"vervolgens op bijvoorbeeld" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "vervolgens op bijvoorbeeld" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

vervolgens op bijvoorbeeld аудармалары

Голландиялық тіліндегі "vervolgens op bijvoorbeeld" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

vervolgens a able about add address after all also an and and the any are around as at back based be before being best by can can be check content create customer design do domain down each easily every first following for for the from from the get go have here how i if in in the into is it it is just know like ll made make management more most my need need to next no now number of of the on on the once one only open or other our out own people product project re right see service set should so some subsequently support take team that that you the the first their them then there these they this those through time to to be to create to get to the together top up us use used user using want was way we website what when where which who will will be with within without work working you you are you can you have you want your
bijvoorbeeld a add after all also and any are as as well at at the available based be because been being both but by can content create design display do even every example find following for for example for instance for the from from the get has have having here home how i if in in the include including instance into is it it is its it’s just keep like ll make many may means more most much need no not now of of the offer on one or our out own personal place quality same see set should show size so some such such as system take than that the the same their them there there are these they they are this through to to be to create to do to make to the up us using very want was way we we have what when where whether which who will will be with within without work would you you are you can you have you want your

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі vervolgens op bijvoorbeeld аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

Голландиялық Ағылшын
element element
manager manager
configuratie configuration
telefonie telephony
oproep call

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

Голландиялық Ағылшын
gedeelte section
administratieve administrative
contactgegevens contact information

NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.

EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.

Голландиялық Ағылшын
pin pin
andere other

NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt

EN The resulting usage behavior of you as well as your interests can then be used to create a user profile in order to then create visible advertisements for you within and outside of the respective platform

Голландиялық Ағылшын
interesses interests
platform platform
zichtbare visible
advertenties advertisements

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

Голландиялық Ағылшын
toegevoegd added
menu menu
dns dns
cloud cloud
vervolgkeuzemenu drop-down
acties actions
portal portal

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

Голландиялық Ағылшын
eerst first
ondersteuning support
global global
research research
teams teams
ontwikkelde developed

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

Голландиялық Ағылшын
klikken click
account account
beheer manage
geld funds

NL Na zo veel moderne kunst kunt u vervolgens een bezoekje brengen aan het historisch centrum en vervolgens genieten van het uitzicht van de Schlossberg met zijn beroemde Uhrturm op de Mur

EN After so much contemporary art, you should now head to the historic old town and afterwards enjoy the views from Schlossberg mountain with its famous clock tower, the Uhrturm, down to the Mur River

Голландиялық Ағылшын
moderne contemporary
kunst art
historisch historic
uitzicht views
beroemde famous

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

Голландиялық Ағылшын
klikken click
account account
beheer manage
geld funds

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

Голландиялық Ағылшын
volg follow

NL Vervolgens ga je de blouse op de mannequin bouwen. Je ontwikkelt de voorkant, achterkant en mouw in een proefstof en leert deze over te brengen op papier. Vervolgens ga je de uiteindelijke stof voorbereiden en kijken hoe je deze kunt reproduceren.

EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.

Голландиялық Ағылшын
ga get
bouwen design
voorkant front
achterkant back
papier paper
stof fabric
voorbereiden prepare
kijken see
reproduceren reproduce

NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.

EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.

Голландиялық Ағылшын
klanten customers
zoektermen search terms
gebruiken use
dienst service
goede good
basis basis

NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.

EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.

Голландиялық Ағылшын
pin pin
andere other

NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.

EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.

Голландиялық Ағылшын
pin pin
andere other

NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten

EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets

Голландиялық Ағылшын
eerst first
ondersteuning support
global global
research research
teams teams
ontwikkelde developed

NL Je leert vervolgens waarvoor WordPress dient en welke eigenschappen het heeft. Je creëert vervolgens een goede proefomgeving en leert hoe je het beheerpaneel gebruikt.

EN Get an introduction to what WordPress is and its main features before creating a staging site and learning how to use the admin panel.

Голландиялық Ағылшын
wordpress wordpress

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

EN And space, then right-click to paste the URL, then enter.

Голландиялық Ағылшын
ruimte space
klik click
url url
plakken paste

NL Vervolgens moet u dezelfde informatie invullen die u hebt gebruikt om de CSR te genereren in het gedeelte Administratieve contactgegevens.Druk op de knop Klik om door te gaan en bekijk vervolgens de informatie.

EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.

Голландиялық Ағылшын
gedeelte section
administratieve administrative
contactgegevens contact information

NL 5. Vervolgens voert u de gewenste gebruikersnaam in voor het FTP-account waarmee u verbinding wilt maken. Dit kan een gebruikersnaam zijn die u in gebruik ziet. Klik vervolgens op OK.

EN 5. Then, you enter the desired username for the FTP account you wish to connect with. This can be any username you see fit to use. Then click OK.

Голландиялық Ағылшын
gewenste desired
gebruikersnaam username
klik click
ftp ftp
account account
ok ok

NL Wrench AI zal alle data in je instantie analyseren en deze vervolgens verrijken met leadscores, neiging tot conversie- en personalisatiestatistieken, die vervolgens door Iterable kunnen worden gebruikt om je berichtenstrategie te hyperpersonaliseren.

EN Wrench AI will analyse all data in your Iterable instance, then enrich it with lead scoring, propensity to convert and personalisation metrics, which can then be used by Iterable to hyper-personalise your message strategy.

Голландиялық Ағылшын
ai ai
instantie instance
analyseren analyse
verrijken enrich
iterable iterable

NL Om vervolgens naar de klant te sturen die er vervolgens een Q&A van kan maken

EN Then send it to the customer who can turn it into a Q&A

NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.

EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.

Голландиялық Ағылшын
asset asset
moest had to
editors editors
centre centre
zoek find
cms cms
computer machine

NL U krijgt dan bijvoorbeeld te horen dat u een eenmalige vergoeding moet betalen om een aanvraag in te dienen, of dat u vooraf moet betalen voor een apparaat dat vereist is voor de baan en dat het bedrag vervolgens op de eerste dag wordt terugbetaald

EN For instance, you might be told you need to pay a one-time fee to apply, or that you need to prepay for a device required for the job and then get reimbursed on day-one

Голландиялық Ағылшын
eenmalige one-time
apparaat device
baan job

NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

Голландиялық Ағылшын
klant client
hostwinds hostwinds
service service
factuur invoice

NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.

EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.

Голландиялық Ағылшын
modi modes
airplay airplay
achtergrond background
muziek music
afspelen play
spotify spotify
weergegeven showing
whatsapp whatsapp
strava strava
volgen track

NL Laat slechte content je niet in tijdnood brengen, er is al zo weinig van. Ga verstandig om met je tijd, lees bijvoorbeeld de kwaliteitsartikels in onze blog. Deel ze vervolgens op je sociale media en geniet van een moment in de schijnwerpers.

EN Time is scarce, don?t waste it on bad content. Spend it wisely by reading the quality articles in our blog. Then share them on your social media channels and bask in the glory.

Голландиялық Ағылшын
slechte bad
content content
blog blog
deel share

NL Stop als je wilt halverwege voor een kopje koffie in Hertford en fiets vervolgens terug naar het centrum van Londen, om daar bijvoorbeeld een biertje te drinken en te lunchen bij de pittoreske pub Flask in Highgate.

EN Have a coffee stop half-way at Hertford, perhaps, and then head back in to central London, and maybe a pint and some lunch at the picturesque Flask pub in Highgate.

Голландиялық Ағылшын
koffie coffee
centrum central
londen london
pittoreske picturesque

NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

Голландиялық Ағылшын
cadeaukaart gift card
bestelling order
tegoed credit

NL En vervolgens gaat u hier naartoe op weg, bijvoorbeeld om langs de Murpromenade te wandelen - of zelfs op de golven in de rivier te surfen (informatie bij Murbreak)

EN After that, you may want to set off on your way there, for example to take a walk along the Murpromenade - or even surf a standing wave in the river (info at Murbreak)

Голландиялық Ағылшын
of or
rivier river
informatie info

NL Wij maken deze door het hoedje van de paddenstoel af te snijden, en het vervolgens op bijvoorbeeld een glazen plaatje of een stukje aluminiumfolie te plaatsen

EN We make these by cutting off the top of the mushroom and then placing them on a glass plate or a sheet of aluminium foil

Голландиялық Ағылшын
paddenstoel mushroom
snijden cutting
glazen glass

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

Голландиялық Ағылшын
denemarken denmark
vertaler translator
koninkrijk kingdom
gewone regular
certificaat certificate

NL Deze informatie kan vervolgens worden gebruikt om bijvoorbeeld automatisch een inhoudstafel met paginanummers aan te maken voor het gegenereerde PDF document.

EN This information can then be used to automatically create a table of content with page numbers for the generated PDF document for example.

Голландиялық Ағылшын
automatisch automatically

NL Je kunt hoodies verkopen via een e-commercewebsite, bijvoorbeeld je winkel van Shopify. Vervolgens koppel je je winkel aan je accounts op social media als Facebook en Instagram, zodat klanten je hoodies op meerdere plekken online kunnen vinden en kopen.

EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.

Голландиялық Ағылшын
bijvoorbeeld such as
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
klanten customers
online online

NL Je kunt hoodies verkopen via een e-commercewebsite, bijvoorbeeld je winkel van Shopify. Vervolgens koppel je je winkel aan je accounts op social media als Facebook en Instagram, zodat klanten je hoodies op meerdere plekken online kunnen vinden en kopen.

EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.

Голландиялық Ағылшын
bijvoorbeeld such as
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
klanten customers
online online

NL Je kunt hoodies verkopen via een e-commercewebsite, bijvoorbeeld je winkel van Shopify. Vervolgens koppel je je winkel aan je accounts op social media als Facebook en Instagram, zodat klanten je hoodies op meerdere plekken online kunnen vinden en kopen.

EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.

Голландиялық Ағылшын
bijvoorbeeld such as
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
klanten customers
online online

NL Je kunt hoodies verkopen via een e-commercewebsite, bijvoorbeeld je winkel van Shopify. Vervolgens koppel je je winkel aan je accounts op social media als Facebook en Instagram, zodat klanten je hoodies op meerdere plekken online kunnen vinden en kopen.

EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.

Голландиялық Ағылшын
bijvoorbeeld such as
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
klanten customers
online online

NL Je kunt hoodies verkopen via een e-commercewebsite, bijvoorbeeld je winkel van Shopify. Vervolgens koppel je je winkel aan je accounts op social media als Facebook en Instagram, zodat klanten je hoodies op meerdere plekken online kunnen vinden en kopen.

EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.

Голландиялық Ағылшын
bijvoorbeeld such as
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
klanten customers
online online

NL Je kunt hoodies verkopen via een e-commercewebsite, bijvoorbeeld je winkel van Shopify. Vervolgens koppel je je winkel aan je accounts op social media als Facebook en Instagram, zodat klanten je hoodies op meerdere plekken online kunnen vinden en kopen.

EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.

Голландиялық Ағылшын
bijvoorbeeld such as
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
klanten customers
online online

NL Je kunt hoodies verkopen via een e-commercewebsite, bijvoorbeeld je winkel van Shopify. Vervolgens koppel je je winkel aan je accounts op social media als Facebook en Instagram, zodat klanten je hoodies op meerdere plekken online kunnen vinden en kopen.

EN You can sell hoodies through an e-commerce websites, such as your Shopify store, and connect your store with social media accounts like Facebook and Instagram, giving customers more ways to find and purchase your hoodies online.

Голландиялық Ағылшын
bijvoorbeeld such as
accounts accounts
facebook facebook
instagram instagram
klanten customers
online online

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде