Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"vrij kunnen rondlopen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "vrij kunnen rondlopen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

vrij kunnen rondlopen аудармалары

Голландиялық тіліндегі "vrij kunnen rondlopen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

vrij a a few a lot a lot of about access add additional after all also always an and any are around as as well as at at the available be been best better build but by can clear do does each easily easy even everyone experience fairly features few first for for the free freedom freely from from the full get go good great has have how if important in in addition in the into is it it is it’s just light like ll long longer lot make makes many may means more most much need no not now of of the on on the one only open or other out over own per personal pretty product quality quite rather re right see set several site so some space still such such as sure system than that the their them then there there are these they this this is through to to be to create to get to make to the unique up us use used using very was we well what where which while who will with without work you you are you have your you’re
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі vrij kunnen rondlopen аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land

EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures

Голландиялық Ағылшын
verschillende various
groot large
vrij free
kunnen has
wilde wild
katten cats

NL Houd een oogje in het zeil voor de inheemse dieren die vrij rondlopen in hun natuurlijke habitat

EN Keep a lookout for the native wildlife roaming freely in their natural habitats

Голландиялық Ағылшын
houd keep
dieren wildlife
vrij freely
natuurlijke natural

NL Stel je voor: een nieuw soort dierentuin waar de dieren vrij rondlopen

EN Imagine this: a new type of zoo where animals roam free

NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...

EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.

Голландиялық Ағылшын
veiligheid safety
media media
journalisten journalists
kunnen can
geweld violence
censuur censorship

NL Geleidehonden mogen overal in het gebouw rondlopen.

EN Service dogs are allowed throughout the building.

Голландиялық Ағылшын
gebouw building

NL Een slechte opkomst, met mensen die rondlopen door een grote ruimte, is de [?]

EN Poor turnout with few people milling around in a vast [?]

Голландиялық Ағылшын
slechte poor
mensen people
grote vast

NL En waar wordt het beter dan in de historische dierentuin ARTIS? Met de 400 diersoorten die er rondlopen, vergeet je zo dat je midden in de stad bent

EN And nowhere more so here than the historic Artis Royal Zoo, of course

Голландиялық Ағылшын
historische historic
dierentuin zoo
er here

NL We konden op ons eigen gemak rondlopen in de brouwerij, er was genoeg personeel aanwezig om eventuele vragen te beantwoorden of ons te vermaken met een leuke anekdote

EN We were able to explore the brewery independently, but there were plenty of staff on hand to answer any questions or entertain us with an anecdote

Голландиялық Ағылшын
brouwerij brewery
er there
genoeg plenty
vermaken entertain

NL Virtual reality (VR) zijn door een computer gegenereerde omgevingen waarmee je kunt communiceren en waarin je kunt rondlopen

EN Virtual reality (VR) are computer-generated environments that you can interact with and walk around in

Голландиялық Ағылшын
reality reality
computer computer
omgevingen environments
communiceren interact

NL En waar wordt het beter dan in de historische dierentuin ARTIS? Met de 400 diersoorten die er rondlopen, vergeet je zo dat je midden in de stad bent

EN And nowhere more so here than the historic Artis Royal Zoo, of course

Голландиялық Ағылшын
historische historic
dierentuin zoo
er here

NL Geleidehonden mogen overal in het gebouw rondlopen.

EN Service dogs are allowed throughout the building.

Голландиялық Ағылшын
gebouw building

NL Een slechte opkomst, met mensen die rondlopen door een grote ruimte, is de [?]

EN Poor turnout with few people milling around in a vast [?]

NL Waar in de mix soms effecten met vrij extreme instellingen kunnen worden gebruikt om een bepaald resultaat te krijgen, wordt bij het masteren vrij subtiel gewerkt

EN While you can use effects with rough settings in the mixing process to achieve the results you need, mastering requires a more refined approach

Голландиялық Ағылшын
effecten effects
instellingen settings

NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.

EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.

Голландиялық Ағылшын
goede good
muziek music
domein domain
auteursrechten copyright

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days

Голландиялық Ағылшын
dagen days

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

Голландиялық Ағылшын
echt true
duurzame sustainable
functionele functional
kleding clothing
gegarandeerd guaranteed
groene green
membraan membrane
procent percent

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

EN The Swiss company Wander AG is known for brands like Ovomaltine, Caotina, and Jemalt. These products are packaged climate neutrally.

NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.

EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.

Голландиялық Ағылшын
software software
nodig requires
leren learn
passen modify

NL Ze is vrij traag en vereist tot 80 dagen om tot volle wasdom te komen, maar ze wordt vrij groot en beloont de kweker met 30 tot 150 gram wiet met een THC gehalte van 10-15%.

EN She is a rather slow variety and requires up to 80 days to reach full maturity, but she grows pretty tall and rewards the grower with 30-150 grams of weed with a THC level of 10-15%.

Голландиялық Ағылшын
traag slow
vereist requires
dagen days
kweker grower
gram grams
wiet weed
gehalte level

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

Голландиялық Ағылшын
blauwe blue
licht slightly
bergafwaarts downhill
slecht poorly
onderhouden maintained

NL Deze blauwe route gaat vrij licht bergafwaarts over vrij slecht onderhouden paden

EN This blue route leads downhill quite slightly over rather poorly maintained paths

Голландиялық Ағылшын
blauwe blue
licht slightly
bergafwaarts downhill
slecht poorly
onderhouden maintained

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal

EN A true novelty in sustainable functional clothing: The “guaranteed green” membrane from Sympatex – 100 percent recyclable, PTFE-free, PFC-free, and climate neutral

Голландиялық Ағылшын
echt true
duurzame sustainable
functionele functional
kleding clothing
gegarandeerd guaranteed
groene green
membraan membrane
procent percent

NL Echt iets nieuws in duurzame functionele kleding: het "gegarandeerd groene" membraan van Sympatex - 100 procent recyclebaar, PTFE-vrij, PFC-vrij, en klimaatneutraal.

EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no

Голландиялық Ағылшын
iets did

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month

Голландиялық Ағылшын
vrij freely

NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen

EN The interface is pretty smooth, but make sure you have a clean system with plenty of free memory to avoid lag

Голландиялық Ағылшын
interface interface
soepel smooth
schoon clean
systeem system
geheugen memory

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

Голландиялық Ағылшын
vrij quite
productie production
belangrijk important
we we
aanbrengen apply
stof fabric
kledingstukken garments
gesneden cut

NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.

EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.

Голландиялық Ағылшын
vrij quite
productie production
belangrijk important
we we
aanbrengen apply
stof fabric
kledingstukken garments
gesneden cut

NL We kunnen je niet zien, maar we zijn er vrij zeker van dat de meesten van jullie die dit nu lezen zich hierin kunnen vinden

EN We can’t see you, but we’re pretty sure most of you reading this right now can relate

NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.

EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.

NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen

EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback

Голландиялық Ағылшын
tableau tableau
gebruikers users
kunnen use
leren learn
feedback feedback

NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.

EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

Голландиялық Ағылшын
zeggen say
draagbaarheid portability
bureau desk
vrij pretty
x x
sec sec
inches inches

NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.

EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.

Голландиялық Ағылшын
vrij free
actief actively
klanten clients
doelstellingen goals

NL Om een domeinnaam te kunnen registreren, moet die om te beginnen nog vrij zijn; dat kun je controleren op onze site

EN A domain name must be available if you want to register it

NL Zoals u kunt zien, zijn de antennes vrij lang, dus u moet ervoor zorgen dat ze kunnen worden verborgen en buiten uw schot worden gehouden.

EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.

Голландиялық Ағылшын
antennes antennas
vrij fairly
verborgen hidden
schot shot
gehouden kept

NL Kinderspeel- en bouwplaats Natuurspeeltuin Jeugdland Bij de grootste avonturen-speel- en kinderwerkplaats van Amsterdam kunnen kinderen gratis vrij buiten spelen, maken en leren

EN Children's play- and building space Nature playground Jeugdland At the largest adventure-play-and children's workspace of Amsterdam, children are free to roam, play, make and learn

Голландиялық Ағылшын
amsterdam amsterdam
kinderen children

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.

EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.

Голландиялық Ағылшын
richten focus
innoveren innovating
organisatie organization
taken tasks
vrij free
zaken matters
oplossingen solutions

NL Wij nemen jouw low value high effort taken uit handen en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten

EN We relieve you from low value high effort tasks and free up time for your IT department so they can focus on more important matters

Голландиялық Ағылшын
low low
value value
effort effort
taken tasks
tijd time
vrij free
zaken matters
richten focus

NL Het is cruciaal om een VPN te kiezen die geen logboeken bijhoudt: zelfs als uw VPN-provider wordt gevraagd of gedagvaard om uw gegevens vrij te geven, zal dit niet werken. Ze kunnen geen informatie opgeven die in de eerste plaats nooit heeft bestaan!

EN It’s crucial to choose a VPN that does not keep any logs: even if your VPN provider is asked or subpoenaed to reveal your records, it will not work. They cannot give up information that never existed in the first place!

Голландиялық Ағылшын
cruciaal crucial
vpn vpn
gevraagd asked
werken work
provider provider

NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.

EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.

Голландиялық Ағылшын
uitgebreid extensive
geschreven written
amazon amazon
fire fire
installeert install
kodi kodi
tv tv

NL afhankelijk van het soort kaart kunnen de resterende dagen vrij over het jaar verdeeld gebruikt worden

EN Depending on the type of card, remaining days can be freely distributed throughout the year.

Голландиялық Ағылшын
soort type
kaart card
resterende remaining
vrij freely
verdeeld distributed

NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.

EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.

Голландиялық Ағылшын
slotte finally
vereist requires
screen screen
product product
betaalde paid
licentie license
toegang access
kinderen children
niet not
vrij freely
online online
aankopen purchases
time time
verwijdering removal

NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.

EN As legislation that could potentially threaten our freedom progresses through Congress, we must all stay informed and be active proponents of an open and free Internet.

Голландиялық Ағылшын
wetgeving legislation
actieve active
internet internet
op de hoogte informed

NL Op twee, drie of vijf vrij te kiezen dagen binnen een maand kunnen bezoekers met de ErlebnisCard de regio's Oberwallis, SDisentis-Sedrun, Andermatt en het Berner Oberland gratis of tegen een gereduceerde prijs ontdekken.

EN On 2, 3 or 5 days of your choice, you can discover the regions of Upper Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt and the Bernese Oberland for free or at a reduced price with the Adventure Card.

Голландиялық Ағылшын
kiezen choice
dagen days
regio regions
berner bernese
oberland oberland
prijs price
ontdekken discover

NL We beweren niet 100% nauwkeurig te zijn gezien we een geautomatiseerd systeem zijn, maar we kunnen vrij dichtbij komen met een helder, helder audiobestand

EN We don't claim to be 100% accurate given we are an automated system, but we can get pretty close with a clear, crisp audio file

Голландиялық Ағылшын
beweren claim
nauwkeurig accurate
geautomatiseerd automated
systeem system
dichtbij close

NL Zorg ervoor dat uw site vrij is van fouten, zoals gebroken links of kruipende problemen die een negatieve invloed kunnen hebben op uw website verkeer of SERP ranking positie.

EN Make sure that your site is free of errors, such as broken links or crawling issues that could affect negatively to your website traffic or SERP ranking position.

Голландиялық Ағылшын
uw your
vrij free
fouten errors
gebroken broken
links links
of or
problemen issues
negatieve negatively
invloed affect
verkeer traffic
serp serp
ranking ranking

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

Голландиялық Ағылшын
mensen people
werken work
dicht close
actie action
klanten customers
nieuwe new
mogelijkheden possibilities
creëren create

NL Hoe de foto tot stand kwamOm het geglinster van de trouwring goed te kunnen vangen, gebruikte de Duitse fotografe Hannah L een vrij hoog flitsvermogen met haar Profoto A1

EN How the image was createdTo emphasize the sparkle of the wedding ring, German photographer Hannah L used a quite high flash power on the Profoto A1

Голландиялық Ағылшын
foto image
gebruikte used
vrij quite
kunnen power
profoto profoto

NL Houd er rekening mee dat sommige van deze zoekopdrachten vrij groot zijn en duur kunnen zijn om zelf uit te voeren, aangezien BigQuery wordt gefactureerd per terabyte

EN Please note that some of these queries are quite large and can be expensive to run yourself, as BigQuery is billed by the terabyte

Голландиялық Ағылшын
groot large
duur expensive
gefactureerd billed

NL De Cloud Portal is een gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen die u mogelijk vrij gemakkelijk complexe hostingprocedures kunnen uitvoeren.

EN The Cloud Portal is a user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily.

Голландиялық Ағылшын
cloud cloud
portal portal
interface interface
hulpmiddelen tools
vrij quite
complexe complex

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде