"voordeel gebruiken" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "voordeel gebruiken" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі voordeel gebruiken аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ГолландиялықАғылшын
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ГолландиялықАғылшын
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ГолландиялықАғылшын
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ГолландиялықАғылшын
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ГолландиялықАғылшын
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ГолландиялықАғылшын
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Volgens Gartner, heeft slechts 10% van de bedrijven een 360-graden klantbeeld. Slechts 5% is in staat om het 360-graden klantbeeld te gebruiken om systematisch hun klanten te helpen met als voordeel een sterk competitief voordeel.

EN According to Gartner, less than 10% of companies have a 360-degree view of their customers. And only 5% are able to use a 360-degree view to systemically serve their customers, and, as a consequence, gain a strong competitive advantage.

ГолландиялықАғылшын
gartnergartner
bedrijvencompanies
klantencustomers
sterkstrong
competitiefcompetitive
helpenserve

NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt

EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer

ГолландиялықАғылшын
websiteweb
makerbuilder
vereenvoudigdsimplified
veelmuch
snellerfaster

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.

ГолландиялықАғылшын
versieversion
betekentmeans
onmiddellijkeinstant
organischorganically
geïntroduceerdintroduced
enterprise resource planningerp

NL “Wij hebben alle informatie op één plaats en hebben nu producten die gemakkelijk zijn te gebruiken. Dat is echt een groot voordeel voor ons.”

EN “Having everything all in one place, with easier to use products, has definitely been a plus for us.”

ГолландиялықАғылшын
plaatsplace
gemakkelijkeasier
echtdefinitely
enplus

NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren

EN This book focuses less on data visualisation itself and more on using visualisation techniques to your advantage in order to efficiently and critically monitor data at a glance

ГолландиялықАғылшын
focustfocuses
minderless
datadata
oogopslagglance
efficiëntefficiently
kritischcritically
beherenmonitor

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

ГолландиялықАғылшын
effectievereffective
mensenpeople
creërencreate

NL Met CyberGhost VPN kunt u deze dynamische prijzen in uw voordeel gebruiken.

EN CyberGhost VPN lets you use dynamic pricing to your advantage.

ГолландиялықАғылшын
vpnvpn
dynamischedynamic
prijzenpricing

NL Winkeleigenaren kunnen de ClearSky-app ook gebruiken om de product compensatiekosten zelf te dekken en dit voordeel in het winkelwagentje te markeren. 

EN Terra Neutra’s offsetting project portfolio provides the infrastructure for turning the product into a carbon neutral purchase. 

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

ГолландиялықАғылшын
mobielemobile
simpelsimply
searchsearch
engineengine
optimizationoptimization
aangepastadapted
apparatendevices

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

ГолландиялықАғылшын
belangrijkstemain
wewe
minderless

NL Naarmate het gebruik van AI toeneemt en bedrijven het breder gaan toepassen, halen hackers er voordeel uit: ze kunnen technieken zoals datavergiftiging gebruiken om systemen te infecteren en hun output te beïnvloeden

EN As AI matures and enterprises adopt it more broadly, threat actors are taking advantage: they can employ techniques like data poisoning to infect these systems and influence their output

ГолландиялықАғылшын
aiai
bedrijvenenterprises
systemensystems
outputoutput
beïnvloedeninfluence

NL Het voordeel: door SSH te gebruiken, komen jouw wachtwoorden, gebruikersnamen, enz

EN The main advantage of using SSH is the reassurance that your passwords, user names etc

ГолландиялықАғылшын
sshssh
wachtwoordenpasswords
enzetc

NL Viltstiften met twee punten hebben het grote voordeel dat je de stift voor verschillende technieken in exact dezelfde tint kunt gebruiken. Wanneer je zowel wilt schrijven als tekenen, hebt je nog maar één stift nodig.

EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.

ГолландиялықАғылшын
grotegreat
techniekentechniques
tintshade

NL Succesvolle merken gebruiken dit in hun voordeel om lezers in hun merk onder te dompelen

EN Successful brands use this to their advantage in order to immerse readers inside their brand

ГолландиялықАғылшын
succesvollesuccessful
lezersreaders

NL Maar de meeste merken weten niet hoe ze de geavanceerde NMT-engines van vandaag helemaal in hun voordeel kunnen gebruiken.

EN But most brands don't know how to properly leverage today's advanced NMT engines.

ГолландиялықАғылшын
merkenbrands
geavanceerdeadvanced
vandaagtoday
gebruikenleverage
enginesengines

NL De headset is hierdoor wat minder mobiel te gebruiken dan bijvoorbeeld een Oculus Quest 2 (standalone) of de HP Reverb G2 (inside-out tracking), maar heeft als voordeel dat de tracking een heel stuk nauwkeuriger is

EN The headset is therefore less mobile to use than, for example, an Oculus Quest 2 (standalone) or the HP Reverb G2 (inside-out tracking), but has the advantage that the tracking is a lot more accurate

ГолландиялықАғылшын
headsetheadset
minderless
mobielmobile
teout
oculusoculus
ofor
trackingtracking
nauwkeurigermore accurate

NL We hebben ontdekt dat de handigste manier om dit te doen zou zijn om twee vragen te gebruiken die je moet kunnen coderen, de ene gemakkelijker dan de andere, en kandidaten die het probleem gedeeltelijk oplossen, het voordeel van de twijfel te geven

EN We’ve found that the most useful way to do it would be to use 2 must-be-able-to-code questions, one easier than the other and give some benefit of doubt to candidates who solve it partially

ГолландиялықАғылшын
ontdektfound
manierway
coderencode
gemakkelijkereasier
kandidatencandidates
gedeeltelijkpartially
oplossensolve
twijfeldoubt

NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.

EN Another big benefit is the position of the mount and the back of the microphone allows you to use the eyepiece on your camera with the microphone attached to the shoe. It doesn?t stick out behind the camera.

ГолландиялықАғылшын
grootbig
positieposition
cameracamera
schoenshoe
bevestigdattached

NL Met CyberGhost VPN kunt u deze dynamische prijzen in uw voordeel gebruiken.

EN CyberGhost VPN lets you use dynamic pricing to your advantage.

ГолландиялықАғылшын
vpnvpn
dynamischedynamic
prijzenpricing

NL Als een extra voordeel bij het verplaatsen van de stapel, kunnen klanten eenvoudig onderbroken cloudplatformdiensten accepteren en gebruiken met Digital Realty's toekomstbestendige infrastructuur en altijd beschikbare architectuur.

EN As an added benefit when moving up the stack, customers can more easily adopt and leverage disruptive cloud platform services with Digital Realty’s future-proof infrastructure and always-on architecture.

ГолландиялықАғылшын
verplaatsenmoving
stapelstack
kunnencan
klantencustomers
eenvoudigeasily
digitaldigital
ss
altijdalways
architectuurarchitecture

NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.

EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.

ГолландиялықАғылшын
grotelarge
concurrentencompetitors
slimsmart
vertrouwentrust
atlassianatlassian
klantcustomer

NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt

EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer

ГолландиялықАғылшын
websiteweb
makerbuilder
vereenvoudigdsimplified
veelmuch
snellerfaster

NL De app zal steeds effectiever worden naarmate meer mensen hem gebruiken, en het voordeel van massale acceptatie zal in die zin een vliegwieleffect creëren

EN The app will become increasingly effective as more people use it, and the benefit of mass adoption will create a flywheel effect in this sense

ГолландиялықАғылшын
effectievereffective
mensenpeople
creërencreate

NL Data die overheden, bedrijven en andere organisaties uit de stad genereren en over de stad verzamelen zijn gemeenschappelijk bezit. Iedereen kan ze gebruiken. Iedereen kan er voordeel van hebben. Hier maken we gezamenlijk afspraken over.

EN Data that government authorities, companies and other organizations generate from the city and collect about the city are held in common. Everyone can use them. Everyone can benefit from them. We make mutual agreements about this.

ГолландиялықАғылшын
datadata
overhedenauthorities
stadcity
verzamelencollect
gemeenschappelijkcommon
afsprakenagreements

NL Wilt u de basisbeginselen van mobiele SEO leren en hoe u het in uw voordeel kunt gebruiken? In dit artikel vindt u alle informatie die u nodig hebt. Simpel gezegd, mobiele SEO is Search Engine Optimization aangepast voor mobiele apparaten.

EN Do you want to learn the basics of mobile SEO and how to use it to your benefit? This article provides all the information you need. Simply put, mobile SEO is Search Engine Optimization adapted for mobile devices.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL TCO Certified is gratis te gebruiken, net als een ecolabel, maar met het extra voordeel van onafhankelijke verificatie van elk model dat we certificeren - zowel op productniveau als in de toeleveringsketen

EN TCO Certified is free to use, just like an ecolabel, but with the additional benefit of independent verification on every model we certify ? both at the product level and in the supply chain

NL Een aantrekkelijk aspect van de functie voor optische grootte is dat met de auto-instelling de variatie automatisch plaatsvindt, zodat de ontwikkelaar het voordeel van die verfijning krijgt door gewoon een lettertype te gebruiken met de opsz-functie.

EN One appealing aspect of the optical size feature is that with the auto setting, the variation happens automatically, so the developer gets the benefit of that refinement just by using a font with the opsz feature.

NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.

EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.

ГолландиялықАғылшын
houdenkeep
altijdalways
volledigfully
gegevensdata
ofor
langlong
op de hoogteinformed

NL Boek een huisoppas die op je hond past, de vissen te eten geeft en een oogje in het zeil houdt. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

ГолландиялықАғылшын
boekbook
honddog
vissenfish
houdtkeep
vriendfriend

NL Je oppas gaat zo vaak als je wilt langs om je huisdier eten te geven en met hem te spelen en te knuffelen. En het grootste voordeel? Je beste vriend kan gewoon lekker thuisblijven.

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

ГолландиялықАғылшын
oppassitter
huisdierpet
vriendfriend

NL Compliance inzetten als competitief voordeel in de Life Sciences industrie

EN Turning compliance into a competitive advantage in the Life Sciences industry

ГолландиялықАғылшын
compliancecompliance
competitiefcompetitive
voordeeladvantage
lifelife
industrieindustry

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

ГолландиялықАғылшын
grootbig
interviewsinterviews
nieuwenew
luisteraarslisteners
vooralespecially
gemakkelijkeasy
gastguest
voorafpre
geschrevenwritten
sjablonentemplates
afbeeldingengraphics

NL Marketing is een belangrijk bedrijfsonderdeel waar technologie een groot voordeel kan zijn

EN Marketing is a key business area in which technology can be a huge benefit

ГолландиялықАғылшын
marketingmarketing
belangrijkkey
waarwhich
technologietechnology
groothuge
voordeelbenefit

NL Tegenwoordig hebben de beste SaaS-bedrijven het grootste voordeel op het gebied van veiligheid en betrouwbaarheid

EN Today, top SaaS companies have paramount security and reliability advantages

ГолландиялықАғылшын
tegenwoordigtoday
hebbenhave
saassaas
bedrijvencompanies

NL Haal voordeel uit rich media die is aangepast aan de cultuur en verover nieuwe markten of werk samen met teams over de hele wereld.

EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage. 

ГолландиялықАғылшын
voordeeladvantage
mediamedia
aangepastadapted
nieuwenew
marktenmarkets
ofor
teamsteams
wereldglobe

NL Is er een voordeel bij het bestellen van een onbeheerde Linux VPS met Hostwinds?

EN Is there a benefit in ordering an Unmanaged Linux VPS with Hostwinds?

ГолландиялықАғылшын
voordeelbenefit
bestellenordering
linuxlinux
vpsvps
hostwindshostwinds

NL Deze pakketten geven u het voordeel dat uw bedrijf online moet slagen.

EN These packages will give you the advantage your business needs to succeed online.

ГолландиялықАғылшын
pakkettenpackages
voordeeladvantage
bedrijfbusiness
onlineonline
slagensucceed

NL Het voordeel van torencomputers is dat je de neiging hebt om de beste prestaties voor de prijs te krijgen.

EN The benefit of tower computers is that you tend to get the best performance for the price.

ГолландиялықАғылшын
prestatiesperformance

NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten

EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects

ГолландиялықАғылшын
voordeelbenefit
platformplatform
zichtbaarheidvisibility
projectenprojects
atlassianatlassian
productenproducts

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.

ГолландиялықАғылшын
cloudcloud
voordeelbenefits
beveiligingsecurity
nieuwenew
vscovsco

NL Een ander voordeel van de vermindering van uitstoot: u bespaart op allerlei manieren geld.

EN Another advantage is the reduction of emissions: you save money in many ways.

ГолландиялықАғылшын
voordeeladvantage
verminderingreduction
uitstootemissions
bespaartsave
manierenways
geldmoney

NL Geef partners een competitief voordeel ten opzichte van de concurrentie Door partners een zelfbedieningsplatform met een geweldige UI aan te bieden.

EN Giving partners a competitive edge By providing partners with a self-service platform boasting a slick UI.

ГолландиялықАғылшын
partnerspartners
uiui

NL Een ander voordeel is de integratie van bestaande systemen zoals een CMS in het Bynder platform, waardoor alle processen, van cultivatie tot distributie en uiteindelijk consumptie, gestroomlijnd worden

EN Thanks to Bynder’s Digital Asset Management module, the global marketing team is able to manage, store and share all digital assets in one place before distribution

ГолландиялықАғылшын
bynderbynder

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде