NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
"weergave op één" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "weergave op één" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
weergave op één аудармалары
Голландиялық тіліндегі "weergave op één" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі weergave op één аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hoge | high |
| midden | centre |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gegevens | data |
| kalender | calendar |
| kaart | map |
| je | your |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| audit | audit |
| data | data |
| explorer | explorer |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | view |
| uitvoeren | perform |
| voorbeeld | example |
| of | or |
| compacte | compact |
| volgen | track |
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | view |
| lange | long |
| labels | labels |
| verticaal | vertically |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | view |
| builder | builder |
| zichtbare | visible |
NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kosteneffectieve | cost-effective |
| krachtige | powerful |
| uniforme | unified |
| weergave | view |
| verschillende | various |
| uitbreiden | extend |
| erp | erp |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| volgen | track |
| weergave | view |
| share | share |
| download | download |
| gemiddelde | average |
| catalogus | catalog |
| gepubliceerd | published |
| flipsnack | flipsnack |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| wifi | wifi |
| airplay | airplay |
| ingang | input |
| usb | usb |
| digitale | digital |
NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding
EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| simpel | simply |
| roadmap | roadmap |
| strategische | strategic |
| belangrijke | major |
| mijlpalen | milestones |
| tijdlijn | timeline |
| gegroepeerd | grouped |
| of | or |
| resultaten | deliverables |
NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen en belangrijke resultaten van een project (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding
EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or a graphic
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| simpel | simply |
| roadmap | roadmap |
| strategische | strategic |
| belangrijke | major |
| mijlpalen | milestones |
| tijdlijn | timeline |
| gegroepeerd | grouped |
| of | or |
| resultaten | deliverables |
NL Simpel gezegd, een roadmap is een strategische planningstechniek die de doelen van een project en belangrijke deliverables (taken, mijlpalen) op een tijdlijn plaatst, allemaal gegroepeerd in een enkele visuele weergave of een afbeelding
EN Simply put, a roadmap is a strategic planning technique that places a project's goals and major deliverables (tasks, milestones) on a timeline, all grouped in a single visual representation or graphic
NL Een tijdlijn is een visuele voorstelling of weergave van een lijst gebeurtenissen in chronologische volgorde. Het is in wezen een grafiek die een lineaire (soms kromme) balk weergeeft, samengesteld uit labels met datums die er parallel aan staan.
EN A timeline is a visual presentation or display of a list of events in chronological order. It is essentially a graphic that depicts a linear (sometimes curve) bar composed of labels containing dates in parallel to it.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| gebeurtenissen | events |
| volgorde | order |
| soms | sometimes |
| balk | bar |
| samengesteld | composed |
| labels | labels |
| datums | dates |
| parallel | parallel |
NL Drukt nauwkeurige, gedetailleerde laboratoriumtestresultaten in kleur af op een kleurenprinter op afstand voor een betere weergave van de gezondheidstoestand van een persoon en een nauwkeurigere diagnose.
EN Prints precise, detailed, full-color lab test results on a remote color printer for a better representation of an individual’s health status and a more accurate diagnosis.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| kleur | color |
| betere | better |
| weergave | representation |
| diagnose | diagnosis |
NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat
EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elektrisch | electrical |
| type | type |
| ontwerp | design |
| grafische | graphical |
| circuit | circuit |
NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat
EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elektrisch | electrical |
| type | type |
| ontwerp | design |
| grafische | graphical |
| circuit | circuit |
NL Een elektrisch schema is een type elektrisch ontwerp dat een grafische weergave van een elektrisch circuit bevat
EN An electrical schematic is a type of electrical design that provides a graphical depiction of an electrical circuit
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| elektrisch | electrical |
| type | type |
| ontwerp | design |
| grafische | graphical |
| circuit | circuit |
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| activiteit | activity |
| bron | source |
| rapport | report |
| wijzigingen | changes |
| je | your |
NL Of je nu van bovenaf de gezondheid van een volledige afdeling wilt inschatten of een gedetailleerde weergave van specifieke incidenten wilt bekijken, er er altijd in no time een dashboard gereed met alle data die je nodig hebt.
EN If you need a high-level vantage point of the health of the entire department or a granular view of specific incidents, a dashboard is ready and available with your data.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| of | or |
| gezondheid | health |
| afdeling | department |
| incidenten | incidents |
| dashboard | dashboard |
| gereed | ready |
| data | data |
| nodig | need |
NL Mind mappen zijn een grafische weergave van informatie die de relatie tussen individuele ideeën en concepten weergeven. Hoe complex of breed een onderwerp ook is, een mind map brengt orde in de chaos en helpt je het 'grotere plaatje' te zien.
EN Mind maps are graphical representations of information that convey the relationship between individual ideas and concepts. No matter how complex or broad a subject is, a mind map brings order to the chaos and helps you see the 'bigger picture'.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| mind | mind |
| grafische | graphical |
| informatie | information |
| relatie | relationship |
| complex | complex |
| breed | broad |
| map | map |
| brengt | brings |
| orde | order |
| chaos | chaos |
| helpt | helps |
| grotere | bigger |
| plaatje | picture |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een zwembaanschema biedt een gemakkelijk leesbare weergave van verantwoordelijkheden binnen een proces en kan de volgende doelen dienen:
EN Providing an easy-to-read representation of responsibilities within a process, a swimlane diagram can serve the following purposes:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| weergave | representation |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| proces | process |
| doelen | purposes |
NL Strategiekaart – een visuele weergave van één pagina van de scorekaart van een organisatie.
EN Strategy map – a one-page visual depiction of an organization’s scorecard.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pagina | page |
| organisatie | organization |
NL Je moet een nieuw item of weergave-elementen toevoegen aan de productlijst en inhoudsopgave om een CSS-rasterlay-out te maken binnen een enkele post
EN You need to add a new item or displaying elements into the product listing and table of contents to make a CSS grid layout within a single post
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| je | you |
| nieuw | new |
| of | or |
| inhoudsopgave | contents |
| post | post |
| item | item |
| elementen | elements |
| css | css |
NL Hoogstaande asferische technologie in combinatie met een vernuftige mengeling van speciale objectieven garandeert een unieke weergave van kleur en detail en een harmonieus verloop tussen scherpe en out-of-focus delen van de foto.
EN Exceptional aspherical technology combined with a sophisticated mix of special lenses to ensure unique color and detail rendition and a harmonious progression between crisp and defocused image areas.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| technologie | technology |
| combinatie | mix |
| kleur | color |
| detail | detail |
| harmonieus | harmonious |
| foto | image |
NL Een zwembaanschema biedt een gemakkelijk leesbare weergave van verantwoordelijkheden binnen een proces en kan de volgende doelen dienen:
EN Providing an easy-to-read representation of responsibilities within a process, a swimlane diagram can serve the following purposes:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| weergave | representation |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| proces | process |
| doelen | purposes |
NL Strategiekaart – een visuele weergave van één pagina van de scorekaart van een organisatie.
EN Strategy map – a one-page visual depiction of an organization’s scorecard.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| pagina | page |
| organisatie | organization |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL Een grafisch weergave van gegevens over het brandstofverbruik, stationair draaien, opvallend rijgedrag en snelheidsoverschrijdingen, zodat u een goed beeld hebt van het rijgedrag van een chauffeur.
EN Driver's performance for fuel consumption, idling, harsh driving and speeding shown in a graphical overview.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| chauffeur | driver |
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| activiteit | activity |
| bron | source |
| rapport | report |
| wijzigingen | changes |
| je | your |
NL Met een on demand webinar zet je leadgeneratie op de automatische piloot. De onbeperkte uitzendingen van je webinar X een vast bedrag per weergave leiden tot een schaalvergroting zonder enige extra inspanning.
EN Hosting a webinar on a specific date makes the session valuable. A webinar with a limited availability is a great way to have people pay for your content.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| webinar | webinar |
| je | your |
NL Wilt u dieper ingaan op specifieke cijfers? Wijzig de weergave van resultaten van een grafiek in een tabel. Bent u een fan van contingentietabellen? Ga uw gang en maak ze direct in Survio.
EN Do you need to go in-depth and focus on specific numbers? Change result vizualization from a chart to a table. Are you a fan of contingency tables? Go ahead and create them directly in Survio.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wijzig | change |
| resultaten | result |
| grafiek | chart |
| fan | fan |
| direct | directly |
| ga | ahead |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL 3D-ontwerp is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject (Engels) te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering (US site) or architectural (US site) project
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| plaats | site |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Het hoofddoel is om te laten zien uit welke componenten een circuit bestaat en hoe deze met elkaar zijn verbonden, in plaats van een realistische en geschaalde weergave van een afgerond technisch of architectuurproject te laten zien
EN Its primary purpose is to show how the components of a circuit are laid out and interconnected, rather than to show a realistic, scaled representation of a finished engineering or architectural project
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| componenten | components |
| circuit | circuit |
| afgerond | finished |
| technisch | engineering |
| verbonden | interconnected |
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| container | container |
| repositories | repositories |
| eenvoudiger | easier |
| richten | focus |
| doel | goal |
| proces | process |
| zichtbaar | visible |
| verborgen | hidden |
| openbare | public |
| weergave | view |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
NL 3D ontwerpen is het proces waarbij software wordt gebruikt om een wiskundige weergave van een driedimensionaal object of een vorm te creëren
EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| weergave | representation |
| object | object |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
een weergave weergave een aparte weergave op één één weergave uitvoeren mobiele weergave visuele weergave weergave elke weergave elke weergave zodat gedetailleerde weergave grafische weergave html weergave volledige weergave uitstekende weergave gebruiksvriendelijke weergave uniforme weergave snellere weergave weergave gemakkelijk juiste weergave betere weergave heldere weergave intuïtieve weergave getrouwe weergave aanpassen zodat weergave inclusief weergave snelle weergave optimale weergave weergave hebt dynamische weergave weergave aangepast grotere weergave room weergave weergave van afbeeldingen weergave van advertenties weergave automatisch selecteer weergave draai de weergave verticaal voor weergave weergave te extraheren foutieve weergave statistische weergave toont openbare weergave weergave van twitter huidige weergave heen correcte weergave naast de weergave demand weergave video weergave betreft weergave van nieuwsberichten weergave op bedrijfsniveau
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай