NL De Belgische technologiefederatie Agoria, imec's business accelerator imec.istart en het collectief centrum van de technologische industrie Sirris slaan voor dit unieke programma de handen in elkaar
NL De Belgische technologiefederatie Agoria, imec's business accelerator imec.istart en het collectief centrum van de technologische industrie Sirris slaan voor dit unieke programma de handen in elkaar
EN The Belgian technology federation Agoria, imec's business accelerator imec.istart and the collective center of the technology industry Sirris are joining forces for this unique program
NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen
EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderzoekers | researchers |
resultaten | results |
gebruik | use |
camera | camera |
ogen | eyes |
uz | uz |
leuven | leuven |
ku | ku |
NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen
EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderzoekers | researchers |
resultaten | results |
gebruik | use |
camera | camera |
ogen | eyes |
uz | uz |
leuven | leuven |
ku | ku |
NL Onderzoekers van UZ Leuven, KU Leuven, VITO en imec publiceerden veelbelovende resultaten over het gebruik van een hyperspectrale camera om eiwitplaques in de ogen van alzheimerpatiënten op te sporen.
EN Researchers at UZ Leuven, KU Leuven, VITO and imec have published promising results on the use of a hyperspectral camera to detect protein plaques in the eyes of Alzheimer's patients.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onderzoekers | researchers |
resultaten | results |
gebruik | use |
camera | camera |
ogen | eyes |
uz | uz |
leuven | leuven |
ku | ku |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vlaams | flemish |
instituut | institute |
archivering | archiving |
werd | was |
regering | government |
opgericht | founded |
tijdelijke | temporary |
financiering | funding |
vandaag | now |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.
EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
internationaal | international |
partners | partners |
waaronder | including |
harvard | harvard |
cambridge | cambridge |
stanford | stanford |
NL UZ Leuven is een van de oprichtende partners van Mission Lucidity, een interdisciplinair onderzoeksproject samen met de KU Leuven, het VIB en imec met als doel om dementie en andere neurodegeneratieve aandoeningen te ontrafelen.
EN UZ Leuven is one of the founding partners of Mission Lucidity, an interdisciplinary research project with KU Leuven, the VIB and imec which aims to unravel dementia and other neurogedenerative disorders.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
partners | partners |
dementie | dementia |
uz | uz |
leuven | leuven |
ku | ku |
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vlaams | flemish |
instituut | institute |
archivering | archiving |
werd | was |
regering | government |
opgericht | founded |
tijdelijke | temporary |
financiering | funding |
vandaag | now |
NL Een klinische studie van imec, KU Leuven en UZ Leuven spreekt deze hypothese nu tegen
EN A clinical study by imec, KU Leuven and UZ Leuven now contradicts this hypothesis
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
klinische | clinical |
studie | study |
nu | now |
ku | ku |
leuven | leuven |
uz | uz |
NL Voor hun studie maakten de onderzoekers gebruik van een nieuwe ?breathalyzer?-ademtest die ontwikkeld werd door imec
EN For their study, the researchers used a new ?breathalyzer? breath test developed by imec
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
studie | study |
onderzoekers | researchers |
gebruik | used |
ontwikkeld | developed |
NL De Godfather van Francis Ford Coppola met Marlon Brando (Vito Corleone) en Robert Duvall in 1972.
EN The Godfather of Francis Ford Coppola with Marlon Brando (Vito Corleone) and Robert Duvall in 1972
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
godfather | godfather |
robert | robert |
francis | francis |
NL VITO’s spin-off MONA ontwikkelt software voor het opsporen en opvolgen van chronische ziektes op basis van retinabeelden.
EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
ontwikkelt | develops |
software | software |
opvolgen | follow |
ziektes | diseases |
NL Met de Star Walk-app van Vito Technology kan een gebruiker bijvoorbeeld de camera in zijn tablet of telefoon naar de lucht richten en de namen van sterren en planeten over het beeld heen zien
EN For example, with Vito Technology's Star Walk app, a user can point the camera in their tablet or phone at the sky and see the names of stars and planets superimposed on the image
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
technology | technology |
kan | can |
gebruiker | user |
camera | camera |
tablet | tablet |
telefoon | phone |
lucht | sky |
namen | names |
beeld | image |
app | app |
NL VITO’s spin-off MONA ontwikkelt software voor het opsporen en opvolgen van chronische ziektes op basis van retinabeelden.
EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
ontwikkelt | develops |
software | software |
opvolgen | follow |
ziektes | diseases |
NL Dit hanglampmodel wordt erkend in tal van interieurprojecten door gerenommeerde Italiaanse architecten, namelijk Vito Latis en Vittoriano Viganò over de hele wereld.
EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
NL Bij Koninklijk Besluit van 16 oktober 1991 werden de niet-nucleaire activiteiten overgeheveld naar de VITO (Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek).
EN By Royal Decree of October 16, 1991 the non nuclear activities were transferred to VITO (the Flemish Institute for Technological Research).
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
koninklijk | royal |
oktober | october |
werden | were |
activiteiten | activities |
technologisch | technological |
onderzoek | research |
{Totalresult} аударманың 17 көрсетілуде