NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
Голландиялық тіліндегі "werkstromen en processen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.
EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
duidelijkheid | clarity |
administratieve | administrative |
beleid | policies |
visueel | visually |
houd | keep |
iedereen | everyone |
NL Ontwerp een modern business platform en pas de Dynamics 365-toepassingen eenvoudig toe of maak ze op maat van uw bedrijf. Creëer efficiënte werkstromen, automatiseer processen en krijg extra inzichten in data.
EN Design a modern business platform and simply use the Dynamics 365 applications or customise them to your business. Create efficient workflows, automate processes and gain extra insights into your data.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modern | modern |
platform | platform |
eenvoudig | simply |
of | or |
automatiseer | automate |
krijg | gain |
toepassingen | applications |
NL Ontwerp een modern business platform en pas de Dynamics 365-toepassingen eenvoudig toe of maak ze op maat van uw bedrijf. Creëer efficiënte werkstromen, automatiseer processen en krijg extra inzichten in data.
EN Design a modern business platform and simply use the Dynamics 365 applications or customise them to your business. Create efficient workflows, automate processes and gain extra insights into your data.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modern | modern |
platform | platform |
eenvoudig | simply |
of | or |
automatiseer | automate |
krijg | gain |
toepassingen | applications |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
processen | processes |
tilburg | tilburg |
university | university |
afhankelijk | dependent |
internet | internet |
explorer | explorer |
besloten | decided |
uitzondering | exception |
gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
processen | processes |
tilburg | tilburg |
university | university |
afhankelijk | dependent |
internet | internet |
explorer | explorer |
besloten | decided |
uitzondering | exception |
gebruikt | used |
NL Werk met betrouwbare voorspellende modellen in je Tableau-werkstromen voor snelle beslissingen.
EN Get trusted predictive models in your Tableau workflows for speedy decision-making.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betrouwbare | trusted |
voorspellende | predictive |
modellen | models |
snelle | speedy |
beslissingen | decision |
je | your |
tableau | tableau |
werkstromen | workflows |
NL Avaya integreert met Tableau CRM intelligente inzichten in CRM-werkstromen.
EN Avaya embeds intelligent insights into CRM workflows using Tableau CRM.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
intelligente | intelligent |
inzichten | insights |
werkstromen | workflows |
NL Nieuwe werkstromen en visualisaties maken met web authoring.
EN Build new workbooks and visualisations with web authoring.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nieuwe | new |
visualisaties | visualisations |
web | web |
NL Met Office Timeline Basic kunt u meerdere taken groeperen op een enkele horizontale lijn om eenvoudig subfasen weer te geven of activiteiten in werkstromen te organiseren.
EN Office Timeline Basic lets you group multiple tasks on a single horizontal line to easily show sub-phases or arrange activities into work streams.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
lijn | line |
of | or |
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
organiseer | organize |
visueel | visually |
collega | colleagues |
leidinggevenden | executives |
belanghebbenden | stakeholders |
eenvoudig | easily |
in | inside |
NL In tegenstelling tot de zwembaandiagrammen op een tijdlijn of Gantt-diagram, gebruikt de Agile-omgeving ze meestal om toepassingsgebieden, gebruikers of werkstromen te ordenen
EN Unlike the swimlane diagrams on a timeline or Gantt chart, the Agile environment mostly employs them to sort out application areas, users or workstreams
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tijdlijn | timeline |
of | or |
meestal | mostly |
gebruikers | users |
in tegenstelling tot | unlike |
gantt | gantt |
diagram | chart |
agile | agile |
gebruikt | application |
NL Voldoe aan de behoeften van de bedrijfsvoering door facilitaire werkstromen en projecten te automatiseren met Ivanti Neurons for Facilities.
EN Meet the needs of business operations by automating facilities workflows and projects
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
behoeften | needs |
bedrijfsvoering | business |
werkstromen | workflows |
projecten | projects |
automatiseren | automating |
NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werkstromen | workflows |
afdrukken | |
snijden | cut |
flexibele | flexible |
eenvoudige | simple |
nodig | require |
NL Optimaliseer geautomatiseerde werkstromen van chatondersteuning door regels voor gebruikersgedrag te definiëren die vooraf gedefinieerde acties of antwoorden triggeren op Veelgestelde vragen
EN Optimize automated chat support workflows by defining user behavior rules that trigger predefined actions or answers to FAQs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
werkstromen | workflows |
regels | rules |
definiëren | defining |
acties | actions |
of | or |
antwoorden | answers |
NL We kunnen voor u templates installeren en omzetten, werkstromen opnieuw implementeren, interfaces ontwikkelen, regressietests uitvoeren.
EN We can offer our services for installation, conversion of templates, reimplementation of workflows, development of interfaces, and for conducting regression testing.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
templates | templates |
installeren | installation |
en | and |
werkstromen | workflows |
interfaces | interfaces |
ontwikkelen | development |
uitvoeren | conducting |
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
organiseer | organize |
visueel | visually |
collega | colleagues |
leidinggevenden | executives |
belanghebbenden | stakeholders |
eenvoudig | easily |
in | inside |
NL Met Office Timeline Basic kunt u meerdere taken groeperen op een enkele horizontale lijn om eenvoudig subfasen weer te geven of activiteiten in werkstromen te organiseren.
EN Office Timeline Basic lets you group multiple tasks on a single horizontal line to easily show sub-phases or arrange activities into work streams.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
office | office |
timeline | timeline |
lijn | line |
of | or |
NL In tegenstelling tot de zwembaandiagrammen op een tijdlijn of Gantt-diagram, gebruikt de Agile-omgeving ze meestal om toepassingsgebieden, gebruikers of werkstromen te ordenen
EN Unlike the swimlane diagrams on a timeline or Gantt chart, the Agile environment mostly employs them to sort out application areas, users or workstreams
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tijdlijn | timeline |
of | or |
meestal | mostly |
gebruikers | users |
in tegenstelling tot | unlike |
gantt | gantt |
diagram | chart |
agile | agile |
gebruikt | application |
NL Zoho Books is online boekhoudsoftware die is ontworpen om backoffice-activiteiten te stroomlijnen, werkstromen te automatiseren en veilige samenwerking met accountants mogelijk te maken. Meer informatie over Zoho Books
EN Zoho Books is an online accounting software designed to streamline back office operations, automate workflows, and allow secure collaboration with accountants Read more about Zoho Books
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zoho | zoho |
books | books |
online | online |
werkstromen | workflows |
samenwerking | collaboration |
NL Voor werkstromen voor afdrukken en snijden is een flexibele en eenvoudige gegevensvoorbereiding aan productiekant nodig. Met PrimeCenter definieert u zelf uw werkstroom.
EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werkstromen | workflows |
afdrukken | |
snijden | cut |
flexibele | flexible |
eenvoudige | simple |
nodig | require |
NL Gebruik deze uitgebreide datasets om precieze doelgroepen, boeiende werkstromen en dynamische content op te bouwen die indruk maakt.
EN Use these rich data sets to build precise audiences, engaging workflows and dynamic content that wows.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gebruik | use |
werkstromen | workflows |
en | and |
dynamische | dynamic |
NL Dankzij de krachtige integratie met robuuste softwareplatforms kunnen teams eenvoudig cruciale feedbackgegevens koppelen aan verschillende werkstromen, zodat ze vervolgacties kunnen ondernemen.
EN The integration power with robust software platforms allows teams to easily tie crucial feedback data with various workflows so they can follow up and take action.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
integratie | integration |
teams | teams |
verschillende | various |
werkstromen | workflows |
NL De werkstromen van Iterable kunnen gebruikersprofielen bijwerken, filters en vertragingen toepassen en cross-channelberichten triggeren om unieke persoonlijke ervaringen voor je klanten te creëren.
EN Iterable’s workflows can update user profiles, apply filters and delays and trigger cross-channel messaging to create unique 1:1 experiences for your customers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werkstromen | workflows |
iterable | iterable |
kunnen | can |
bijwerken | update |
filters | filters |
vertragingen | delays |
toepassen | apply |
ervaringen | experiences |
je | your |
NL Stuur installatie- en gebeurtenispostbacks van AppsFlyer naar Iterable, in realtime, om werkstromen te triggeren die onmiddellijk contact maken met nieuwe gebruikers, deze activeren en behouden
EN Send install and event postbacks from AppsFlyer to Iterable, in real time, to trigger workflows which immediately activate, engage and retain users
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
iterable | iterable |
realtime | real time |
werkstromen | workflows |
gebruikers | users |
behouden | retain |
installatie | install |
contact | engage |
NL Klanten van Iterable kunnen na een installatie die maar een paar minuten duurt via werkstromen eenvoudig geautomatiseerde fysieke mailers triggeren.
EN Iterable customers can easily trigger automated physical mailers through workflows with just a few minutes of setup.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klanten | customers |
iterable | iterable |
kunnen | can |
installatie | setup |
minuten | minutes |
werkstromen | workflows |
geautomatiseerde | automated |
fysieke | physical |
NL Iterable heeft een integratie met Revv om je strategie voor leadoptimalisatie en donatiewerving te verenigen met je geautomatiseerde communicatie-werkstromen in Iterable.
EN Iterable has an integration with Revv to unify your lead optimisation and donation solicitation strategy with your automated communications workflows in Iterable.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
iterable | iterable |
integratie | integration |
strategie | strategy |
verenigen | unify |
geautomatiseerde | automated |
je | your |
communicatie | communications |
werkstromen | workflows |
NL Verander complexe gegevens in samenvattende dia's die iedereen in één oogopslag kan begrijpen. Groepeer activiteiten in banen om subprojecten, werkstromen of afdelingen visueel van elkaar te scheiden.
EN Turn complex data into big-picture slides that anyone can understand at a glance. Group activities into lanes to visually separate sub-projects, work streams or departments.
NL Eén enkele plek voor teamcommunicatie en werkstromen
EN Work Wiser by Activating Intelligent Insights
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
processen | processes |
handmatig | manual |
vereisen | require |
betrouwbare | trusted |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
helpen | help |
efficiënter | more efficient |
zoek | seek |
onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
faciliteren | facilitating |
processen | processes |
merken | brands |
formulieren | forms |
ingediend | submitted |
nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
geheugen | memory |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
apps | apps |
opsporen | find |
prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
automatiseringen | automations |
triggers | triggers |
geïmplementeerd | implemented |
stroomlijnen | streamline |
agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoge | high |
ontwerp | design |
vaak | often |
processen | processes |
automatiseren | automating |
levert | delivers |
betaalbaar | affordable |
schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
wij | we |
mensen | people |
technologie | technology |
kracht | potential |
handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
hoge | high |
ontwerp | design |
vaak | often |
processen | processes |
automatiseren | automating |
levert | delivers |
betaalbaar | affordable |
schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tekort | shortage |
tools | tools |
eenvoud | simplicity |
richten | focus |
klanten | customers |
in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Strategie, processen, technologie, informatie – wij maken het allemaal mogelijk
EN Strategy, processes, technology, intelligence – we make it all possible
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
processen | processes |
wij | we |
mogelijk | possible |
informatie | intelligence |
NL Het bestaat uit alle processen en activiteiten om IT-services te ontwerpen, maken, leveren en onderhouden
EN This includes all the processes and activities to design, create, deliver, and support IT services
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
processen | processes |
activiteiten | activities |
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
externe | remote |
agenten | agents |
gebruikers | user |
processen | processes |
gelijktijdig | concurrently |
stappen | steps |
build | build |
builds | builds |
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verzoeken | requests |
keer | times |
atlassian | atlassian |
juridische | legal |
processen | process |
accounts | account |
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
moeten | must |
juiste | appropriate |
processen | process |
informatie | information |
bevel | order |
atlassian | atlassian |
verkrijgen | obtain |
NL Meer informatie over maatregelen om onze processen te beoordelen en te verbeteren.
EN The trademarks and logos of Sitecore Corporation A/S.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
over | of |
en | and |
NL Ontdoe je van statische processen en procedures
EN Cut through siloed processes and procedures
NL Een digitale assistent in uw taal om handmatige processen te versnellen en snel antwoorden te krijgen.
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
digitale | digital |
assistent | assistant |
taal | language |
handmatige | manual |
processen | processes |
versnellen | expedite |
snel | fast |
antwoorden | answers |
NL Software om taken en processen makkelijk te veranderen, uit te breiden en te automatiseren. Bijvoorbeeld door extensies, integraties en applicaties te creëren en met elkaar te verbinden.
EN Low-code/no-code tools to more easily change, grow and automate tasks and processes by connecting and creating extensions, integrations and applications
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
makkelijk | easily |
breiden | grow |
automatiseren | automate |
extensies | extensions |
integraties | integrations |
creëren | creating |
verbinden | connecting |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bekijk | watch |
we | we |
steeds | ever |
veranderende | changing |
omgeving | environment |
veranderingen | changes |
middelen | resources |
processen | processes |
NL Innoveer en lever meerwaarde door mensgerichte processen
EN Innovate and deliver value through people-centric processes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
en | and |
door | through |
processen | processes |
NL Lever succesvolle contracten via mensgerichte processen
EN Deliver successful contracts through people-centric processes
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
succesvolle | successful |
contracten | contracts |
via | through |
processen | processes |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде