NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
"wachtwoord beveiligd scherm" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "wachtwoord beveiligd scherm" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
wachtwoord beveiligd scherm аудармалары
Голландиялық тіліндегі "wachtwoord beveiligd scherm" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі wachtwoord beveiligd scherm аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Vergrendel uw hele website met een wachtwoord beveiligd scherm als u de publieke toegang wilt controleren.
EN Lock your entire website with a password protected screen if you want to control public access.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| hele | entire |
| website | website |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| scherm | screen |
| als | if |
| toegang | access |
| wilt | want |
| controleren | control |
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| archief | archive |
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| archief | archive |
NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.
EN Launch Ava with your video volume turned on, and captions will automatically show up on your screen. ???? Ava for Mac & Windows even puts captions on top, so you can watch and read comfortably on one screen.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| start | launch |
| video | video |
| volume | volume |
| ingeschakeld | turned on |
| automatisch | automatically |
| mac | mac |
| windows | windows |
| zodat | so |
| comfortabel | comfortably |
| kijken | watch |
| ava | ava |
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gebruikte | used |
| strategie | strategy |
| waarbij | where |
| minder | less |
| beveiligd | secure |
| netwerk | network |
| chain | chain |
| aanval | attack |
NL Bezoekers van jouw website zien een beveiligd slotje in de adresbalk van hun browser om aan te geven dat jouw website beveiligd is
EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| beveiligd | secure |
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
NL Elke verbinding en bestandsoverdracht is beveiligd met 256-bits SSL-codering. Wij garanderen dat de privacy van je bestanden en eSignatures volledig veilig en beveiligd zijn.
EN Every connection and file transfer is secured with 256-bit SSL encryption. We guarantee that the privacy of your files and eSignatures are entirely safe and secure.
NL Als we de pagina?s die ten minste één script hebben dat is beveiligd met SRI nader bekijken, zien we dat de meeste scripts op deze pagina?s het integrity attribuut niet hebben. Op de meeste sites was minder dan 1 op de 20 scripts beveiligd met SRI.
EN When looking more closely at the pages that have at least one script protected with SRI, we find that the majority of scripts on these pages do not have the integrity attribute. Less than 1 out of 20 scripts were protected with SRI on most sites.
NL Beveiligingsstickers op maat zijn ideaal om aan te geven dat jouw huis of bedrijf is beveiligd - of voor beveiligingsbedrijven om aan te geven dat een object wordt beveiligd
EN Custom security stickers are ideal for showing your home or business is protected — or as a security firm, for putting your seal on what you protect
NL Hiermee gaat u naar een scherm om hier uw nieuwe wachtwoord in te voeren om uw huidige wachtwoord te wijzigen.
EN This will take you to a screen to enter your new password here to change your current password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| scherm | screen |
| wachtwoord | password |
| voeren | take |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oude | old |
| wachtwoord | password |
| opeenvolgende | successive |
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| account | account |
| wachtwoord | password |
| kwijt | lost |
| gebruik | use |
| nieuw | new |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord
EN Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access any part of our Service, you are responsible for keeping this password confidential
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| gekozen | chosen |
| dienst | service |
| verantwoordelijk | responsible |
| delen | part |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| resetten | reset |
| eenvoudig | easily |
| webfleet | webfleet |
| klik | click |
| nieuw | new |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
| vps | vps |
| ook | as well |
NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| belangrijk | important |
| wachtwoord | password |
| hier | here |
NL In deze versie heb ik de beveiliging voor het zichtbaar maken van een wachtwoord verhoogd. Als je nu een wachtwoord wilt zien, dan moet je de inlog gegevens van een admin van betreffende Mac invullen als bevestiging dat je het wachtwoord mag zien.
EN In this version I have added the requirement to enter an admin password to reveal passwords. This way the tool can be used on machines used by users who should not see the actual password in a safe manner.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| beveiliging | safe |
| admin | admin |
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| wachtwoord | password |
| service | service |
| activiteiten | activities |
| acties | actions |
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| kiezen | choose |
| raden | recommend |
| altijd | always |
| veilig | safe |
| controle | control |
| access | access |
NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.
EN Password protected flipbooks use a password as an extra layer of security. No one can access these documents unless they have the password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligde | protected |
| gebruiken | use |
| extra | extra |
| toegang | access |
| documenten | documents |
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
EN Press E to allow the tool to start collecting quarantined files. The collected files are saved in a password-protected archive on your desktop with the name malware_samples.zip.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tool | tool |
| verzamelen | collecting |
| verzamelde | collected |
| bureaublad | desktop |
| opgeslagen | saved |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| zip | zip |
NL Deel dashboards met iedereen die een openbare of een met een wachtwoord beveiligd webadres gebruikt.
EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| openbare | public |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Het merendeel van het materiaal is beveiligd met een wachtwoord.
EN The majority of the material is password-protected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| materiaal | material |
| beveiligd | protected |
| wachtwoord | password |
NL Heb je bezoekers? Stel een apart, beveiligd gastnetwerk op met zijn eigen naam en wachtwoord.
EN Have visitors? Set up a separate, secure guest network with its own name and password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| apart | separate |
| beveiligd | secure |
| naam | name |
| wachtwoord | password |
NL Wilt u uw documenten op een veiligere manier delen? Publiceer ze als wachtwoord beveiligd.
EN Want a more secure way to share your documents? Publish them as password protected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| documenten | documents |
| manier | way |
| publiceer | publish |
| als | as |
| wachtwoord | password |
NL Zichtbaarheid Stelt uw site in die door het publiek, een wachtwoord beveiligd of bepaalde leden van een groep worden bekeken.
EN Visibility sets your site to be viewed by the public, password-protected, or certain members of a group.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| publiek | public |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| leden | members |
| bekeken | viewed |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
EN Public maps are maps that can be viewed by anyone on the internet, may be additionally secured with a password
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| openbare | public |
| internet | internet |
| bekeken | viewed |
| beveiligd | secured |
| wachtwoord | password |
NL Uitvoerformaten kunnen JPEG, PDF of doorzoekbare PDF zijn en de laatste twee opties kunnen ook met een wachtwoord worden beveiligd.?
EN Output formats can be JPEG, PDF or searchable PDF and the latter two options can also be password protected.?
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| laatste | latter |
| opties | options |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| beveiligd | protected |
| wachtwoord | password |
| gecodeerd | encrypted |
| server | server |
NL Het certificaat wordt geleverd op een wachtwoord beveiligd (USB)PKI token
EN Certificates are protected by a password-protected (USB) PKI token
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| certificaat | certificates |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
| usb | usb |
NL Open betekent echter niet vrij toegankelijk: de toegang is uiteraard beveiligd met een wachtwoord en gecodeerd, zodat uitsluitend geautoriseerde bewoners toegang hebben tot de server.
EN However, “open” does not mean freely accessible: access is, of course, password-protected and encrypted, so that only authorised occupants have access to the server.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| beveiligd | protected |
| wachtwoord | password |
| gecodeerd | encrypted |
| server | server |
NL Heb je bezoekers? Stel een apart, beveiligd gastnetwerk op met zijn eigen naam en wachtwoord.
EN Have visitors? Set up a separate, secure guest network with its own name and password.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| apart | separate |
| beveiligd | secure |
| naam | name |
| wachtwoord | password |
NL Cliëntengalerijen kunnen openbaar en voor iedereen toegankelijk zijn of met een wachtwoord worden beveiligd
EN Client galleries can be public and accessible to everyone or password protected
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Wilt u uw documenten op een veiligere manier delen? Publiceer ze als wachtwoord beveiligd.
EN Want a more secure way to share your documents? Publish them as password protected.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| documenten | documents |
| manier | way |
| publiceer | publish |
| als | as |
| wachtwoord | password |
NL Openbare mappen zijn mappen die door iedereen op internet kunnen worden bekeken en die extra kunnen worden beveiligd met een wachtwoord
EN Public maps are maps that can be viewed by anyone on the internet, may be additionally secured with a password
NL Licentienemer verstrekt de ID en het wachtwoord via een beveiligd Enterprise Password Management System
EN Licensee shall provide the ID and password via a secure Enterprise Password Management System
NL Album privacy PubliekPrivé (iedereen met link)Privé (wachtwoord beveiligd)
EN Album privacy PublicPrivate (anyone with the link)Private (password protected)
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
EN The ?home? screen and the Record screen look similar.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| record | record |
| lijken | look |
| scherm | screen |
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| scherm | screen |
| volledige | entire |
| of | or |
NL Tik op de vergrendelingspictogrammen onder aan het scherm om het scherm te ontgrendelen
EN To unlock, touch the Lock icons at the bottom of the screen
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| tik | touch |
| scherm | screen |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krijgt | get |
| niveaus | level |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| vergrendelen | lock |
| sessie | session |
| melding | notification |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| live | live |
| voordeel | advantage |
| bedrijf | business |
| geven | giving |
| deals | deals |
| oplossen | resolve |
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| scherm | display |
| vervangen | replaced |
| in | inside |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
wachtwoord beveiligd wachtwoord wordt beveiligd wachtwoord beveiligd webadres scherm in scherm beveiligd volledig beveiligd site beveiligd gegevens volledig beveiligd beveiligd netwerk bedrijf beveiligd gegevens beveiligd internet beveiligd beveiligd dankzij beveiligd platform beveiligd tegen malware beveiligd iot netwerk activiteiten blijven beveiligd domein beveiligd bankieractiviteiten worden beveiligd werk secuur beveiligd domein beveiligd wordt resultaten beveiligd terug beveiligd iot beveiligd tegen verlies beveiligd waren eens goed beveiligd digitale identiteit beveiligd versleuteld en beveiligd klantgegevens beveiligd omgeving is beveiligd cloudproducten beveiligd zijn beveiligd en beschermd resultaten beveiligd app is beveiligd beveiligd door recaptcha beveiligd tegen onbevoegde beveiligd en gecontroleerd beschermd en beveiligd beveiligd met recaptcha beveiligd met tweefactorauthenticatie beveiligd door combell beveiligd met sri zonder beveiligd apparaatbeheer staalkabels is beveiligd beveiligd en gecodeerd beveiligd worden behandeld webbrowser een beveiligd veilig en beveiligd beveiligd te houden beveiligd socketlaag
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай