Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"verschoven" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Голландиялық -дан Ағылшын -ға "verschoven" фразасының 15 аудармаларының 15 көрсетілуде

Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі verschoven аудармасы

Голландиялық
Ағылшын

NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties

EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies

Голландиялық Ағылшын
team team
problemen issues
dubbele duplicate
inhoud content
inconsistenties inconsistencies

NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.

EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.

Голландиялық Ағылшын
positie position
zijkant side
plat flat
lavalier lavalier
is has

NL Tijdens de COVID-19-pandemie zijn de percepties van technologie verschoven; blijf bij door onze visuele handleiding te downloaden, zodat u de juiste beelden kunt kiezen die consumenten raken en aanspreken.

EN During COVID, perceptions of technology have shifted—keep up by downloading our visual guide, which helps you choose the imagery that drives consumer connections.

Голландиялық Ағылшын
technologie technology
blijf keep
handleiding guide
downloaden downloading
consumenten consumer

NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

Голландиялық Ағылшын
tijdlijn timeline
verschillende several
sporen tracks
kleur color
of or
beeld image
audio audio

NL De vervoersvoorkeuren van consumenten zijn verschoven naar elektrificatie, wereldwijde connectiviteit, diverse mobiliteit en autonoom rijden

EN Consumer transportation preferences have shifted towards electrification, global connectivity, diverse mobility and autonomous driving

Голландиялық Ағылшын
consumenten consumer
zijn have
wereldwijde global
connectiviteit connectivity
diverse diverse
mobiliteit mobility
autonoom autonomous
rijden driving

NL Deze planken kunnen nu naar boven en naar beneden worden verschoven. Zo is de maskering echter natuurlijk nog niet klaar!

EN These boards can now be moved up and down. But of course, the masking is not quite finished yet!

Голландиялық Ағылшын
planken boards
natuurlijk of course
klaar finished

NL Door het internet en de alom toegankelijkheid van informatie is de vraag naar taaldiensten drastisch verschoven.

EN The Internet and ubiquitous access to information have dramatically shifted the demand for language services.

Голландиялық Ағылшын
informatie information
is have

NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.

EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.

Голландиялық Ағылшын
positie position
zijkant side
plat flat
lavalier lavalier
is has

NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.

EN The multi-format timeline allows for the easy arranging of video, image, audio and title objects in a wide range of formats across several tracks. Work with full flexibility and color in tracks or move, insert or delete them easily.

Голландиялық Ағылшын
tijdlijn timeline
verschillende several
sporen tracks
kleur color
of or
beeld image
audio audio

NL Het lijkt erop dat de datum is verschoven naar 14 maart voor het streamen van Spider-Man: No Way Home.

EN It looks like the date has moved forward to 14 March for streaming Spider-Man: No Way Home.

Голландиялық Ағылшын
datum date
maart march
streamen streaming
no no
way way
is has

NL Omdat consumenten nu meer controle hebben over hun welzijn, is de macht verschoven van de faciliteit naar de consument

EN As consumers are now in more control over their well- beings, power has shifted from the facility to the consumer

Голландиялық Ағылшын
nu now
welzijn well
faciliteit facility

NL Het kan ook de helderheid aanpassen, waardoor het gemakkelijk met elke omgeving kan worden verschoven

EN It also can adjust brightness, making it easy to shift with every environment

Голландиялық Ағылшын
helderheid brightness
aanpassen adjust
gemakkelijk easy
elke every
omgeving environment

NL Daarom werd het 500 m naar het zuidoosten verschoven, naar een goed toegankelijke, landschappelijk zeer attractieve plaats

EN That's why the point was shifted 500 m to the south-east, to an easily accessible and extremely scenic location

Голландиялық Ағылшын
werd was
m m
toegankelijke accessible
zeer extremely

NL Belangrijk: 2 maart deadline voor het migreren naar de nieuwe Instagram API verschoven naar 31 maart.

EN Important: March 2 deadline for migrating to the new Instagram API pushed back to March 31.

NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt

EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read

{Totalresult} аударманың 15 көрсетілуде