"voelt belangrijk" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "voelt belangrijk" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

voelt belangrijk аудармалары

Голландиялық тіліндегі "voelt belangrijk" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

voelt feel feeling feels have to feel
belangrijk all any at basic be but can create crucial each essential first for has have high importance important information its just key many matters more most of of the one only other own platform quality some support team teams that the their them these they this to to be tool use very want what will you are you need

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі voelt belangrijk аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt

EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically

Голландиялық Ағылшын
mentale mental
interface interface
presenteren present
studenten students
cirkel circle
aangeeft indicates
patiënt patient
grootte size

NL Als jij je goed voelt, voelt je job ook goed

EN When you feel good, your job feels good too

Голландиялық Ағылшын
goed good
job job
ook too

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

Голландиялық Ағылшын
geldt applies
belangrijk important
veiligheid safety
klanten customers
goede good
reputatie reputation

NL Hoewel je geen Olympische zwemmer hoeft te zijn om de cursus te doen, is het belangrijk dat je je op je gemak voelt in het water

EN While you don’t need to be an Olympic swimmer to take the course, it is important that you feel confident in the water

Голландиялық Ағылшын
olympische olympic
hoeft need
cursus course
belangrijk important
voelt feel

NL Reizen met huisdieren kan een ware beproeving zijn in slechte omstandigheden en zonder voorbereiding. Het is belangrijk dat iedereen zich op zijn gemak voelt, in ieders belang!

EN Travelling with pets can be a real ordeal in poor conditions and without preparation. It is important to ensure that everyone is comfortable, for everyone's sake!

Голландиялық Ағылшын
reizen travelling
huisdieren pets
slechte poor
omstandigheden conditions
zonder without
voorbereiding preparation

NL De designers van het merk vinden het belangrijk dat je kwaliteit in huis haalt, waardoor je je zelfverzekerder voelt en het geen moeite kost om leuke outfits samen te stellen

EN The designers of the brand find it important that you bring quality into your home, so that you feel more confident and that it is easy to put together nice outfits

Голландиялық Ағылшын
designers designers
vinden find
belangrijk important
kwaliteit quality
voelt feel
leuke nice
outfits outfits

NL Hoewel je geen Olympische zwemmer hoeft te zijn om de cursus te doen, is het belangrijk dat je je op je gemak voelt in het water

EN While you don’t need to be an Olympic swimmer to take the course, it is important that you feel confident in the water

Голландиялық Ағылшын
olympische olympic
hoeft need
cursus course
belangrijk important
voelt feel

NL Wij vinden het vooral belangrijk dat u zich op uw gemak voelt. Daarom nemen we binnen twee weken na uw bezoek contact met u op om van u te horen wat u van de dag bij ons bedrijf vond.

EN Most important for us is that you feel comfortable. This is why we will get in touch within two weeks following your visit, to hear from you how you enjoyed the day at our company.

Голландиялық Ағылшын
belangrijk important
voelt feel
nemen get
bezoek visit
bedrijf company

NL Het voelt belangrijk, alsof het het begin is van iets, en ik voel dat er veel extra mogelijkheden in het apparaat zijn die worden ontgrendeld met toekomstige firmware-updates

EN It feels important, like it’s the start of something, and I sense there’s a lot of extra capability in the device that will be unlocked with future firmware updates

Голландиялық Ағылшын
voelt feels
belangrijk important
begin start
iets something
apparaat device
toekomstige future
mogelijkheden capability
firmware firmware
updates updates

NL Het is belangrijk voor ons dat u zich goed voelt in uw favoriete mode, daarom sluiten we geen compromissen als het gaat om draagcomfort

EN It is important to us that you feel comfortable in your favourite fashion, which is why we make no compromises when it comes to wearing comfort

Голландиялық Ағылшын
belangrijk important
voelt feel
favoriete favourite
mode fashion
compromissen compromises

NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk

NL Je tijd is belangrijk, dus hebben we het gemakkelijk voor je gemaakt om je te concentreren op wat echt belangrijk is - het ondersteunen van studenten, ouders en de instelling.

EN Your time is important, so we have made it easy for you to focus on what really matters—supporting pupils, parents and teachers.

Голландиялық Ағылшын
tijd time
gemakkelijk easy
gemaakt made
concentreren focus
echt really
ondersteunen supporting
ouders parents

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

Голландиялық Ағылшын
denk think
belangrijk important
evenwicht balance
beter better

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

Голландиялық Ағылшын
exacte exact
kabel cable
belangrijk important
schema scheme
voorkomen prevent

NL Teksten zijn een zeer belangrijk onderdeel van elke brochure of catalogus, dus is het belangrijk om dit goed te doen

EN Texts are a very important part of any brochure or catalog, so you have to get it right

Голландиялық Ағылшын
teksten texts
belangrijk important
onderdeel part
brochure brochure
catalogus catalog

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

Голландиялық Ағылшын
fles bottle
belangrijk matters
van of
productieproces production

NL Uitgewerkte slides + eigen notities van het vak Microbiologie - deel bacteriologie van Prof. Cos 
Vermeld wat belangrijk is en wat minder belangrijk is staat in grijs aangeduid

EN BIOS 105 Week 1 Quiz - Collections of Bios 105 Quizzes

NL Vindt u vertrouwelijke informatie belangrijk en kunt u geen datalekken in uw bedrijf hebben? Dan is Security Awareness een belangrijk onderdeel van uw online beveiliging. WebSec kan dit voor u regelen van A tot Z.

EN Do you consider confidential information important and you cannot breach data in your company? Then Security Awareness is an important part of your online security. WebSec can arrange this for you from A to Z.

Голландиялық Ағылшын
vertrouwelijke confidential
belangrijk important
geen cannot
bedrijf company
awareness awareness
onderdeel part
online online
regelen arrange
z z

NL Oogsten is een belangrijk moment als je wiet kweekt; net zo belangrijk als al het werk daarvoor

EN Harvesting is a crucial stage of cannabis cultivation; one that's just as important as the hard work leading up to it

Голландиялық Ағылшын
oogsten harvesting
als as
wiet cannabis

NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk

NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen

EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors

Голландиялық Ағылшын
exacte exact
kabel cable
belangrijk important
schema scheme
voorkomen prevent

NL Computerproblemen worden ingewikkelder en duurder. 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk. In deze blog leggen we uit wat hulp op afstand is

EN Computer problems are getting more complicated and costly. Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important. In this blog, we outline what remote help is

Голландиялық Ағылшын
tijd time
belangrijk important
selecteren selecting
blog blog
teams teams

NL De kwetsbare aarde is tegenwoordig voor veel mensen een belangrijk thema, met de wil om eerlijk en duurzaam te leven als belangrijk gevolg

EN Planet Earth, fragile as it is, is currently a hot topic for many people, one which inspires them to live a fair and sustainable life

Голландиялық Ағылшын
tegenwoordig currently
mensen people
eerlijk fair
duurzaam sustainable
thema topic

NL Jouw welzijn is belangrijk voor ons; jij bent belangrijk

EN Your wellbeing is important to us; you matter

Голландиялық Ағылшын
welzijn wellbeing
belangrijk important
voor to

NL Jouw welzijn is belangrijk voor ons; jij bent belangrijk

EN Your wellbeing is important to us; you matter

Голландиялық Ағылшын
welzijn wellbeing
belangrijk important
voor to

NL Aziatische datacentermarkten zijn een belangrijk aandachtspunt geworden voor veel wereldwijde spelers en Singapore is een belangrijk strategisch knooppunt met ongeëvenaarde connectiviteit

EN Asian data center markets have become a key focus for many global players, with Singapore being a key strategic hub of unparalleled connectivity

Голландиялық Ағылшын
belangrijk key
veel many
wereldwijde global
spelers players
singapore singapore
strategisch strategic
connectiviteit connectivity

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.

Голландиялық Ағылшын
denk think
belangrijk important
evenwicht balance
beter better

NL In onderstaande grafiek staan de afzonderlijke kwesties die de mensen van Momentive (weergegeven als 'Impact op het bedrijf') en externe stakeholders (weergegeven als 'belangrijk voor stakeholders') belangrijk vinden.

EN The graphic below shows the  individual issues that resonate with people at Momentive (shown as ‘Impact to the company’) and external stakeholders (shown as ‘Importance to stakeholders’).

NL Om het in te schakelen, ga je naar instellingen en kies je ?Belangrijk eerst? in plaats van ?Standaard? ? dan zie je eerst de e-mail die belangrijk en ongelezen is, met een sterretje, en daarna al het andere.

EN To enable it, go to settings and choose ‘Important first’ instead of ‘Default’ – you’ll first see the email that is important and unread, starred, and then everything else.

NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.

EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.

Голландиялық Ағылшын
ontworpen built
integreren integrate
bynder bynder
ervaring experience
omgeving environment
team team
dam dam
oplossing solution

NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.

EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.

Голландиялық Ағылшын
geweldige great
manier way
nodig need
voelt feel
comfortabel comfortable
monitoring monitoring
oplossen troubleshooting
server server

NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.

EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.

Голландиялық Ағылшын
server server
nodig need
voelt feel
hostwinds hostwinds
onbeheerd unmanaged
vps vps
goede great
keuze choice

NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

Голландиялық Ағылшын
voelt feels
waarschijnlijk probably
stukken pieces
content content
digitale digital
zo like

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.

Голландиялық Ағылшын
interview interview
verbinding connection
vriendin friend
podcast podcast
gastheer host

NL Er is genoeg ruimte voor alles en het voelt helemaal niet druk aan.

EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.

Голландиялық Ағылшын
ruimte room
voelt feel
druk crowded

NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.

EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.

Голландиялық Ағылшын
voelt feels
iedereen everyone
podcasts podcasts

NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan

EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
bureau desk
voelt feels

NL De geluidskwaliteit is accuraat en voelt natuurlijk aan - hoewel je dit moet beschouwen als een kruising tussen de bovenstaande "instap" microfoons en meer professionele modellen (hieronder).

EN The sound quality is accurate and feels natural ? although you should consider this a cross between the above ?entry-level? mics and more professional models (below).

Голландиялық Ағылшын
geluidskwaliteit sound quality
accuraat accurate
voelt feels
natuurlijk natural
je you
beschouwen consider
microfoons mics
modellen models

NL Voor mij voelt het veel goedkoper dan de iQ6 en iQ7 (boven)

EN To me, it feels much cheaper than the iQ6 and iQ7 (above)

Голландиялық Ағылшын
mij me
voelt feels
veel much
goedkoper cheaper

NL Door de op onderzoek gebaseerde aanpak werkt, ziet en voelt de ervaring als een app.

EN Through a research-proven approach, the experience works, looks, and feels like an app.

Голландиялық Ағылшын
onderzoek research
aanpak approach
werkt works
ziet looks
voelt feels
ervaring experience
app app

NL Het voelt goed om te weten dat de betrouwbaarheid van gegevens te allen tijde is gegarandeerd

EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times

Голландиялық Ағылшын
voelt feels
goed good
betrouwbaarheid reliability
gegevens data

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk

Голландиялық Ағылшын
groot huge
onderdeel part
gehoord heard
snel quickly
senior senior
manager manager
premier premier

NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."

EN The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

Голландиялық Ағылшын
positieve positive
amplexor amplexor
voelt feels
opdracht assignment
vraagt demands
professionaliteit professionalism
uitmuntendheid excellence

NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.

EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.

Голландиялық Ағылшын
armen arms
benen legs
voelt feel
barre barre

NL Corendon Airlines heeft een meertalig Contact Center zodat u zich prettiger voelt als u vragen heeft. Onze Contact Center medewerkers spreken Turks, Duits, Engels en Pools om uw vragen te beantwoorden.

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.

Голландиялық Ағылшын
meertalig multilingual
contact call
center center
voelt feel
medewerkers agents
turks turkish
duits german
pools polish
corendon corendon

NL Voelt u zich avontuurlijk? Ontdek meer vakantieaanbiedingen en promoties

EN Feel adventurous? Discover more holiday offers & deals

Голландиялық Ағылшын
voelt feel
avontuurlijk adventurous
ontdek discover
meer more

NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken

EN A precondition for this, though, is that everyone can be themselves and feel free and safe enough to express their thoughts

Голландиялық Ағылшын
hiervoor for this
iedereen everyone
vrij free
veilig safe
voelt feel

NL “Elke taak is volledig anders. Het werk voelt nooit repetitief of saai. OCLC biedt een omgeving waar leren en nieuwe ideeën sterk worden aangemoedigd.”

EN “Every piece of work feels remotely different. There is never a time where the work feels repetitive or mundane. OCLC provides an environment where learning and new ideas are strongly encouraged.”

Голландиялық Ағылшын
voelt feels
oclc oclc
biedt provides
omgeving environment
ideeën ideas
sterk strongly
aangemoedigd encouraged

NL De universiteit heeft geen eigen studentenhuisvesting, maar voelt zich natuurlijk wel mede verantwoordelijk voor de huisvesting van haar studenten

EN The university does not own any student accommodation, but of course feels a sense of responsibility for the accommodation of its students

Голландиялық Ағылшын
universiteit university
voelt feels
natuurlijk of course
huisvesting accommodation

NL 39% van alle volwassenen voelt zich onzeker over de wijze waarop zij hun financiën beheren* *Onderzoek onder 493 gebruikers van Wagestream

EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers

Голландиялық Ағылшын
volwassenen adults
voelt feel
beheren managing
onderzoek survey

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде