NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
"voeding worden opgeladen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "voeding worden opgeladen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
voeding worden opgeladen аудармалары
Голландиялық тіліндегі "voeding worden opgeladen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі voeding worden opgeladen аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gira | gira |
| apparaten | devices |
| zonder | without |
| direct | directly |
| opgeladen | charged |
| usb | usb |
| spelers | players |
NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.
EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gira | gira |
| apparaten | devices |
| zonder | without |
| direct | directly |
| opgeladen | charged |
| usb | usb |
| spelers | players |
NL De monitor is aangesloten op een wandcontactdoos en de batterij wordt opgeladen of is volledig opgeladen. De geschatte oplaadsnelheid wordt weergegeven als een percentage van de capaciteit.
EN The monitor is connected to a power outlet and the battery is charging or is fully charged. The estimated charge rate is displayed as a percentage of capacity.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| monitor | monitor |
| aangesloten | connected |
| batterij | battery |
| opgeladen | charged |
| of | or |
| volledig | fully |
| geschatte | estimated |
| weergegeven | displayed |
| percentage | percentage |
| capaciteit | capacity |
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controleert | check |
| spanning | voltage |
| vervangt | replace |
| v | v |
NL Wanneer de batterij niet wordt opgeladen en de voeding opraakt, wordt er een alarm op laag niveau weergegeven in het gedeelte Apparaatstatus.
EN When the battery is not being recharged and power becomes low, a low level alarm appears in the Device Status area.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| batterij | battery |
| weergegeven | appears |
| alarm | alarm |
NL Hoewel Garmin deze draad in haar schema’s verbindt met de nul van de voeding vlakbij de voeding, is dit fout vanuit het oogpunt van signaalkwaliteit
EN Although Garmin connects this wire in their schematics to the power supply ground near the supply, this is incorrect from a signal quality point of view
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| garmin | garmin |
| draad | wire |
| verbindt | connects |
NL Bij het gebruik van meerdere camera's, voor de voeding van de belknopverlichting in grote projecten en voor het gebruik in combinatie met de Gira TC-gateway is een voeding van 24 V DC 300 mA nodig.
EN A power supply of 24 V DC 300 mA is required in systems with multiple cameras, for supplying power to the call-button illumination in large properties and for operation in combination with the Gira TC gateway.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| camera | cameras |
| grote | large |
| combinatie | combination |
| gira | gira |
| nodig | required |
| v | v |
| ma | ma |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| gelden | apply |
| uitgang | output |
| uitgangen | outputs |
| ma | ma |
| knx | knx |
NL Genoeg voeding is belangrijk voor de ontwikkeling van je baby. Borstvoeding is de beste voeding voor...
EN Could the type of baby food you use prevent cramps? It’s undoubtedly a question that crossed...
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| voeding | food |
| baby | baby |
NL Hoewel Garmin deze draad in haar schema’s verbindt met de nul van de voeding vlakbij de voeding, is dit fout vanuit het oogpunt van signaalkwaliteit
EN Although Garmin connects this wire in their schematics to the power supply ground near the supply, this is incorrect from a signal quality point of view
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| garmin | garmin |
| draad | wire |
| verbindt | connects |
NL Voor de voeding 640 mA met 2 geïntegreerde smoorspoelen gelden dezelfde productkenmerken als voor de KNX-voeding 320 mA met geïntegreerde smoorspoel. Naast een uitgang zonder smoorspoel heeft deze echter twee uitgangen met smoorspoel.
EN The same product features apply for the power supply 640 mA with 2 integrated chokes as for the KNX power supply 320 mA with integrated choke. However, in addition to one unchoked output, it also has two choked outputs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| gelden | apply |
| uitgang | output |
| uitgangen | outputs |
| ma | ma |
| knx | knx |
NL Bij het gebruik van meerdere camera's, voor de voeding van de belknopverlichting in grote projecten en voor het gebruik in combinatie met de Gira TC-gateway is een voeding van 24 V DC 300 mA nodig.
EN A power supply of 24 V DC 300 mA is required in systems with multiple cameras, for supplying power to the call-button illumination in large properties and for operation in combination with the Gira TC gateway.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| camera | cameras |
| grote | large |
| combinatie | combination |
| gira | gira |
| nodig | required |
| v | v |
| ma | ma |
NL De automatische uitschakelfunctie zorgt ervoor dat de batterijcapaciteit gespaard wordt, zodat de vaporizer langer gebruikt kan worden voordat hij weer moet worden opgeladen
EN The automatic switch-off is used to save battery capacity so that the vaporizer can be used as long as possible without charging
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| automatische | automatic |
| langer | long |
| gebruikt | used |
NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| of | or |
| ingebouwde | built-in |
| weken | weeks |
| opgeladen | charged |
NL OnePlus 9 Pro kan in 43 minuten draadloos volledig worden opgeladen
EN OnePlus 9 Pro can wirelessly charge to full in 43 minutes
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| kan | can |
| minuten | minutes |
| draadloos | wirelessly |
| volledig | full |
NL Dit verlichtingsarmatuur wordt geleverd met een LED die op zonne-energie kan worden opgeladen en 2...
EN This lighting fixture comes with a solar chargeable LED and 2 modes of power that can last all day or turn on when it is dark outside.
NL Met een draadloze lamp blijft het stopcontact vrij voor een van uw andere apparaten, bijvoorbeeld uw mobieltje dat hoognodig moet worden opgeladen.
EN A wireless lamp leaves the socket free for one of your other devices, for example your mobile phone that urgently needs to be charged.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| lamp | lamp |
| stopcontact | socket |
| vrij | free |
| apparaten | devices |
| opgeladen | charged |
NL Batterijen van geleende apparatuur moeten worden opgeladen voordat de apparatuur wordt ingeleverd bij de Library Support Desk.
EN Batteries of equipment borrowed are to be recharged before returning the equipment to the Library Support Desk
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| apparatuur | equipment |
| library | library |
| support | support |
| desk | desk |
NL Het apparaat kan daarbij gemakkelijk worden opgeladen met de bijgeleverde USB-oplader
EN You can conveniently charge the device with the included USB charger
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apparaat | device |
| gemakkelijk | conveniently |
| usb | usb |
| oplader | charger |
NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| batterij | battery |
| indicator | indicator |
| opladen | charging |
| apparaat | device |
| gebruikt | use |
| usb | usb |
| oplader | charger |
NL De accu kan rechtstreeks opgeladen worden via de aansluiting op het frame of op de accu zelf, hierdoor kan men 80% van zijn capaciteit in 3 uur.
EN The system includes a 4A fast charger that allows the battery allows for a rapid charge with 80% capacity in 3 hours.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| accu | battery |
| uur | hours |
NL De externe oplaadpoort bevindt zich aan de bovenkant en is alleen toegankelijk voor de gebruiker, zodat de accu zonder de ?ets kan worden opgeladen.
EN The external charging port is located on the upper side and can only be accessed by the user, meaning that it can be charged without needing the bicycle.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| externe | external |
| zonder | without |
| opgeladen | charged |
NL Stille motoren met een grote gevoeligheid en een beter reactievermogen op elk terrein, een uitneembare en geïntegreerde accu in het frame die lang mee gaat en in elk huishoudelijk stopcontact kan worden opgeladen
EN Quiet motors, great response behaviour on any terrain, removable, long-lasting battery that is integrated in the frame and can be recharged using any domestic power socket
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stille | quiet |
| motoren | motors |
| grote | great |
| terrein | terrain |
| geïntegreerde | integrated |
| accu | battery |
| frame | frame |
| lang | long |
| stopcontact | socket |
NL 40 keer te gebruiken na een oplaadbeurt. Geniet van een apparaat dat niet steeds opnieuw opgeladen moet worden.
EN 40 uses per single charge. No need to constantly think about one more thing to recharge.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruiken | uses |
NL De batterij kan opgeladen worden tijdens gebruik, wat een voordeel is bij gebruik in de studio.
EN Battery can be charged while in use, which makes the pack equally useful in the studio.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| batterij | battery |
| opgeladen | charged |
| studio | studio |
NL Pro-B4 kan gebruikt en opgeladen worden terwijl hij in de tas zit.
EN Pro-B4 can be used and charged while placed in the bag.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gebruikt | used |
| opgeladen | charged |
| worden | be |
| in | in |
| tas | bag |
NL De generator kan gebruikt en opgeladen worden terwijl hij in de tas zit.
EN The generator can be used and recharged while still in in the bag.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| generator | generator |
| gebruikt | used |
| worden | be |
| in | in |
| tas | bag |
NL Batterijen van geleende apparatuur moeten worden opgeladen voordat de apparatuur wordt ingeleverd bij de Library Support Desk.
EN Batteries of equipment borrowed are to be recharged before returning the equipment to the Library Support Desk
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| batterijen | batteries |
| apparatuur | equipment |
| library | library |
| support | support |
| desk | desk |
NL Dit verlichtingsarmatuur wordt geleverd met een LED die op zonne-energie kan worden opgeladen en 2...
EN This lighting fixture comes with a solar chargeable LED and 2 modes of power that can last all day or turn on when it is dark outside.
NL Met een draadloze lamp blijft het stopcontact vrij voor een van uw andere apparaten, bijvoorbeeld uw mobieltje dat hoognodig moet worden opgeladen.
EN A wireless lamp leaves the socket free for one of your other devices, for example your mobile phone that urgently needs to be charged.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| lamp | lamp |
| stopcontact | socket |
| vrij | free |
| apparaten | devices |
| opgeladen | charged |
NL Als u de creditcard moet wijzigen die moet worden opgeladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
EN If you need to change the credit card to be charged, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opgeladen | charged |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| eerder | earlier |
| opmerking | note |
| verwijdert | delete |
| huidige | current |
| hostwinds | hostwinds |
NL De Nest Battery Doorbell kan worden aangesloten op of werken op de ingebouwde batterij, die ongeveer zes weken meegaat. Hij wordt opgeladen via USB-C.
EN The Nest Battery Doorbell can be wired in or run on the built-in battery, that will last around six weeks. It is charged via USB-C.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nest | nest |
| doorbell | doorbell |
| of | or |
| ingebouwde | built-in |
| weken | weeks |
| opgeladen | charged |
NL Dankzij lithium-ionbatterijen kunnen smartphones, elektrisch gereedschap en andere draagbare elektronica werken zonder dat ze vaak moeten worden opgeladen of dat er verlengsnoeren nodig zijn
EN Lithium-ion batteries have enabled smartphones, power tools, and other portable electronics to operate without the need of frequent charging or extension cables
NL Kom nooit meer zonder stroom te zitten wanneer u een videovergadering organiseert: Swytch levert een vermogen van 60 W aan laptops die via USB-C worden opgeladen.
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
NL Zorg ervoor dat uw telefoon niet wordt opgeladen of een USB-verbinding heeft
EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| telefoon | phone |
| usb | usb |
| verbinding | connected |
NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| systeem | system |
| headset | headset |
| laden | charge |
| houd | keep |
| opgeladen | charged |
| zender | transmitter |
| gamen | gaming |
NL Super-opgeladen Honor 10 GT met 8 GB en GPU Turbo-functie is echt
EN The Honor 20 Pro breaks cover with four cameras
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ω weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt
EN If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ω discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt
Транслитерация If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ō discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stroom | current |
| moeilijk | difficult |
| wet | law |
| weerstand | resistor |
| spanning | voltage |
| ohm | ohm |
NL De Li-ion batterij (LiFe) van de nieuwe generatie wordt volledig opgeladen binnen slechts 45 minuten.
EN Li-Ion (LiFe) battery recharges to full power in only 45 minutes.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| batterij | battery |
| life | life |
| volledig | full |
| minuten | minutes |
NL Door je Nintendo Switch op een standaard te plaatsen, kun je spelen terwijl deze wordt opgeladen. We testen en verzamelen de beste in deze kopersgids.
EN Placing your Nintendo Switch on a stand allows you to play while it charges. We test and round up the best in this buyer's guide.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| we | we |
| testen | test |
NL Wanneer we de spoel eerst hebben opgeladen tot een stroom van 2 Ampere, is het niet moeilijk met de Wet van Ohm te berekenen dat met een 680Ω weerstand de spanning zal pieken tot 1360 Volt
EN If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ω discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt
Транслитерация If we loaded the coil to a current of 2 Ampere, it is not difficult to calculate with Ohm?s law that with a 680Ō discharge resistor the voltage will peak to 1360 Volt
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| stroom | current |
| moeilijk | difficult |
| wet | law |
| weerstand | resistor |
| spanning | voltage |
| ohm | ohm |
NL De beste powerbanks en opladers voor buiten: houd apparaten in het wild opgeladen
EN The best power banks and outdoor chargers: keep devices topped up in the wild
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| opladers | chargers |
| houd | keep |
| apparaten | devices |
| wild | wild |
NL Ze werken bovendien efficiënt en opgeladen door de natuurlijke energie kunnen ze u uren en uren het beste licht bieden
EN They also work efficiently and, charged by natural energy, they can provide you with the best light for hours and hours
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| werken | work |
| efficiënt | efficiently |
| opgeladen | charged |
| natuurlijke | natural |
| energie | energy |
| uren | hours |
| licht | light |
| bieden | provide |
NL Caret & Tradition MF1 draagbare tafellamp biedt 11 uur licht wanneer deze volledig is opgeladen en wordt geleverd met vier stappen dimmer die u toelaat om de gewenste sfeer te maken als u naadloos van de ene kamer naar...
EN Caret & Tradition MF1 Portable Table Lamp offering 11 hours of light when it is fully charged comes with four steps dimmer that allows you to make your preferred ambience as you move from one room to another seamlessly.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| draagbare | portable |
| uur | hours |
| volledig | fully |
| opgeladen | charged |
| toelaat | allows |
| naadloos | seamlessly |
NL Hij wordt opgeladen met een USB type C.
EN It is recharged with a type C USB.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wordt | is |
| usb | usb |
| type | type |
| c | c |
NL De lamp heeft een oplaadbare batterij die wordt opgeladen door hem bloot te stellen aan de zon, of met behulp van een USB-dock, vanwege de aanpasbaarheid aan zijn hybride module
EN If out of the water, the Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp has a rechargeable battery recharged by exposing it to the sun, or if with using a USB dock, because of the adaptable to its hybrid module
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| lamp | lamp |
| oplaadbare | rechargeable |
| batterij | battery |
| hybride | hybrid |
| module | module |
| usb | usb |
NL Como SC53 tafellamp wordt opgeladen met een micro- of magnetische USB-kabel.
EN Como SC53 Table Lamp is charged with micro or magnetic USB cable.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| wordt | is |
| opgeladen | charged |
| of | or |
| magnetische | magnetic |
| como | como |
| micro | micro |
| kabel | cable |
NL Zorg ervoor dat uw telefoon niet wordt opgeladen of een USB-verbinding heeft
EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| uw | your |
| telefoon | phone |
| usb | usb |
| verbinding | connected |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
voeding worden opgeladen moeten worden opgeladen opgeladen worden terwijl opgeladen opgeladen voordat volledig opgeladen opgeladen wanneer hij wordt opgeladen opgeladen via usb automatisch wordt opgeladen volledig opgeladen terug voel u opgeladen wild opgeladen batterij kan opgeladen vaak mogelijk opgeladen voeding gezonde voeding plantaardige voeding gira voeding knx voeding poe voeding onderbrekingsvrije voeding duurzame voeding natuurlijke voeding gira usb voeding usb voeding voeding exclusieve deals zowel voeding welke voeding voeding geeft belangrijk voeding juiste voeding biologische voeding goede voeding wietplanten voeding krijgen voeding voeding opraakt voeding defect is draagbare voeding toe hoe voeding beste soort voeding dubbele voeding voeding nodig zeer compacte voeding vaste voeding levensstijl en voeding x voeding soort voeding qua voeding usb voeding a
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай