week in zijn geheel en bizar en ongewoon waren het niet alleen afbeeldingen van de software, maar een volledige ISO (installat...

ES Windows 11 se filtró en su totalidad la semana pasada y, extraña e inusualmente, no fueron solo imágenes del software, sino un ISO completo (archivo

Голландиялық Испан
windows windows
afbeeldingen imágenes
software software
iso iso

NL De streek kent een betoverend schilderachtig, wild en ongewoon weids landschap

ES La región fascina con su paisaje pintoresco, primitivo y peculiar

Голландиялық Испан
streek región
en y
landschap paisaje

NL Het 4-sterren superior hotel wil de regels van het hotelwezen opnieuw interpreteren en biedt met de N'vY Sky Suite een ervaring die uniek is in het Franstalige deel van Zwitserland, en combineert hoog comfort met een ongewoon verblijf.

ES Este hotel de 4 estrellas superior quiere reinterpretar las reglas de la hostelería y ofrece con la N'vY Sky Suite una experiencia única en la Suiza francófona, combinando un alto confort con una estancia insólita.

Голландиялық Испан
wil quiere
regels reglas
biedt ofrece
suite suite
ervaring experiencia
zwitserland suiza
comfort confort
verblijf estancia
sterren estrellas

NL Een ongewoon idee voor uw huwelijksfeest? Dat is voor ons een welkome uitdaging.

ES ¿Una idea inusual para la celebración de su boda? Es un desafío que recibimos con los brazos abiertos.

Голландиялық Испан
idee idea
uitdaging desafío

NL Ontvang meldingen wanneer ongewoon gedrag wordt gedetecteerd door het testen van kaarten, promotiehoppen en meer.

ES Reciba avisos cuando se detecten comportamientos poco habituales con posibilidad de pruebas de tarjetas, mal uso de promociones y mucho más.

Голландиялық Испан
ontvang reciba
meldingen avisos
gedrag comportamientos
testen pruebas
kaarten tarjetas
en y

NL Nog vóór zonsopgang kwamen Shun en zijn team samen op Shibuya Crossing in Tokyo. Normaal gesproken zou het op dit kruispunt wemelen van mensen, verkeer en drukte, maar op dit tijdstip was het er ongewoon rustig.

ES Shun y su equipo se reunieron en el emblemático cruce de Shibuya antes del amanecer. Normalmente, este cruce está lleno de gente, tráfico y bullicio, pero a esta hora estaba inusualmente tranquilo.

Голландиялық Испан
zonsopgang amanecer
en y
mensen gente
verkeer tráfico
drukte bullicio
tijdstip hora
rustig tranquilo

NL Grote hardloopgroepen zijn geen ongewoon gezicht, zeker niet in het Ibirapuera Park. Trek verschillende lagen aan en verwacht dagen waarop je alle vier jaargetijden tegelijk beleeft.

ES Es fácil ver grupos grandes de corredores, sobre todo en el parque Ibirapuera. No olvides las capas de ropa y prepárate para un clima realmente cambiante.

Голландиялық Испан
grote grandes
park parque
lagen capas

NL OG Kush, beroemd om het sterke THC gehalte, bouwt verder aan die reputatie met hogere niveaus CBD en levert vernieuwde frisheid en helderheid die ongewoon is voor een Kush soort

ES La OG Kush, legendaria por su alto contenido de THC, mantiene esa reputación con unos niveles más altos de CBD, que aportan un renovado frescor y una inusual claridad para un producto Kush

Голландиялық Испан
og og
kush kush
thc thc
reputatie reputación
cbd cbd
en y
helderheid claridad

NL De Honor 50 herbergt een nu ongewoon watervalscherm, met gebogen randen aan beide zijden, samen met een dubbele cirkelvormige achteruitrijcamera

ES El Honor 50 alberga una pantalla en cascada ahora inusual, con bordes curvos a ambos lados, junto con una disposición de cámara trasera de doble forma circular

Голландиялық Испан
nu ahora
randen bordes
zijden lados

NL Het lijkt misschien vreemd om inhoud die niet specifiek voor het web bedoeld is, op te maken met HTML, toch is het niet zo ongewoon. Denk maar even aan EPUB, dit populaire eReader-formaat wordt ook opgemaakt met HTML en CSS.

ES Puede parecer raro aplicar formato HTML a contenido que no esté pensado para publicarse en internet, pero en realidad no es tan infrecuente. Está, por ejemplo, EPUB, el popular formato de los libros electrónicos, que también usa HTML y CSS.

Голландиялық Испан
inhoud contenido
web internet
html html
populaire popular
en y
css css
formaat formato

NL De kleurstellingen zijn ook onderscheidend als altijd: de bijna-oranje tinten van de HX vallen meer ongewoon op dan de zachtere keuze aan crèmetinten van hun voorgangers

ES Las combinaciones de colores también son distintivas como siempre: en todo caso, los tonos casi anaranjados del HX son más inusualmente destacados que la elección más suave de tonos crema de sus predecesores

Голландиялық Испан
altijd siempre
keuze elección
voorgangers predecesores
oranje colores
bijna casi

NL De inconsistentie van het vergrendelscherm was bijzonder ongewoon

ES La inconsistencia de la pantalla de bloqueo era particularmente inusual

Голландиялық Испан
vergrendelscherm pantalla de bloqueo
bijzonder particularmente
was era

NL Wanneer verdacht of ongewoon gedrag wordt gedetecteerd, zet het fraudesysteem een actie in gang, zoals "Accepteren", "Weigeren" of "Blokkeren"

ES Cuando se detecta un comportamiento sospechoso o inusual, el sistema de fraude inicia una acción, como "Aceptar", "Rechazar" o "Bloquear"

Голландиялық Испан
verdacht sospechoso
accepteren aceptar
weigeren rechazar
blokkeren bloquear

NL Wat is uw merkervaring en hoe onderscheidt uw merk zich van de concurrentie. Bent u gevestigd op een ongewone locatie? Biedt u een ongewoon product aan? Is uw team ontzettend goed gekleed?

ES Piensa en la experiencia que ofrece tu marca y qué la diferencia de otras. ¿Tu marca está en un lugar geográfico inusual? ¿Ofrece un producto fuera de lo común? ¿Tienes el equipo más elegante de la ciudad? ¿Usáis todos zapatillas rojas?

Голландиялық Испан
en y
merk marca
zich tu
biedt ofrece

NL En dat is erg ongewoon voor de projectplannen die ik schrijf.

ES Y no es nada habitual que eso ocurra con los planes de proyecto que yo escribo.

Голландиялық Испан
en y

NL Het is niet ongewoon dat populaire sociale mediasites en -diensten - waaronder WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, Instagram en Twitter - te kampen hebben met langdurige uitval, die soms uren kan duren

ES No es raro que los sitios y servicios de las redes sociales más populares -como WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, Instagram y Twitter- sufran cortes prolongados, que a veces duran horas

Голландиялық Испан
populaire populares
whatsapp whatsapp
instagram instagram
uren horas
diensten servicios

NL Bij nadere inspectie, is het niet ongewoon om slechts één galerij optie te ontdekken die niet erg aanpasbaar is.

ES Tras una inspección más detallada, no es raro descubrir que sólo hay una opción de galería que no es muy personalizable.

Голландиялық Испан
inspectie inspección
galerij galería
optie opción
ontdekken descubrir
aanpasbaar personalizable

NL De C81 ziet er ongewoon premium uit voor een betaalbare 65-inch tv

ES El C81 se ve excepcionalmente premium para un televisor asequible de 65 pulgadas

Голландиялық Испан
ziet ve
premium premium
betaalbare asequible
tv televisor
inch pulgadas

NL Het meest opvallende aan het ontwerp van de C81 hangt echter ongewoon krachtig aan de onderkant van het scherm: een ingebouwde soundbar

ES Sin embargo, lo más sorprendente del diseño del C81 cuelga inusualmente audazmente del borde inferior de la pantalla: una barra de sonido incorporada

Голландиялық Испан
ontwerp diseño
onderkant inferior
scherm pantalla
ingebouwde incorporada
soundbar barra de sonido

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee

ES Inusualmente, el TCL C81 descansa sobre tres pies en lugar de dos

Голландиялық Испан
voet pies
plaats lugar

NL Kleuren raken niet dezelfde zinderende extremen als met HDR10, maar ze zijn nog steeds ongewoon levendig voor zon betaalbare lcd-tv

ES Los colores no alcanzan los mismos extremos abrumadores que con HDR10, pero siguen siendo inusualmente vibrantes para un televisor LCD tan asequible

Голландиялық Испан
betaalbare asequible
tv televisor
lcd lcd

NL De streek kent een betoverend schilderachtig, wild en ongewoon weids landschap

ES La región fascina con su paisaje pintoresco, primitivo y peculiar

Голландиялық Испан
streek región
en y
landschap paisaje

NL Het is niet ongewoon dat een dag zo begint op de boerderij van Wohli

ES No es raro que el día comience así en la granja de Wohlis

Голландиялық Испан
begint comience
boerderij granja
zo así

NL Het 4-sterren superior hotel wil de regels van het hotelwezen opnieuw interpreteren en biedt met de N'vY Sky Suite een ervaring die uniek is in het Franstalige deel van Zwitserland, en combineert hoog comfort met een ongewoon verblijf.

ES Este hotel de 4 estrellas superior quiere reinterpretar las reglas de la hostelería y ofrece con la N'vY Sky Suite una experiencia única en la Suiza francófona, combinando un alto confort con una estancia insólita.

Голландиялық Испан
wil quiere
regels reglas
biedt ofrece
suite suite
ervaring experiencia
zwitserland suiza
comfort confort
verblijf estancia
sterren estrellas

NL De boomhut "Chouett'Nid" in Le Locle (NE) biedt een ongewoon alternatief voor een hotel

ES La casa en el árbol ?Chouett?Nid? en Le Locle (cantón de Neuchâtel) ofrece una alternativa algo insólita a un hotel

Голландиялық Испан
biedt ofrece
alternatief alternativa

NL Een ongewoon idee voor uw huwelijksfeest? Dat is voor ons een welkome uitdaging.

ES ¿Una idea inusual para la celebración de su boda? Es un desafío que recibimos con los brazos abiertos.

Голландиялық Испан
idee idea
uitdaging desafío

{Totalresult} аударманың 30 көрсетілуде

Ұқсас аудармалар

ongewoon ongewoon gedrag