NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert
NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert
EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
actuele | up-to-date |
onderwerpen | topics |
voortdurend | continually |
ddc | ddc |
NL Met WebDewey hebben metadatamanagers de kracht van 's werelds meest gebruikte classificatiesysteem voor bibliotheken om hun collectie(s) efficiënt in te richten.
EN It puts the power of the world’s most widely used library classification system in the hands of metadata managers to efficiently organize their collection(s).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kracht | power |
s | s |
bibliotheken | library |
collectie | collection |
efficiënt | efficiently |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontvang | get |
updates | updates |
ddc | ddc |
NL Praat mee (in het Engels) met andere WebDewey-gebruikers in het OCLC Community Center.
EN Connect with English-language WebDewey users in the OCLC Community Center.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oclc | oclc |
community | community |
center | center |
gebruikers | users |
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oclc | oclc |
rechten | rights |
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
copyright | copyright |
NL WebDewey: dé tool om uw collectie in te richten
EN WebDewey: the right tool to organize your collection
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tool | tool |
om | to |
uw | your |
collectie | collection |
NL WebDewey is de elektronische versie van het Dewey Decimal Classification-systeem (DDC)
EN WebDewey is the electronic version of the Dewey Decimal Classification (DDC) system
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
elektronische | electronic |
versie | version |
ddc | ddc |
systeem | system |
NL WebDewey is de eenvoudigste manier om het DDC te gebruiken voor de inrichting en classificatie van bibliotheekcollecties
EN WebDewey is the easiest way to use the DDC to organize and classify library collections
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
manier | way |
ddc | ddc |
NL Neem voor alle commercieel niet-bibliotheekgebruik van Dewey (waaronder WebDewey®) contact op met busdev@oclc.org.
EN For all non-library, commercial uses of Dewey (including WebDewey®), please contact busdev@oclc.org.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
commercieel | commercial |
waaronder | including |
contact | contact |
oclc | oclc |
org | org |
NL Neem voor alle commercieel niet-bibliotheekgebruik van Dewey (waaronder WebDewey) contact op met busdev@oclc.org.
EN For all non-library, commercial uses of Dewey (including WebDewey), please contact busdev@oclc.org.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
commercieel | commercial |
waaronder | including |
contact | contact |
oclc | oclc |
org | org |
NL Ontvang automatische updates van het DDC met de doorlopende updates van WebDewey
EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontvang | get |
updates | updates |
ddc | ddc |
NL Praat mee (in het Engels) met andere WebDewey-gebruikers in het OCLC Community Center.
EN Connect with English-language WebDewey users in the OCLC Community Center.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oclc | oclc |
community | community |
center | center |
gebruikers | users |
NL OCLC, Inc. bezit alle rechten met betrekking tot copyright op het Dewey Decimale Classificatiesysteem. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC en WebDewey zijn geregistreerde handelsmerken OCLC, Inc.
EN All copyright rights in the Dewey Decimal Classification system are owned by OCLC, Inc. Dewey, Dewey Decimal Classification, OCLC and WebDewey are registered trademarks of OCLC, Inc.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
oclc | oclc |
rechten | rights |
geregistreerde | registered |
handelsmerken | trademarks |
copyright | copyright |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL Alle documentenarchieven beschikken over continue mirroring tussen twee fysiek gescheiden datacentra en beschikken over afzonderlijke back-ups op beide locaties
EN All document archives have continuous mirroring between two physically separated data centers and have individual backups in both locations
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
continue | continuous |
mirroring | mirroring |
fysiek | physically |
gescheiden | separated |
en | and |
back-ups | backups |
locaties | locations |
NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren
EN The various browsers provide different procedures to manage your settings
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
de | the |
browsers | browsers |
procedures | procedures |
uw | your |
instellingen | settings |
NL Alle winkels die worden gehost door Shopify beschikken over webhosting en winkelwagensoftware die PCI-compliant (niveau 1) zijn. Je kunt erop vertrouwen dat je klantgegevens veilig zijn.
EN All stores powered by Shopify include Level 1 PCI Compliant web hosting and shopping cart software. Rest easy knowing customer data is secure.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
niveau | level |
klantgegevens | customer data |
pci | pci |
NL Naarmate bedrijven groeien, beschikken ze ook over een groeiend aantal digitale middelen ter ondersteuning van e-commerce, marketing en branding strategieën.
EN As businesses grow, they equally have a growing number of digital assets to help support e-commerce, marketing, and branding initiatives.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.
EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
functionaliteiten | functionality |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten
EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
teams | teams |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
overal | anywhere |
apparaat | device |
dam | dam |
consistentie | consistency |
vergroten | increase |
NL DAM-software zorgt ervoor dat je teams altijd over de middelen beschikken die ze nodig hebben
EN DAM software ensures your teams always have the resources they need.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
teams | teams |
altijd | always |
middelen | resources |
dam | dam |
software | software |
NL Toegang tot je persoonsgegevens waarover wij beschikken, en het recht om onjuistheden te laten corrigeren;
EN Access your Personal Data that we hold, together with the right to have inaccuracies corrected;
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toegang | access |
persoonsgegevens | personal data |
recht | right |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dak | roof |
expertise | expertise |
bedrijven | enterprises |
NL Onze teams bevinden zich op strategische locaties over de hele wereld en beschikken over specifieke expertise op het gebied van leer- en contentontwikkeling, ongeacht de omvang en schaal.
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
teams | teams |
strategische | strategic |
locaties | locations |
expertise | expertise |
ongeacht | no matter |
omvang | size |
schaal | scale |
leer | learning |
NL Welke technologie of welk bestandsformaat je ook gebruikt, wij zorgen ervoor dat jouw opleiding operationeel is – probleemloos. Wij beschikken over uitgebreide ervaring met alle learningmanagementsystemen (LMS) en met oplossingen op maat.
EN Whatever your technology or file format, we can get your training up and running – hassle free. We are well versed in all learning management systems (LMS), including custom solutions.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
technologie | technology |
ook | including |
oplossingen | solutions |
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
levering | provide |
mensen | people |
helpen | help |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
we | we |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
volgen | track |
gemakkelijk | easy |
vastleggen | capture |
geautomatiseerd | automated |
agenten | agents |
NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei
EN Now, we have a solid foundation for our global growth
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nu | now |
solide | solid |
basis | foundation |
wereldwijde | global |
groei | growth |
NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.
EN Customers get more personalised experiences, agents get a complete view in every interaction and your business stays aligned to deliver even better support.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klanten | customers |
ervaring | experiences |
agents | agents |
interactie | interaction |
bedrijf | business |
blijft | stays |
betere | better |
klantenservice | support |
bieden | deliver |
je | your |
NL Wanneer ze over tools zoals Slack en Zoom beschikken, kunnen agents optimaal samenwerken binnen en buiten de CX-organisatie, of ze nu op kantoor zitten of op een strand in Hawaï.
EN With tools like Slack and Zoom within their workspace, agents can seamlessly collaborate inside and outside the CX organisation, whether they’re in the office or working from a beach in Cornwall.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tools | tools |
zoom | zoom |
kunnen | can |
agents | agents |
samenwerken | collaborate |
kantoor | office |
strand | beach |
cx | cx |
organisatie | organisation |
NL Sterker nog, 40 procent van de supportmanagers zegt niet over de juiste analysetools te beschikken om het succes van hun thuiswerkende teams te meten.
EN In fact, 40% of support managers say they don’t have the right analytics tools to measure success for remote teams.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
zegt | say |
succes | success |
NL Aangezien verwacht wordt thuiswerken in veel bedrijven normaal zal blijven, moeten agents over de vaardigheden beschikken om hier goed mee om te gaan, of ze nu thuis werken of vanaf een terrasje in Frankrijk
EN With remote-first expected to remain the predominant work model, agents need skills that will help them succeed while working from home or a yurt in the Lake District
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
verwacht | expected |
agents | agents |
vaardigheden | skills |
of | or |
NL Met gedigitaliseerde Brand Guidelines beschikken organisaties over een online bron voor merkuitingen, zoals logo's, lettertypen en rich media, waarbij voor elke uiting richtlijnen worden gegeven voor de juiste toepassing
EN With digitized Brand Guidelines, brands have an online resource to manage how their teams create, access and share brand assets
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
organisaties | manage |
online | online |
bron | resource |
logo | brand |
NL Een brand manager zorgt ervoor dat deze mensen over de middelen beschikken die ze nodig hebben om het imago van het merk succesvol over te brengen op alle fronten.
EN A brand manager ensures these people have the resources they need in order to successfully convey a company’s brand in everything they do.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
manager | manager |
mensen | people |
middelen | resources |
succesvol | successfully |
NL Zorg er bovendien voor dat ze altijd over de nieuwste versies van het materiaal beschikken.
EN In addition, ensure they always have the latest versions of materials.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bovendien | in addition |
altijd | always |
nieuwste | latest |
versies | versions |
materiaal | materials |
NL Maar nu werk op afstand de norm wordt, is het niet altijd voldoende om over alle tools te beschikken wanneer je verbonden en productief wil blijven.
EN But as remote work becomes the norm, having all the tools at hand is not always enough to stay connected and productive.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
werk | work |
norm | norm |
voldoende | enough |
tools | tools |
verbonden | connected |
productief | productive |
NL Dankzij onze kwalitatief hoogstaande resultaten op het gebied van machinevertaling beschikken wij over ISO-norm 18587:2017-certificering (diensten voor post-editing van machinevertaling).
EN Our high-quality machine translation results grant us the ISO standard 18587:2017 certification (Machine Translation Post-Editing Services).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
resultaten | results |
diensten | services |
iso | iso |
norm | standard |
certificering | certification |
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
amplexor | amplexor |
team | team |
digitale | digital |
uitvoering | executing |
NL Wij beschikken over de nodige ervaring om jouw organisatorische behoeften te bepalen
EN We have the necessary experience to determine what your organization needs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
de | the |
nodige | necessary |
organisatorische | organization |
behoeften | needs |
NL Onze oplossingen beschikken over standaard CMS-features zodat je alle documentatie kan beheren – niet enkel technische informatie maar ook administratieve, contractuele en interne documenten.
EN Including standard CMS features, our solutions allow you to manage all the documentation - not only technical information, but also administrative, contractual and internal documents.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
standaard | standard |
technische | technical |
administratieve | administrative |
contractuele | contractual |
en | and |
cms | cms |
features | features |
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
amplexor | amplexor |
drempel | threshold |
werknemers | employees |
gecombineerde | combined |
omzet | turnover |
miljoen | million |
euro | euros |
jaar | year |
NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn
EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
keuken | kitchen |
informele | informal |
sfeer | atmosphere |
lounge | lounge |
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
amplexor | amplexor |
decennia | decades |
expertise | expertise |
taal | language |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде