NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet
NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet
ES Sus expresiones faciales se oportunidad dependiendo de las torceduras que haces a ellos
NL Of je nu vakantie viert in het Vaticaan, door Parijs paradeert of Amsterdam aandoet, er zijn een aantal mustsee-musea die je niet wilt missen
ES Cuando el ajetreo de la vida en la ciudad se vuelve demasiado, es hora de ponerse las botas de montaña y salir a respirar aire fresco
Голландиялық | Испан |
---|---|
nu | hora |
NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet
ES Una de las variedades más populares en el Reino Unido, la Big Buddha Cheese tiene un potente sabor inconfundible que hace honor a su nombre
Голландиялық | Испан |
---|---|
populaire | populares |
soorten | variedades |
koninkrijk | reino |
smaak | sabor |
naam | nombre |
eer | honor |
NL Wat wel gezegd kan worden bij het schakelen, is dat in de Silent-modus - ideaal als je aan het werk bent, naar muziek luistert en dergelijke - zijn naam eer aandoet: de fans zijn echt zo stil als je maar kunt
ES Sin embargo, una cosa que se puede decir al cambiar de marcha es que en el modo Silencioso, ideal cuando estás trabajando, escuchando música y demás, cumple su nombre: los ventiladores son realmente tan silenciosos como tú
Голландиялық | Испан |
---|---|
schakelen | cambiar |
ideaal | ideal |
muziek | música |
en | y |
naam | nombre |
echt | realmente |
modus | modo |
NL Of je nu vakantie viert in het Vaticaan, door Parijs paradeert of Amsterdam aandoet, er zijn een aantal mustsee-musea die je niet wilt missen
ES Cuando el ajetreo de la vida en la ciudad se vuelve demasiado, es hora de ponerse las botas de montaña y salir a respirar aire fresco
Голландиялық | Испан |
---|---|
nu | hora |
NL Hun gezichtsuitdrukkingen zijn afhankelijk van de kinks die je hen aandoet
ES Sus expresiones faciales se oportunidad dependiendo de las torceduras que haces a ellos
NL Via zachte alpenweiden en bossen leidt onze wandelgids Anne-Marie haar gasten naar de waterval Sprutz, die zijn naam eer aandoet.
ES La guía Anne-Marie acompaña a los caminantes por prados alpinos y bosques hasta la cascada Sprutz, que hace honor a su nombre.
Голландиялық | Испан |
---|---|
en | y |
bossen | bosques |
waterval | cascada |
naam | nombre |
eer | honor |
NL Verrukkelijk eten en vorstelijk verblijven kan men in het persoonlijk geleide hotel van Astrid en Jean-Yves Drevet, een topkok die dat begrip eer aandoet
ES En el hotel dirigido en persona por Astrid y Jean-Yves Drevet, su jefe de cocina, es posible comer bien y disfrutar de una inolvidable estancia
Голландиялық | Испан |
---|---|
en | y |
{Totalresult} аударманың 8 көрсетілуде