NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
"zondag en feestdagen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "zondag en feestdagen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі zondag en feestdagen аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| pasen | easter |
| kerstmis | christmas |
| nationale | national |
| augustus | august |
| kanton | canton |
| gedetailleerd | detailed |
| vindt | find |
| public | public |
NL Een werkdag valt op maandag tot en met vrijdag; NIET op zaterdag, zondag en Duitse feestdagen.
EN Working days are from Monday through Friday, NO Saturdays, Sundays and German public holidays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niet | no |
| duitse | german |
| feestdagen | holidays |
NL De aangegeven leveringstermijnen zijn werkdagen, exclusief zaterdag, zondag en feestdagen, en komen overeen met de gebruikelijke gemiddelde termijnen inclusief verwerkingstijden, voorbereiding en routing van de bestelling
EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| exclusief | excluding |
| feestdagen | holidays |
| inclusief | include |
| voorbereiding | preparation |
| bestelling | order |
NL Restaurant service van vrijdag tot zondag en feestdagen voor lunch vanaf 12.15 uur. tot 13.45 uur en elke dag voor diner vanaf 19.15 uur tot 21.15 uur
EN Restaurant service from Friday to Sunday and public holidays for lunch from 12:15 p.m. to 1:45 p.m. and every day for dinner from 7:15 p.m. to 9:15 p.m.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| service | service |
| feestdagen | holidays |
NL Een werkdag valt op maandag tot en met vrijdag; NIET op zaterdag, zondag en Duitse feestdagen.
EN Working days are from Monday through Friday, NO Saturdays, Sundays and German public holidays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| niet | no |
| duitse | german |
| feestdagen | holidays |
NL OPENINGSTIJDEN: woensdag t/m zondag van 13.00 tot 19.00 uur (openingstijden gelden alleen tijdens tentoonstellingen en kunnen afwijken op feestdagen)
EN OPENING HOURS: Wednesday to Sunday from 13.00 to 19.00 hrs (opening hours only apply during exhibitions and may differ on national holidays)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| openingstijden | opening hours |
| gelden | apply |
| alleen | only |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| kunnen | may |
| feestdagen | holidays |
NL De aangegeven leveringstermijnen zijn werkdagen, exclusief zaterdag, zondag en feestdagen, en komen overeen met de gebruikelijke gemiddelde termijnen inclusief verwerkingstijden, voorbereiding en routing van de bestelling
EN The delivery times indicated above are business days, excluding Saturdays, Sundays and public holidays, and refer to standard times that include the processing, preparation and dispatch of the order
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| aangegeven | indicated |
| exclusief | excluding |
| feestdagen | holidays |
| inclusief | include |
| voorbereiding | preparation |
| bestelling | order |
NL Maandag - Vrijdag: 09.00 tot 19.00 uurZaterdag: 09.00 tot 17.00 uur Zondag: 10.00 tot 17.00 uur Feestdagen: 10.00 tot 15.00 uur
EN Monday to Friday: 9am till 7pm Saturday: 9am till 5pmSunday: 10am till 5pm
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.
EN Heritage Day 2019 takes place on Saturday 14 and Sunday 15 September (only the restaurant is open on Sunday as usual, but not the rest of the building). The national theme for 2019 is Places of pleasure.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| september | september |
| restaurant | restaurant |
| thema | theme |
| plezier | pleasure |
NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
NL Fiets zondag! Op deze weg mogen op zondag geen auto's rijden.
EN Bike Sunday! No cars allowed on this road on Sundays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| fiets | bike |
| geen | no |
| auto | cars |
NL De voorwaarden; ?woensdag t/m zondag zonnen voor €7,50 op vertoon van deze coupon?. Diezelfde avond werd de coupon al ontzettend vaak ingeleverd en op zondag sloeg de teller op hol
EN The conditions: ?Tanning from Wednesday to Sunday for just €7.50 upon showing this coupon.? That same night the coupon was handed in thirteen times(!), and on Sunday the counter was at 66
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| coupon | coupon |
| avond | night |
| werd | was |
| teller | counter |
NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...
EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....
NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december
EN April - September Monday - Sunday 10.00 - 18.00 October - March Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00 Closed on 24, 25 and 31 December
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gesloten | closed |
| op | on |
| en | and |
NL Elke dag gratis support van 8u tot 20u. Uitgezonderd feestdagen.
EN Free support every day from 8 am to 8 pm. Excluding public holidays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gratis | free |
| support | support |
| feestdagen | holidays |
NL Géén wachttijden en altijd beschikbaar. Zelfs op feestdagen.
EN No waiting times and always available. Even on holidays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachttijden | waiting times |
| en | and |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
| zelfs | even |
| op | on |
| feestdagen | holidays |
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
EN F-Secure wins AV-TEST?s Best Protection and Best Performance Awards
NL De feestdagen van 2020 zijn niet zoals anders voor de retail
EN The 2020 holiday retail season will be a season like no other
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holiday |
| anders | other |
NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voormalige | former |
| tableau | tableau |
| ontwikkelde | developed |
| kaart | map |
| alexander | alexander |
NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.
EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kaart | map |
| centrum | centre |
| verspreiden | spread |
NL Deel pennen uit tijdens zakelijke bijeenkomsten, of geef tijdens de feestdagen speciale koffiemokken gevuld met lekkers
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pennen | pens |
| zakelijke | business |
| bijeenkomsten | meetings |
| of | or |
| feestdagen | holiday |
| gevuld | filled |
NL Dit termijn geldt voor bestellingen die geplaatst zijn van maandag tot en met vrijdag voor 10.00 uur, Parijse tijd, en met uitzondering van feestdagen of vrije dagen.
EN This time assumes that the order has been placed from Monday to Friday before 10 am Paris time and also excluding public holidays or non-worked days.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geplaatst | placed |
| feestdagen | holidays |
NL Vergeet je openingstijden tijdens de feestdagen niet
EN 4 Ways to Get More Customers in the Post-Pandemic Era
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijdens | in |
NL Nieuwe openingstijden tijdens de feestdagen? Zorg dat bezoekers niet voor een di...
EN In this post-pandemic world of ours, it has been difficult for everyone to adjus...
NL Sonys volgende PlayStation VR-headset zal op tijd voor de feestdagen van 2022 worden uitgebracht, beweert een nieuw rapport.
EN Sony's next PlayStation VR headset will be released in time for the holiday season 2022, claims a new report.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holiday |
| uitgebracht | released |
| beweert | claims |
| rapport | report |
| vr | vr |
| headset | headset |
NL De feestdagen komen eraan en je hebt geen idee wat je die ene persoon in je leven moet geven die van muziek houdt. Geen paniek, we hebben u gedekt.
EN The holidays are coming and you've no clue what to get that certain someone in your life that loves music. Don't panic we've got you covered.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| muziek | music |
| houdt | loves |
| paniek | panic |
| gedekt | covered |
NL Giganewsondersteuning pakt de problemen aan op elk uur van de dag, zelfs 's nachts of tijdens weekends en feestdagen.
EN Giganews support tackles problems every hour of every day, even during nights, weekends and holidays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| problemen | problems |
| zelfs | even |
| feestdagen | holidays |
NL Google Assistant kan je niet alleen helpen dingen voor elkaar te krijgen, maar het kan je ook vermaken, vooral tijdens de feestdagen.
EN Google Assistant can not only help you get things done, but it can also entertain you, especially around the holidays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voor | around |
| vermaken | entertain |
| vooral | especially |
| feestdagen | holidays |
NL Naast een verscheidenheid aan katholieke feestdagen en nationale vieringen, vieren Costa Ricanen het hele jaar door een reeks festivals, waarbij ze hun erfgoed en tradities laten zien
EN Besides a variety of Catholic holidays and national observances, Costa Ricans celebrate a range of festivals throughout the year, showcasing their heritage and traditions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| naast | besides |
| feestdagen | holidays |
| nationale | national |
| vieren | celebrate |
| jaar | year |
| erfgoed | heritage |
| tradities | traditions |
| costa | costa |
| festivals | festivals |
NL Een medewerker van Accor neemt binnen 48 uur contact met u op (behalve in het weekend en tijdens feestdagen).
EN An ALL Sales representative will contact you within 48 working hours (excluding weekends and public holidays).
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uur | hours |
| contact | contact |
| weekend | weekends |
| feestdagen | holidays |
NL Net op tijd voor de feestdagen is er een nieuwe, goedkope Chromebook te koop in het VK.
EN Just in time for the holidays, a new low-cost Chromebook is available to buy in the UK.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| vk | uk |
| chromebook | chromebook |
NL Eucharistieviering: op zon- en feestdagen om 10.30 uur
EN Mass: on Sundays and on public holidays at 10.30 hrs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| op | on |
| en | and |
| feestdagen | holidays |
| uur | hrs |
NL Zaterdag, zon- en feestdagen van 13.30 tot 19 uur
EN Saturday, Sunday and public holidays from 1:30 to 7 pm
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
NL Op zaterdag, zon- en feestdagen: van 14 tot 19 uur
EN On Saturday, Sunday and public holidays: from 14 to 19 hrs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| uur | hrs |
NL Zon- en feestdagen van 13.30 tot 18 uur
EN Sundays and public holidays from 1:30 pm to 7 pm
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
NL 6 (online) marketing tips voor de feestdagen!
EN This is what you need to know about VAT and shipping costs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| de | and |
NL Pinterest introduceert net op tijd voor de feestdagen een nieuwe QVC-achtige functie voor thuiswinkelen: Pinterest TV.
EN Pinterest is introducing a new QVC-like home shopping feature just in time for the holiday season: Pinterest TV.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| feestdagen | holiday |
| functie | feature |
| tv | tv |
NL Is er een podcaster in je leven waar je moeite mee hebt om een cadeau voor te krijgen? Of misschien wil je iemand helpen om aan de slag te gaan met podcasting met een geweldig cadeau voor de feestdagen.
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cadeau | gift |
| misschien | maybe |
| geweldig | great |
| feestdagen | holidays |
| podcaster | podcaster |
| podcasting | podcasting |
NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen
EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| duitse | german |
| eenheid | unity |
| oktober | october |
| viert | celebrates |
| staat | state |
| feestdagen | holidays |
NL De grootste feestdagen zijn Nieuwjaarsdag, Pasen, Kerstmis en Dag van de Arbeid (1 mei)
EN The biggest holidays include New Year's Day, Easter, Christmas, and Labor Day (May 1)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| feestdagen | holidays |
| pasen | easter |
| kerstmis | christmas |
| arbeid | labor |
NL Houd er bij het plannen van uw reis naar Duitsland rekening mee dat veel Duitsers genieten van uitgebreide weekends rond feestdagen, vooral als ze op een maandag of donderdag vallen
EN When planning your trip to Germany, keep in mind that many Germans enjoy extended weekends around major holidays, especially if they fall on a Monday or Thursday
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| houd | keep |
| plannen | planning |
| duitsland | germany |
| veel | many |
| uitgebreide | extended |
| feestdagen | holidays |
| vooral | especially |
| vallen | fall |
NL Home Overnachten Theater Zalen Eten & Drinken Arrangementen Feestdagen Faciliteiten Ontdek Twente Vacatures
EN Home Sleeping Theatre Meeting & Events Culinary Packages Christmas Facilities Discover Twente Jobs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| home | home |
| theater | theatre |
| faciliteiten | facilities |
| ontdek | discover |
| vacatures | jobs |
NL Theater Feestdagen Faciliteiten Ontdek Twente Vacatures
EN Theatre Christmas Facilities Discover Twente Jobs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| theater | theatre |
| faciliteiten | facilities |
| ontdek | discover |
| vacatures | jobs |
NL De feestdagen zijn altijd een tijd voor het geven van geschenken en het tonen va...
EN How you choose to brand your business and the brand you have will be unique to y...
NL De 71 beste kerstfilms om deze feestdagen in de VS te streamen
EN The 71 best Christmas movies to stream in the US this holiday season
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beste | best |
| feestdagen | holiday |
| streamen | stream |
NL Als je op ons lijkt, probeer je tijdens de feestdagen zoveel mogelijk kerstfilms te kijken. Dit zijn de beste die beschikbaar zijn in de VS.
EN If you're anything like us, you're trying to watch as many Christmas films as possible over the holiday season. Here are the best available in the US.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| probeer | trying |
| feestdagen | holiday |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| kijken | watch |
NL De feestdagen komen er weer aan dus waarom niet samen met Zendesk vieren? Bezoek ons kantoor in Londen en vier met ons de start van het nieuwe jaar.
EN The importance of digital transformation isn’t under question. But how to do it well often is. Join Zendesk, Capventis & Sandvik Mobiles on September 22nd to learn more.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Hoe de scheepvaart kan bijdragen aan duurzame feestdagen
EN Robot and humans have to understand each other
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | understand |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
zondag en feestdagen feestdagen feestdagen komen fijne feestdagen zakelijke feestdagen lopen tijdens feestdagen weekends en feestdagen uitzondering van feestdagen feestdagen een wilde zon en feestdagen behalve officiële feestdagen behalve officiële feestdagen zien welke feestdagen weekends rond feestdagen vier deze feestdagen feestdagen zijn nieuwjaarsdag feestdagen speciale koffiemokken weekend en feestdagen tijdens de feestdagen feestdagen van juli uur feestdagen feestdagen als pasen feestdagen komen eraan zondag juni zondag elke zondag vanaf zondag zondag tijdens m zondag 10 zaterdag tot zondag m zondag zonnen warandeloop op zondag zondag 21 december zondag 14 mei zondag 15 maart zondag honden welkom behalve op zondag zondag 29 januari 12 zondag 29 augustus zondag relaxed vertrekken m zondag zaterdag en zondag afgelopen zondag gooide zondag knauf shopping dinsdag tot zondag woensdag tot zondag zondag om uur zondag goed bakken zondag en maandag zaterdag zondagzondag en feestdagen басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай